Имя мальчика по английски: Английские и американские мужские имена, их значение
Содержание
Английские и американские мужские имена, их значение
Если вы активно выбираете имя для сына или творческий псевдоним — эта статья для вас. Расскажем о том, как формировались английские мужские имена и поделимся списком самых популярных.
Мужские имена: таблица
Не будем ходить вокруг да около — вот полный список, в котором можно посмотреть английские мужские имена.
Также читайте нашу статью — самые популярные женские имена на английском!
Английское имя | Перевод на русский |
Abraham [ ‘eibrəhæm ] (Abe [ eib ], Bram [ bræm ]) | Эйбрахам (Эйб, Брэм) |
Adam [ ‘ædəm ] | Адам |
Adrian [ ‘eidriən ] | Адриан |
Albert [ ‘ælbət ] (Ab [ æb ], Bert [ bət ], Alberto [ æl’bɜtə ]) | Альберт (Эб, Берт, Алберто) |
Alexander [ ˌæligz’ɑndər ] (Alec / Aleck / Alek [ ‘ælək ], Alex [ ‘æliks ]) | Александр (Алек, Алекс) |
Alfred [ ‘ælfrəd ] (Al [ æl ], Alf [ ælf ], Alfie [ ‘ælfi ], Fred [ fred ], Fredo [ ‘fredəu ]) | Альфред (Эл, Элф, Элфи, Фред, Фредо) |
Anderson [ ‘ændərsn ] | Андерсон |
Andrew [ ‘ændru: ] (Andy [ ‘ændi ]) | Эндрю (Энди) |
Anthony [ ‘æntəni ] / [ ‘ænθəni ] (Tony [ ‘təni ]) | Энтони (Тони) |
Arnold [ ‘ɑ:rnəld ] (Arnie [ ‘ɑ:rni ]) | Арнольд (Арни) |
Arthur [ ‘ɑ:rθər ] (Art [ ‘a:t ]) | Артур (Арт) |
Ashley [ ‘æʃli ] | Эшли |
Austen [ ‘ɒstin ] | Остин |
Benjamin [ ‘benʤəmin ] (Ben [ ben ], Benny [ ‘beni ]) | Бенджамин (Бен, Бенни) |
Bernard [ ‘bɜ:nəd ] | Бернард |
Brian [ ‘braiən ] | Брайан |
Caleb [ ‘keilib ] | Кэйлеб |
Calvin [ ‘kælvən ] (Cal [ kæl ]) | Кельвин (Кэл) |
Carl [ ‘kɑ:l ] | Карл |
Chad [ ‘tʃæd ] | Чад |
Charles [ tʃɑ:lz ] (Charlie [ ‘tɑ:li ]) | Чарлз (Чарли) |
Christian [ ‘kristʃən ] (Chris [ kris ], Christie [ ‘kristi ]) | Кристиан (Крис, Кристи) |
Christopher [ ‘kristəfər ] (Chris [ kris ]) | Кристофер (Крис) |
Clayton [ ‘kleitən ] (Clay [ klei ]) | Клэйтон (Клэй) |
Clifford [ ‘klifərd ] (Cliff [ klif ]) | Клиффорд (Клиф) |
Clinton [ ‘klintən ] (Clint [ klint ]) | Клинтон (Клинт) |
Corey / Cory [ ‘kɔri ] | Кори |
Daniel [ ‘dɑ:niəl ] BrE / [ ‘dæniəl ] AmE (Dan [ den ], Danny [ ‘deni ]) | Дэниел (Ден, Денни) |
Darren [ ‘dɒrin ] | Даррен |
David [ ‘deivid ] (Dave [ deiv ], Davie [ ‘deivi ]) | Дэвид (Дейв, Дейви) |
Derek [ ‘derək ] | Дерек |
Dirk [ dɜ:k ] | Дерк |
Donald [ ‘dɒnəld ] (Don [ dɒn ], Donny / Donnie [ ‘dɒni ]) | Дональд (Дон, Донни) |
Douglas [ ‘dʌgləs ] (Doug [ dʌg ], Dougie [ ‘dʌgi ]) | Даглас (Даг, Дагги) |
Dwight [ ‘dwait ] | Дуайт |
Earl [ ‘ɜl ] | Эрл |
Edgar [ ‘edgər ] (Ed [ ed ], Eddy / Eddie [ ‘edi ], Ned [ ned ], Neddy / Neddie [ ‘nedi ], Ted [ ted ], Teddy [ ‘tedi ]) | Эдгар (Эд, Эдди, Нед, Недди, Тед, Тедди) |
