Содержание

значения с переводом. ТОП британских имен для девушек и девочек

Принцессы и волшебницы: в честь кого называют девочек в США и Англии

Социологи и демографы много лет отслеживали тенденции и установили, что выбирая имя для ребенка, англоязычные родители больше всего вдохновляются книгами и фильмами.

Например, в период расцвета Поттерианы родители обратили внимание на имя Гермиона (Hermione). До выхода фильмов о мальчике-волшебнике это имя было крайне редким. В 2001 году в США всего 5 девочек получили это имя. А в 2006 — уже 67.

«Игра престолов» тоже дала английскому языку массу экзотических имён — и в первую очередь Дейенерис. К слову, это вообще не настоящее имя: писатель Джордж Мартин его выдумал. Тем не менее в 2018 году в Штатах было зарегистрировано 163 Дейенерис (и несколько Кхалиси, хотя это слово не имя и не фамилия, а титул).

Более традиционно настроенные родители называли дочек Эмилия — в честь актрисы Эмилии Кларк, исполнившей роль Бурерожденной. Это имя до сих пор входит в список 50 самых популярных женских имен.

Английские родители внимательно следят за жизнью королевского дома — и это давняя традиция, а не тренд последних лет. Во второй половине XIX века девочек часто называли Викториями, в честь правящей королевы. В 1980-х, когда блистала принцесса Диана, её именем называли каждую… нет, не вторую, а двадцать вторую новорождённую — что тоже неплохо.

Сегодня среди британцев популярны классические имена королевской семьи — Элизабет, Шарлотта, Элис. А вот Меган и Кейт не вошли даже в ТОР-100. Все-таки новоиспеченные герцогини — не аристократки.

Демо-урок бесплатно и без регистрации!

Пройди урок, узнай о школе и получи промокод на занятия английским языком

Английские женские имена из книг

Не один автор «Песни льда и пламени» занимался придумыванием имен. Многие английские имена, женские и мужские, рождены писательской фантазией. Например, существует красивая история о том, что имя Ванесса было придумано писателем Джонатаном Свифтом. Помимо книг про Гулливера, Свифт написал поэму «Каденус и Ванесса», посвященную его возлюбленной, Эстер Ваномрай (Esther Vanhomrigh). Он зашифровал имя Эстер, прицепив к первому слогу ее фамилии уменьшительный вариант имени — Эсса.

Само собой, отметился на этой ниве и Шекспир. Именно он придумал имя Джессика — так драматург назвал дочь ростовщика Шейлока из драмы The Merchant of Venice («Венецианский купец»). Миранда и Оливия — тоже его идеи. А вот имя Офелия создано итальянским поэтом Якопо Санназаро, жившим за сто лет до Шекспира.

Имя Эванджелин, ставшее особенно популярным во второй половине ХХ века, придумал английский поэт Генри Лонгфелло. Примерно в то же время Чарльз Диккенс обогатил английский язык именем Дора, Ричард Блэкмор впервые использовал имя Лорна, а Мари Корелли назвала одну из героинь своих повестей Тельмой.

Гендерно-нейтральные имена: главный тренд

Социологи уже много лет подряд наблюдают рост популярности гендерно-нейтральных имен, подходящих и мальчикам, и девочкам. Благо, в английском языке их очень много. Например, имена Уиллоу (Willow), Ноа (Noah), Харпер (Harper), Рейн (Reign) и Блейк (Blake) попали в списки 100 самых распространенных имен для малышей обоего пола.

Новые английские имена: все страньше и страньше

Что бы ни влияло на выбор имени для девочки, демографам ясен главный тренд последних десятилетий: имен становится все больше. Исследования показывают, что американцы с каждым годом все меньше склонны выбирать старые добрые имена вроде Мэри, Джоан или Маргарет. И все чаще родители ищут для ребенка что-то этакое, необычное и со значением. Если с именем связана какая-то красивая история, тем лучше. Например, певец Эд Ширан назвал дочь Лайра Антарктика (Lyra Antarctica) в честь лучшего путешествия в своей жизни.

Еще в 1900 году, например, 91% всех детей любого пола получали имена из списка 1000 самых популярных имен. Но столетие спустя, в 2000 году, только 75% девочек и 86% мальчиков получили имя из такого списка.

В 2004 году актриса Гвинет Пэлтроу назвала дочку Эппл (на английском Apple значит Яблоко), и эта новость взбудоражила общественность и вызвала бурную дискуссию. Но когда в 2021 году американский предприниматель Илон Маск назвал дочь Exa Dark Sideræl – Экса Дарк Сэйдириел, никто и ухом не повел.

Социологи Мэтью У. Хан и Александр Бентли подсчитали, что количество необычных имен росло в 1920-х годах, достигло пика примерно в 1930-х годах, но к началу 1940-х люди вернулись к привычным именам. Следующий взлет креативности пришелся на конец 1960-х и снова резко упал в конце 1970-х – Дженнифер, Лауры и Мелиссы вновь вытеснили Индиго, Океаний, Шафран и Мелоди.

Исследователи полагают, что «ревущие двадцатые» и времена хиппи были периодами, когда значительная часть населения ценила творческое поведение и бунт. А 1950-е и 1980-е, наоборот, оказались консервативными десятилетиями. И тот факт, что сегодня некоторые называют детей Birdie (Птичка), Galaxy (Галактика) и Myblissn (Счастьмое), многое говорит о нашем времени.

