Лена по английскому: Репетитор по английскому языку Лена
Содержание
перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры предложений, значение, словосочетания
Мою лучшую подругу зовут Лена. | My best friend’s name is Lena. |
Лена принимает участие в уроках декоративно-прикладного искусства. | Lena attends arts and crafts classes. |
Но моя закадычная подруга — Лена. | But my bosom friend is Lena. |
Лена невысокого роста, но она по-своему красива. | Lena isn’t very tall, but she is pretty in her own way. |
Лена носит очки, и когда приходит весна, на ее щеках, лбу и на носу появляется много веснушек. | Lena wears spectacles and when spring comes there are plenty of freckles on her cheeks, forehead and nose. |
Мне нравится Лена, потому что она хорошо воспитана, веселая и добрая. | I like Lena because she is well — bred, jolly and kind. |
Лена увлекается спортом, она член нашей школьной баскетбольной команды. | Lena goes in for sports and she is a member of our school basket — ball team. |
Вот поэтому Лена мой друг, она самый забавный человек в мире. | That’s why my friend is Lena, the most amusing person in the world. |
При этих словах Лена вздрогнула и сгорбилась еще сильнее. | Lena flinched at the words, then hunched forward even more. |
Похоже на то, что это будет или Лена Мойланен или Каролина Кассель… | Looks like it will be Leena Moilanen or Carolina Cassel… |
Послушай, я не бездушный, Лена… | Look, I’m not unsympathetic, Lena… |
Феминистка Лена Холлингсворт (Lena Hollingsworth) объясняет, почему это не так: если бы этот «позыв» был на самом деле врожденным или инстинктивным, то это «непреодолимое желание» испытывали бы все без исключения, а этого не происходит, утверждает она. | Early feminist Lena Hollingsworth gets to the heart of why it isn’t: If the “urge” was actually innate or instinctual, we would all feel it, she argues — and we don’t. |
Я имею в виду, Лена Сильвер живет рядом с Шинами Райли | I mean, Lena Silver lives right next to Riley’s Tire Depot. |
Они узнали тебя, Лена. | They know a Caster’s here. |
Эгм… (Из горла Мышлаевского выходил вместо металлического тенора хриплый низкий баритон.) Лена, ясная, — воскликнул он прочувственно, — не сердись. | Err . . . h’mmm’ (Instead of a metallic tenor Myshlaevsky’s voice came out of his throat as a low, hoarse baritone), ‘Lena, my dear,’ he burst out with feeling, ‘don’t be cross with me. |
И тогда Лена узнает об этом, убивает его | And thenena finds out, kills him. |
Видишь ли, Лена, ясная, после вчерашней истории мигрень у меня может сделаться, а с мигренью воевать невозможно. | ‘Well, the fact is, Lena dearest, I could so easily get an attack of migraine after last night’s business and I can’t go out and fight if I’ve got migraine . . .’ |
То есть, вы говорите, что правительство прослушивало Лена Понтекорво? | So, what are you saying, the government was bugging Len Pontecorvo? |
Лена, золотце, объясни, почему я стучала. | Lena, my sweet, explain why I was thumping. |
Лена, знаешь этого репера, моего соседа? | Hey, Lena, you know that, uh, rapper, my neighbor? |
Если только Лена не помогала Энни. | Unless Lena was aiding and abetting Annie. |
Одна из тех вещей, которая всегда нравилась мне в тебе, Лена, это то, что ты делаешь со своими деньгами и силой такое, а не просто живёшь в роскоши. | It’s one of the things I’ve always liked about you, Lena, that you do more with your money and power than just live lavishly. |
Это было, когда Лена Cмит завершила дело по разработке Фишера, потому что оно не привело к получению разведданных. | It was at this time Lena Smith terminated the mission to cultivate Fischer because It failed to yield intel. |
Иметь дела с гангстерами, типа Мамаши и Лена Трэкслера, мне хотелось примерно так же, как заполучить новую дырку в голове. | I wanted to get mixed up with mobsters like mother and Len Trexler about as much as I wanted a new hole in my head. |