Edmund [ ‘edmənd ] (Ed [ ed ], Eddy / Eddie [ ‘edi ], Ned [ ned ], Neddy / Neddie [ ‘nedi ], Ted [ ted ], Teddy [ ‘tedi ]) | Эдмунд (Эд, Эдди, Нед, Недди, Тед, Тедди) |
Edward [ ‘edwəd ] (Ed [ ed ], Eddy / Eddie [ ‘edi ], Ned [ ned ], Neddy / Neddie [ ‘nedi ], Ted [ ted ], Teddy [ ‘tedi ]) | Эдвард (Эд, Эдди, Нед, Недди, Тед, Тедди) |
Edwin [ ‘edwin ] (Ed [ ed ], Eddy / Eddie [ ‘edi ], Ned [ ned ], Neddy / Neddie [ ‘nedi ], Ted [ ted ], Teddy [ ‘tedi ]) | Эдвин (Эд, Эдди, Нед, Недди, Тед, Тедди) |
Elliot [ ‘eliət ] | Эллиот |
Eric [ ‘erik ] | Эрик |
Ernest [ ‘ɜnist ] | Эрнест |
Ethan [ ‘i:θən ] | Итан |
Ezekiel [ i’zi:kiəl ] | Изекил |
Felix [ ‘fi:liks ] | Филикс |
Franklin [ ‘fræŋklin ] (Frank [ fræŋk ]) | Франклин (Фрэнк) |
Frederick [ ‘fredərik ] (Fred [ fred ], Freddy [ ‘fredi ]) | Фредерик (Фред, Фредди) |
Gabriel [ ‘geibriəl ] (Gabe [ geib ]) | Гэбриел (Гейб) |
Gareth [ ‘gæriθ ] (Gary [ ‘gæri ]) | Гарет (Гэри) |
Geoffrey [ ‘ʤefri ] (Geoff [ ʤef ]) | Джеффри (Джеф) |
Gerald [ ‘ʤərəld ] (Gerry / Jerry [ ‘ʤeri ]) | Джеральд (Джерри) |
Graham [ ‘greiəm ] | Грэйем |
Grant [ grɑnt ] BrE / [ grænt ] AmE | Грант |
Gregory [ ‘gregəri ] | Грегори |
Harold [ ‘hærəld ] (Harry [ ‘hæri ], Hal [ hæl ]) | Гарольд (Гарри, Хэл) |
Harry [ ‘hæri ] | Гарри |
Henry [ ‘henri ] (Hank [ hæŋk ], Hal [ hæl ], Harry [ ‘hæri ]) | Генри (Хэнк, Хэл, Хэрри) |
Herbert [ ‘hɜ:rbərt ] (Herb [ hɜ:rb ], Herbie [ ‘hɜ:rbi ], Bert [ bɜ:rt ]) | Герберт (Херб, Херби, Берт) |
Horace [ ‘hɒris ] | Хорас |
Hubert [ ‘hju:bət ] | Хьюберт |
Hugh [ hju: ] | Хью |
Ian [ ‘i:ən ] | Иэн |
Jack [ ʤæk ] | Джек |
Jacob [ ‘ʤeikəb ] (Jake [ ʤeik ]) | Джейкоб (Джейк) |
James [ ‘ʤeimz ] (Jim [ ʤim ], Jimmy [ ‘ʤimi ]) | Джеймс (Джим, Джимми) |
Jason [ ‘ʤeisən ] (Jay [ ʤei ]) | Джейсон (Джей) |
Jasper [ ‘ʤæspər ] | Джаспер |
Jerome [ ʤe’rəum ] (Jerry [ ‘ʤeri ]) | Джером (Джерри) |
Jesse [ ‘ʤesi ] | Джесси |
John [ ʤɒn ] (Johnny [ ‘ʤɒni ]) | Джон (Джонни) |
Jonathan [ ‘ʤɒnəθən ] (Jon [ ʤɒn ]) | Джонатан (Джон) |
Joseph [ ‘ʤəuzəf ] (Joe [ ‘ʤəu ]) | Джозеф (Джо) |
Joshua [ ‘ʤɒʃuə ] (Josh [ ʤɒʃ ]) | Джошуа (Джош) |
Julian [ ‘ʤu:liən ] | Джулиан |
Keith [ ki:θ ] | Кит |
Kenneth [ ‘keniθ ] (Ken [ ken ], Kenny [ ‘keni ]) | Кеннет (Кен, Кенни) |
Kevin [ ‘kevin ] | Кевин |
Kurt [ kɜ:rt ] | Курт |
Kyle [ kail ] | Кайл |
Lawrence [ ‘lɒrəns ] (Larry [ ‘læri ], Law [ lɔ: ]) | Лоренс (Лэрри, Ло) |
Leonard [ ‘lɜnərd ] (Len [ len ], Lenny [ ‘leni ], Leon [ ‘liən ], Leo [ ‘liəu ], Lee [ li: ]) | Леонард (Лен, Ленни, Лион, Лио, Ли) |
Lester [ ‘lestər ] | Лестер |
Louis [ ‘lu:is ] (Lou [ lu ], Louie [ ‘lu:i ]) | Луис (Лу, Луи) |
Lucas [ ‘lu:kəs ] (Luke [ lu:k ]) | Лукас (Люк) |
Malcolm [ ‘mælkəm ] | Малкольм |
Marcus [ ‘mɑ:kəs ] (Marc / Mark [ mɑ:rk ], Mars [ mɑ:rs ]) | Маркус (Марк, Марс) |