Английские женские имена: старомодные, креативные и великосветские

Любое имя несет ассоциативную нагрузку. Устинья — это не то же самое, что Стелла-Калифорния. Одни имена кажутся нам устаревшими, другие — чересчур модными или причудливыми, и все признают, что Мария, Екатерина, Анастасия и Елена — нейтральная классика.

В английском то же самое: некоторые имена на слух носителей языка звучат очень posh, то есть шикарно, а другие, наоборот, кажутся скромными и простыми. Не зря Норма Джин, начав актерскую карьеру, сменила имя на Мерилин Монро. Норма — это простая девчушка с фермы, а голливудской диве в мехах и бриллиантах нужно имя поизысканней.

Элегантные имена для девочек в английском

Эти имена звучат шикарно и наводят на мысль, что их носительница — богатая наследница. А может, и обладательница титула.

  • Alexandra. Женская форма имени Александр («защитник людей»).

  • Anais. Это имя означает «милость» и для английского уха звучит очень утонченно, хоть и несколько старомодно.

  • Anastasia. Имя до сих пор ассоциируется с русской принцессой и считается аристократичным.

  • Annabelle. Значение имени — «изящная». В Великобритании (и особенно — в Шотландии) этот имя было и остается популярным среди тех, кто лично знаком с королевой.

  • Brigitte. В переводе с гэльского имя означает «сильная». Оно особенно популярно в Ирландии.

  • Camilla. Аристократическое имя, которое носят многие титулованные особы —} вспомнить хотя бы супругу принца Чарльза, Камиллу Паркер Боулз.

  • Caroline. Это имя означает «свободная» и для английского уха звучит очень благородно.

  • Charlotte. Царственное имя — по традиции так называют многих юных герцогинь и принцесс в британском королевском семействе.

  • Cordelia. Имя, которое нам знакомо по пьесе Шекспира, можно перевести как «сердечная». Считается исключительно благородным и редким.

  • Daphne. Имя одновременно шикарное и элегантное. Происходит от греческого слова, означающего «лавровое дерево».

  • Delilah.Переводится с арабского как «нежная» и по мнению англичан отлично подходит богатым наследницам.

  • Diana. Еще до принцессы Дианы это имя ассоциировалось с высшим светом. Оно не теряет популярности уже сто лет.

  • Eloise. У имени Элоиз есть легкий французский привкус, а все французское кажется англичанам (и не только им) очень утонченным.

  • Emilia. У этого имени есть много форм — например, Amelia или Emily. Но именно Emilia звучит особенно благородно.

  • Evangeline. Имя означает «благая весть» и отлично звучит в сочетании с титулом.

  • Florence. Флоренс, то есть «цветущая», — считается распространенным, но не теряет аристократического флера.

  • Frederica. Имя необычное и очень элегантное. Оно означает «правительница». На протяжении многих веков так называли девочек из европейских правящих домов.

  • Grace. Грейс («милость») многим напоминает об актрисе и супруге принца Монако Грейс Келли. Это имя окружено романтической аурой и звучит очень утонченно.

  • Imogen. Услышав имя Имоджен, англичане тут же представляют себе девушку из высшего общества.

  • Jacqueline. Классическое имя, которое напоминает об одной из главных икон стиля ХХ века — Жаклин Кеннеди Онассис.

  • Lilliana. Шикарное имя, которое часто получают девочки из высших классов британского общества.

  • Ophelia. Несмотря на печальную судьбу героини «Гамлета», Офелия уже много веков остается в числе самых популярных имен в британской аристократической среде.

  • Rosalind. Изысканное имя, означающее «красивая роза».

  • Victoria. Любой может назвать дочку в честь королевы Виктории, но среди верхушки общества это имя особенно популярно.

Старомодные английские женские имена

От этих имен веет ностальгией, историей и немного — нафталином. Несмотря на всю их красоту, эти имена кажутся носителям языка очень ретро.

  • Agnes. В переводе с латыни это имя означает «чистая». В середине XIX века оно было распространено очень широко, особенно в высших классах общества. Но с 1930 его начали забывать, а к 1970 году оно совсем вышло из употребления.

  • Aurelia. «Золотое дитя» — так могли назвать девочку из состоятельной семьи во времена Великого Гэтсби, но сегодня это имя звучит старомодно.

  • Beatrice. У этого слова латинские корни, оно означает «благословенная, несущая радость». После 1920 года интерес к этому имени неуклонно шел на убыль.

  • Bernice. Короткая форма имени Berenice — «победоносная». Пик популярности этого имени пришелся на 1890-е годы.

  • Cecelia. Большинство ныне живущих Сесилий родилось в 1930-е. С тех пор это элегантное имя несколько подзабылось.

  • Clementine. Клементин — одно из тех старомодных имен, которые переживают второй виток популярности. Еще в 2010 году оно казалось безнадежно устаревшим, но сегодня родители все чаще выбирают его для своих дочек.

  • Henrietta. Начиная с 1950-х почти никто не называет дочерей Генриеттами, но вплоть до 1920 это имя числилось в списках самых распространенных.

  • Lydia. В России имя Лидия уже много десятилетий держится в списке распространенных имен, но в англоязычных странах оно кажется несколько старомодным — так называли девочек из хороших семей в 1880-х.