Лена не хотела уходить до тех пор, пока я не отберу все удачные сцены. | She didn’t want to leave him, not until I had chosen all the good shots. |
Скоро поставим тебя на сёрфборд, мой маленький кенгурёнок Лена. | We’re gonna have you on a surfboard in no time, my little Lena — roo. |
У меня по плану… три встречи и панельная дискуссия на Уай-стрит, 92, и мне нужно собраться, потому что модератором там будет Лена Данэм. | I’ve got… three meetings and a panel discussion at the 92nd Street Y, and I have got to get myself together because Lena Dunham’s the moderator. |
Лена и я поем одну и ту же часть, значит мы должны быть единым целым, не так ли? | Lena and I sing the same part, and we’re to harmonize, aren’t we? |
У тебя, Лена, с твоего страхового полиса | From you, I hope, from your endowment policy. |
Полиция также обнаружила остатки тряпичной бумаги… 25 процентов хлопка, 75 лена… | The police also found traces of rag paper… 25% cotton, 75% nen… |
Тебе только нужно надавить на Лена на 5 секунд | You only have to push the Len for five seconds. |
Лена, я не хочу с тобой ссориться | I don’t want to quarrel with you, Lena. |
Я уверена в тебе, Лена. | I have confidence in you, Lena. |
Это может не понравиться жене Лена. | Might not go down well with Len’s wife. |
Лена ничего мне не рассказывала, но это было очевидно. | Lena didn’t tell me anything, but it was obvious. |
Что также оставляет вне подозрений вас, Лена. | Which also puts you in the clear, Lena. |
Здравствуй, Лена, ясная, с добрым утром тебя. | ‘ Good morning, Lena my sweet. |
И Лена Бродски глава компании, производящей бриллианты. | But Lena Bs the head of a diamond firm. |
Мы кое-что обнаружили, Лена. | We’ve discovered something, Lena. |
Да… видал бы ты, как Лена танцует. | Yeah, you should see Lena dance. |
А потом они устраивают Брендону повторный допрос с записью на следующий день, пригласив тех же полицейских, которые до этого обрабатывали его, в отсутствии Лена Качинского. | And then they arrange for Brendan to be interrogated again the next day on tape by the very same police officers who manipulated him before, um… without Len Kachinsky being present. |
Первоначальный план Столлмана состоял в том, чтобы переписать существующий компилятор из лаборатории Лоуренса Ливермора с Pastel на C с некоторой помощью Лена Тауэра и других. | Stallman’s initial plan was to rewrite an existing compiler from Lawrence Livermore Laboratory from Pastel to C with some help from Len Tower and others. |
Лена Хартог была заподозрена в том, что она была информатором биографа Анны Франк мелиссы Мюллер. | Lena Hartog was suspected of being the informant by Anne Frank’s biographer Melissa Müller. |
Безымянный главный герой Лена Дейтона в файле IPCRESS мимоходом сравнивает сцену посадки в самолет с настенной игрой Итона. | Len Deighton’s nameless protagonist in The IPCRESS File, in passing, compares the scene boarding an aeroplane to the Eton Wall Game. |
У Спрингера есть две сестры, Николь и Лена, которые оба играли в софтбол в колледже. | Springer has two sisters, Nicole and Lena, both of whom played softball in college. |
После ухода Лена Маккензи вновь появился в группе Алькона, а Боулз позже вернулся к музыке с группой адъютант. | After leaving Len, Mackenzie re — emerged in the band Alcona, and Bowles later returned to music with the band Aide — de — Camp. |
Моррис быстро присоединился к Брэдману в контратаке, ударив три подряд четверки от боулинга Лена Хаттона, когда Австралия достигла ланча в 1/121. | Morris promptly joined Bradman in the counter — attack, hitting three consecutive fours off Len Hutton’s bowling as Australia reached lunch at 1/121. |