Marshall [ ‘mɑ:rʃəl ] | Маршал |
Martin [ ‘mɑ:tin ] (Marty [ ‘mț:ti ]) | Мартин (Марти) |
Matthew [ ‘mæθju ] (Matt [ mæt ]) | Мэтью (Мэт) |
Maximilian [ mæksi’miliən ] (Max [ mæks ]) | Максимилиан (Макс) |
Michael [ ‘maikəl ] (Mike [ maik ], Mikey [ ‘maiki ], Mick [ mik ]) | Майкл (Майк, Майки, Мик) |
Miles [ mailz ] | Майлз |
Nathan [ ‘neiθən ] (Nat [ næt ], Nate [ neit ]) | Нэйтен (Нэт, Нейт) |
Neil [ ni:l ] | Нил |
Nicholas [ ‘nikələs ] (Nick [ nik ], Nicky [ ‘niki ]) | Николас (Ник, Ники) |
Norman [ ‘nɔ:rmən ] (Norm [ nɔrm ], Nour [ nɔ:r ], Orman [ ‘ɔ:rmən ], Orbie [ ‘ɔ:rbi ]) | Норман (Нор, Орман, Орби) |
Oliver [ ‘ɒlivər ] (Ollie [ ‘ɒli ]) | Оливер (Олли) |
Oscar [ ‘ɒskər ] (Ozzy [ ‘ɒzi ]) | Оскар (Оззи) |
Oswald [ ‘ɒzwəld ] (Ozzy[ ‘ɒzi ], Oz [ ɒz ]) | Освальд (Оззи, Оз) |
Samuel [ ‘sæmjuəl ] (Sam [ sæm ], Sammy [ ‘sæmi ]) | Сэмюель (Сэм, Сэмми) |
Scott [ skɒt ] | Скот |
Sebastian [ si’bæstiən ] | Себастьян |
Shayne [ ʃein ] | Шейн |
Sigmund [ ‘sigmənd ] | Зигмунд |
Simon [ ‘saimən ] | Саймон |
Steven / Stephen [ ‘sti:vən ] (Steve [ sti:v ], Stevie [ ‘sti:vi ]) | Стивен (Стив, Стиви) |
Sylvester [ si’lvestər ] | Сильвестер |
Terence [ ‘terəns ] (Terry [ ‘teri ]) | Теренс (Терри) |
Thomas [ ‘tɒməs ] (Tom [ tɒm ], Tommy [ ‘tɒmi ]) | Томас (Том, Томми) |
Timothy [ ‘timəθi ] (Tim [ tim ], Timmy [ ‘timi ]) | Тимоти (Тим, Тимми) |
Tobias [ tə’baiəs ] (Toby [ ‘təubi ]) | Тобайас (Тоби) |
Travis [ ‘trævis ] | Трэвис |
Tristan [ ‘tristən ] | Тристан |
Tyler [ ‘tailɛr ] (Ty [ tai ]) | Тайлер (Тай) |
Valentine [ ‘væləntain ] (Val [ væl ]) | Валентайн (Вэл) |
Victor [ ‘viktər ] (Vic [ vik ], Vicky [ ‘viki ]) | Виктор (Вик, Викки) |
Vincent [ ‘vinsənt ] (Vinnie [ ‘vini ], Vince [ vins ]) | Винсент (Винни, Винс) |
Walter [ ‘wɔ:ltər ] (Wal [ wɔl ], Walt [ wɔlt ], Wally [ ‘wɔli ], Wat [ wɔt ]) | Уолтер (Уол, Уолт, Уолли, Уот) |
Wayne [ wein ] | Уэйн |
Wilfred [ ‘wilfrəd ] | Уилфред |
William [ ‘wiliəm ] (Will [ wil ], Willie [ ‘wili ], Bill [ bil ], Billy [ ‘bili ], Liam [ ‘liəm ]) | Уильям (Уилл, Уилли, Билл, Билли, Лиам) |
Winston [ ‘winstən ] | Уинстон |
Zachary [ ‘zækəri ] (Zac / Zach / Zack [ zæk ]) | Закари (Зак) |
Тест на определение уровня английского
Этот тест на знание английского языка составили методисты онлайн-школы Skysmart. Они подготовили нескучные и актуальные задания на современные темы, чтобы тест был и полезным, и интересным
Английские мужские имена: значение и происхождение
На имена повлияли политические и общественные ситуации, а также история ( в частности история британских островов). Когда внимательно смотришь на английские мужские имена, находишь отпечатки самых разных стран и языковых групп: латинские корни, библейские традиции, германские племена и французские заимствования.
