Это интересно

Меню

• 
  
  Главная
  
• 
  
  Это интересно
  
• 
  Все материалы

Все материалы

Выберите дату

по

Сон в ночь с 13 на 14 декабря 2022 года: толкование по лунному календарю

Народные приметы на 14 декабря 2022 года: что нельзя делать в этот день

13. 12.2022 | 17:50

Погода на 14 декабря 2022 года: народные приметы и прогноз синоптиков

13.12.2022 | 17:35

Любовный гороскоп на 14 декабря 2022 года: что обещают астрологи

13.12.2022 | 14:51

Гороскоп на 14 декабря 2022 года: что обещают астрологи

13.12.2022 | 13:48

Народные приметы на 13 декабря 2022 года: что нельзя делать в этот день

12.12.2022 | 13:56

Сон в ночь с 12 на 13 декабря 2022 года: толкование по лунному календарю

12.12.2022 | 13:44

Погода на 13 декабря 2022 года: народные приметы и прогноз синоптиков

12.12.2022 | 11:02

Любовный гороскоп на 13 декабря 2022 года: что обещают астрологи

12.12.2022 | 08:58

Гороскоп на 13 декабря 2022 года: что обещают астрологи

12.12.2022 | 08:25

Народные приметы на 12 декабря 2022 года: что нельзя делать в этот день

11. 12.2022 | 12:42

Сон в ночь с 11 на 12 декабря 2022 года: толкование по лунному календарю

11.12.2022 | 12:14

Погода на 12 декабря 2022 года: народные приметы и прогноз синоптиков

11.12.2022 | 11:52

Любовный гороскоп на 12 декабря 2022 года: что обещают астрологи

11.12.2022 | 11:35

Гороскоп на 12 декабря 2022 года: что обещают астрологи

11.12.2022 | 10:57

Народные приметы на 11 декабря 2022 года: что нельзя делать в Сойкин день

10.12.2022 | 14:09

Сон в ночь с 10 на 11 декабря 2022 года: толкование по лунному календарю

10.12.2022 | 13:39

Погода на 11 декабря 2022 года: народные приметы и прогноз синоптиков

10.12.2022 | 12:18

Любовный гороскоп на 11 декабря 2022 года: что обещают астрологи

10.12.2022 | 10:07

Гороскоп на 11 декабря 2022 года: что обещают астрологи

10. 12.2022 | 07:19

Народные примета на 10 декабря 2022 года: что нельзя делать на Знамение

09.12.2022 | 12:52

Сон в ночь с 9 на 10 декабря 2022 года: толкование по лунному календарю

09.12.2022 | 12:07

Погода на 10 декабря 2022 года: народные приметы и прогноз синоптиков

09.12.2022 | 10:07

Любовный гороскоп на 10 декабря 2022 года: что обещают астрологи

09.12.2022 | 09:10

Гороскоп на 10 декабря 2022 года: что обещают астрологи

09.12.2022 | 06:21

Народные приметы на 9 декабря 2022 года: что нельзя делать в Юрьев день

08.12.2022 | 17:29

Сон в ночь с 8 на 9 декабря 2022 года: толкование по лунному календарю

08.12.2022 | 14:34

Погода на 9 декабря 2022 года: народные приметы и прогноз синоптиков

08.12.2022 | 10:12

Любовный гороскоп на 9 декабря 2022 года: что обещают астрологи

08. 12.2022 | 09:51

Гороскоп на 9 декабря 2022 года: что обещают астрологи

08.12.2022 | 09:14

Полнолуние, противостояние Марса и покрытие его Луной: что можно и нельзя делать 8 декабря