Бывший глава НДЛ Лена Андреассен утверждает, что Брейвик был исключен из организации, когда она заняла пост лидера в марте 2011 года, потому что он был слишком крайним. | Former head of the NDL, Lena Andreassen, claims that Breivik was ejected from the organization when she took over as leader in March 2011 because he was too extreme. |
Лена хочет бороться с ним, потому что он забрал ее мужа, который, как она теперь считает, принял самоубийственную миссию в зону X, потому что она изменила ему со своим коллегой. | Lena wants to fight it because it took her husband, whom she now believes accepted the suicide mission into Area X because she cheated on him with her coworker. |
Лена использует его имитирующее поведение, заставляя его копировать ее самоубийственную саморазрушительность, прежде чем положить активную фосфорную гранату в его руки и убежать. | Lena exploits its mimicking behavior by having it copy her suicidal self — destructiveness before setting an active phosphorus grenade in its hands and fleeing. |
Он, вероятно, больше всего известен тем, что уволил Питера Адамсона, Лена Фэйрклофа в 1983 году. | He is probably most famous for sacking Peter Adamson, the show’s Len Fairclough, in 1983. |
В июле 2016 года Филип Чжао присоединился к актерскому составу, а Лена Уэйт, Ральф Инесон, Маккенна Грейс и Летиция Райт позже также были объявлены актерами. | In July 2016, Philip Zhao joined the cast, and Lena Waithe, Ralph Ineson, McKenna Grace, and Letitia Wright were later also announced to have been cast. |
Бекинсейл уговорила режиссера Лена Уайзмена снять Шина в преступном мире, но во время съемок они с Уайзманом полюбили друг друга и впоследствии поженились в 2004 году. | Beckinsale had persuaded director Len Wiseman to cast Sheen in Underworld; but while on set, she and Wiseman fell in love, and subsequently married in 2004. |
Оригинальный рассказ Даниэля Голдберга и Лена Блюма; вдохновлен рассказами Мебиуса долгое завтра. | Original story by Daniel Goldberg and Len Blum; inspired by Moebius’ The Long Tomorrow stories. |
Оригинальный рассказ Даниэля Гольдберга и Лена Блюма; вдохновлен рассказами Мебиуса Арцах. | Original story by Daniel Goldberg and Len Blum; inspired by Moebius’ Arzach stories. |
Шведская певица Лена Филипссон и композитор Торгни Седерберг написали песню под названием Moder Swea, которая была представлена в альбоме Lena Philipsson 1995 года. | Swedish singer Lena Philipsson and composer Torgny Söderberg wrote a song entitled Moder Swea which was introduced in the 1995 album Lena Philipsson. |
Адамайтис принял мяч на 34-ярдовой линии олл-Старз, пробежал до 35-ярдовой линии Филадельфии, а затем переправил мяч в ворота Лена Барнума, который и забил. | Adamaitis took the ball at the All — Stars’ 34 — yard line, ran to the Philadelphia 35 — yard line, and then lateralled to Len Barnum who scored. |
Другая дочь Бергмана, Лена, также появляется в образе юной Марии. | Another of Bergman’s daughters, Lena, also appears as young Maria. |
Во время правления Рейгана двухпартийный конгресс принял закон о борьбе со злоупотреблением наркотиками 1986 года, инициированный смертью Лена биаса. | During Reagan’s term, a bi — partisan Congress established the Anti — Drug Abuse Act of 1986, galvanized by the death of Len Bias. |
В возрасте 19 лет Лена является первой милей и самым молодым человеком, выигравшим конкурс, и вторым победителем, который никогда не был в двух или трех нижних. | At age 19, Peña is the first male and youngest person to win the competition, and second winner to never have been in the bottom two or three. |
..
Урок 11. Lena Tells Us About Her Family. — Текст о семье Лины Стоговой. И снова going to — собираться.
Снова почитаем о семейке Стоговых. На этот раз о них будет рассказывать их дочь Лина:
Lena Tells Us About Her Family
Part 1
My name is Lena Stogova.
I live with my family in town. I go to School Number 34. I am a pupil in the 6th form. My school is near my house.