Имя Connor (Коннор) имеет кельтское происхождение и с древнего ирландского переводится, как «собака, волк». А вот Lewis (Льюис) заимствовано из французского языка, где выглядело как Louis (Луи).
У каждого имени своя история: откуда оно пришло в английский язык и как распространялось. Например, в английском популярны библейские имена: Adam — первый человек на Земле и David — царь древнего Израиля.
Многие формы сохранились из староанглийского языка и получили широкое распространение. Вот некоторые традиционные английские мужские имена и их значения:
- Edward (Эдвард) — староанглийское имя, сформировалось из двух слов: Ead со значением «богатство, благосостояние» и Weard «страж». Для него существует много сокращенных вариантов: Ed, Eddie, Eddy, Ned, Ted, Teddy.
- В староанглийском Edgar (Эдгар) также есть элемент Ead «богатство» (как в предыдущем). Сейчас это имя весьма популярно, причем по всему миру. Хотя на какое-то время выходило из обихода (после нормандского завоевания, например).
- Alfred (Альфред), Edmund (Эдмунд), Harold (Гарольд) и Oswald (Освальд) — относятся к традиционным англо-саксонским именам.
Нормандское завоевание оказало влияние на английскую культуру и вместе с ним в язык пришли имена, которые раньше не были распространены.
Норманны принесли в Англию имя William (Уильям, Вильям) — одно из самых известных английских имен, которое не теряет своей популярности по сей день. Это имя носил первый нормандский король Англии — William the Conqueror (Вильгельм Завоеватель). Значение складывается из двух германских слов: wille «воля, желание» и helm «шлем, защита».
В английском имени Norman (Норман) явно видна связь с нормандскими племенами. Оно переводится как «северный человек» — так называли викингов. От этого слова также произошло название северного региона Франции — Нормандия ( местность, где высадились викинги)
Можно выделить и другие красивые мужские английские имена с нормандскими корнями:
- Arnold (Арнольд) — пришло из Германии, переводится как «власть орла»;
- Frederick (Фредерик) означает «мирный правитель» и сокращается как Fred, Freddie, Freddy;
- Robert (Роберт) — «яркая слава». Оно сразу стало популярным среди населения Англии и продолжает оставаться распространенным в английской культуре. Сокращенные варианты: Rob, Robbie, Robby, Bob, Bobbie, Bobby.
Посмотрим, на какие имена повлияла латынь. Кстати, часто через латынь в английский язык приходили и греческие имена:
- Gregory (Грегори) — в латыни Gregorius, а с греческого переводится как «бдительный». Сокращенно — Greg.
- Basil (Бэзил) — греческое имя, означает «король».
- George (Джордж) — означает «фермер, тот, кто работает на земле».
- Christopher (Кристофер) — греческое имя, переводится как «несущий в себе Христа». В раннем христианстве оно могло использоваться как метафора и указывать на верующего человека.
- Philip (Филип) с греческого «друг лошадей». В английском имя имя распространилось в средние века.
- Martin (Мартин) также имеет латинские корни и произошло от названия бога войны Марса.
Сколько английских слов вы уже знаете?
Определим ваш словарный запас — без сложных вопросов и с помощью умных алгоритмов.
Отличие от русских имен
В английском имени нет отчества, при этом, человек может носить одновременно два имени: личное и среднее. Личное имя — это personal name / first name, среднее имя — middle name. А фамилия — last name / surname. Среднее имя ребенок чаще всего получает в честь родственников и предков..
Еще в анлийском имени можно перепутать само имя и фамилию.
Например, в качестве фамилии могут выступать такие имена, как George (Джордж), James (Джеймс), Lewis (Льюис), Johnson (Джонсон), Kelly (Келли).
Известный писатель, написавший «Трое в лодке, не считая собаки» — Джером К. Джером (Jerome K. Jerome) — яркий тому пример. Его полное имя на английском звучит как Jerome Klapka Jerome.
Популярные английские и американские имена
Если вам интересны самые популярные британские имена мужские — ниже список лидирующих:
- Oliver — Оливер
- Jack — Джек
- Harry — Гарри
- Jacob — Джейкоб
- Charley – Чарли
- Thomas — Томас
- George — Джордж
- Oscar — Оскар
- James — Джеймс
- William — Уильям / Вильям
Для США популярный список имен выглядит иначе. Наиболее распространенные американские мужские имена выглядят так:
- Noah — Ноа
- Liam — Лиам
- Mason — Мэйсон
- Jacob — Джейкоб
- William — Уильям / Вильям
- Ethan — Итан
- Michael — Майкл
- Alexander — Александр
- James — Джеймс
- Daniel — Дэниэл / Даниэль
Но эта популярность весьма переменчива. Так, в прошлом веке в Англии намного чаще называли именами John, William и Thomas. А в Америке большой популярностью пользовались имена Charles (Чарльз), David (Дэвид), Richard (Ричард) или Joseph (Джозеф).