  • Octavia. Во времена королевы Виктории это имя казалось верхом элегантности и хорошего вкуса. Но уже к 1910 году совершенно потеряло актуальность. Впрочем, сегодня оно постепенно возвращается.

  • Odette. Одетт — «богатая» — имя, которое всегда было редким, но пережило умеренный всплеск популярности в 1900-е годы.

  • Seraphina. Это имя еврейского происхождения означает «пылкая». Последние сто лет о нем почти забыли, но сейчас оно снова входит в моду.

  • Virginia. Имя Вирджиния держалось в десятке самых популярных в течение 25 лет, с 1912 по 1937 год, достигнув шестого места в 1921 году, когда в колыбельках по всему миру лежало 19 000 новорожденных Вирджиний.

Креативные женские имена

Многим родителям хочется выбрать для своих дочерей уникальные, необычные имена. Но они все же не готовы зайти настолько далеко, чтобы назвать ребенка Сири в честь голосового помощника или Севилья в честь собственного свадебного путешествия. Вот список имен, которые звучат достаточно причудливо, но все же не кажется странными.

  • Aletta. Переводится с латыни как «окрыленная».

  • Arwen. Да, это настоящее имя, в переводе с валлийского оно значит «знатная».

  • Calista. В переводе с греческого — «самая красивая».

  • Darya. Для нас это имя — вполне обычное, но англичанам оно кажется экзотическим и запоминающимся.

  • Gaia. В греческой мифологии так звали Землю, мать всех богов. Имя становится популярным, особенно среди тех, кто беспокоится об экологии.

  • Irie. Имя ямайского происхождения, которое можно перевести как «беззаботная».

  • Keiko. Японское имя, которое означает «счастливое дитя».

  • Oriana. В переводе с латыни означает «рассвет».

  • Peony. Цветочные имена — не редкость, но все же Peony — «пион» — встречается реже, чем Lily или Rose.

  • Solana. Имя испанского происхождения, которое переводится как «солнечная».

  • Ula. Кельтское имя, означающее «морская драгоценность».

ТОП-10 английских женских имен

В 2021 году список десяти наиболее популярных женских имён в США и Англии выглядел так:

  США Англия
1 Olivia [əlɪ́vɪjə] Olivia [əlɪ́vɪjə]
2 Emma [ˈemə] Amelia [əˈmiːliə]
3 Charlotte [ˈʃɑːlət] Isla [ˈaɪlə]
4 Amelia [əˈmiːliə] Ava [ˈeɪvə]
5 Ava [ˈeɪvə] Mia [ˈmiːə]
6 Sophia [səˈfaɪə] Ivy [aɪvɪ]
7 Isabella [iza’bɛlla] Lily [lɪliː]
8 Mia [ˈmiːə] Isabella [iza’bɛlla]
9 Evelyn [ˈɛvʌlɪn] Sophia [səˈfaɪə]
10 Harper [ˈhɑːpə] Rosie [ˈroʊ zi]

Значение самых распространенных имен

Имя Перевод
Emma (Эмма) По мнению языковедов, Эмма — это сокращение от древнееврейского имени Эммануэль, то есть «с нами бог».
Amelia (Амелия) Амелия, в переводе со старонемецкого означает «труженица» или «работница».
Isla (Айла) Происходит от испанского слова Isla и означает «остров». У этого имени есть и мужской вариант — Ilay (Илай)
Charlotte (Шарлотта) Ещё одно имя с германскими корнями. Шарлотта — женская версия имени Карл.
Ava (Эйва) Некоторые лингвисты считают, что это имя происходит от древнегерманского корня av (вода).
Mia (Миа) Вероятнее всего, Миа — это сокращенная версия имени Мария.
Sophia (София) В переводе с греческого это имя значит «мудрость».
Ivy (Айви) Ivy — одно из имен, вдохновленных миром природы. Оно переводится с английского как «плющ». В последние годы, на волне повышения экологической сознательности, такие растительные имена стали особенно популярны.
Isabella (Изабелла) Латинизированная форма древнееврейского имени Иезавель, что можно перевести примерно как «посвященная богу».
Evelyn (Эвелин) Англизированный аналог древнееврейского имени Хава (Ева), что в переводе означает «жизнь».
Harper (Харпер) Чисто английское имя относительно недавнего происхождения. Harp — это арфа. А Harper, таким образом, — арфистка.

Проверьте, знаете ли вы 100 главных английских слов

Красивые женские американские имена. Список американских имен для девочек

В Америке распространены двойные женские имена, которые пишутся через дефис (например, Анна-Мария). Интересно, что первое имя отражает непосредственные вкусы родителей, а второе является данью уважения близкому родственнику либо какой-то выдающейся личности. Еще одна особенность американских женских имен связана с административным устройством государства. В Америке 50 штатов, каждый из которых имеет в качестве символа определенный цветок. Девочек нередко называют в честь цветка родного штата (к примеру, в Южной Каролине часто встречается имя Жасмин, а в Джорджии – Роуз).