07.12.2022 | 15:17

Народные приметы на 8 декабря 2022 года: что нельзя делать в этот день

07.12.2022 | 13:51

Сон в ночь с 7 на 8 декабря 2022 года: толкование по лунному календарю

07.12.2022 | 13:14

Погода на 8 декабря 2022 года: народные приметы и прогноз синоптиков

07.12.2022 | 06:41

Любовный гороскоп на 8 декабря 2022 года: что обещают астрологи

07.12.2022 | 06:38

Гороскоп на 8 декабря 2022 года: что обещают астрологи

07.12.2022 | 06:30

Народные приметы на 7 декабря 2022 года: что нельзя делать в этот день

06.12.2022 | 12:06

Сон в ночь с 6 на 7 декабря 2022 года: толкование по лунному календарю

06. 12.2022 | 11:01

Погода на 7 декабря 2022 года: народные приметы и прогноз

06.12.2022 | 10:14

Любовный гороскоп на 7 декабря 2022 года: что обещают астрологи

06.12.2022 | 09:55

Гороскоп на 7 декабря 2022 года: что обещают астрологи

06.12.2022 | 09:28

Народные приметы на 6 декабря 2022 года: что нельзя делать в этот день

05.12.2022 | 16:59

Сон в ночь с 5 на 6 декабря 2022 года: толкование по лунному календарю

05.12.2022 | 15:49

Погода на 6 декабря 2022 года: народные приметы и прогноз синоптиков

05.12.2022 | 12:37

Любовный гороскоп на 6 декабря 2022 года: что обещают астрологи

05.12.2022 | 12:07

Гороскоп на 6 декабря 2022 года: что обещают астрологи

05.12.2022 | 10:15

Народные приметы на 5 декабря 2022 года: что нельзя делать в этот день

04. 12.2022 | 12:47

Сон в ночь с 4 на 5 декабря 2022 года: толкование по лунному календарю

04.12.2022 | 12:18

Погода на 5 декабря 2022 года: народные приметы и прогноз синоптиков

04.12.2022 | 11:55

Любовный гороскоп на 5 декабря 2022 года: что обещают астрологи

04.12.2022 | 11:32

Новости

• 23:26 В Самаре проведут аукцион на застройку территорий в Кировском и Промышленном районах
• 23:21 Житель Самарской области пугал жену самодельным оружием, спрятанном в детской игрушке
• 22:55 Сразу три «Парты Героя» появились в Самарской области
• 22:11 Найденного в Жигулёвске глухаря перевезут в питомник Самарского зоопарка
• 22:00 Самарцев приглашают в ОДО на лекцию историка Алексея Исаева
• 20:52 Между Самарой и Махачкалой с 2023 года запустят регулярное авиасообщение
• 20:50 В Самарской филармонии выступил виолончелист Александр Рамм

что нельзя делать 12 декабря и почему, народные приметы и традиции – Учительская газета

12 декабря православная церковь отдает дань памяти святому Парамону, пострадавшему за веру в Иисуса Христа. В народном календаре – Парамонов день. В старину считалось, что в это время нельзя делиться планами. Расскажешь – забудь о них навсегда.

Фото: pixabay.com

12 декабря – день памяти святого Парамона Вифинского. О великомученике известно совсем немного. Согласно писаниям, он жил в III веке, во времена императора Деция Траяна, отличавшегося особой жестокостью. Тогда по распоряжению правителя за решеткой оказались 370 христиан, отказавшихся принести жертвоприношения идолам.

Простой житель Парамон Вифинский обратился к императору с просьбой не мучить людей. И сам оказался в тюрьме. Пытки, которым они подверглись, вызывали сострадание даже у мучителей. Но христиане стоически переживали издевательства, каждый раз отвечая отказом на предложение принять языческую веру. Все они были казнены.

Народный календарь: Парамонов день

12 декабря в народном календаре – Парамонов день, который также называют Парамон Зимоуказитель, Парамон, Парамон-зорник. Название праздника связано со святым мучеником Парамоном.

Парамона называли Зимоуказателем потому, что в этот день по ряду характерных примет можно было понять, какая погода будет зимой. К Парамонову дню наши предки старались успеть запастись дровами, чтобы не замерзнуть.

В Парамонов день полагалось вбить гвоздь в бревно, находившееся в стене бани с западной стороны. Считалось, что после этого парилка станет лечебной. Наши предки знали: если есть хорошая баня, недуги не страшны. Пар и веник прогонят все болезни.

Что нужно сделать в Парамонов день

Фото: pixabay.com

В старину люди верили в приметы, придерживались традиций, которые передавались из поколения в поколение. Поэтому в Парамонов день хозяйки с утра занимались выпечкой. К столу подавали постные пирожки – Рождественский пост требует ограничений. Считалось, что после этого благополучие не покинет дом.

В Парамонов день каждая хозяйка старалась взять в долг хоть что-нибудь у соседей. Если это удавалось, дальше можно было жить спокойно. Считалось, что после этого счастье и деньги сами найдут дорогу к дому предприимчивых людей.

На Руси 12 декабря (29 ноября по старому стилю) крестьяне говорили: «Пришел Парамон – снег с крыши вон», и начинали чистить кровлю. Делать это полагалось метлой или веником. Лопату в руки брать было нельзя, чтобы не смахнуть удачу.

Наши предки искренне верили, что с Парамонова дня зима, надев шкуру медведя, заходит в деревни, чтобы постучать по крышам. Она напоминала: надо печи топить, кашу варить.

В Парамонов день девушки гадали на будущих мужей. Во сне старались разглядеть хоть какую-нибудь деталь, которая помогла бы при встрече понять: вот он, суженый-ряженый.

Что нельзя делать в Парамонов день

В Парамонов день наши предки опасались выносить мусор, чтобы вместе с ним не вынести из дома удачу и благополучие. В Парамонов день запрещается:

• Переезжать с места на место. Удачи и покоя в новых краях не будет.
• Тратить деньги на покупки, забыв им счет. Люди опасались пустых трат, понимая, что с финансами потом будет туго.
• Заниматься уборкой. Крестьяне опасались вытирать пыль и мести пол разными вениками, чтобы ненароком не вымести добро, спокойствие и удачу.

В Парамонов день считалось опасным кормить птиц. Если нужно было это сделать, брали гречку. Иначе в следующем году можно остаться без хлеба.

Парамонов день: народные приметы

Фото: pixabay.com

Парамон красноречивее слов говорит о погоде на оставшуюся часть декабря. «Утро красное – быть декабрю ясным», – рассуждали крестьяне. Если в Парамонов день утром небо было красным, это означало, что весь остаток месяца будет ясная погода.

Если с утра метель заставляла сидеть дома, люди понимали: непогода продержится до Николы Зимнего, который отмечают 19 декабря (6 декабря по старому стилю). Если ночью на небе ярко светили звезды, это служило предупреждением: похолодание не за горами. Если звезды были тусклыми – скоро наступит оттепель.

В Парамонов день именины отмечают: Даниил, Денис, Иван, Николай, Парамон, Сергей, Федор. Главная черта этих людей – милосердие. Они честны перед собой и окружающими. В трудную минуту подставят плечо и протянут руку помощи. Им можно доверить секреты, о которых, как правило, принято молчать.