Шпаргалки по английскому для родителей
Все правила по английскому языку под рукой
Красивые мужские имена по-английски
В этой статье мы разберем английские мужские имена и их значения, расскажем, как называют мужчин в Англии и какие варианты сейчас популярны. Вы сможете глубже познакомиться с многообразием английских имен и узнать о них много нового.
Для любого человека имя — это своеобразная визитная карточка. Конечно, красота звучания воспринимается всеми по-разному, но каждое из имен скрывает за собой интересную историю появления в языке и может о многом рассказать.
Английское имя
Сама структура английского имени отличается от русского. В нем нет отчества, но оно может представлять собой длинную цепочку. Основа — это имя (personal name / first name) и фамилия (surname / last name). Кроме того, ребенок при рождении может получить среднее имя (middle name), которое часто выбирается в честь других родственников и предков.
Отличается от того, к чему мы привыкли, и внешний вид фамилии. Если в русском мы никогда не перепутаем фамилию и имя, то в английском это вполне вероятно. Далеко не всегда мы точно знаем, что именно перед нами. Например, в качестве фамилии могут выступать красивые мужские английские имена George (Джордж), James (Джеймс), Lewis (Льюис), Thomas (Томас), Johnson (Джонсон), Kelly (Келли) и другие. Самый яркий пример такого смешения — писатель Джером Джером (Jerome Jerome), чье полное имя на английском звучит как Jerome Klapka Jerome.
Существуют также стратегии образования фамилии от имени. Одна из них — простое прибавление показателя -s. В таком случае фамилии выглядят как множественное число от имени одного из представителей рода: Williams (от имени William), Richards (от Richard), Roberts (от Robert). Вторая стратегия заключается в добавлении -son в значении «сын», например, Johnson (от имени John), Robertson (от Robert), Ericson (от Eric).
Мужские английские имена могут быть полностью созвучны с другой лексикой языка. На одном из таких случаев построен каламбур в пьесе Оскара Уайльда «The Importance of Being Earnest». Имя Ernest (Эрнест) в английском звучит так же, как слово earnest (честный). И в переплетениях сюжета звучит мысль о том, что человек с именем Ernest обязан быть честным.
Вопрос, как передать английские мужские имена на русском — это во многом вопрос традиции. Состав звуков в двух языках различается, и точно воспроизвести имя на другом языке не всегда возможно. В разное время использовались различные правила: одни опираются на то, как слово пишется, другие — как произносится. Отсюда и разница в записи имени William (Уильям / Вильям) или английской фамилии Watson: в классическом переводе детективов о Шерлоке Холмсе мы знакомимся с Ватсоном, а современные носители фамилии переводятся как Уотсон.
Что популярно
На английские имена мальчиков есть своя мода. Исследователи используют статистику и проводят опросы, чтобы узнать, какие имена более всего распространены и пользуются успехом.
В Англии наиболее популярны:
- Oliver — Оливер
- Jack — Джек
- Harry — Гарри
- Jacob — Джейкоб
- Charley – Чарли
- Thomas — Томас
- George — Джордж
- Oscar — Оскар
- James — Джеймс
- William — Уильям / Вильям
Однако для США список наиболее распространенных мужских английских имен выглядит по-другому:
- Noah — Ноа
- Liam — Лиам
- Mason — Мэйсон
- Jacob — Джейкоб
- William — Уильям / Вильям
- Ethan — Итан
- Michael — Майкл
- Alexander — Александр
- James — Джеймс
- Daniel — Дэниэл / Даниэль
Популярность меняется с течением времени, и в прошлом веке наиболее распространенными именами были другие. Сто лет назад в Англии чаще всего встречались John, William и Thomas, которые и сегодня активно используются, а также Connor (Коннор) и Kyle (Кайл). А в Америке гораздо большей популярностью, чем сегодня, пользовались Charles (Чарльз), David (Дэвид), Richard (Ричард) или Joseph (Джозеф).
Подбирая красивые имена для мальчиков в английском, родители иногда называют своего ребенка в честь известных людей или персонажей каких-либо произведений. Например, после оглушительного успеха книг Джоан Роулинг многие поклонники созданного ей мира выбирали имя Harry (Гарри).
Можно проследить и влияние известных людей на популярность определенного имени. Например, именем актера Бенедикта Камбербэтча, редким для современной Великобритании, стали называть детей немного чаще. Само имя Benedict пришло в английский из поздней латыни и имеет значение «благословенный».
Сокращенные имена
В английском языке очень распространены сокращенные формы. Часто сокращенное имя образуется от первых букв полного варианта. Например, от Edward образуется Ed (Эд), от Philip (Филипп) — Phil (Фил). Но бывают и более существенные расхождения между изначальным вариантом и образованным от него. Так, полное имя Anthony (Энтони) превращается в Tony (Тони), а Bob (Боб) происходит от Robert (Роберт).
Другая конструкция вариантов имени — это добавление окончания -ie или -y. Например, от Frank (Фрэнк) образуется Frankie (Фрэнки), Jack (Джек) — Jackie (Джеки), John (Джон) — Johnny (Джонни).