My father’s name is Viktor Nikolayevich. He is forty years old. He is tall. He has grey hair and brown eyes. My father is a worker. He works at a factory. His factory is far from our house and he takes a bus when he goes to work. On Mondays, Tuesdays, Thursdays and Fridays he goes to the institute in the evening. He is a student at the institute and he is going to be an engineer.
My mother’s name is Vera Ivanovna. She is thirty-eight. She is neither very tall nor small. She has fair hair and blue eyes. She is a doctor at a hospital.
Переведем с английского:
Лина рассказывает нам о своей семье
Часть 1
Меня зовут Лина Стогова. Я живу с моими родителями в городе. Я хожу в школу номер 34. Я — ученица 6 класса. Моя школа возле моего дома.
Моего отца зовут Виктор Николаевич. Ему сорок лет. Он высокий.
У него серые волосы и карие глаза. Мой отец — рабочий. Он работает на фабрике. Его фабрика далеко от нашего дома, и он садится в автобус, когда идет на работу. В понедельник, вторник, четверг и пятницу он ходит в институт по вечерам. Он студент института и собирается быть инженером.
Мою маму зовут Вера Ивановна. Ей тридцать восемь лет. Она не очень высокая, но и не низкая. У нее белокурые волосы и голубые глаза. Она — врач в больнице.
И продолжение этой занимательной истории о семье Лины Стоговой с ее слов:
Part II
I have one brother. His name is Boris. He is eight. He goes to school and he is in the third form. He is not a very good pupil. He does not like to do sums. He does not want to be a doctor like his mother or a worker like his father. He is going to be a driver.
I have a small sister too. Her name is Nadyusha. She is five. She does not go to school, she is too young. She likes to play with her toys.
My grandmother lives with us in our house.
She is seventy years old. She does not work, she is too old. She is a pensioner. I have no grandfather.
I have an aunt and an uncle. Uncle Yuri and Aunt Rosa have a son, Sasha, and a daughter, Valya.
Our family is a happy one. Boris, Nadyusha and I love our parents very much and our parents love us too.
Переведем:
Часть 2
У меня есть брат. Его зовут Борис. Ему восемь лет. Он ходит в школу и он в третьем классе. Он не очень хороший ученик. Он не любит суммировать. Он не хочет быть врачом, как его мама, или рабочим, как его папа. Он собирается быть водителем.
У меня также есть маленькая сестра. Ее зовут Надюша. Ей пять лет. Она не ходит в школу, она слишком маленькая. Она любит играть со своими игрушками.
Моя бабушка живет с нами в нашем доме. Ей семьдесят лет. Она не работает, она слишком старенькая. Она пенсионерка. У меня нет дедушки.
У меня есть тетя и дядя. У дяди Юры и тети Розы есть сын Саша и дочь Валя.
Наша семья счастлива.
Борис, Надюша и я очень любим наших родителей и наши родители тоже нас любят.
Про Стоговых прочитали, теперь повторим то, что мы проходили ранее, а именно going to — собираться. Эта тема рассматривалась здесь.
What is he going to be? He is going to be a driver. — Кем он собирается быть? Он собирается быть водителем.
We are going to see Aunt Nina, aren’t we? Yes, we are. — Мы собираемся увидеть тетю Нину, не так ли? Да.
What are you going to give your mother on her birthday? I am going to give her nice flowers. — Что ты собираешься подарить своей маме на ее день рождения? Я собираюсь подарить ей красивые цветы.
What are they going to do after school? They are going to play football. — Что они собираются делать после школы? Они собираются играть в футбол.
Who is she going to speak to? She is going to speak to her parents. — С кем она собирается говорить? Она собирается говорить со своими родителями.
Is it going to rain? No, it isn’t. — Собирается дождь? Нет.
The boy is going to bed. — Мальчик собирается в постель.
The boy is going to dress. — Мальчик собирается одеваться.
The boy is going to do morning exercises. — Мальчик собирается делать утреннюю гимнастику.
