Перевод имени анна на разных языках: значение, происхождение, как звучит на разных языках
Содержание
значение, происхождение, как звучит на разных языках
by Диана Ольшанская
Значение и происхождение имени
Анна – женское имя еврейского происхождения. Есть предположение, что древние евреи заимствовали его из более ранних языков Ближнего Востока. Выделяют две версии значения имени: «Божия милость» и «миловидность, грация».
История имени Анна
На Русь имя пришло с принятием христианства и стало популярным благодаря легкому произношению и благочестивому образу Святой Анны, которая приходилась матерью Богородицы и бабушкой Иисуса Христа. Аннами нарекали девочек из разных сословий — от дворян до крестьян. По статистике во второй половине XVIII в. это имя носила каждая 8-ая дворянка, каждая 10-ая купчиха и каждая 13-ая крестьянка. Притом в крестьянских семьях могло быть сразу несколько Анн. Так, в переписи населения деревни Лепехино Костромской губернии (1777 год) отмечены семьи, где Аннами звались мать и ее дочери.
По мере того как у крестьянок имя набирало популярность, дворянки теряли к нему интерес. Этот процесс можно проследить по спискам воспитанниц «Смольного института благородных девиц», где с 1758 по 1914 год процент «смолянок», получивших имя Анна, снизился с 12,7 до 2,9.
Революция 1917 года принесла два значительных фактора, в результате которых имя Анна стало исчезать в деревнях и селах. Во-первых, раньше имяранечением занималась церковь и имена брались строго из святцев, теперь давать имена стали сами родители, получившие возможность выбирать абсолютно любое имя. Во-вторых, было разрешено менять имя К 1930 году оно стало редким, и его обогнали Валентина, Нина, Галина и Тамара.
Сколько людей с именем Анна сегодня
Согласно статистике загсов Москвы Анна является одним из самых любимых имен москвичей. С 2015 по 2021 год оно было на 3-м месте по популярности, уступая Марии и Софии.
Производные формы
В русском языке более 50 производных форм имени Анна. Среди них самыми распространенными являются Аня, Анечка, Анютка, Анюта, Анютик, Аннушка, Аннета, Анка, Анька, Анита, Анюша, Анюсик, Анча, Анчик, Анюточка, Анночка, Аннюся, Аннюня, Аннуся, Анюся, Ануся, Ася, Нюра, Нюша, Нюся, Нюта.
Как Анна превратилась в Нюшу и Нюру
Возможно, вас удивило, что среди производных форм встретились Нюша, Нюра и Нюся. Давайте рассмотрим, как образовались эти имена. Поскольку Анна – это заимствованное имя, попав в русский язык, оно стало приспосабливаться к нему. Вначале у имени отсёкся конец, и Анна стала Аней.
Ан/на → Аня
Затем присоединились ласкательные суффиксы -юр, -юс, -юш.
Аня + юр, юс, юш → Анюра, Анюса, Анюша
В конечном итоге мешавшее начало отпало и образовались Нюша, Нюра и Нюся.
А/нюра, А/нюса, А/нюша → Нюра, Нюся, Нюша
Имя Анна на разных языках
Анна – интернациональное имя. Россиянка Анна может встретить тёзку в Англии, Германии, Норвегии, Италии или США. В каждом языке есть свои особенности произношения имени.
Имя Анна по-английски (Великобритания) — Anna, Anne, Ann, Hannah
по-английски (США) — Anna, Anne, Hanna
в англоязычной среде употребляется сокращение Nancy (Нэнси)
по-немецки — Anna, Anne, Hanna
по-испански — Ana
по-французски — Anne
по-итальянски — Anna
по-португальски — Ana
по-норвежски (букмол) — Anna
по-фински — Anna
по-нидерландски — Anna
по-венгерски — Anna
по-чешски — Anna,
производные формы — Anička, Anča, Andulka
по-польски — Anna, Hanna,
производные формы — Andzia, Anusia, Hania, Hanusia
по-гречески — Άννα
по-белорусски — Анна, Ганна
по-украински — Анна, Ганна
Также имя Анна может быть частью двойного имени:
Амильяра́нн (Амелия + Анна / Amelia + Anne),
Ане́лла (Анна + Элла / Ann + Ella),
Аннабе́лла, Аннабе́ль (Анна + Белла / Anna + Bella),
Аннегре́т (Анна + Маргарет / Anna + Margaret), употребляется в Германии,
Аннело́тта (Анна + Шарлотта / Anna + Charlotte), употребляется в Германии,
Аннетру́да (Анна + Гертруда / Anna + Gertrude), употребляется в Германии,
А́ннифер (Анна + Дженифер / Ann + Jennifer, Jenifer ),
Бе́ттиэнн, Бе́ттианн (Бетти + Анна / Betty + Ann),
Вайа́нна (Виолет + Анна / Violet + Anna),
Джа́нанн (Джанет + Анна / Janet + Ann),
Джорджа́нн (Джорджи + Анна / George + Ann, Anne),
Джорджиа́нна (Джорджи + Анна / George + Anne),
Дора́нн (Дора + Анна / Dora + Anne),
Кэ́роланн, Ка́роланн (Кэрол + Анна / Carol + Anne),
Лиа́нн (Ли + Анна / Lee +Anne),
Лиа́нна (Ли + Анна / Lee +Anna),
Лиса́нна, Лиза́нна (Элизабет + Анна / Elisabeth + Anna), употребляется в Германии,
Луа́нн (Лу + Анна / Lu + Anne), употребляется главным образом в США,
Мариа́нна, Мариа́нн (Мария + Анна / Mary + Ann),
Не́ллиан (Нелли + Анна / Nellie + Ann),
Роза́нн (Роза + Анна / Rosa + Ann), употребляется в Шотландии, США и Канаде,
Роза́нна (Роза + Анна / Rosa + Anna),
Ру́танн (Рут + Анна / Ruth + Ann, Anne),
Саллиа́нн (Салли + Анна / Sally + Ann),
Э́йприланн (Э йприл + Анна / April + Ann),
Энно́ра (Анна + Нора / Ann + Nora, Norah).