Список женских американских имен

Все Женские Мужские

Женские имена

А
Ава   сильная, жизненная
Алана   божественная, благородная
Алекс   защитница
Александра   защитница
Альбина   белая
Амели   трудолюбивая
Андреа   мужественная, храбрая
Анжела   ангел, вестник
Анжелина   ангельская, ангел, вестник
Б
Беверли   бобер
Бекка   заманивающая в ловушку
Бетти   посвященная Богу, почитающая Бога, мой Бог — клятва
Бренда   меч
Бритни   маленькая Британия
Брук   ручей, поток
В
Ванесса   бабочка, стремительная, существующая
Вивиан   оживлённая, живая
Вуд   живущая в лесу, лесная
Г
Гарнет   красный гранат
Гвенет   удача, счастье
Глорис   слава, известная, знаменитая
Глория   слава
Голди   золотая
Грейс   грация
Гэйнор   белая и мягкая
Д
Даниэль   Бог — мой судья
Дарсия   сверкающая
Дженифер   белая и гладкая
Дженни   с хорошими генами, благородная, из хорошего рода
Дженнис   белокурая
Дженнифер   справедливая, белая волшебница
Джери   владеющая копьем
Джессика   предвидящая
Джина   сокращение для имен, содержащих элемент «джина»
Джоан   милость Божья, благодать, дар Богов
Джоди   бог добрый
Джуди   Яхве воздаст
Ж
Жаклин   обгоняющая, преследующая, вытесняющая; держащаяся за пятку
И
Изабелла   посвященная Богу, почитающая Бога, мой Бог — клятва
Иззи   посвященная Богу, почитающая Бога, мой Бог — клятва
К
Канди   леденец
Каролин   человек
Кат   чистая
Катлин   непорочная, целомудренная
Катрин   чистая
Кейт   непорочная, целомудренная
Келли   блондинка
Кендра   искусная, высокий холм
Киара   темная, темноволосая, темноглазая
Кимберли   городской королевский луг
Клер   светлая, ясная
Кэмерон   изогнутый нос
Кэролин   надежная
Кэтрин   чистая
Л
Лара   болтунья
Лаура   лавр; увенчанная лавром; победительница
Леа   овца, устлая, изнуренная
Лесли   сад поддубков
Ли   красивая
Лиза   посвященная Богу, почитающая Бога, мой Бог — клятва
Лилиан   лилия
Лиллиан   лилия
Лэрри   непоседа
Лэсси   возлюбленная
Люсинда   светлая
М
Марил   желанная, горькая, безмятежная
Марта   хозяйка, госпожа, наставница
Меган   жемчуг
Мелисса   пчела, трудолюбивая, успешная
Мерил   морская
Мерилин   морская
Миранда   достойная восхищения
Мэг   жемчужина
Мэдисон   дочь Матвея
О
Оби   послушная
Одри   благородная сила
Оливия   оливковое дерево, олива
Опра   молодой олень, молодая гора
П
Памела   мед
Патрисия   благородная, аристократка
Пегги   жемчуг
Пейтон   из Пэйтона (название города)
Пенелопа   чирок (разновидность дикой утки)
Р
Рикарда   сильная правительница
Рики   спортивная
Рита   жемчужина
Роза   роза, славный род
Розмари   напоминание
Рокси   рассвет
Рэйчел   овечка
С
Салли   принцесса
Саманта   данная Богом, Бог услышал
Санди   защитница людей
Сара   знатная женщина, госпожа; принцесса; радующая
София   мудрая
Стефани   венок, венец
Сью   лилия, белая лилия
Т
Теа   подарок богов
Тера   звезда, освободительница
Тина   сильная, здоровая; инжир
Тифани   проявление Бога
Х
Хана   изящество; блаженство, счастье; цветок
Ханна   милость божья, сильная, храбрая
Хезер   вереск
Хейли   сено
Хелен   светлая
Хилари   радостная
Хлоя   цветущая
Холи   святая
Холли   сено
Хэйзи   непредсказуемая
Ч
Челси   порт, остров судов, победа корабля
Ш
Шарил   любимая
Шарлотта   свободная
Шаррон   равнина
Шелли   жемчужная, горный луг, путешественница
Шерил   любимая, дорогая, милая; свободный человек
Шерон   равнина
Шерри   любимая
Э
Эбигейл   мой отец — радость
Эддисон   дитя Адама
Элизабет   мой Бог — клятва
Элла   заря, свет
Эмили   соперница
Эмма   всеобщая, драгоценная, душевная

Подборки имен по странам

Женские имена

Азербайджанские Американские Английские Армянские Башкирские Белорусские Болгарские Бразильские Венгерские Греческие Грузинские Дагестанские Египетские Индейские Индийские Ирландские Исландские Испанские Итальянские Казахские Киргизские Китайские Корейские Латышские Литовские Монгольские Немецкие Норвежские Польские Португальские Румынские Русские Сербские Таджикские Татарские Турецкие Туркменские Узбекские Украинские Финские Французские Чеченские Чешские Шведские Шотландские Японские

100 по-настоящему экзотических имен для девочек

Изображение: Shutterstock

Имена могут оказать значительное влияние на жизнь ребенка и на то, как их воспринимают другие. Экзотические имена для девочек изысканны и уникальны. И, как родитель, вы хотели бы выбрать лучшее имя для своей маленькой девочки, которое произведет впечатление на всех и каждого.

Имена помогают формировать личность вашей девочки и дают ей преимущество перед другими. В этом посте мы представляем вам несколько экзотических имен для девочек, которые также могут стать милыми прозвищами.