The man is going to the bus stop. — Мужчина собирается на автобусную остановку.
The man is taking the bus. — Мужчина садится в автобус (если литературный перевод, ибо в русском языке более приемлемо сказать «берет такси», но не «берет автобус». Если, конечно, у этого мужчины не личный автобус).
The man is going to take the bus. — Мужчина собирается сесть в автобус (обоснование такого перевода смотрим выше)
The little girl is going to sleep. — Маленькая девочка собирается спать.
The little girl is going to play with her toys in her room. — Маленькая девочка собирается играть со своими игрушками в своей комнате.
The little girl is going to her desk.
— Маленькая девочка собирается к своей парте.
Следующее
Предыдущее
Главная страница
लेना (Лена) Значение на английском языке — लेना मीनिंग
लेना «Значение на английском языке» — точные совпадения
लेना = Take (Intransitiveverb)
उद उद पसन पसन पसन पसन पसन पसन पसन हैं हैं हैं हैं हैं हैं हैं हैं सम क क क क क क क क क क क क क क क सम सम सम सम सम सम सम सम000
Применение: Он взял книгу у своего друга.
लेना = Пик (глагол)
उदाहरण: औा यही सफलता प्राप्त करनेवाले लोग है
Использование : он использовал кирку, чтобы вычистить грязь из трещин
लेना = КОНТРАКТ (Глагол)
Использование : Металлы сжимаются, когда они становятся холодными.
Она заключила самый неподходящий брак.
Вредной привычкой к воровству заразился в юности.
DO NOTIS CONNTERD на DONT
लेना = Соблюдение (глагол)
Использование: 24 содержит 6
लेना = предоставление (глагол)
Использование: Они не могут предоставить автомобиль прямо сейчас.
लेना = ЗАНЯТЬ (Глагол)
Использование: Могу я одолжить вашу газонокосилку?
लेना = ПРИНЯТЬ (Глагол)
Использование: Мы берем на себя Божью краску. У кого есть лучшая краска, чем у Бога? Мы поклоняемся Ему одному.
लेना = ТОЧНОЕ (Глагол)
Употребление: Его идея заключалась в том, что тот, кто потребует пятьсот мохур, точное количество обещанного им подношения, должен быть настоящим Гуру.
लेना = УПРАВЛЯТЬ(Глагол)
Использование : Я могу иметь дело с этой бригадой рабочих
लेना = ПОЛУЧИТЬ (Глагол)
Использование : Как вы получили визу?
लेना = КОМАНДА (Глагол)
Использование : командующий адмиралом
लेना = МЕДВЕДЬ (Глагол)
Использование медведя шоу жонглера1 : 900
लेना = ДЫШАТЬ (Глагол)
Использование: Мне легче дышать, когда воздух чистый
लेना = ПРИНИМАТЬ (Глагол)
Использование : Я не могу принять догму этой церкви
लेना = HAVE(Существительное)
Использование : Эта игра еще не поддерживает подсказки.
लेना = ПРЕТЕНЗИЯ (Глагол)
Использование : В газете есть несколько неважных тем, которые не требуют внимания.
लेना = SNATCH(Глагол)
Использование : подслушанные обрывки их разговора
लेना = DO(Глагол)
: Использование :0010 Он должен работать.
लेना = МОЖЕТ (Глагол)
Употребление: Итак, пусть будет среди вас тело, которое может призывать к добру, предписывать то, что почитается, и запрещать то, что одиозно. Это те, кто добьется успеха.
लेना = DRAW(Глагол)
Использование : игра закончилась вничью
लेना = ЗАХВАТ(Глагол)
Ширина захваченного изображения с камеры Использование 0 :
लेना = СКОЛЬЗИТЬ (Глагол)
Использование: HES AST SLIP A LAD
लेना = Перетаскивание (глагол)
Использование: Налогообложение — это сопротивление на экономике
लेना = Соберите (глагол)
: I Собрал из недавние сообщения о том, что внешние силы пытаются создать
неприятностей в стране.