Источники
- Никонов В.А. Ищем имя. 1988 г.
- Никонов В.А. Имя и общество. 1974 г.
- Рыбакин А.И. Словарь английских личных имен: 4000 имен. 1989 г.
- Суперанская А.В. Имя — через века и страны. 2007 г.
- Произношение имен: forvo.com
Categories А, Женскием имена
Значение имени Анна (Аня), его происхождение, характер и судьба человека, формы обращения, совместимость и прочее
Анна — одно из самых распространённых имён в мире. Оно придаёт своей обладательнице множество положительных качеств: добродушие, способность сочувствовать, склонность помогать всем, даже посторонним людям. Впрочем, эти черты могут негативно сказаться на судьбе искренних и милосердных Анют.
Содержание
Происхождение имени Анна
Видео: происхождение имени Анна
Формы имени Анна
Фотогалерея: формы имени
Таблица: имя на разных языках
Отчества, которые сочетаются с именем
Варианты ников для социальных сетей
Святые покровители Анны
Приметы, связанные с этим именем
Характеристика и влияние имени
Как имя Анна влияет на характер ребёнка
Анечка-подросток
Влияние имени на характер и судьбу взрослого человека
Таланты
Профессии, бизнес и карьера
Здоровье
Любовь, сексуальность, брак
Таблица: совместимость с мужскими именами
Значимые годы жизни Анны
Таблица: символы, которые соответствуют имени
Интерпретация значений каждой буквы в имени
Когда родилась Анна
Гороскоп имени
Известные личности с именем Анна
Фотогалерея: знаменитые Анны
Происхождение имени Анна
В переводе с древнееврейского Анна означает «милосердная», «миловидная», «благодетельница».
Имя упоминается и в Библии. Анна была бабушкой Иисуса Христа, мамой Богородицы.
Издавна женское имя Анна было одним из самых распространённых на Руси. В народе оно стало известно в период правления династии Романовых. На сегодняшний день имя считается одним из самых популярных в мире. Кроме России, наибольшую распространённость оно имеет в Венгрии, Германии, Англии, Дании, Чехии и Польше.
Видео: происхождение имени Анна
Формы имени Анна
Сокращённые формы имени:
- Аня;
- Нюра;
- Нюша;
- Ася.
Имя Аня также используется как сокращение для других имён:
- Антониана;
- Диана;
- Сусана;
- Христиана;
- Юлиана.
Уменьшительно-ласкательные формы:
- Анечка;
- Аннушка;
- Анюта;
- Анита;
- Ануся;
- Аннета.
Фотогалерея: формы имени
- Анна — полная форма имени
- Нюша — милое и необычное обращение к Анне
- Нюра — одна из уменьшительно-ласкательных форм имени
- Анюта — ласковое обращение к Анне
- Аня — самая распространённая краткая форма имени
Имя по-церковному — Анна. Транслитерация имени — ANNA.
Сочиняя стихи об Анне, можно использовать такие красивые рифмы: многогранна, желанна, талисмана, без изъяна, океана.
Таблица: имя на разных языках
Язык | Пишется | Произносится |
Английский | Ann | Энн |
Китайский | 恩典 | Эн-диань |
Корейский | 은혜 | Унхе |
Японский | 慈悲子 | Дзихико |
Немецкий | Hanna | Ханна |
Испанский | Ana | Ана |
Итальянский | Anna | Анна |
Грузинский | Ana | Ана |
Украинский | Ганна | Ганна |
Отчества, которые сочетаются с именем
К имени Анна лучше всего подходят такие отчества:
- Александровна;
- Викторовна;
- Николаевна;
- Сергеевна;
- Константиновна.
Варианты ников для социальных сетей
Для канала на Youtube или аккаунта в Instagram можно использовать такие ники:
- annetta;
- anuta;
- anny;
- anya.
Святые покровители Анны
Имя Анна встречается в Священном Писании. Так звали родную бабушку Христа, мать Богородицы. Именно она наставляла свою дочь на праведный путь и воспитывала её в религиозной атмосфере.
Анна родила Марию, уже будучи женщиной средних лет. Долгое время она пребывала в браке с Иоакимом, но у них не было детей. Анна денно и нощно молила Господа подарить их семье ребёнка и, наконец, у них появилась Мария.
Женщины, которые не могут родить, молятся святой Анне, чтобы та подарила им ребёночка.
Святая Анна — мать Марии, Пресвятой Богородицы
Покровители женщин с этим именем:
- святая Анна — Богопраматерь;
- пророчица Анна;
- мученица Анна Селевкийская;
- благоверная княгиня Анна Новгородская;
- схимонахиня Анна Кашинская;
- мученица Анна Римская;
- мученица Анна Готфская;
- праведная Анна;
- преподобная Анна Левкадийская;
- Анна Пророчица, мать пророка Самуила;
- преподобная Анна Вифинская;
- преподобная княжна Анна Всеволодовна;
- мученица Анна Адрианопольская;
- Анна Пророчица, дочь Фануилова.
