20+ «церковных» фамилий в царской России | Среди них может быть и ваша | Фил/ман

05.11.2021

Смирнов и не только!

Первоначально у церковных служителей не было фамилий, их называли по именам: поп Иван, отец Петр, батюшка Алексей.

Только с середины XVIII века от званий представителей духовенства начали образовываться фамилии Попов, Пономарёв, Дьяконов, Звонарёв, Протопопов, Кондаков (от служителей, певших кондаки, краткие церковные песни). Эти фамилии считают естественным образом сложившимися. Но были и другие!

«Церковные» фамилии искусственного происхождения мы и сейчас встречаем в современном русском языке. Особенно известны следующие фамилии: Достоевский, Анненский, Розанов, Гумилёв, Цветаева, Успенский, Введенский, Вознесенский, Рождественский, Виноградов, Реформатский, Белинский, Добролюбов.

Как же они образованы?

В XVIII веке активно открывались духовные школы, появилась надобность в особенных (церковных) фамилиях для учащихся. Если у ребёнка не было фамилии, то её придумывали. А если фамилия была крестьянской, простецкой, то её заменяли на семинаристскую, искусственно созданную.

Ученик духовной семинарии получал свою новую фамилию в виде награды (Смирнов, Добромыслов, Златоумов, Разумовский, Добролюбов) или наказания за плохую учёбу или неприлежное поведение (Буяновский). В течение нескольких лет обучения фамилия могла измениться несколько раз.

Священники в семинариях фантазировали как могли!

Фамилии давались по церквам, по цветам, по камням, по скотам, И яко восхощет Его Преосвященство.

Отсюда фамилия Марины Цветаевой! Были ещё другие «цветочные фамилии»: Цветков, Ландышев, Гиацинтов, Левкоев, Нарциссов, Пионов, Розов (Розанов), Фиалков, Флоринский и т. д.

По камням: Ляпидевский (лат «lapis» — камень), Хризолитский, Аметистов.

По названию местности, откуда приехал воспитанник: Белинский (Белынский) — от села Белынь, Дебольский — от села Деболы.

От имён святых, названий икон и церквей, церковных символов: Духовской (в честь церквей Святого Духа), Борисоглебский, Петропавловский, Златоустинский, Дмитриевский, Клементьевский (от святого Клемента), Спасский, Спасов.

• Достоевский — от иконы Божией Матери «Достойно есть».
• Анненский (Аннинский) — от имени святой Анны.
• Введенский — от праздника Введение во храм Пресвятой Богородицы.
• Всехсвятский — в честь праздника День всех святых.
• Космодамьянский, Косминский — от имени святых Косьмы и Дамиана.
• Маккавеев, Маккавейский — от ветхозаветных мучеников Маккавеев.
• Троицкий — в честь Дня Святой Троицы.
• Вознесенский — от праздника Вознесение Христово.
• Виноградов — отисимвола крови Христовой (виноград и вино).
• Азимов — от греч. «азим» (пресная лепешка, употребляемая в религиозном обиходе).

Такие христианские фамилии считались особенно почетными для выпускников семинарии!

Зачастую переводили обычные русские фамилии на латынь или греческий язык.

• Ансеров — перевод на латынь фамилии Гусев (лат. anser — гусь).
• Гумилёв (Гумилевский) — перевод фамилий Смирнов, Смиренский (лат. humilis — смиренный).
• Каронин, Коронин — от греч. κορωνη (ворон), перевод фамилии Воронин.
• Касторский — возможно, перевод фамилии Бобров (лат. castor — бобр).

В других случаях для образования фамилий использовали латинские слова.

• Гиляровский — от лат. hilaris (веселый).
• Глориозов — от лат. gloriosus (прославленный).
• Верекундов — от лат. verecundus («скромный»).
• Вигилянский — от лат. vigilans (бдительный). Такую фамилию получали старшие семинаристы, которые следили за младшими.
• Карминов — от лат. carmina (званный).
• Модестов — от лат. modestus (скромный).

Таким образом семинаристские фамилии продолжали образовываться до середины XIX века и передавались по наследству!

языклингвистикаинтересноепознавательноистория

Поделиться в социальных сетях

Вам может понравиться

…А фамилии – «цветочные» | Железнодорожник Белоруссии

Одной из самых популярных ассоциаций, связанных с весной, являются цветы. На Белорусской магистрали трудятся представительницы прекрасной половины человечества, фамилии которых также вызывают улыбку и приятное удивление.