Ранее сетевое издание «Учительская газета» рассказало о том, что нужно сделать в Сойкин день, а также о традициях народного праздника Катеринин день. Специальная рубрика UG.RU «Народный календарь» посвящена старинным русским обычаям.

13 Суеверия о смерти и умирании – Похоронный справочный центр

Часто считающаяся предзнаменованием смерти, многие верят, что увидеть сову,
особенно сидящую у окна, означает, что кто-то в доме скоро умрет.
Фото © iStock.com/AGD Beukhof

В наши дни мы обычно относимся к суевериям с легкой забавой, но удивительно, как многие из нас до сих пор стучат по дереву, чтобы не искушать судьбу, скрещивают пальцы на удачу или не ходят под лестницей «просто так». в случае.» Вот 13 суеверий относительно смерти и умирания, которые существуют сегодня, и объяснения их возможного происхождения. Вы можете относиться к ним так серьезно (или нет), как пожелаете!

1. Вынести труп из дома ногами вперед

Считающиеся «окнами в душу», многие суеверия связаны с глазами умерших, например, с кладением монет на веки мертвых. Еще в викторианской Англии , удаляющий тело ногами вперед из дома, возник из-за страха, что умершие «оглянутся назад» и поманят кого-то еще следовать за за ним или за ней в смерть.

2. Знаменитости умирают тройками

Многие люди сегодня верят в это, потому что это невозможно опровергнуть. Кого можно назвать знаменитостью? Люди умирают все время, поэтому редко бывает трудно найти кого-то даже немного известного, чтобы завершить секс втроем. И как быстро должно умереть трио? В течение нескольких дней друг от друга? Месяцы? Независимо от происхождения это суеверие могло возникнуть из-за старинного английского народного поверья, что три похороны, как правило, происходят в быстрой последовательности . Однако, почему возник этот, для потомков было потеряно.

3. Беременным женщинам следует избегать похорон

Во многих культурах существует это народное поверье, и даже сегодня интернет-форумы и социальные сети содержат множество сообщений от будущих матерей, задающихся вопросом, есть ли правда в этой сказке старых жен. Возможные объяснения варьируются от страха, что дух умершего вселяется в нерожденного ребенка, до опасений, что очень эмоциональный характер похорон может вызвать выкидыш.0008 . Связанное с этим суеверие гласит, что если беременная женщина действительно присутствует на похоронах, ей следует избегать взглядов на покойного. Опять же, основной страх заключается в том, что дух каким-то образом заставит своего будущего ребенка войти в страну мертвых.

4. Задержите дыхание при прохождении кладбища

Подобно суеверию, согласно которому мы должны прикрывать рот, зевая, чтобы дух не покинул тело, задержка дыхания при прохождении кладбища предположительно предотвращает появление духов умер от проникновения в тебя . Конечно, настоящий трюк заключается в том, чтобы задержать дыхание и не наступать на трещины на тротуаре!

5. Птицы — плохие предзнаменования

Поскольку птицы легко перемещаются между землей и небом, люди уже давно рассматривают наших пернатых друзей как связующее звено между временным и духовным мирами. Неудивительно, что многие суеверия сосредоточены на птицах как на предвестниках смерти. Например, птица, залетевшая в дом через дверь или окно и, возможно, даже приземлившаяся на спинку стула, считается предзнаменованием смерти для кого-то внутри. Точно так же птица, сидящая на подоконнике, заглядывающая внутрь или стучащая клювом по стеклу , — зловещий знак. Увидеть сову днем ​​или услышать ее уханье в любое время — еще одно предвестие смерти.

6. «Трое на одной спичке» — это неудача

В 1932 году Голливуд снял фильм на основе этого суеверия, в котором говорится, что три человека никогда не должны загораться от одной спички, иначе один из них умрет . Происхождение этого убеждения может восходить к солдатам, сражавшимся в Крымской войне в 1850-х годах: солдат, зажигающий спичку, предупреждал врага о своем присутствии в темноте; второй солдат, закурив сигарету, дал противнику время прицелиться; а третий солдат получил смертельную пулю.

7. Гром после похорон означает, что усопший попал в рай мертвых и объявить о возвращении Христа на Страшном Суде. Интересно, что еще одно народное поверье гласит, что гроза во время похорон означает, что покойный направится в немного «теплое» место. Предположительно, разница заключается в том, полностью ли совершены обряды христианского погребения или нет.

8. Цветы растут только на могилах добрых

Если умерший вел чистую жизнь, над могилой растут цветы , что означает его или ее вход в рай. Но могила, заросшая сорняками, указывает на то, что человек был злым . Происхождение этого суеверия затерялось во времени, но цветы всегда ассоциировались у людей с красотой, чистотой, изяществом и т. д., а их отсутствие означало мор, отчаяние и т. д.

9. Похороните мертвых головой на запад

Мало кто это замечает, но удивительно, как много кладбищ хоронят мертвых так, что их головы смотрят на запад, а ноги на восток. Восход солнца уже давно символизирует рождение или обновление, в то время как закаты (и даже Злая Ведьма Запада из страны Оз) символизируют зло и смерть. Поэтому неудивительно, что христианская традиция считает, что Страшный суд начнется с востока , и многие кладбища традиционно хоронят мертвых так, что они в предвкушении «смотрят» на восток.

10. Несущие гроб должны носить перчатки

Это суеверие возникло в викторианскую эпоху, в которой царила мода, но оно сохраняется и сегодня в различных областях. Согласно этому народному поверью, те, кто несет гроб в могилу, должны носить перчатки, чтобы дух умершего не проник в их тело через прямой контакт . Хотя конкретное происхождение этого неизвестно, он остается еще одним примером «духовного страха», когда-то связанного живыми с мертвыми.