Именины:
- 4 и 11 января;
- 16, 17, 23 и 26 февраля;
- 20 марта;
- 8 и 13 апреля;
- 11 мая;
- 25 и 26 июня;
- 18 и 26 июля;
- 3, 5, 7, 13 и 29 августа;
- 10 и 22 сентября;
- 15 октября;
- 1, 4, 10, 11 и 16 ноября;
- 3, 11, 21, 22 и 23 декабря.
Приметы, связанные с этим именем
22 декабря, на зачатие святой Анны, беременные женщины должны поститься. Им запрещается в течение суток приниматься за любую работу.
Характеристика и влияние имени
П. Руже считает, что девушки с именем Анна нахальны и любят озорничать. Взрослые женщины более спокойны, образованны и воспитанны. Обладательницы этого имени, как правило, сконцентрированы на своём внутреннем мире. Они равнодушны ко мнению окружающих, обладают отменной памятью. Очень стойкие и волевые люди, желают обрести всё за короткий период времени. Немногих посвящают в свои планы, надеясь только на себя.
По мнению Б. Хигира, Анна отличается своим радушием, умеет сочувствовать, ей свойственно милосердие. Женщина с таким именем очень добра и очаровательна. Она внимательна и чистоплотна. Анечка — верный и преданный друг, можно смело доверить ей свои тайны, не переживая об утечке важной информации. Серьёзно и самоотверженно принимается за исполнение данных ей поручений. Аня кроткая и слабохарактерная, если кому-нибудь вздумается её обидеть, она вряд ли сможет дать отпор. Может подолгу носить обиду в себе.
Анна — верная и преданная подруга
Как имя Анна влияет на характер ребёнка
Аня — замечательный ребёнок, добрый и отзывчивый. У родителей в воспитании девочки не возникает особых сложностей. Анечка всегда придёт на выручку близкому, товарищу и даже абсолютно постороннему человеку, не ожидая какого-либо поощрения. Большую часть времени она уделяет заботе о других. На себя девочке времени почти не остаётся. Из-за того, что маленькой Ане очень сложно отказать кому-то в помощи, её добродушием могут пользоваться в корыстных целях.
Анечка — серьёзная, благоразумная и послушная девочка. Она любит, чтобы всё находилось в порядке и лежало на своих местах. В школе она выделяется среди остальных учеников отличными знаниями. В классе Аня — авторитет, её уважают.
Анечка всегда верна своим убеждениям. Отрицательной чертой характера носительниц такого имени является непостоянство в настроении. Иногда вместо милой и весёлой девочки вдруг появляется своенравная и плаксивая.
Анечки — прилежные ученицы, обладают авторитетом в классе
Анечка-подросток
В переходном возрасте у Ани появляются проблемы в общении, причём, не только в школьном коллективе, но и с учителями. Бурный поток эмоций вызывает чувство несправедливости по отношению к ней. Она может возмутиться по поводу оценок или критики её поступков. Анюта не упустит момента высказать своё недовольство и будет настойчиво отстаивать свою точку зрения. Нередко это приводит к конфликтным ситуациям.
Несмотря на необузданный характер Ани, преподаватели и сверстники легко прощают девушке её выходки. Они знают её как целеустремлённую и способную девочку, которая всегда доводит дела до конца.
Имя Анна упоминается в песнях Аллы Пугачёвой «Анна Каренина», группы Uma2rmaH «Теннис», Земфиры «Анечка» и многих других.
В старших классах Анна старательно следит за своей внешностью, выбирает для себя красивую и стильную одежду. Её неординарный стиль привлекает представителей противоположного пола. Анечкой восхищаются, но в то же время её изящному, модному и яркому образу завидуют все девчонки в классе.
Аня-подросток готова пойти на любые жертвы, чтобы помочь другим. Что касается выбора парней, она плохо разбирается в людях, и часто избранники приносят девушке лишь страдания.
Влияние имени на характер и судьбу взрослого человека
Положительные качества имени Анна:
- ответственность;
- доброжелательность;
- внимательность;
- готовность прийти на выручку;
- целеустремлённость;
- находчивость;
- замечательная память.
Отрицательные качества:
- властолюбие;
- взрывной характер;
- занудство;
- циничность;
- недовольство собой.
Таланты
Анна обладает иррациональным мышлением. Она легко обучаема. Такой девушке свойственно быстро усваивать теорию, на практике Аня также показывает прекрасный результат. Обладательница этого имени умеет грамотно выражать свои мысли, дополняя их фактами и важной информацией.
Профессии, бизнес и карьера
Несмотря на то, что Анна обладает довольно высоким интеллектом, она редко выбирает работу, связанную с аналитикой. Обладательница этого имени находит её скучной. Анютам более свойственны профессии, которые позволяют почаще находиться среди людей:
- воспитатель;
- работник медицинской службы;
- преподаватель.
Склонность сочувствовать помогает Анне стать отличным доктором
Анна очень креативная. Если она будет развивать свои таланты, то сможет выбрать творческую профессию:
- писатель;
- музыкант;
- актриса;
- художница;
- модель.
Кем бы Аня ни стала, она всегда будет ответственно подходить к должностным обязанностям. Обладательница такого имени также может начать предпринимательскую деятельность. Эта девушка исполнительная, серьёзная, целеустремлённая, внимательная, усердная. Достичь успеха Анне помогут её доброжелательность, коммуникабельность и честность.
Здоровье
Новорождённая Анна в первые месяцы жизни очень неспокойная. Часто капризничает, плохо воспринимает молоко матери. Но постепенно всё приходит в норму, вес младенца стабилизируется. Когда режутся зубки, она часто плачет, может наблюдаться повышение температуры. В детском возрасте иммунитет Анны очень ослаблен.