…«Цветкова? Как цветок!». Такие слова в свой адрес при представлении Тамара Цветкова, которая трудится техником-расшифровщиком скоростемерных лент в локомотивном депо Орша имени К. С. Заслонова, слышала не единожды. Внешне и по характеру женщина и правда напоминает ее любимую герберу – яркая, позитивная, стойкая, с сильным внутренним стержнем. Также в числе фаворитов среди цветов у железнодорожницы нежные нарциссы, появления которых после долгой зимы все ждут с нетерпением, и пестрые астры. Они занимают особое место в палисаднике заботливой хозяйки. «Квартиранты» на новый сезон уже вовсю подрастают на подоконнике. Совсем скоро будут высажены лобелия, алисиум, а в конце мая – сальвия и множество других прекрасных цветов.
– Они радуют глаз, поднимают настроение и в целом преображают, делают красивее все вокруг. Именно поэтому вот уже почти 30 лет (с тех пор, как живу в своем доме) занимаюсь их разведением. И мне хорошо, и прохожим приятно, – отмечает Тамара Цветкова, которая хоть и является уже опытным флеристом, продолжает пополнять свои знания в области цветоводства.
Пока «подопечные» железнодорожницы только пускают первые ростки, торговые ряды уже заполняют разноцветные букеты к весеннему празднику.
– К 8 Марту, которое я встречу на «боевом» посту, обязательно будут цветы от наших мужчин – это уже традиция, – отмечает Тамара Егоровна.
В локомотивном депо Орша она трудится с 2009 года. – Мне очень нравится этот весенний праздник, так как получаем много внимания и комплиментов, что всегда приятно.
Заботой в женский день собеседница и многодетная мама окружена и со стороны детей – дочерей Татьяны и Анастасии, сына Романа. Также обязательно поздравит бабушку с 8 Марта и подарит цветы внук Захар, которому 25 марта исполнится восемь лет.
– А в апреле день рождения моей старшей дочери Тани, – говорит Тамара Цветкова. – В том числе и поэтому я люблю весну, всегда с нетерпением жду ее прихода. В преддверии Дня женщин желаю представительницам прекрасного пола счастья, любви, благополучия, мира и, конечно, цветов!
…Весна – любимая пора года и Людмилы Букетовой, которая шестой год трудится юрисконсультом на предприятии «Могилевгрузсервис». Ее фамилия также привлекает внимание, вызывает улыбки и ассоциируется с цветами.
– Только в моем случае их всегда должно быть много! Прямо охапка! (смеется). А вот когда сын отдыхал в детском оздоровительном лагере, воспитательница машинально записала его на конкурс под фамилией Цветков вместо Букетов, а потом не могла его найти, – вспоминает веселый случай железнодорожница. – Но этот курьез единственный.
В целом Кирилл, как и Людмила, частенько получает комплименты по поводу красивой и необычной фамилии. И звучит она так душевно, особенно в канун весеннего праздника.
– 8 Марта никогда не обходится без цветов, – отмечает Людмила. – Их всегда дарят коллеги и дорогие моему сердцу мужчины – супруг и сын. Чаще всего это тюльпаны, которые олицетворяют весну. Однако чуть больше остальных люблю полевые цветы: ромашки, васильки, колокольчики и другие. Возможно, из-за того, что они напоминают мне о детстве. Я родом из Туркменистана, и в этой теплой солнечной стране очень красивые растения, в том числе и в горах. И на свой день рождения в июле с ранних лет обязательно получала благоухающие чудесные букеты. Это осталось неизменным и сейчас. Только тогда я еще не знала, что стану Букетовой (улыбается).
Сама Людмила дома выращивает орхидеи. На вопрос о секрете ухода за этими достаточно требовательными цветами, с улыбкой отвечает, что он кроется во внимательном отношении к растению и позитивной энергетике, которую излучает железнодорожница, занимаясь своими тропическими «питомцами».
– Прекрасного настроения в День женщин желаю всем работницам Белорусской магистрали, – говорит Людмила Букетова. – Пусть в вашей душе всегда цветет весна, а сердце наполняется любовью!

Анастасия
МЕЛЕХОВА

101 Цветочные фамилии — Listophile

Цветочные фамилии уравновешивают естественную сладость и красоту с глубоким смыслом, который несут цветы. На протяжении всей истории цветы имели разное значение, и разные сорта давались в разных случаях. Мы составили списки фамилий, связанных с цветами, которые, как и сами цветы, имеют множество применений.