Сокращенная форма может использоваться самостоятельно. Например, от Alexander (Александр) распространилось имя Alex (Алекс). Вариантами являются и красивые имена Henry (Генри) и Harry (Гарри). Так, в полном имени принца Гарри используется Henry, но распространенное обращение — именно prince Harry. Бывает, что формы и вовсе кажутся не связанными друг с другом. Так, Jack — это вариант имени John, который затем отошел от своего источника и стал самостоятельным именем.
Одно короткое имя может относиться к нескольким полным формам. Например, для уже упоминавшегося имени Benedict сокращенный вариант выглядит как Ben. Хотя другой источник формы Ben — это распространенное Benjamin (Бенджамин), чьим самым известным носителем был Benjamin Franklin (Бенджамин Франклин).
Откуда пришло имя и что оно значит
История Британских островов, политического и общественного влияния отразилась и на именах. Рассматривая красивые мужские имена на английском, можно найти самые разные корни: здесь и латинские источники, и библейская традиция, и влияние германских племен, и французские заимствования. Например, имя Connor (Коннор) — кельтское, и с древнеирландского переводится как «собака, волк». А вот Lewis (Льюис) пришло из французского языка, где выглядело как Louis (Луи).
Для каждого имени есть своя история, откуда оно пришло и как распространялось в английском языке. Например, в английском закрепились традиционные библейские имена: Adam, первый человек по Библии, или David, царь древнего Израиля.
Многие формы сохранились из староанглийского языка и получили широкое распространение. Вот некоторые традиционные английские мужские имена и их значения.
- Староанглийское имя Edward (Эдвард) сформировалось из двух элементов: ead со значением «богатство, благосостояние» и weard «страж». Для него есть множество сокращенных вариантов: Ed, Eddie, Eddy, Ned, Ted, Teddy.
- В староанглийском Edgar (Эдгар) также закрепился элемент ead «богатство». После нормандского завоевания оно было забыто на некоторое время, но затем вернуло популярность и теперь известно по всему миру.
- К традиционным англо-саксонским именам относятся также Alfred (Альфред), Edmund (Эдмунд), Harold (Гарольд) и Oswald (Освальд).
Влияние на английскую культуру оказало нормандское завоевание, и вместе с ним в язык пришли имена, которые раньше не были распространены.
Норманны принесли в Англию имя William (Уильям / Вильям), которое стало одним из самых известных английских имен и не теряет своей популярности. Это имя носил первый нормандский король Англии — William the Conqueror (Вильгельм Завоеватель). Значение складывается из двух германских слов: wil «воля, желание» и helm «шлем, защита».
Явная связь с нормандскими племенами видна в английском имени Norman (Норман). Оно переводится как «северный человек»: так называли викингов. От этого слова произошло название северного региона Франции, местности, где высадились викинги — Нормандия.
Можно выделить и другие красивые мужские английские имена с нормандскими корнями:
- Arnold (Арнольд): германское имя, привезенное норманнами, переводится как «власть орла»
- Frederick (Фредерик): означает «мирный правитель» и сокращается как Fred, Freddie, Freddy
- Robert (Роберт): значит «яркая слава». Оно сразу стало популярным среди населения Англии и продолжает оставаться распространенным в английской культуре. Его сокращенные варианты: Rob, Robbie, Robby, Bob, Bobbie, Bobby.
На английский повлияла и латынь. Часто через латынь в английский язык приходили греческие имена.
- Gregory (Грегори): в латыни имело форму Gregorius, а с греческого переводилось как «бдительный». Его можно встретить в сокращенной форме Greg.
- Basil (Бэзил): греческое имя, которое означает «король».
- George (Джордж): значит «фермер, тот, кто работает на земле».
- Позднее греческое имя Christopher (Кристофер) переводится как «несущий в себе Христа». В раннем христианстве оно могло использоваться как метафора и указывать на верующего человека.
- Philip (Филип) на греческом означало «друг лошадей». В английском имя Philip распространилось уже в средние века, привезенное из южной Европы.
- Имя Martin (Мартин) имеет непосредственно латинские корни и произошло от названия бога войны Марса.
1000 лучших имен для мальчиков, которые вам понравятся
При подготовке к рождению мальчика так много всего нужно сделать, и поиск идеального имени, вероятно, находится в самом верху списка. Чтобы помочь, мы составили список из 1000 сильных, классических и милых мужских имен. С таким количеством хороших имен для мальчиков на выбор, мы уверены, что вы найдете идеальное из тех, что есть в нашем списке.