Стоит следить за осанкой девочки, может развиться искривление позвоночника. Возможна аллергическая реакция на шоколад и цитрусовые. В школьный период часто переносит вирусные заболевания. Со временем могут возникнуть проблемы со зрением.
Анна должна употреблять здоровую пищу, избегать вредной, она может навредить её зубам и желудочно-кишечному тракту. В возрасте 13–15 лет проявляется склонность к полноте. Чтобы быть здоровой, Анечке следует вести активный образ жизни, чаще бывать на свежем воздухе, находить больше времени для отдыха, придерживаться режима сна.
Анечкам особенно важно с детства следить за осанкой
Любовь, сексуальность, брак
Анна однолюб. Она может довольно долго искать свою вторую половинку. Но когда её поиск успешно завершится, обладательница этого имени будет готова к любым сложностям супружеской жизни. Анюта нежна, верна своему избраннику и ожидает того же от супруга.
Аня в отношениях абсолютно бескорыстна. Напротив, ради своего спутника жизни она готова пожертвовать многим. Такая девушка может горячо любить человека, несмотря на его сложности со здоровьем, финансами или алкогольную зависимость. Она способна вдохновить мужчину и подарить надежду на прекрасное будущее.
В отношениях Анна готова многим пожертвовать ради счастья избранника
Носительница такого имени относится к сексу как к целому обряду, который не должны настигнуть постоянство и однообразие. Впрочем, Анны, родившиеся в разные времена года, воспринимают интимные отношения абсолютно по-разному:
- зимняя предпочитает страстный и разнообразный секс, в котором готова дарить ласки своему партнёру;
- для весенней интим является неотъемлемой частью жизни, она получает от секса физическую и эмоциональную разрядку;
- летняя очень застенчива и никогда не проявляет инициативу сама;
- осенние в зависимости от настроения могут быть активными или, наоборот, пассивными в сексе.
Анна выходит замуж лишь по зову своего сердца, без какой-либо корыстной цели, ею движет только чувство любви. Первый брачный союз может оказаться не очень удачным. Несмотря на предательство мужа, она постарается сохранить семью, вопреки своей гордости.
Счастливый брак у Ани может состояться с мужчиной, который обладает отменным чувством юмора, простодушно и легко смотрит на мир, без презрения и злости. Такую девушку он сможет раскрепостить, научить относиться ко всему проще, без лишней суеты.
Анна полностью отдаёт себя семье, она замечательная хозяйка и мать. Детей очень любит, всячески балует и поощряет их маленькие победы. Обладательница этого имени доброжелательна, умеет сочувствовать, всегда готова помочь.
Аня никого не посвящает в тайны своей семейной жизни. Общаясь с подругами или родственниками, о личной жизни предпочитает не распространяться. В кругу своих родных Анюта искренняя и доброжелательная. Её положительные качества могут стать залогом счастливых отношений в любой семье.
Таблица: совместимость с мужскими именами
Александр | Александр — замечательный муж для Анны. Она чувствует его силу и поддержку во всём. Благодаря выносливости и стойкости характера ему удаётся покорить властолюбивую девушку. Саше Аня способна позволить быть главой семьи. |
Дмитрий | Несмотря на то, что Анна и Дмитрий абсолютно разные по характеру, это не помешает им создать гармоничные взаимоотношения. Они замечательно дополняют друг друга и вносят в семейную жизнь яркость и разнообразие. |
Сергей | Сергей по натуре спокойный и невозмутимый. Анна, наоборот, очень темпераментна. Этот союз может быть удачным, если мужчина смирится с буйным характером избранницы и позволит ей управлять делами семьи. |
Андрей | У этой пары могут быть довольно сложные отношения. Оба свободолюбивы, предпочитают принимать самостоятельные решения. Но если Анна и Андрей научатся жить в согласии и взаимопонимании, их брак может стать успешным. |
Алексей | Посторонним может казаться, что Аня держит Алексея на коротком поводке. Но это совершенно не так, просто такой мужчина предусмотрителен, сдержан и обладает прекрасными манерами. Эта пара может стать очень гармоничной и счастливой. |
Евгений | Евгений довольно старомоден в семейных взаимоотношениях. Для него крайне важны тепло и уют домашнего очага. Отношения строятся на доверии и взаимных чувствах. Анне с ним комфортно, так как она полностью разделяет взгляды своего супруга. |
Максим | Максим рано познаёт все прелести интимных отношений. Его свободолюбие может затянуть принятие решения о женитьбе. Но встретив Анну, он понимает, что лучшей спутницы жизни ему не найти. Аня станет замечательной супругой, страстной любовницей и близким другом для Максима. |
Владимир | В этой семье ценят любовь и взаимопонимание. Дети — гордость и отрада супругов. Они не стремятся заполучить золотые горы, довольствуются тем, что имеют. Их узы нерушимы, и с каждым годом будут становиться всё крепче, так как оба стремятся сделать семейную жизнь лучше. |
Денис | В отношениях этой пары редко можно наблюдать полный штиль, так как бурный характер партнёров приводит к вспышкам ревности, обидам и скандалам. Такой союз чаще всего недолговечен. |
Артём | Эти двое — абсолютные противоположности. Они склонны к разному образу жизни, мышления. Но отличия привлекают их к друг другу. У них может сложиться счастливая семья, если Аня станет более реалистичной, а Артём научится быть сдержаннее. |
Антон | В Антоне девушку часто может раздражать его несобранность. Аня не доверяет ему важные домашние дела в своё отсутствие, так как уверена в том, что он с ними не справится. Такой союз чаще всего обречён на расставание. |
Роман | В семейных отношениях Анна всегда чувствует надёжное плечо Романа. Они не строят заоблачных планов, не принимают поспешных решений. Совместными силами преодолевают все трудности на пути к светлому будущему. |
Игорь | Каждый из супругов стремится быть лидером в семье. Нередко это приводит к конфликтным ситуациям, так как и Игорю, и Ане сложно уступить. Брак может разрушиться из-за подозрений мужа в неверности его жены. |
Юрий | В семье царят доверительные отношения. Партнёрам чужды безосновательные всплески эмоций. В их паре всё достаточно стабильно, каждый находится на своём месте. Анне и Юрию очень легко в общении с друг другом, их семейное счастье основано на понимании и взаимопомощи. |
Виктор | Очень креативная и дружная семья. Анна и Виктор замечательно дополняют друг друга, вдохновляясь на новые творческие проекты. Они любят проводить время в кругу совместных друзей. |
Значимые годы жизни Анны
Самые важные и ответственные для Анны годы:
- 17;
- 20;
- 25;
- 29;
- 33;
- 35;
- 45;
- 55.