11. Закрывайте зеркала в доме, где произошла смерть

В еврейской траурной традиции люди издавна закрывают зеркала в своих домах после смерти. Приводятся многие причины, в том числе символическое снижение акцента на себе, чтобы сосредоточиться на усопших или указать на уход из общества в период траура. Однако викторианское обоснование могло быть немного менее рациональным. викторианцев считали, что закрытие зеркала предотвратит попадание духа умершего в «ловушку» в стекле , тем самым не давая ему завершить свое путешествие из этого мира в другой.

12. Коснитесь кнопки, если увидите катафалк

Катафалк окружает множество суеверий, тип транспортного средства, тесно связанный со смертью и похоронами. Однако одно из наиболее необычных народных поверий гласит, что вы должны нажать кнопку на своей одежде, если заметите катафалк, чтобы он не забрал ваше тело в следующий раз . Основой для этого является старое представление о том, что прикосновение к кнопке позволит вам «подключиться» к жизни и жизни.

13. Бросьте соль через левое плечо

Предание гласит, что Иуда, апостол, предавший Иисуса, рассыпал соль во время Тайной вечери, что внимательные наблюдатели могут заметить в знаменитом изображении этой сцены Леонардо да Винчи. Происхождением этого суеверия является представление о том, что ангел сидит у нас на правом плече, а дьявол — на левом , и каждый побуждает нас делать добро или зло соответственно. Бросание соли через левое плечо «ослепляет» дьявола и не дает его духу взять нас под контроль пока мы наводим порядок. К сожалению, истинное происхождение этого утеряно навсегда. Интересно, что многие люди теперь верят, что бросание соли через любое плечо просто приносит им удачу, без какой-либо связи с ранее воображаемой опасностью.

Источники :

«Суеверия о смерти и погребении». Kentucky Superstitions Дэниела Линдси Томаса и Люси Блейни Томас, 1920. Проверено 15 ноября 2021 года.0126

«Викторианские похоронные обычаи и суеверия». https://friendsofoakgrovecemetery.org . Проверено 15 ноября 2021 г. https://friendsofoakgrovecemetery.org/victorian-funeral-customs-fears-and-superstitions

«Суеверия о похоронах». https://www.imortuary.com . Проверено 15 ноября 2021 г. https://www.imortuary.com/blog/superstitions-about-funerals

«Птицы в мифологии». www.mythencyclopedia.com . Проверено 15 ноября 2021 г. http://www.mythencyclopedia.com/Be-Ca/Birds-in-Mythology.html#b

Семейные сказки: невозможное волшебство

Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.

Эту историю можно найти в Серой Книге Фей Эндрю Лэнга.

Привет и добро пожаловать в Семейные сказки из Публичной библиотеки Нэшвилла. Я Сьюзан Поултер, библиотекарь Главной библиотеки. Сегодняшняя история — «Невозможное волшебство» из «Серой книги сказок» Эндрю Лэнга.

Жил-был король, которого народ очень любил, и он тоже горячо любил его. Он вел очень счастливую жизнь, но ему очень не нравилась мысль о женитьбе, и он никогда не испытывал ни малейшего желания влюбиться. Его подданные умоляли его жениться, и в конце концов он пообещал попытаться это сделать. Но так как до сих пор ему не нравилась ни одна женщина, которую он видел, он решил отправиться в путешествие в надежде встретить какую-нибудь даму, которую мог бы полюбить.

Итак, он устроил все государственные дела в упорядоченном порядке и отправился в путь в сопровождении только одного конюшего, который, хотя и не очень умен, но обладал отменным здравым смыслом. Эти люди действительно обычно становятся лучшими попутчиками.

Король исследовал несколько стран, делая все возможное, чтобы влюбиться, но тщетно; и по окончании двухлетнего путешествия он повернулся лицом к дому с таким же свободным сердцем, как и в начале пути.

Когда он ехал по лесу, он вдруг услышал самое ужасное кошачье мяуканье и визг, какие только можно себе представить. Шум приближался все ближе и ближе, и наконец они увидели, как сотня огромных испанских кошек промчалась по деревьям рядом с ними. Они были так тесно прижаты друг к другу, что их легко можно было прикрыть большим плащом, и все шли по одному и тому же следу. Их преследовали две огромные обезьяны, одетые в пурпурные костюмы и в самых красивых и лучших сапогах, которые вы когда-либо видели.

Обезьяны сидели верхом на великолепных мастифах и в спешке подгоняли их, постоянно дуя в маленькие игрушечные дудочки.

Король и его советник остановились, наблюдая за этой странной охотой, за которой последовало двадцать или более маленьких гномов, некоторые верхом на волках, ведущие эстафету, а другие с кошками на поводке. Все гномы были одеты в пурпурные шелковые ливреи, как обезьяны.

Через мгновение в поле зрения появилась красивая молодая женщина верхом на тигре. Она проехала мимо короля, мчась во весь опор, не обращая на него никакого внимания; но он тотчас же был очарован ею, и его сердце исчезло в одно мгновение.

К своей великой радости он увидел, что один из гномов отстал от остальных, и сразу начал его расспрашивать.

Гном сказал ему, что дама, которую он только что видел, была принцессой Мутинозой, дочерью короля, в стране которого они находились в этот момент. Он добавил, что принцесса очень любит охоту и что теперь она гоняется за кроликами.