Лучшие имена для мальчиков
Во-первых, ознакомьтесь со 100 лучшими именами для мальчиков в США в 2020 году, так как вы можете найти идеальное имя среди этих самых популярных имен:
Связанный инструмент беременности
Генератор имен детских имен
по полу:
Unisex
по теме:
Nature
Мифология
Классические мальчики имена
Если вы ищете классическое мальчичное с широким именем с широко апелляция, выберите одно из следующих:
Выбор имени для мальчика может быть захватывающим, но в то же время ошеломляющим. Посмотрите это видео, чтобы узнать несколько забавных фактов, которые помогут вам найти идеальное имя для ребенка.
Старомодные имена для мальчиков
Если вы хотите дать своему сыну имя, которое будет напоминать вам о любимом члене семьи, вы можете подумать о старомодном мужском имени, например, одном из следующих:
Сильные имена для мальчиков
Следующие имена мальчиков означают силу и власть. Возможно, одно из них напомнит вам о качествах, которые вы хотели бы видеть в характере или личности вашего маленького принца:
Симпатичные имена для мальчиков
Взгляните на эти милые имена для мальчиков, чтобы решить, какое из них будет лучшим выбором для вашего ребенка. сын:
Прикольные и современные имена для мальчиков
Возможно, вы мечтаете о современном и необычном имени для мальчика, или, проще говоря, прикольном. Это потому, что ваш мальчик уникален и заслуживает легкого модного имени, такого как одно из этих:
Уникальные имена для мальчиков
Выделите своего сына среди всех других мальчиков с именем, которое имеет уникальное написание:
Романтические имена для мальчиков
Если вы ищете имя, в котором есть романтика и очарование, как у итальянского мальчика, одно из следующих может попасть в ваш список:
Практический результат
Когда у вас есть краткий список лучших имен для мальчиков, почему бы не привлечь семью и друзей к сужению поля? Подумайте о том, чтобы устроить вечеринку по поводу имени ребенка, чтобы ваши близкие помогли вам выбрать лучшее имя для вашего сына? Если вам все еще нужно немного больше вдохновения, рассмотрите возможность поиска по теме или букве, например имена деревенских мальчиков или имена мальчиков, начинающиеся с буквы А.
Если вы ищете идеальное второе имя для своего мальчика, подойдет любое из вышеперечисленных. Тем не менее, у нас также есть отдельный список отчество для мальчиков, который вы должны проверить.
Если вы еще не довольны своим коротким списком имен или все еще просматриваете всевозможные имена, ознакомьтесь с нашим генератором имен для детей, который вы можете использовать для поиска имен по полу, популярности, значению имени и т. д.
141 Английские имена для мальчиков
Ищете классные британские имена для мальчиков? Что ж, вы находитесь в правильном месте. Вот наши любимые английские имена для мальчиков…
Итак, какие английские имена для мальчиков популярны в наши дни? И где вы можете найти уникальные английские имена для мальчиков, которые не так часто используются?
Какие бы английские имена для мальчиков вы ни искали, мы здесь, чтобы помочь. Вот 141 английское имя мальчика, которое обязательно вас вдохновит. (Кстати, вы не должны использовать их только для мальчиков. Если имя звучит правильно для вашего ребенка, ничто не мешает вам выбрать его).
Содержание 📝
- Самые популярные английские имена для мальчиков (в Англии!)
- Остальные 100 самых популярных мужских имен в Англии
- для возвращения
Самые популярные английские имена мальчиков (в Англии!)
Английские имена во всем мире. Тем не менее, где лучше всего найти английские имена для мальчиков? Англия, конечно. Дом королевы, послеобеденный чай и эти большие красные автобусы.
Вот самые популярные английские имена для мальчиков на 2019 год. Какие самые популярные имена для мальчиков на 2020 год? Управление национальной статистики, орган в Англии, отвечающий за эти вопросы, еще не удосужилось их опубликовать.
- Оливер. Имя, которое годами было самым популярным в Англии и Уэльсе. На самом деле это означает «сажатель оливковых деревьев», но это действительно красивое английское мужское имя.
- Джордж. Не могли бы вы получить больше английского? Джордж происходит от греческого слова «фермер», на самом деле, но оно давно любимо в Великобритании.
- Ной. В последние годы он добился большого успеха. Конечно, это имя восходит к Библии, так что это не строго английское .
- Артур. Английское мужское имя, восходящее к легендарному королю. В этом есть настоящее благородство.
- Гарри. От древнего короля до, пожалуй, самого известного принца в мире. Красивое имя — и о, такое британское.
- Лев. От латинского слова «лев» Лео стало одним из самых крутых английских имен в последние годы.
- Мухаммад. Мухаммед означает «восхваляемый». Еще одно имя, которое в последнее время стало гораздо более популярным в Англии.
- Джек. Как и Джордж, это настоящая классика английских имен.
- Чарли. Еще один многолетний фаворит, Чарли происходит от немецкого слова, означающего «свободный человек». Возможно, у вашего малыша будет независимый характер, когда он 1. вырастет?
- Оскар. Имя ирландского происхождения, Оскар означает «друг-олень». В наши дни это звучит очень стильно.