Имя Аня упоминается в таких стихотворениях: Агния Барто «Завитушки», Анна Ахматова «Через 23 года», Илона Грошева «Анечка, милая Анна» и других.
Таблица: символы, которые соответствуют имени
Характеристика | Значение | Влияние на человека |
Планета | Прозерпина | Символизирует кардинальные изменения, улучшения. Прививает самопожертвование, сочувствие, сдержанность, справедливость. |
Знак Зодиака | Дева | Великодушие, предусмотрительность, внимательность, ответственность. |
Стихия | Огонь | Темпераментная и вспыльчивая, часто даёт волю чувствам, нередко начатое заканчивается неудачей. Непостоянна, несерьёзна, любит подвергать риску себя и других. |
Число | 5 | Таким людям нравится быть в разъездах, они постоянно пытаются внести разнообразие в свою жизнь. Друзей выбирают под стать себе — тех, кто готов на спонтанные решения и любит путешествовать. |
Цвет | Голубой | Символизирует преданность, взаимопонимание и стабильность. Придаёт стремление к саморазвитию и достижению новых целей. |
Тотемное животное | Заяц | Это боязливый и кроткий зверёк, но в то же время он символизирует безнравственность. |
Дерево | Рябина | Изящность, безотказность, милосердие, выносливость. |
Растение | Астра | Символ привлекательности, воспитанности, целомудрия и отчаяния. |
Камень | Опал | Многие считают опал камнем неоправданных надежд, потерь и трудностей. В азиатских странах минерал символизирует благополучие, сочувствие и надежду. |
Металл | Медь | Символ семейного счастья, продолжения рода, богатства, любви, милосердия и искренности. |
Интерпретация значений каждой буквы в имени
А — начало нового пути. Символ упорства и настойчивости. Стремление к духовному и физическому развитию. Люди, чьи имена начинаются на эту букву, волевые и серьёзные, всегда доводят начатое до конца и не дают пустых обещаний.
Н — довольно самокритичны, ответственно подходят к любым делам, склонны к самоанализу.
Когда родилась Анна
Зимняя Аня образованна и предусмотрительна, она не делает поспешных выводов и всегда справедливо оценивает ситуацию. Она не утаит своего недовольства и выскажет в лицо человеку всё, что она о нём думает. Находится в непрерывной борьбе за лидерство.
Весенняя Анечка своенравная, мечтательная и самовлюблённая. Она довольно привлекательна, умеет использовать свою красоту в личных целях. Любит находиться в центре внимания, ловить на себе взгляды восхищения.
Анна, родившаяся весной, обаятельная и мечтательная
Анна, которая родилась летом, — сама доброта. Она переполнена милосердием и состраданием ко всем. Окружающие часто пользуются её наивностью и желанием помочь. Такая девушка скрытная, предпочитает в одиночестве переживать свои трудности.
Осенняя Аня коммуникабельна и доброжелательна, у неё много знакомых. Она может найти себя в профессиональной деятельности преподавателя, дизайнера и художника.
Гороскоп имени
Овен — темпераментная и вспыльчивая, довольно своенравная и несерьёзная. Часто не придерживается данного ею обещания. Нередко поддаётся порыву чувств, из-за этого появляются проблемы как в рабочей деятельности, так и в личной жизни.
Телец — постоянная, серьёзная, целеустремлённая. У Анны-Тельца все планы расписаны с точностью до мелочей, поэтому она всегда остаётся в выигрыше. В отношениях она хранит верность партнёру, того же требует и от своего избранника.
Близнецы — ей свойственно непостоянство, вспыльчивость. Предпочитает активный образ жизни, не может долго сидеть на одном месте. Её жизнь — это постоянные разъезды и общение с влиятельными людьми.
Рак — волевая и выносливая, жизнерадостная и доброжелательная. Её дух невозможно сломить. Анна-Рак может найти решение даже из самой безвыходной ситуации. На работе её ценят за выдержку и упорство.
Анна-Рак способна найти выход из любой ситуации
Лев — властолюбивая и эгоцентричная, желает подчинить всех своей воле. Для неё всегда на первом месте стоят её принципы и убеждения. Анне-Львице приходится потакать и угождать во всех её требованиях.
Дева — довольно успешная женщина. Удача сопутствует ей буквально во всём. Она умна и рассудительна, старательно сдерживает свои эмоции. Анна-Дева обладает огромным терпением, её сложно вывести из себя.