1. Филомена:

Филомена — земное греческое имя, пользующееся популярностью во всем мире. Имя Филомена означает «любящая силу».

2. Ингрид:

Изображение: Shutterstock

Экзотические имена девочек уникальны. Красивое имя Ингрид придаст харизму личности вашего ребенка. Это означает «красивая

3. Нова:

Латинское имя Нова, как и значение этого имени, дает ощущение новизны. Нова — это также астрономическое название звезды.

4. Милагрос:

Вам не кажется, что Милагрос станет уникальным именем для вашего ребенка? Испанское имя Милагрос означает «чудо» и идеально подходит для вашей любимой.

5. Diamonique:

Вы хотите имя для своего ребенка, которое выделит его из толпы? Тогда ей идеально подходит английское имя Diamonique. Имя означает «высокая ценность».

6. Анжелика:

Вот идеальное имя для вашего ангелочка — Анжелика. Знаете ли вы, что Анжелика, безусловно, самая популярная форма ангельского имени?

7. Клаудия:

Клаудия — экзотическое имя с намеком на древнеримское великолепие. Клавдией также звали жен Нерона и Понтия Пилата в римской мифологии. Это экзотическое имя для девочек идеально подходит.

8. Serilda:

Вы хотите, чтобы ваша дочь была сильной женщиной? Тогда назовите ее Серильда. Это тевтонское имя, означающее «девушка в боевых доспехах».

9. Франсуаза:

Французское имя Франсуаза — женская форма имени Франциск. Это снова экзотические имена для девочек. Имя Франсуаза означает «свободная».

10. Антуанетта:

Французское имя Антуанетта — женская форма имени Энтони. Экзотическое название означает «выше всяких похвал».

11. Maya:

Экзотическое, почти мистическое имя очень популярно. Это означает «Дочь Атласа».

12. Элиза:

Элиза — экзотическое имя, популярное с 19 века. Это означает «присяга Богу».

13. Madeleine:

Madeleine — идеальный выбор для родителей, которые хотят, чтобы имя их ребенка было французским. Мадлен означает «с башни».

14. София:

Если вы ищете элегантное имя для своего ребенка, то София должна быть вашим выбором. София означает «мудрая».

15. Акила:

В последние годы египетское имя Акила стало очень популярным. Это означает «умный».

16. Лилья:

Лилья — экзотическое исландское имя. Это означает «лилия».

17. Валдис:

Если вы хотите, чтобы вашему ребенку дали необычное имя, то скандинавское имя Валдис может быть хорошим выбором для вас.

18. Путри:

Путри — обычное индонезийское имя, которое может не очень хорошо работать в англоязычных странах. Путри означает «принцесса».

19. Мумби:

Вы ищете значимое, но уникальное имя? Тогда Мумби — это имя для вас. Это означает «мать народа».

20. Августина:

Августина — современная женская форма имени Августа. Имя идеально подходит, если вы хотите отдохнуть от традиционных имен.

21. Залики:

Залики — редкая разновидность имени Зулейка. Это чувственное имя, означающее «благородный».

22. Свана:

Исландское имя означает «лебедь». Экзотические женские имена подойдут всем любителям природы.

23. Хамиси:

Хамиси — красивое и редкое кенийское имя, означающее «рожденный в четверг».

24. Кэди:

Ирландское имя Кэди является вариантом имени Кэти. Вы также можете оставить Kady как краткую форму имени Kadence.

25. Кира:

Кира — одно из самых популярных имен в Америке. Вы также можете написать это имя как Кира.

26. Tawney:

Изображение: iStock

Названия цветов, оканчивающиеся на Y, звучат очень стильно и круто. Тоуни — ирландское имя, означающее «Зеленое поле».

27. Corazon:

Вот еще одно экзотическое имя с прекрасным значением. Корасон означает «сердце».

28. Esperanza

:

Эсперанса — классическое испанское имя, которое привлекло внимание, когда джазовая певица Эсперанса Сполдинг получила премию «Грэмми». Имя Эсперанса означает «надежда».

29. Лола:

Испанское имя Лола выглядит экзотично, но не слишком. Это означает «сильная дама».

30. Ракель:

Ракель — красивое еврейское имя, очень популярное в латиноамериканском сообществе. Это означает «невинный».

31. Марисоль:

Марисоль – отличный экзотический выбор. Это отличное имя для летних детей, так как оно сочетает в себе элементы солнца и моря.

32. Агата:

Греческое имя Агата пришло в Англию во времена нормандского завоевания. Это означает «хорошая женщина». Эти экзотические имена для девочек прекрасны.

33. Кален:

Кален – это экзотическое имя, которое не существует в качестве официального имени ни в одной культуре, но по-прежнему широко популярно. Имя Кален означает «цветок».

34. Селена:

Имя стало популярным благодаря звезде Диснея Селене Гомес. Оно означает «богиня луны».

35. Габриэлла:

Габриэлла — сильная, но изящная форма имени Габриэль. Это означает «Женщина Бога».

36. Инес:

Инес — испанская форма имени Агнес. Это добродетельное имя означает «целомудренный».

37. Фанчон:

Фанчон — милое тевтонское имя, означающее «свободный».

38. Камилла:

Знаете ли вы, что в римской мифологии Камилла была быстрой охотницей, которая могла пробежать поле, не сгибая травинки? Имя Камилла означает «благородная».