Нет, они не все традиционно английские, но традиции меняются! Это одна из прекрасных вещей в именах. Будь то традиционные корейские детские имена или латинские имена, если они подходят вашему малышу, почему бы и нет?
А пока вот еще несколько английских мужских имен.
Нет, не все они традиционно английские, но традиции меняются! Это одна из прекрасных вещей в именах. Будь то традиционные корейские детские имена или латинские имена, если они подходят вашему малышу, почему бы и нет?
А пока вот еще несколько английских мужских имен.
Узнайте свою фамилию с Ancestry®
Остальные 100 самых популярных мужских имен в Англии
Итак, мы составили первые 10 любимых имен мальчиков в Англии. Каковы 100 лучших имен? Вот они…
- Джейкоб
- Генри
- Томас
- Фредди
- Алфи
- Тео
- Уильям
- Теодор
- Арчи
- Джошуа
- Александр
- Джеймс
- Исаак
- Эдвард
- Лукас
- Томми
- Финли
- Максимум
- Логан
- Итан
- Мохаммед
- Тедди
- Бенджамин
- Арло
- Джозеф
- Себастьян
- Харрисон
- Элайджа
- Адам
- Дэниел
- Самуэль
- Луи
- Мейсон
- Рубен
- Алби
- Рори
- Джексон
- Хьюго
- Лука
- Захари
- Реджи
- Охотник
- Луи
- Дилан
- Альберт
- Дэвид
- Джуд
- Фрэнки
- Роман
- Эзра
- Тоби
- Райли
- Картер
- Ронни
- Фредерик
- Габриэль
- Стэнли
- Бобби
- Джесси
- Майкл
- Эллиот
- Грейсон
- Мохаммад
- Лиам
- Дженсон
- Эллис
- Харлей
- Харви
- Джейден
- Джейк
- Ральф
- Роуэн
- Эллиот
- Джаспер
- Олли
- Чарльз
- Финн
- Феликс
- Калеб
- Честер
- Джексон
- Хадсон
- Леон
- Ибрагим
- Райан
- Блейк
- Альфред
- Окли
- Мэтью
- Люк
105 женщин говорят об «английских именах мальчиков» на Peanut. Загрузите приложение, чтобы присоединиться к разговору.
13 староанглийских имен
Возможно, вы ищете что-то более классическое. Если это вы, некоторые древние английские имена могут быть именно тем, что вам нужно.
Вот 13 древнеанглийских имен англосаксонского происхождения:
- Этельред . Один из великих королей Уэссекса. Для некоторых бонусных имен: его отец был Этельвульф и его брат Этельберт , а его сыновья были известны как Этельволд и Этельхельм . Очень Ye Olde English , но это дает вам больше возможностей для размышлений.
- Ценрик . Это старая форма имени Кендрик, означающая что-то вроде «смелый правитель». Вы не найдете более классического английского имени.
- Катберт . В значении «блестящий», «яркий» или «известный» Катберт возродился в 19 веке. Сегодня это не так распространено, но, возможно, так и должно быть.
- Цинеболд . Еще одно древнее английское имя, оно означает «королевский» и «смелый».
- Дунстан . Это означает просто «каменный холм», но звучит элегантно.
- Эдгар . Он немного вышел из употребления, но мы думаем, что в нем действительно что-то есть!
- Эдмунд . Эдмунд означает «процветание» или «защитник». Отличная альтернатива Эдварду.
- Годрик . «Хороший правитель», благородное имя прямо из Средневековья.
- Годвин . Это имеет прекрасное значение: «хороший друг».
- Осмунд . Скандинавского корня, благородное имя, сочетающее в себе слова «бог» и «защита».
- Освальд . В наши дни это скорее фамилия, она означает «божественная сила». Как и другие древнеанглийские имена, оно имеет реальную силу.
- Вульфрик . Если вам не нравятся имена природы, такие как Волк и Медведь, вы можете выбрать более классическое английское имя: Вульфрик.
- Wynstan или Wynstan . Это означает «камень радости» и на самом деле является альтернативным написанием имени Уинстон.
Викторианские английские имена мальчиков, которые должны вернуться
Между тем, если вы хотите что-то более свежее, но все же с классическим резонансом, вы можете попробовать одно из этих имен прямо из 19век. Да, людей действительно звали Ланселотами – и нет, почему бы и вам не выбрать это имя для своего малыша прямо сейчас!
- Авессалом
- Амос
- Анселл
- Арчибальд
- Варфоломей
- Клемент
- Корнелиус
- Криспин
- Деннис
- Эллис
- Гидеон
- Горацио
- Хамфри
- Исайя
- Иеремия
- Джонас
- Иосия
- Ланселот
- Лазарь
- Маркус
- Оуэн
- Перегрин
- Рассел
- Сет
- Сильвестр
- Теодерик
- Тобиас
- Тристрам
Нашли то, что вам нравится? Мы очень на это надеемся! А если нет, то почему бы не спросить у мамочек Арахиса?
Псс.