Весы — видная женщина, обладает прекрасными манерами. Общительна и дружелюбна, у неё много знакомых и единомышленников. С лёгкостью заводит новые знакомства. Хозяйственна и ответственна. Аня-Весы мечтательна, часто идеализирует людей.
Скорпион — горделивая и эгоцентричная натура. Любит брать бразды правления в свои руки. Никогда не совершает поступков просто по воле сердца. За свои успехи и достижения любит получать похвалу и почести. При этом предпочитает не поощрять чужие победы.
Стрелец — обладает взрывным характером, часто даёт волю чувствам. Может работать над своими недочётами, но в обществе никогда не признаёт своих ошибок. Анна-Стрелец способна на искренние и довольно сильные чувства. Избраннику посвящает всю себя.
Анна, которая родилась под знаком Стрельца, посвящает избраннику всю себя
Козерог — закрытая, необщительная. Расчётлива, никогда не возьмётся за дело, не будучи уверенной в его успехе. В кругу семьи искренняя, способная поддержать в трудную минуту и дать дельный совет. Не любит шумных компаний, предпочитает отдыхать с родными.
Водолей — разносторонне развитая, творческая личность. Обладает неординарным мышлением. Её редко интересует мнение окружающих. Представителей сильного пола привлекает своей харизматичностью.
Рыбы — большая любительница летать в облаках. Рассеянна, что мешает ей быстро и качественно выполнять свою работу. Прекрасно проявляет свои положительные качества в творческих профессиях. В отношениях с мужчинами мила и учтива.
Известные личности с именем Анна
В истории достаточно много знаменитых женщин с таким именем:
- святая Анна — мать Девы Марии;
- Анна Византийская — жена киевского князя Владимира Крестителя, родная сестра византийского императора Василия II;
- Анна Ахматова — выдающаяся русская поэтесса;
- Анна Иоанновна — российская императрица из династии Романовых;
- Анна Павлова — русская артистка балета;
- Анна Мария Тюссо — основательница Музея восковых фигур в Лондоне;
- Анна Герман — знаменитая польская певица;
- Анна Бурда — создательница журнала «Burda moden»;
- Анна Комнина — византийская принцесса, одна из первых женщин-историков;
- Энн Бонни — ирландская женщина-пират.
Фотогалерея: знаменитые Анны
- Анна Ахматова — русская поэтесса
- Анна Бурда — создательница журнала «Burda moden»
- Анна Византийская — жена Владимира, Крестителя Руси
- Анна Герман — польская певица
- Анна Иоанновна — российская императрица
- Анна Комнина — одна из первых женщин-историков
- Анна Мария Тюссо основательница Музея восковых фигур
- Анна Павлова —русская балерина
Анну недаром считают верными подругами и ответственными сотрудниками. Они внимательны, добродушны, серьёзно относятся к любому делу. Но обладательницам такого имени стоит иногда задумываться о собственных интересах, чтобы в стремлении помочь всем людям вокруг не жертвовать своей жизнью.
- Автор: Светлана Кузнецова
- Распечатать
Оцените статью:
(80 голосов, среднее: 4.2 из 5)
Поделитесь с друзьями!
Значение имени Анна, что означает имя Анна?
Произнести
Анна
[ 2 сл. an-na, ann-a ] Имя девочки Анна произносится как AEN-ae (английский), AAN-Naa (голландский, итальянский, польский) или AA-Naa (немецкий, русский) †. Анна используется преимущественно на чешском, английском, немецком, греческом, иврите, венгерском, итальянском, польском, русском, скандинавском, славянском, испанском, армянском, бретонском, каталонском, голландском, эстонском, финском, французском, индийском и японском языках. Его происхождение древнегреческое и древнееврейское. От еврейских корней, его значение Бог был милостив, Бог проявил милость — в этом контексте Анна может использоваться в армянском, бретонском, каталонском, чешском, голландском, английском, эстонском, финском, французском, немецком, греческом языках. , венгерский, индийский, итальянский, японский, польский, русский, скандинавский и славянский языки. Библейское имя, происходящее от слова «ханна» со значением благодать, милость . Анна (латинское и древнегреческое) изначально была греческой или латинской формой имени Ханна (иврит) или Ханна. В Ветхом Завете Библии Анна была матерью пророка Самуила. В Новом Завете Анна была набожной еврейской пророчицей, которая пророчествовала об Иисусе. Анна также появилась в « Энеиде» Вергилия (1 век до н.э.) как имя сестры Дидоны, царицы Карфагена. Согласно апокрифическому евангелию, а также традиции, святая Анна была также матерью Девы Марии; ее особенно почитали в Византийской империи, что сделало это имя там популярным.
Название позже распространилось на Россию, а затем и на Францию после женитьбы короля Генриха I на русской принцессе Анне Ярославне (1024-1075) в 11 веке. Имя пользовалось популярностью у российских и европейских царских семей, впоследствии оно было принято во многих странах Европы. Среди англоговорящих это имя стало широко использоваться в 18 веке вместе с формами Энн и Энн. Позже это имя стало известно от титульной героини романа «Анна Каренина» (1873–1877) русского писателя Толстого.
Кроме того, Анна — это уменьшительное (чешское, английское, немецкое, греческое, еврейское, венгерское, итальянское, польское, русское, скандинавское, славянское и испанское) имя Анастасия (английское, немецкое, греческое и русское).