39. Julieta:

Классическое имя Julieta воплощает в себе простоту и изысканность. Джульетта означает «молодая».

40. Lucia:

Красивое латинское имя означает «свет».

41. Сара:

Имя Сара одновременно и экзотическое, и традиционное. В Ветхом Завете Сара была женой Авраама.

42. Нур:

Нур — интересное арабское имя, популярное среди родителей-мусульман. Это означает «свет».

43. Бенну:

Бенну — традиционное египетское имя, означающее «орел».

44. Феми:

Некоторые имена никогда не теряют своего очарования, и Феми – одно из них. Это означает «любовь».

45. Лейла:

Лейла — музыкальное имя, которое вы можете подарить своему ребенку. Это означает «рожденный ночью».

46. Мурни:

Мурни — женское индонезийское имя с очень сильным значением. Это означает «чистый».

47. Пени:

Пени — вариант испанского имени Пенелопа. Имя также может служить милым именем для домашних животных.

48. Акелло:

Если вы ищете традиционное кенийское имя для своего ребенка, то Акелло — это то, что вам нужно.

49. Дарсия:

Дарсия — женская форма французского имени Дарси. Это имя означает изящество и очарование.

50. Chanel:

Если вы являетесь поклонником этого классического французского бренда, то можете назвать своего ребенка Шанель. Звучит элегантно и экзотично.

51. Бетт:

Бетт — реликвия двадцатого века. Это вариант старинного имени Бетти.

52. Адель:

Изображение: Shutterstock

Немецкое имя Адель означает «милая». Он идеально подходит для вашего милого ангела.

53. Амарис:

Еврейское имя Амарис является разновидностью имени Амара. Это привлекательное, стильное и мультикультурное имя, означающее «Данное Богом».

54. Беатрис:

Беатрис — привлекательная вариация имени Беатрис. Он популярен среди латиноамериканских родителей. Имя Беатрис означает «тот, кто приносит радость».

55. Кэнди:

Кэнди — вариант имени Кэндис. Вы можете выбрать любое из этих имен для своего ребенка.

56. Каресса:

Каресса — красивое и популярное имя из Франции. Это означает «нежное прикосновение».

57. Коко:

Французское имя Коко стало известно как прозвище французского дизайнера Шанель. Это означает «помощь».

58. Consuela:

Consuela — шикарное и утонченное испанское имя, которое прекрасно сочетается с англоязычными фамилиями. Это означает «утешение».

59. Дита:

Имя Дита является вариантом чешского имени Эдит. Классическое имя пользуется большой популярностью среди стильных родителей в Лондоне. Это означает «счастливая война».

60. Карлита:

В имени Карлита есть экзотическое очарование. Испанское имя Карлита означает «мужественный».

61. Джулия:

Джулия — итальянская версия классического английского имени. Сейчас это начинает привлекать современных американских родителей.

62. Кьяра:

Кьяра — романтическое итальянское имя, которое также уникально. Вы также можете рассмотреть его вариант Клара, Кара или даже Клэр.

63. Франческа:

Тевтонское имя Франческа — женский вариант классического имени Фрэнсис.

64. Валентина:

Имя Валентина является экзотическим наследником популярного имени Валери. Имя Валентина означает «смелая».

65. Арианна:

Это экзотическое имя, которое напоминает греческую королеву блогов Арианну Хаффингтон. Это означает «целомудренный».

66. Джиа:

Джиа — милое и экзотическое имя, уменьшительное от Джованна и Джианна. Все эти имена означают «милостивый».

67. Бернадетта:

Бернадетта – приятное женское имя святой, видевшей видения Девы Марии. Французское имя Бернадетт означает «храбрая, как медведь».

68. Елена:

Имя Елена издревле олицетворяет красоту. Он был в пятерке лучших имен в течение нескольких десятилетий. Имя Елена означает «светлая».

69. Рут:

Спокойное и успокаивающее имя Рут было третьим по популярности именем в 1890 году. Оно до сих пор имеет экзотическую привлекательность.

70. Клара:

Изображение: Shutterstock

Клара — это винтажное, но шикарное имя, которое вы можете подарить своей маленькой дочери. Клара означает «светлая».

71.

Шарлотта:

Шарлотта — последнее милое и экзотическое имя, которое возглавляет чарты популярности. Это элегантное и королевское имя, которое является женской версией Чарльза.

72. Виктория:

Имя Виктория является воплощением утонченности и аристократизма. Виктория отражает образ британской королевы.

73. Пенелопа:

Пенелопа — это классическое имя, которое возглавило чарты благодаря гламурной испанской актрисе Пенелопе Крус.

74. Аба:

Если ваш ребенок появился на руках в четверг, то вы можете назвать его Аба. Это означает «рожденный в четверг».

75. Амрита:

Амрита — это классическое индийское имя, которое вы можете выбрать для своего ребенка. Имя означает «бессмертие».

76. Бастина:

Бастина — вариант имени Себастьян. Популярность этого имени не собирается падать в ближайшее время. Это означает «наследство».

77. Калифея:

Вот прекрасное имя для твоей прекрасной дочери. Калифея означает «красота».

78. Донди:

Необычное имя Донди означает «знатная дама». Если вы ищете необычное, но экзотическое имя, то Донди идеально вам подойдет.