Затем король спросил дорогу ко двору и, получив ответ, поспешил прочь и через пару часов достиг столицы.

Как только он прибыл, он представился королю и королеве и, упомянув свое имя и имя своей страны, был принят с распростертыми объятиями. Вскоре после этого принцесса вернулась, и, узнав, что охота удалась, король похвалил ее за это, но она не ответила ни слова.

Ее молчание несколько удивило его, но еще больше он удивился, когда обнаружил, что за все время ужина она ни разу не произнесла ни слова. Иногда казалось, что она готова заговорить, но всякий раз ее отец или мать тотчас же подхватывали разговор. Однако это молчание не охладило привязанности короля, и, удаляясь ночью в свои покои, он поделился своими чувствами со своим верным оруженосцем. Но конюший вовсе не был в восторге от романа своего короля и не старался скрыть своего разочарования.

‘Но почему ты рассердился?’ — спросил король. «Конечно, принцесса достаточно красива, чтобы понравиться кому угодно?»

— Она, конечно, очень красива, — ответил конюший, — но чтобы быть по-настоящему счастливым в любви, нужно нечто большее, чем красота. По правде говоря, сир, — добавил он, — выражение ее лица кажется мне суровым.

«Это гордость и достоинство, — сказал король, — и ничто не может быть прекраснее».

«Гордость или жестокость, как вам угодно», сказал конюший; «Но, на мой взгляд, выбор стольких свирепых существ для ее развлечений, кажется, говорит о свирепом характере, и я также думаю, что есть что-то подозрительное в усилиях, направленных на то, чтобы помешать ей говорить».

Замечания конюшего были полны здравого смысла; но так как противостояние способно только усилить любовь в сердцах людей, и особенно королей, которые ненавидят, когда им противоречат, этот король уже на следующий день просил руки принцессы Мутинозы. Он был предоставлен ему на двух условиях.

Во-первых, свадьба должна была состояться на следующий день; и второе, что он не должен говорить с принцессой, пока она не станет его женой; на все это король согласился, несмотря на возражения своего советника, так что первым словом, которое он услышал от своей невесты, было «да», произнесенное ею на их свадьбе.

Однако, выйдя замуж, она больше не сдерживала себя, и ее фрейлины выпалили множество грубых речей—- даже король не избежал порицания; но так как он был человеком добрым и очень влюбленным, то терпел это терпеливо. Через несколько дней после свадьбы молодожены отправились в свое королевство, не оставив после себя много сожалений.

Опасения доброго конюшего оказались слишком верными, как король узнал на свою цену. Юная королева вела себя крайне неприятно всему своему двору, ее злость и скверный нрав не знали границ, и еще через месяц она была известна повсюду как настоящая лисица.

Однажды, выезжая, она встретила шедшую по дороге бедную старуху, которая сделала реверанс и шла дальше, когда королева остановила ее и закричала: «Вы очень дерзкий человек; Разве ты не знаешь, что я королева? И как ты смеешь не сделать мне более глубокий реверанс?

— Сударыня, — сказала старуха, — я так и не научилась измерять реверансы; но я не хотел потерпеть неудачу в должном отношении ».

«Что!» закричала королева; «Она осмеливается ответить! Привяжи ее к хвосту моей лошади, и я сейчас же отнесу ее к лучшему в городе танцмейстеру, чтобы он научился приседать.

Старуха взывала о пощаде, но королева не слушала и только насмехалась, когда говорила, что ее защищают феи. В конце концов бедняга согласился быть связанным, но когда королева погнала свою лошадь, он не шевельнулся. Напрасно она подстегивала его, он словно окаменел. В ту же минуту веревка, которой была связана старуха, превратилась в венки из цветов, а она сама в высокую и статную даму.

Пренебрежительно взглянув на королеву, она сказала: «Плохая женщина, недостойная твоей короны; Я хотел сам судить, правда ли все, что я слышал о вас. Теперь я в этом не сомневаюсь, и вы увидите, стоит ли смеяться над феями.

С этими словами фея Плацида (так ее звали) дунула в золотой свисток, и появилась колесница, запряженная шестью великолепными страусами. В нем сидела королева фей в сопровождении дюжины других фей верхом на драконах.

Все спешившись, Плацида рассказала о своих приключениях, и королева фей одобрила все, что она сделала, и предложила превратить Мутинозу в бронзу, как и ее лошадь.

Плацида, однако, очень добрая и нежная, умоляла о смягчении приговора, и в конце концов было решено, что Мутиноса должна стать ее рабыней на всю жизнь, если только она не родит ребенка вместо себя.

Королю рассказали о судьбе его жены, и он подчинился ей, что, поскольку он ничего не мог сделать, чтобы помочь ей, было единственным доступным ему выходом.

Тогда все феи разошлись. Плацида взяла с собой свою рабыню и, дойдя до своего дворца, сказала: «Ты по праву должен быть поваром, но так как ты был воспитан деликатно, перемена может быть слишком велика для тебя». . Поэтому я прикажу вам только тщательно подмести мои комнаты, а также вымыть и расчесать мою собачку.

Мутиноса чувствовала, что не подчиняться бесполезно, поэтому сделала, как ей было сказано, и ничего не сказала.
Через некоторое время она родила прекраснейшую девочку, и когда она снова поправилась, фея прочитала ей хорошую лекцию о ее прошлой жизни, взяла с нее обещание вести себя лучше в будущем и отправила ее обратно к королю, ее муж.