Неполный список вариантовПолный список вариантов
Имя Анна широко используется; он имеет 184 варианта, которые используются на английском и других языках. Английские вариации Анны включают Анну, Анаку, Ана, Анаис, Анаисс, Анайс, Анайсс, Анс, Анечку, Анейшу, Анессу, Анету, Анетту, Ань, Анис, Аничку, Ани, Анике, Аники, Анину, Аничку, Анитию, Анитру. , Ания, Ания, Анки, Анку, Энн, Анна и Аннака. Другие английские формы включают уменьшительные Anette (также используется во французском языке), Anique (также используется в голландском языке), Anita (также используется в испанском языке), Anneka (также используется в немецком и скандинавском языках), Annette (также используется во французском языке), Anni (также используется в финском и немецком языках), Annie, Anny (также используется в польском языке), Nancy и Vanya, а также вариант написания Ana (также используется в грузинском, гавайском, индийском, португальском, румынском, славянском и испанском языках).
Варианты, используемые в других языках, включают Aina (каталонский и иврит), Anaël (французский), Anaëlle (французский), Anais (французский), Anaïs (французский), Anci (венгерский), Andula (чешский), Andulka (чешский), Anicka (чешский), Anicuta (румынский), Aniela (польский), Anikke (литовский), Anina (чешский и итальянский), Anine (французский), Anitte (немецкий), Annchen (немецкий), Annemiek (голландский), Annemieke (голландский) ), Annetta (итальянка), Annick (бретонка), Annicka (скандинавка), Anniken (скандинавка), Annikki (финка), Annina (немка и итальянка), Annine (немка), Anninka (русская), Annukka (финка), Annus (венгерский), Annushka (русский) и Annuska (венгерский и русский). Конкретные иностранные вариации включают уменьшительные формы Ане (гавайское, скандинавское и тонганское), Анетт (французское), Аня (польское и русское), Аника (славянское и испанское), Аника (голландское, немецкое и скандинавское), Анике (голландское, немецкое). , и скандинавский), Aniko (венгерский), Aninka (чешский), Anja (немецкий), Anka (немецкий и польский), Anke (голландский и немецкий), Annag (шотландский), Anneke (голландский), Anneli (немецкий), Annelie (немецкий), Annely (немецкий), Annet (голландский), Annett (французский), Annica (голландский, немецкий и скандинавский), Anniina (финский), Annik (голландский, немецкий и скандинавский), Annika (голландский, финский, немецкий и скандинавский), Annike (голландский, немецкий и скандинавский), Anouchka (французский), Anouk (голландский и французский), Anouschka (немецкий), Antje (голландский, фризский и немецкий), Anula (польский), Anushka ( русский), Ануся (польский), Аня (латышский, литовский и русский), Нанетта (французский), Нанни (немецкий) и Ваня (русский).
См. также родственные формы: Аннабелла, Аннабет, Анналена, Аннализ, Аннализ, Аннамария, Аннасофия, Обриана, Одриана, Аяна, Брианна, Кристианна, Джакуана, Джаянна, Джевелана, Джилланна, Кайанна, Кианна, Кианна, Марианна, Поллианна, Куанна, Киана, Розанна, Саранна, Веанна, Вердианна и Марианна.
См. также родственные категории, царица, бог, мария, благодать (прощение), армянин, милость (святой), иисус, английский, греческий, иврит, латинский, мать, пророк (пророчица), славянский, героиня (завоевательница), японский, библейский, девственный (чистый), эстонский, сестра, милостивый (приятный), испанский, каталонский, итальянский, чешский, голландский, бретонский, французский, индийский, польский, королевский, святой, скандинавский, финский, немецкий, венгерский и русский .
Анна — классический фаворит. Сегодня это все еще популярное имя для девочек, но не в такой степени, как раньше. На пике его использования в 1901 году 1,936% новорожденных девочек были названы Анной. Тогда он занимал третье место в рейтинге. С тех пор детское имя потеряло популярность, и в последнее время оно используется в скромных масштабах. В 2018 году его использование составляло всего 0,225%, а его рейтинг — 54-е место, но, тем не менее, оно было вторым по популярности после Ханны из всех женских имен в его семье. В 2018 году употреблялась чаще Анны на 36%. Имя Анна в основном давали девочкам, хотя в прошлом веке оно также использовалось как имя для мальчиков. Девочек было в 173 раза больше, чем мальчиков, которых назвали Анной в 19-м году.30.
Детские имена, которые звучат как Анна, включают Ана, Аами, Ааму, Эме, Эме, Айне, Айно, Ама, Ама, Аман, Аме, Эми, Амии, Амма, Амми, Амми, Амми, Амна, Амне и Амва.
† Произношение для Анны: AE как в «at (AE.T)» ; N как «колено (N.IY)»; AA как в «нечетном (AA.D)»
Подробная информация об известных людях по имени Анна:
Актриса Энн Бэнкрофт, урожденная Анна Мария Луиза Итальяно 17 сентября 1931 — 6 июня 2005, Бронкс, Нью-Йорк.
Актриса Анна Мэсси, урожденная Анна Рэймонд Мэсси 11 августа 1937, Тэкем, Западный Суссекс, Англия.
Художник Бабушка Мозес, урожденная Анна Мэри Робертсон, 7 сентября 1860 — 13 декабря 1961.
Писатель Анна Сьюэлл, родилась 30 марта 1820 — 25 апреля 1878, Грейт-Ярмут, Норфолк, Англия.
Теннисистка Анна Курникова, родилась 7 июня 1981 года, Москва, Россия.
Телеведущая Анна Форд, родилась 2 октября 1943 года, Тьюксбери, Глостершир, Англия.