Что такое фамилии, вдохновленные цветами?

Фамилии, связанные с цветами, либо происходят от названий цветов, либо означают цветок на разных языках. Сами цветы имеют значение в разных культурах. Красная роза означает любовь во многих разных культурах, но ноготки в Англии означают внутреннюю силу; тогда как бархатцы в Мексике используются во время празднования Дня мертвых, поскольку их лепестки направляют души обратно в страну живых для посещения. Таким образом, фамилии цветов могут иметь несколько значений в зависимости от перевода или культуры.

Мы собрали исчерпывающий список лучших цветочных и связанных с цветами фамилий. Найдите в этом списке фамилий, связанных с цветами, из разных стран и культур, и выберите ту, которая предназначена для вас.

Делиться веселее

Топ-100 фамилий цветов

Этот список наиболее распространенных фамилий, связанных с цветами, был тщательно отобран, как если бы вы выбирали цветы для букета.

1. Роза
2. Лилли
3. Плющ
4. Флорес
5. Роза
6. Блум
7. Поузи
8. Блоссом
9. Рубин
10. Пасха
11. Лотос
12. Мир

701110 Violet

13. Лаванда 18
14. Сноу
15. Валенсия
16. Пайпер
17. Маргаритка
18. Магнолия
19. Розалес
20. Мак
21. Розарио
22. Азалия
23. Индиго
24. Аметист
25. Клевер
26. Жасмин
27. Захара
28. Виола
29. Камелия
30. Калла
31. Бархатцы
32. Цинния
33. Примула
34. Коломбина
35. Шалфей
36. Гвоздика серая

Тростник

38. Перри
39. Белл
40. Кеннеди
41. Лейн
42. Лара
43. Любовь
44. Хьюстон
45. Золотистый
46. Цветы
47. Валентинка
48. Фасоль
49. Вишня
50. Вера
51. Хлопок
52. Розали
53. Ши
54. Яркий
55. Зимний
56. Сладкий
57. Грейс
58. Ширли
59. Ангел
60. Синий
61. Солнце
62. Алмаз
63. Ясень

    8 Север

64. Фонтан
65. Золото
66. Королева
67. Вуди
68. Париж
69. Хоуп
70. Рэнсом
71. Рейган
72. Линкольн
73. Бостон
74. Роял
75. Лемон
76. Клауд
77. Ранний
78. Розенбергер
79. Роуэн
80. Джой
81. Альба
82. Уитли
83. Беверли
84. Пеппер
85. Клэри
86. Пенни 7 Холли

901с 9018

87. 7 Беверли
88. 7
89. Весна
90. Папоротник
91. Дикий
92. Орешник
93. Жемчуг
94. Сато
95. Bay
96. Forest
97. Honor
98. Linden

См. 5000 лучших фамилий

Известные люди с цветочными фамилиями

Уильям Брюс Роуз-младший родился в Индиане в 1962 года и наиболее известен под своим сценическим псевдонимом Эксл Роуз. Он является ведущим вокалистом и автором песен легендарной группы Guns N’ Roses. Роза — это фамилия, связанная с цветами, используемая в разных частях Европы для людей, которые жили рядом с дикими розами или имели розовый цвет лица.

Эванджелин Лилли родилась в Канаде в 1979 году. Она актриса и писатель, наиболее известная своими ролями в большом сериале фильмов «Хоббит» и «Кинематографическая вселенная Marvel». Лилли — это фамилия, звучащая как цветок, которая возникла у англосаксов и происходит от имени Элизабет, что означает «мой Бог — это клятва».

Грегори Айви родился в штате Миссури в 1904 году. Его страсть к работе в качестве современного художника привела его к разработке программы магистра изящных искусств в Университете Северной Каролины в Гринсборо. Плющ — цветочная фамилия, происходящая из Франции как географическое название жителей Ивуа-ле-Пре, Нормандия.

Марко Антонио Флорес родился в Гватемале в 1937 году. Он был плодовитым журналистом и писал стихи, эссе и романы. Его работы были вдохновлены текущими событиями и историей Гватемалы. Фамилия Флорес испанского происхождения и означает «цветы».

Паркер Поузи родилась в Мэриленде в 1968 году. Она работает актрисой и музыкантом и в 2019 году опубликовала свою первую книгу «Ты в самолете: самомифологизирующие мемуары». Фамилия Поузи происходит от древнеанглийского слова «люди» — географическое название людей, живущих «на болоте, где растет горох».