Теперь Плацида полностью отдалась маленькой принцессе, которую оставили на ее попечении. Она с тревогой думала, кого из фей пригласить в крестные, чтобы получить лучший подарок для своего приемного ребенка.

Наконец она выбрала двух очень добрых и веселых фей и пригласила их на крестины. Как только это закончилось, младенца принесли к ним в прекрасной хрустальной колыбели, увешанной красными шелковыми занавесками, расшитыми золотом.

Малышка так мило улыбалась феям, что они решили сделать для нее все возможное. Они начали с того, что назвали ее Грациэлла, а затем Плацида сказала: «Вы знаете, дорогие сестры, что самая распространенная форма злобы или наказания у нас состоит в том, чтобы превратить красоту в уродство, ум в глупость, а еще чаще вообще изменить облик человека. Теперь, поскольку каждый из нас может подарить только один дар, я думаю, что лучшим планом будет для одного из вас дать ей красоту, а другому — хорошее понимание, в то время как я позабочусь, чтобы она никогда не преобразовывалась в какую-либо другую форму.

Две крестные матери согласились, и как только маленькая принцесса получила их подарки, они пошли домой, и Плацида посвятила себя воспитанию ребенка. Она так преуспела в этом, и маленькая Грациэлла росла такой прелестью, что, когда она была еще совсем ребенком, слава о ней слишком разошлась по миру, и однажды Плацида была удивлена ​​визитом Королевы фей, которую посетила очень серьезная и суровая на вид фея.

Королева сразу же начала: «Я очень удивлена ​​вашим поведением с Мутинозой; она оскорбила всю нашу расу и заслужила наказание. Вы можете простить собственные ошибки, если захотите, но не ошибки других. Вы обращались с ней очень нежно, пока она была с вами, и теперь я пришел отомстить за наши обиды на ее дочери. Вы позаботились о том, чтобы она была красивой и умной и неподвластной перемене формы, но я посажу ее в заколдованную тюрьму, из которой она никогда не выйдет, пока не окажется в объятиях любовника, которого любит сама. Я позабочусь о том, чтобы ничего подобного не случилось.

Заколдованная тюрьма представляла собой большую высокую башню посреди моря, построенную из ракушек всех форм и цветов. Нижний этаж был похож на большую ванную комнату, куда воду то лили, то ли отключали по желанию. На первом этаже находились прекрасно обставленные апартаменты принцессы. На втором была библиотека, большая гардеробная, наполненная прекрасными платьями и всевозможным бельем, музыкальная комната, кладовая с закромами, полными лучших вин, и кладовая со всевозможными вареньями, конфетами, пирожные и пирожные, которые остались такими же свежими, как будто только что из печи.

Верх башни был устроен как сад с клумбами прекраснейших цветов, прекрасными фруктовыми деревьями, тенистыми беседками и кустами, где среди ветвей пели птицы.

Феи сопроводили Грациэллу и ее гувернантку Боннетту к башне, а затем оседлали ожидавшего их дельфина. На небольшом расстоянии от башни королева взмахнула своим жезлом и призвала две тысячи больших свирепых акул, которым она приказала держаться на страже и не пускать ни одной души в башню

Добрая гувернантка так усердно занималась воспитанием Грациэллы, что, когда та уже почти выросла, она была не только самой образованной, но и очень милой, хорошей девочкой.

Однажды, когда принцесса стояла на балконе, она увидела необыкновенную фигуру, поднимающуюся из моря. Она быстро позвонила Боннетте, чтобы спросить, что это может быть. Он был похож на человека с синеватым лицом и длинными волосами цвета морской волны. Он плыл к башне, но акулы не обратили на него внимания.

— Должно быть, это водяной, — сказала Боннетта.

‘Мужчина, говоришь?’ — воскликнула Грациэлла. «Давайте поспешим к двери и увидим его ближе».

Когда они остановились в дверях, водяной остановился, чтобы посмотреть на принцессу и сделал множество знаков восхищения. Его голос был очень хриплым и хриплым, но когда он обнаружил, что его не понимают, он принялся за знаки. Он нес корзинку с редкими ракушками, которую подарил принцессе.

Она приняла его со знаками благодарности; но когда стемнело, она удалилась, и водяной снова погрузился в море.

Когда они остались одни, Грациэлла сказала своей гувернантке: «Какое это было ужасное существо! Почему эти одиозные акулы подпустили его к башне? Я полагаю, все люди не такие, как он?

— Нет, конечно, — ответила Боннетта. «Я полагаю, что акулы смотрят на него как на своего рода родственника и поэтому не нападают на него».

Через несколько дней две дамы услышали странную музыку, и выглянув из окна, там был водяной, его голова была увенчана водяными растениями, и изо всех сил дул в большую морскую раковину.

Они спустились к двери башни, и Грациэлла вежливо приняла кораллы и другие морские диковинки, которые он ей принес. После этого он стал приходить каждый вечер и дуть в раковину, или нырять и шалить под окном принцессы. Она довольствовалась тем, что кланялась ему с балкона, но к двери не спускалась, несмотря на все его знаки.

Несколько дней спустя он пришел с человеком своего вида, но другого пола. Ее волосы были уложены с большим вкусом, и у нее был прекрасный голос. Это новое прибытие побудило дам спуститься к двери. Они были удивлены, обнаружив, что, перепробовав разные языки, она, наконец, заговорила с ними на их родном и сделала Грациэлле очень приятный комплимент ее красоте.