लेना = ПОЛУЧИТЬ (непереходный глагол)
Использование: Когда вы получили мою телеграмму?
लेना = ОБЪЯВЛЕНИЕ (существительное)
Использование: Дама держала дочь в теплых объятиях.
लेना = ПОЛУЧИТЬ (Глагол)
Использование : Он поставил то же самое для семи менеджеров
लेना = GO FOR(Глагол)
लेना = напиток (глагол)
Использование: Я попросил горячий напиток
लेना = вернуть (глагол)
Использование: Эта фотография возвращает меня к добрым старым дням
लेना = меры. ВЫХОД(Глагол)
Использование : Но когда они отмеряют другим или взвешивают для них, они недостаточны.
लेना = взять (глагол)
Использование: Их мечты унесли романтики в отдаленные земли
लेना = жить на (глагол)
Использование: им будет спросить: «Как долго вы живете. на земле в годах?»
लेना = ЛОВИТЬ(Глагол)
Использование: я ловлю рыбу.
लेना = НОСИТЬ(Глагол)
Использование : Он должен нести весь выводок яиц своей жены на спине, пока все молодые жуки не вылупятся, чтобы спрыгнуть в воду.
लेना = ВЗЯТЬ (Глагол)
Использование : осмотреть достопримечательности
लेना = СОБИРАТЬ (Глагол)
Использование для жертв циклона1 : 9.
0 Использование : 9.0
Adems, el titular de la marca podr solicitar la exhibicin de los documentos bancarios, financieros, trades o aduaneros […] producidos en un determinado tiempo y que se presuman en poder de quien sera demandado como […] aippi.es aippi.es | Кроме того, владелец товарного знака может потребовать предоставления банковских, финансовых, коммерческих или таможенных документов […] в течение определенного периода времени и что они предположительно удерживаются стороной, считающейся ответственной за […] aippi.org aippi.org | |
La associacin estratgica comprende el desarrollo por parte […] GMG для контроля за номером […] раствор для окрашивания GMG ColorProof. gmgcolor.com gmgcolor.com | Стратегическое партнерство включает […] разработка драйвера принтера GMG для […] поддерживается решением для цветопроб GMG ColorProof. gmgcolor.com gmgcolor.com | |
La combinacin de las extensas [. technologa de pruebas y el alto nivel de autotizacin […] de GMG proporciona una plataforma uncomparable para producir pruebas de embalajes econmicas un nivel аналогичный al producto final. gmgcolor.com gmgcolor.com | Комбинация комплексная […] технология защиты от выигрыша и высокий уровень […] автоматизации обеспечивает непревзойденную платформу для экономичной проверки упаковки на уровне готовой продукции. gmgcolor.com gmgcolor.com | |
El titular de la marca que претендент ejercitar una accin por infraccin de su derecho de exclusiva cometida mediante actos desarrollados a escalacomercial podr solicitar la prctica de diligencias de obtencin de datos sobre el origen y redes de 9 distribucin0005 [. mercancas o servicios que infrigen el derecho de […] aippi.es aippi.es | Владелец товарного знака, который намеревается подать иск о нарушении его права на исключительность, совершенного действиями в коммерческом масштабе, может запросить слушания и разбирательства для получения информации о происхождении и сетях распространения товаров или услуг, нарушающих | 0005 […] право на товарный знак, установленное Гражданским кодексом Испании […] aippi.org aippi. |
El software de pruebas de GMG garantiza en частности una gran precisin de colores, repetibilidad y definicin en los detalles al realizar pruebas trades o en tonos […] непрерывно, с. эй. в Epson Stylus Pro WT7900 с белым цветом […] г Барниз. gmgcolor.com gmgcolor.com | Программное обеспечение для цветопроб GMG гарантирует особенно высокую точность цветопередачи, повторяемость и детализацию при производстве цветопроб и полутонов, […] напр. на Epson Stylus Pro WT7900 на водной основе белого цвета […] лаковая подставка. gmgcolor.com gmgcolor.com | |