сообщите об этом объявлении

Взаимодействие с читателями

Фамилии Категория «цветы» — За названием

Bellerose French
Означает «красивая роза» на французском языке.

Бельроуз Французский
Вариант Беллероза.

Blumenthal Немецкий, еврейский
Произведено от немецкого Blumen «цветы» и Thal «долина».

Blumstein Jewish
Орнаментальное название, означающее «цветочный камень» на немецком языке.

Desrosiers Французский
Означает «из розовых кустов», от французского rosier «розовый куст». Вероятно, это относилось к человеку, который жил рядом с розарием или ухаживал за ним.

Fiala Czech
В переводе с чешского означает «фиалка» и относится к цветку. Первоначально это могло относиться к человеку, который жил рядом с вывеской с фиалками, или могло быть дано человеку, который жил в месте, где росли фиалки.

Фиоре Итальянский
Произведено от имени Фиоре.

Флорес Испанский
В переводе с испанского означает «сын Флоро».

Fujimoto Японский
От японского 藤 (фудзи) означает «глициния» и 本 (мото) означает «основа, корень, происхождение».

Фудзиока Японский
От японского 藤 (фудзи) означает «глициния» и 岡 (ока) означает «холм, хребет».

Fujita Японский
От японского 藤 (fuji) означает «глициния» и 田 (ta) означает «поле, рисовые поля».

Фудзивара Японский
От японского 藤 (фудзи) означает «глициния» и 原 (вара) означает «поле, равнина».

Garofalo итальянский
От прозвища, от южного варианта итальянского слова garofano означающего «гвоздика».

Ито-японский
Альтернативная транскрипция японского кандзи 伊藤 (см. Ито).

Itou Japanese
Альтернативная транскрипция японского кандзи 伊藤 (см. Ито).

Като Японский
Альтернативная транскрипция японского кандзи 加藤 (см. Като).

Като Японский
От японского 加 (ka) означает «добавление, увеличение» и 藤 (tō) означает «глициния». Последний символ может указывать на связь с кланом Фудзивара.

Като Японский
Альтернативная транскрипция японского кандзи 加藤 (см. Като).

Kranz Немецкий, еврейский
Происходит от древневерхненемецкого kranz , что означает «венок», профессиональное название производителя венков или декоративное еврейское имя.

Lewandowski Polish
От имени польского поместья Lewandów , которое, возможно, происходит от личного имени или от lawenda «лаванда».

Ljunggren Шведский
Декоративное название происходит от шведского ljung (древнескандинавское lyng ), означающего «вереск», и gren (древнескандинавское grein ), означающего «ветвь».

Ljungman Шведский
От шведского ljung (древнескандинавское lyng ), что означает «вереск», и man (древнескандинавское maðr ), что означает «человек, человек».

Ljungstrand Шведский
От шведского ljung (древнескандинавское lyng ), что означает «вереск», и strand (древнескандинавское strǫnd ), что означает «пляж».

Mutō Японский
От японского 武 (mu) означает «военный, военный» и 藤 (tō) означает «глициния». Последний символ может указывать на связь с кланом Фудзивара.

Roosa Голландский
От голландского roos означает «роза».

Rosa Italian, Catalan
Итальянская и каталонская форма Rose 1.

Rosales Испанский
В переводе с испанского означает «розовые кусты».

Rose 1 Английский, французский, немецкий, еврейский
Означает «роза» из среднеанглийского, древнефранцузского и средневерхненемецкого rose , все латинские rosa . Все обозначают человека с розовым цветом лица или человека, который жил в районе, изобилующем розами. Как еврейская фамилия, она декоративная, от идиша 9.0246 רויז (роиз) .

Rosenberg Немецкий, шведский, еврейский
В переводе с немецкого и шведского означает «розовая гора». Как шведское и еврейское имя оно носит декоративный характер.

Розенбергер Немец, еврей
Вариант имени Розенберг.

Rosenfeld Немецкий, еврейский
В переводе с немецкого означает «поле роз». Как еврейская фамилия имеет декоративное значение.

Růžička Чешский
В переводе с чешского означает «розочка».

Сайто Японский
От японского 斎 (сай) означает «очищение, поклонение» и 藤 (tō) означает «глициния». Последний символ мог указывать на связь с кланом Фудзивара.