Русалка заметила, что нижний этаж заполнен водой. «Почему, — воскликнула она, — это место как раз для нас, потому что мы не можем жить совсем без воды». С этими словами она и ее брат вплыли внутрь и заняли место в ванной, а принцесса и ее гувернантка уселись на ступеньках, опоясывающих комнату.

— Без сомнения, сударыня, — сказала русалка, — вы отказались от жизни на суше, чтобы убежать от толп любовников; но я боюсь, что и здесь вам не избежать их, ибо мой брат уже умирает от любви к вам, и я уверен, что, как только вас увидят в нашем городе, у него будет много соперников.

Затем она объяснила, как огорчен ее брат, не сумевший объясниться, добавив: «Я перевожу для него, поскольку фея научила меня нескольким языкам».

‘О, значит, у тебя тоже есть феи?’ — спросила Грациэлла со вздохом.

«Да, есть», — ответила русалка; — Но если я не ошибаюсь, вы пострадали от фей на земле.

Принцесса, на этом, рассказала всю свою историю русалке, которая уверяла, как ей ее жаль, но умоляла не падать духом; добавив на прощание: «Может быть, когда-нибудь ты найдешь выход из своих затруднений».

Принцесса была в восторге от этого визита и от надежд русалки. Было что-то, чтобы встретить кого-то свежего, чтобы поговорить.

«С некоторыми из этих людей мы познакомимся, — сказала она гувернантке, — и, смею сказать, они не все такие безобразные, как первый, которого мы видели. Во всяком случае, мы не будем так ужасно одиноки.
— Боже мой, — сказала Боннетта, — как полны надежд молодые люди! Что касается меня, то я боюсь этих людей. Но что ты думаешь о любовнике, которого пленил?

«О, я никогда не смогла бы его полюбить!» — воскликнула принцесса. — Я терпеть его не могу. Но, может быть, поскольку его сестра говорит, что они связаны с феей Мариной, они могут быть нам полезны.

Русалка часто возвращалась, и каждый раз, когда она говорила о любви своего брата, и каждый раз, когда Грациэлла говорила о своем стремлении сбежать из тюрьмы, пока, наконец, русалка не пообещала привести фею Марину, чтобы увидеть ее, в надежде, что она может что-то подсказать.

На следующий день пришла фея с русалкой, и принцесса с восторгом приняла ее. После небольшого разговора она упросила Грациэллу показать ей внутреннюю часть башни и позволить ей увидеть сад на вершине, потому что с помощью костылей она могла передвигаться, а будучи феей, могла долго жить без воды. время, при условии, что она время от времени мочила лоб.

Грациэлла с радостью согласилась, и Боннетта осталась внизу с русалкой.

Когда они были в саду, фея сказала: «Не будем терять времени, но скажи мне, чем я могу быть тебе полезна». Затем Грациэлла рассказала всю свою историю, и Марина ответила: «Моя дорогая принцесса, я ничего не могу сделать для вас в отношении суши, потому что моя сила не выходит за пределы моей собственной стихии. Я могу только сказать, что если вы окажете честь моему двоюродному брату, приняв его руку, вы сможете приехать и жить среди нас. Я мог бы научить тебя плавать и нырять с лучшими из нас. Я могу укрепить вашу кожу, не испортив ее цвет. Мой кузен — одна из лучших спичек в море, и я одарю его таким количеством подарков, что вы будете очень счастливы.

Фея говорила так хорошо и так долго, что принцесса была впечатлена и пообещала подумать.

Когда они собирались покинуть сад, они увидели корабль, проплывший ближе к башне, чем когда-либо прежде. На палубе под великолепным тентом лежал молодой человек, глядя на башню в подзорную трубу; но прежде, чем они смогли что-либо ясно разглядеть, корабль двинулся прочь, и обе дамы расстались, фея пообещала вскоре вернуться.

Как только она ушла, Грациэлла рассказала гувернантке о том, что она сказала. Боннетте совсем не нравился такой оборот, потому что она не хотела, чтобы в старости ее превратили в русалку. Она хорошо все обдумала и сделала вот что. Она была очень умной художницей и на следующее утро начала рисовать красивого молодого человека с красивыми кудрявыми волосами, прекрасным лицом и прекрасными голубыми глазами. Когда работа была закончена, она показала ее Грациэлле, надеясь, что это покажет ей разницу между прекрасным молодым человеком и ее женихом-морским пехотинцем.

Принцесса была поражена этой картиной и с тревогой спросила, есть ли на свете такой красивый мужчина. Боннетта заверила ее, что их было много; действительно, многие намного красивее.

                 
— Не могу в это поверить! — воскликнула принцесса. ‘но увы! Если они есть, я не думаю, что когда-либо увижу их или они меня, так какой в ​​этом прок? О, дорогая, как я несчастна!

Остаток дня она провела, глядя на картину, которая, безусловно, разрушила все надежды и перспективы русалки.

Через несколько дней вернулась фея Марина, чтобы узнать, что было решено; но Грациэлла почти не обращала на нее внимания и выказывала такое отвращение к идее предполагаемого брака, что фея залилась ровным фырканьем.