79. Elqenna:

Имя Elqenna неуклонно поднимается в рейтингах популярности. Это означает «высший».

80. Фанака:

Если вам нравятся племенные названия, то вы можете рассмотреть имя Фанака на суахили. Имя означает «процветающий».

81. Гамела:

Детское имя Гамела происходит от скандинавского и арабского языков. Это означает «ревностный».

82. Grahaniya:

Если вы ищете необычное, но значимое имя, то Grahaniya отвечает всем требованиям.

83. Хумия:

Хумия — еще одно экзотическое имя для вашей любимой дочери. Это означает «история».

84. Ifeoma:

Экзотическое название Ifeoma происходит от племени игбо в Нигерии. Имя идеально подходит, если ваша дочь — ваш первый ребенок.

85. Иябо:

Иябо — яркое имя, которое вы можете выбрать для своего ребенка. Это имя йоруба означает «реинкарнация ее матери».

86. Regina:

Regina – это классическое имя, которое является синонимом царственной элегантности. В этом году оно вошло в число 100 лучших имен.

87. Камалеи:

Название Каламей столь же экзотично, как и место его происхождения – Гавайи. Это означает «близко к сердцу».

88. Линза:

Линза — экзотическое американское имя ребенка, означающее «красивый». Женское имя очень популярно.

89. Наида:

Если ваш ребенок принадлежит к водным знакам (Раку, Скорпиону или Рыбам), вы можете назвать его Найда. Это означает «Богиня».

90. Ниа:

Короткое и приятное имя Ния имеет особое значение для афроамериканских родителей. Ниа — один из дней Кванзы.

91. Одина:

Имя Одина имеет латинское происхождение и означает «мудрая женщина». Это форма немецкого имени «Юте».

92. Парфена:

Изображение: iStock

Парфена — это вариант названия Парфения, что означает «чистая». Название вызывает в воображении величественные образы Парфенона.

93. Розальба:

Розальба — это испанская версия имени Роза. Название такое же сладкое, как и его значение «белая роза». ‘

94. Садира:

Садира – интригующее персидское имя, означающее «лотос».

95. Сиона:

Сиона — индийское имя для девочек. Это означает «звезда». Имя имеет большое значение в астрологии.

96. Шилин:

Шилин — сладкое гэльское имя, означающее «вишня». Он идеально подходит для вашей прекрасной куклы.

97. Тамика:

Тамика — японское имя с прекрасным значением. Это означает «дитя народа».

98. Тулай:

Тулай — красивое имя с интересным значением. Это означает «завеса луны».

99. Ванния:

Если вы хотите, чтобы ваш ребенок превратился в резвую женщину, то назовите ее Ванния. Это амхарское имя, означающее «дух».

100. Зива:

Еврейское имя Зива относится к месяцу независимости Израиля. Оно означает «сияние или великолепие».

Экзотические имена для девочек величественны и прекрасны, и они могут привлечь дополнительное внимание к вашей девочке. Даже в странах, где используются традиционные или религиозные имена, эти экзотические имена набирают популярность. Вы можете найти уникальные имена с богатыми коннотациями, которые хорошо подходят для личности вашей девушки. Многие знаменитости дали своим детям уникальные имена. Несмотря на различия, некоторые имена являются широко используемыми словами с глубоким значением в других языках. Вы также можете попробовать экзотические имена со схожим значением с обычными именами или именами, которые звучат уникально и интересно.

Следующие две вкладки изменяют содержимое ниже.

  • Автор

Арши Ахмед закончила колледж Шри Шикшайатан в Калькутте и закончила аспирантуру по английскому языку в Lovely Professional University. Она специализируется на написании статей об именах детей, так как ей нравится помогать новым родителям найти имя для своего ребенка. Арши понимает, как важно для родителя найти правильное имя, потому что имя дает ребенку…
Просмотр профиля ›

100 экзотических имен для вашей девочки

Ищете экзотическое, гламурное и выделяющееся из толпы имя? Вот список из 100 экзотических имен для девочек на ваш выбор.

Обновлено: 2 февраля 2022 г.

Когда вы впервые думаете об экзотическом имени, что приходит вам на ум? Возможно, вы хотите, чтобы у вашей маленькой девочки было уникальное имя, которого не будет ни у одного другого ребенка. Ваша девочка особенная и редкая, поэтому ее имя тоже должно быть таким. Многие из этих экзотических имен происходят со всего мира и имеют особое значение в стране своего происхождения.

Подробнее: 50 редких детских имен, о которых вы, вероятно, еще не думали

Каждое из этих имен для девочек включает язык, на котором они родились, так что вы будете знать происхождение любого экзотического имени, которое вы выберете. Мы также включили список гендерно-нейтральных вариантов имени ребенка, чтобы добавить еще больше разнообразия. Если вы не хотите, чтобы у вашего ребенка было такое же имя, как у трех других девочек в ее классе, изучите наш список непопулярных имен для девочек. Эти экзотические имена также можно использовать в качестве второго имени, или вы можете выбрать два для забавной комбинации.

Дайте своей девочке имя, которое будет выделяться из толпы, используя одно из этих 100 экзотических имен для девочек.