Se acompaa no obstante el texto de los preceptos d e l a LEC q u e regulan la exinciny ccprcentre.org ccprcentre.org | Тем не менее, текст положений этого Закона, регулирующих содержание под стражей и досудебное содержание под стражей, прилагается (приложение XXI). ccprcentre.org ccprcentre.org | |
GMG ColorProof и GMG FlexoProof/DotProof […] Быстрый доступ по номеру […] aplicaciones de pruebas de alta calidad [. tanto en tonos continuos como Tramados. gmgcolor.com gmgcolor.com | GMG ColorProof и GMG FlexoProof/DotProof будут доступны в ближайшее время для […] приложения для высококачественной цветопробы полутонов и полутонов. gmgcolor.com gmgcolor.com | |
La carga de la prueba корреспондент […] aippi.es aippi.es | В соответствии с испанским процессуальным законодательством (статья 217 Закона об уголовном праве) бремя доказывания лежит на стороне, заявляющей свои требования, или на том, кто опровергает их, ссылаясь на новые факты. aippi.org aippi.org | |
Предварительные требования к клиентам […] Flujos de trabajo de pruebas Existentes. gmgcolor.com gmgcolor.com | Таким образом, клиенты GMG могут легко […] Цветостойкий GMG. gmgcolor.com gmgcolor.com | |
Con estaley se traspone al derecho espaol la Directiva 2004/48/CE del Parlamento Europeo y del Consejo de 29 de abril de 2004, la cual a su vez претендента cumplir con las disposiciones procesales contenidas en el ADPIC, en e special en sus artculos 41 a 50. […] Propiedad Intelectual), como de la Ley de […] Гражданские суды и учредительные органы […] la norma procesal de aplicacin supletoria para el resto de jurisdicciones. aippi.org aippi.org | Этот закон трансформирует в испанское законодательство Директиву 2004/48/EC Европейского парламента и Совета от 29 апреля 2004 г., которая, в свою очередь, направлена на соблюдение процедурных положений, содержащихся в ТРИПС, в частности в статьях 41–50. ). Закон об интеллектуальной собственности) и Гражданский […] 0 s 9 […] правила гражданского судопроизводства и который стоит […] как закон, применимый в других юрисдикциях при отсутствии конкретных положений. aippi.org aippi.org | |
30. As, en el el marco de la Iniciativa especial para Africa del sistema de las Naciones Unidas (UNSIA), la UNESCO, el UNICEF y el Banco Mundial estudian la posibilidad de acelerar la ejecucin de [. planes de accin para la mejora de la educacin bsica en los 16 pases con menor tasa de […] unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org | В рамках Общесистемной специальной инициативы ООН по Африке (UNSIA) ЮНЕСКО, ЮНИСЕФ и Всемирный банк изучают возможность ускорения реализации […] планов действий по улучшению базового образования в 16 странах с самым низким уровнем начального образования […] unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org | |
La conexin debe ser realizada […] solamente por personal cualificado (tcnico electricista o instalador autorizado [. 60204-1). aviteq.de aviteq.de | Подключение должно производиться только обученным персоналом (аттестованным электриком или специалистом по электротехнике в […] aviteq.de aviteq.de | |
Новая система […] для определения цвета GMG ColorServer/SmartProfiler без разрешения […] ayudar де forma muy rpida лос clientes para que estos vean los resultsados en alta calidad antes de que empiecen su reunin de mrketing, su anuncio de TV o de que atiendan una feria. gmgcolor.com gmgcolor.com | T he new Rol an d LEC-3 30 pr intin 9 g 9 […] и программное обеспечение для управления цветом GMG ColorServer/SmartProfiler позволяют нам очень быстро […] помочь нашим клиентам увидеть результаты высочайшего качества, прежде чем они начнут свою маркетинговую встречу, телевизионный ролик или посещение выставки. gmgcolor.com gmgcolor.com | |
Los misioneros que trabajaban en diferentes partes del pas se reunieron y aprobaron una […] oikoumene.org oikoumene.org | Миссионеры, работавшие в трех разных частях страны, собрались вместе и приняли [. oikoumene.org oikoumene.org | |