Сама того не зная, принцесса совершила еще одно завоевание. На борту корабля, который проплыл так близко, был самый красивый принц в мире. Он слышал о заколдованной башне и решил подобраться к ней как можно ближе. На борту у него были прочные очки, и, глядя в них, он совершенно ясно увидел принцессу и тотчас же отчаянно влюбился в нее. Он хотел направиться прямо к башне и доплыть до нее на маленькой лодке, но вся его команда пала к его ногам и умоляла не подвергать себя такому риску. Капитан тоже убеждал его не пытаться этого сделать. «Ты только приведешь нас всех к верной смерти», — сказал он. «Пожалуйста, бросьте якорь ближе к земле, и тогда я поищу знакомую добрую фею, которая всегда была очень любезна со мной и которая, я уверен, постарается помочь вашему высочеству».

Принц довольно неохотно прислушивался к мнению. Он приземлился в ближайшей точке и со всей поспешностью отправил капитана просить у феи совета и помощи. Тем временем он поставил на берегу палатку и все время смотрел на башню и искал в подзорную трубу принцессу.

Через несколько дней капитан вернулся, взяв с собой фею. Князь был рад ее видеть и уделял ей большое внимание. — Я слышала об этом, — сказала она. — И, чтобы не терять времени, я пошлю верного голубя, чтобы испытать чары. Если есть какое-нибудь слабое место, он обязательно его обнаружит и проникнет внутрь. Я прикажу ему принести цветок в знак успеха; и если он это сделает, я очень надеюсь заполучить и вас.

«Но, — спросил принц, — нельзя ли мне послать голубем строчку, чтобы сказать принцессе о моей любви?»

«Конечно, — ответила фея, — это был бы очень хороший план».

Итак, принц написал следующее: —

‘Прекрасная принцесса, — я обожаю вас и прошу вас принять мое сердце и поверить, что я ничего не сделаю, чтобы положить конец вашим несчастьям. — БЛОНДЕЛЬ.

Эта записка повязалась голубю на шею, и он тут же улетел с ней. Он летел быстро, пока не приблизился к башне, когда сильный ветер дул на него так сильно, что он не мог взобраться на нее. Но его не били, а он осторожно облетел вершину башни, пока не достиг одного места, которое по какой-то ошибке не было заколдовано, как остальные. Он быстро проскользнул в беседку и стал ждать принцессу.

Вскоре Грациэлла появилась одна, и голубь тут же вспорхнул ей навстречу и казался таким ручным, что остановился, чтобы погладить прелестное существо. Сделав это, она увидела, что на шее у него была розовая ленточка, а к ленточке было привязано письмо. Она перечитала его несколько раз, а потом написала такой ответ: —

«Ты говоришь, что любишь меня; но я не могу обещать любить тебя, не увидев тебя. Пришли мне свой портрет с этим верным посланником. Если я верну его вам, вы должны оставить надежду; но если я сохраню его, ты будешь знать, что помочь мне — значит помочь себе. — ГРАСЕЛА.

Перед тем, как лететь обратно, голубь вспомнил о цветке, поэтому, увидев один в платье принцессы, украл его и улетел.

Принц был вне себя от радости, когда голубь вернулся с запиской. После часового отдыха верная птичка снова была отправлена ​​обратно, неся миниатюру принца, которая, по счастливой случайности, оказалась у него с собой.

Подлетев к башне, голубь нашел в саду принцессу. Она поспешила развязать ленточку и, открыв миниатюрную коробочку, каково же было ее удивление и наслаждение, обнаружив, что она очень похожа на картину, которую нарисовала ей гувернантка. Она поспешила отослать голубя обратно, и можно себе представить радость принца, когда он обнаружил, что она сохранила его портрет.

«А теперь, — сказала фея, — не будем больше терять время. Я могу сделать тебя счастливым, только превратив тебя в птицу, но я позабочусь о том, чтобы вернуть тебе прежнюю форму в нужное время».

Принцу не терпелось начать, поэтому фея, прикоснувшись к нему своей палочкой, превратила его в прекраснейшего колибри, которого вы когда-либо видели, в то же время позволив ему сохранить дар речи. Голубю велели показать ему дорогу.

Грациэлла очень удивилась, увидев совершенно незнакомую птицу, и еще больше удивилась, когда она подлетела к ней со словами: «Доброе утро, милая принцесса».

Она была в восторге от миловидного существа и позволила ему сесть ей на палец, когда он сказал: «Поцелуй, поцелуй, птичка», что она с удовольствием и сделала, лаская и гладя его одновременно.

Через некоторое время принцесса, вставшая очень рано, устала и, так как солнце припекало, пошла прилечь на замшелом берегу в тени беседки. Она держала красивую птичку у груди и уже засыпала, когда фея ухитрилась вернуть принцу его собственный облик, так что, когда Грациэлла открыла глаза, она оказалась в объятиях возлюбленного, которого она любила в ответ!

В тот же момент ее чары закончились. Башня начала раскачиваться и раскалываться. Боннетта поспешила наверх, чтобы хотя бы погибнуть вместе с милой принцессой. Как только она добралась до сада, прибыла добрая фея, которая помогла принцу, с феей Плацидой на повозке из венецианского стекла, запряженной шестью орлами.

«Уходи скорее, — кричали они, — башня вот-вот пойдет ко дну!» Принц, принцесса и Боннетта, не теряя времени, вскочили в повозку, которая поднялась в воздух как раз в тот момент, когда с ужасным треском башня погрузилась в морские глубины, ибо фея Марина и водяные разрушили ее основание. чтобы отомстить Грациэлле. К счастью, их коварные планы были сорваны, и добрые феи отправились в королевство родителей Грациэллы.

Они обнаружили, что королева Мутиноса умерла несколько лет назад, но ее добрый муж жил мирно, хорошо и счастливо управляя своей страной.