  1. Адель — немецкое имя, обозначающее «благородный вид».
  2. Алина — по-гречески «светлая» и по-немецки «благородная».
  3. Amara — латинское и итальянское название «горький» и «изящный».
  4. Амелия — по-немецки «трудолюбивая».
  5. Ariene — на латыни «серебро».
  6. Basimah — по-арабски «улыбается».
  7. Bennu — по-египетски означает «орел».
  8. Бернадетт — по-французски «храбрый как медведь» и по-английски «умный».
  9. Briony — латинское «быть в изобилии».
  10. Bronwyn — голландское «огненный дух, дистиллированный из вина».
  11. Calista — греческое «самая красивая». «красивый голос»
  12. Chantal — старофранцузское «камень» или «певец»0426
  13. Кьяра — ирландское имя, означающее «румяный» или «темный».
  14. Cinnia — кельтское «красота».
  15. Коко — испанское имя и уменьшительное от Сокорро.
  16. Corazon — по-гречески и по-испански «сердце».
  17. Daija — по-французски «до».
  18. Damaris — по-гречески «нежный».
  19. Дельфин — по-гречески «дельфин».
  20. Девон — по-английски «из Девоншира».
  21. Dondi — на латыни «леди».
  22. Эйрена — по-гречески «мир», а также имя богини весны в греческой мифологии.
  23. Элакси — индус для «женщины с яркими глазами».
  24. Элиза — Несколько происхождений и значений, включая иврит для «присяги Богу» и немецкий для «благородный».
  25. Emilie — на латыни «нетерпеливая».
  26. Энола — индейское название «магнолия».
  27. Eustacia — латинское название «спокойный».
  28. Эйота — коренной американец для «великого».
  29. Файруза — по-арабски «бирюза».
  30. Fanchon — по-французски «свободный».
  31. Freyde — на идише «радость».
  32. Гали — на иврите «фонтан».
  33. Gamela — по-скандинавски «старейшина» и по-арабски «красивый человек».
  34. Ghislaine — по-французски «залог».
  35. Жизель — английское название «залог меча».
  36. Хадара — на иврите «великолепие» или «слава».
  37. Хэтти — французское имя, означающее «управительница дома».
  38. Hesper — по-гречески «вечерняя звезда».
  39. Ianthe — по-гречески «фиалка».
  40. Инес — по-гречески «чистая» и по-испански «нежная».
  41. Ингрид — по-скандинавски «дочь героя».
  42. Iyabo — Африканский для «мама вернулась».
  43. Джабари — на суахили «бесстрашный».
  44. Jacinthe — по-гречески «голубой кристалл».
  45. Джамиля — по-арабски «элегантная».
  46. Дженсин — на иврите «Бог милостив».
  47. Kaatje — по-голландски «чистый».
  48. Кэди — по-американски «простое счастье» и по-английски «дерзко».
  49. Караси — африканец для «жизни и мудрости».
  50. Кейко — по-японски «обожаемая».
  51. Халида — по-арабски «Бессмертный».
  52. Кришна — на санскрите «приятный».
  53. Латика — на хинди «маленькая лиана».
  54. Лейла — на иврите «темная красота» и на арабском «темная, как ночь».
  55. Лейлани — по-гавайски «небесное дитя».
  56. Liv — Несколько происхождений и значений, включая норвежское «жизнь» и древнескандинавское «добрый». Это также сокращенная версия «Оливия».
  57. Lottie — по-итальянски «доблестный» и по-испански «маленькая и женственная». Это также сокращенная версия имени «Шарлотта». Гавайское название виноградной лозы, из которой делают леи
  58. Манара — арабское «путеводный свет»
  59. Мейтал — иврит «капля росы»
  60. Милагрос — испанское «чудеса»

    6

    6 Моргана — валлийское «белое море».

  61. Мумби — Африканский для «матери народа».
  62. Надин — по-французски «надеющийся» и по-славянски «надежда».
  63. Нехара — на иврите «свет».
  64. Neve — англоязычная версия «Niamh», что в переводе с ирландского означает «сияющий».
  65. Nicte — майя означает «цветок».
  66. Njema — на суахили «хорошо».
  67. Нур — по-арабски «свет».
  68. Obelia — по-гречески «остроконечная колонна».
  69. Окелани — по-гавайски «с небес».
  70. Ориана — латинское «рассвет» и греческое «восток».
  71. Палома — испанское название «голубь».
  72. Paradisa — по-гречески «сад».
  73. Пенелопа — греческое название «ткачиха».
  74. Quintina — по латыни «пятый».
  75. Рашида — по-африкански «праведник».
  76. Ракель — еврейское имя, означающее «маленький ягненок».
  77. Roselani — по-гавайски «небесная роза».
  78. Роксана — по-персидски «блестящая».
  79. Сафия — суахили означает «чистый».
  80. Saraid — по-ирландски «отлично».
  81. Serilda — по-немецки «вооруженная воительница».
  82. Шанте — Индус для «отдыха».
  83. София — по-гречески «мудрость».
  84. Solange — по-французски «редкая драгоценность».
  85. Сури — на персидском «красная роза».
  86. Тай — по-вьетнамски «талант» и на иврите «роса с небес».
  87. Тамика — афроамериканец для «людей» и иврит для «пальмы».
  88. Tawney — древнеанглийское название «золотисто-коричневый».
  89. Тиг — по-ирландски «поэт» и по-шотландски «философ».