Reclamaciones de cantidad referidas en el apartmentado 2 […] riverogustafson.com riverogustafson.com | Требования на сумму, указанную в разделе 2 […] Riverogustafson.com Riverogustafson.com | |
Tigerprint, британская дочерняя компания Hallmark, которая является изготовителем сертификатов для Marks & Spencer, используется GMG […] ColorServer/SmartProfiler для создания прототипов с цветами [. en sus instalaciones del Lejano Oriente. gmgcolor.com gmgcolor.com | Tigerprint, дочерняя компания Hallmark в Великобритании, которая производит поздравительные открытки исключительно для […] Marks & Spencer, производит точную цветопередачу […] ColorServer/SmartProfiler перед их печатью на дальневосточных предприятиях. gmgcolor.com gmgcolor.com | |
L a LEC c o me nz recientemente […] un programa de capacitacin de la escuela bblica en su sede de la capital Vientiane. oikoumene.org oikoumene.org | T he LEC re centl y […] Программа обучения библейской школы в штаб-квартире в столице штата Вьентьяне. oikoumene.org oikoumene.org | |
Дэн Каспер, […] в области экономики и финансов в Кембридже, штат Массачусетс, […] la gasolina es mucho ms barata en Estados Unidos que en muchos otros pases. America.gov America.gov | Дэн Каспер, […] консалтинговая фирма в Кембридже, штат Массачусетс, добавляет, что бензин […] намного дешевле в США, чем во многих других странах. America.gov America.gov | |
Partiendo de la frmula del Modelo TAL original, seentiende que el Costo (C) es igual al costo total por minuto menos un factor de mejora de […] eficiencia, apuntando как […] debera pensarse en […] el costo incremental a largo plazo (IEC). itu.int itu.int | Используя исходную формулу модели TAL, стоимость C принимается как общая стоимость минуты за вычетом коэффициента повышения эффективности, цель состоит в том, чтобы достичь [. долгосрочный […] думать с точки зрения возрастания […] расчет экономической эффективности (IEC). itu.int itu.int | |
El programa incluye cuatro Prioridades para las est prevista la contribucin comunitaria: * servicios especiales para las PYME * formacin cualificada * cooperacin y accesso a los mercados * asistencia tcnica La […] creacin del BIS (Бизнес-информация […] Компании) с имплантадасом en la regin constituir [. un apoyo фундаментальный en materia de informacin y orientacin a las PYME. europa.eu europa.eu | Программа включает 4 приоритета, для которых будет предоставлено финансирование Сообщества: * Специализированные услуги для МСП * Обучение с формальными квалификациями * Сотрудничество и доступ к рынку * Техническая помощь […] создание «Бизнес-информации» […] Компании) уже установлены в регионе […] окажет неоценимую помощь в предоставлении информации и советов для малого и среднего бизнеса. europa.eu europa.eu | |
Эмбарго на грех, el Gobierno noruego reconoci que la exencin a la [. новая оценка. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu | Однако правительство Норвегии признало, что исключение для […] 0 e ir далее […] оценка. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu | |
Adems, el carbn y el coque utilizados para la factoryacin de escoria en combinacin con la […] имм. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu | Кроме того, уголь и кокс, используемые для производства клинкера в сочетании с [. Related Posts |
8 LEC) .
..]
..]
org
..]
..]
La promulgacin de la Ley 19/2006 лей ха супуэсто ла реформа танто де лас лейес sustantivas a лос derechos де propiedad промышленного и интеллектуального (Лей де Патентес, Лей де Маркас, Лей де Proteccin дель Diseo Industrial y Лей де
Обнародование Акта 19/2006 г. предусматривала реформу обоих законодательных актов, применимых к правам на промышленную и интеллектуальную собственность (Закон о патентах, Закон о товарных знаках, Закон об охране промышленных образцов и
..]
..]
..]
..]
..]
..]
..]
..]