Телеведущая Анна Николь Смит, урожденная Вики Линн Хоган, 28 ноября 1967 — 8 февраля 2007, Мексия, Техас.
Первая леди США Анна Харрисон, родилась 25 июля 1775 — 25 февраля 1864, Морристаун, Нью-Джерси.
Подробнее об известных людях по имени Анна:
Форум
>> Нужна помощь с именами для детей и советы по воспитанию? Начните общение с нашим сообществом здесь
Baby Name Explorer (Minimized) — 63 имени
Далее >
Легенда:
синий:имя мальчика
красный:имя девочки
7 курсив0008 :имя унисекс
жирный шрифт :основное имя
Анна Произношение имени на [20 разных] языках
Что означает Анна?
Анна — имя гнедого мальчика, в основном арабского происхождения. Английское значение Анны — « Food » и популярно в мусульманской религии.
Произношение имени Анна (аудиофайлы на 20 языках)
Английский Английский (Великобритания) Английский (Канада) Английский (Австралия) Каталанский Датский Голландский Финский Французский Французский (Канада) Немецкий Итальянский Норвежский Польский Русский Испанский Испанский (Максико) Шведский Португальский Португальский (Бразилия)
Как произносится Анна по-английски?
Если трудно проверить правильность произношения имени Анна, нажмите значок динамика, чтобы произнести имя Анна на английском языке. Слушайте звук, чтобы увидеть, как Анна говорит на английском языке.
Как произносится Анна на английском (Великобритания)?
Английский (Великобритания) является одним из распространенных родных языков в мире. Поэтому мы постарались дать вам возможность сказать Анна на английском (Великобритания). Вы также можете проверить фонетическое произношение имени Анна и прослушать его. Произнесите и напишите это имя на английском языке (Великобритания).
Как произносится Анна на английском (Канада)?
Возможно, вы не знаете, как произносить имена на английском языке (Канада). Это утилита для прослушивания и произнесения имен для вас. Посмотрите, как говорить с Анной на английском языке (Канада). Руководство по правильному произношению Анна.
Как произносится Анна на английском (Австралия)?
Австралийский английский (AuE, en-AU) — одна из основных разновидностей английского языка, используемая по всей Австралии. Произнесите звук Анны на австралийском английском языке. Правильное произношение имени Анна в австралийском английском (AuE, en-AU). Научитесь произносить австралийские имена.
Как произносится Анна по-каталански?
Это единственный официальный язык Андорры и один из официальных языков испанских автономных сообществ Каталонии. Узнайте, как сказать имя Анна на каталанском языке с правильным произношением. Как говорить Анну в стране Каталония.
Как произносится Анна по-датски?
Перевести имя Анна на северогерманский язык. Как вас зовут? Назовите мне имя Анна на датском со звуком. Как сказать Анна по-датски? При этом нажмите кнопку динамика, чтобы увидеть правильное произношение.
Как произносится Анна по-голландски?
Голландский язык является западногерманским языком, и если вы хотите произносить имена на голландском, то вы попали по адресу. Научитесь говорить с Анной на голландском и английском языках. Имя Анны Голландское произношение аудио.
Как произносится Анна по-фински?
Многие финские имена кажутся довольно длинными, но этот аудиофайл для имени Анна дает представление о том, как их очень легко произносить. Узнайте, как пишется Анна, финские имена мальчиков, финские женские имена.
Как произносится Анна по-французски?
Анна — мусульманское имя мальчика. Нажмите на динамик, чтобы узнать, как произносится французская фамилия. Вы можете проверить, как сказать Анна по-французски. Аудиофайл для прослушивания и произнесения имени Анна с правильным произношением на французском языке.
Как произносится Анна по-французски (Канада)?
Как произносится Анна (французский/Канада)? Вы можете говорить и писать это имя с правильным переводом. Это то, как вы можете произносить имена, такие как Анна.
Как произносится Анна по-немецки?
Аудиопроизношение имени Анна. Аудирование и произношение с правильным акцентом имен на немецком языке. Произнесите имя Анна на немецком языке.
Как произносится Анна по-итальянски?
Этот подробный справочник по произношению имени Анна на итальянском языке поможет вам избавиться от акцента и правильно произносить имя Анна в аудиозаписи. Вы также можете увидеть написанную Анну на разных языках.
Как произносится Анна по-норвежски?
Узнайте, как произносить норвежские имена. Анна — это мусульманское имя для мальчика, и вы можете проверить, как произносится это имя на норвежском языке. Мы думаем, что это подходящее руководство для англоговорящих по шведскому и норвежскому произношению имени Анна.
Как произносится Анна по-польски?
Бесплатный онлайн-аудиофайл для изучения правильного произношения имени Анна. Вы также можете увидеть, как произносится это имя на некоторых других родных языках, таких как английский, немецкий, датский, чешский, норвежский, шведский, испанский и французский.
Как произносится Анна по-русски?
Справочник по произношению русского имени для имени Анна. Более того, выучите правильное русское произношение и получите настоящий русский акцент имени Анна.
Как произносится Анна по-испански?
Вам может быть интересно, как пишется имя Анна по-испански. Перевод на испанский, произношение с качественным аудиофайлом. Переведите имя Анна на испанский онлайн и загрузите сейчас наш бесплатный аудиофайл, чтобы использовать его в любое время бесплатно.
Как произносится Анна по-испански (Максико)?
По-английски будет Meshico. Аудио произношение имени Анна на испанском языке в Мексике. Перевод имени на разные языки, такие как португальский, итальянский, норвежский, валлийский, словацкий, немецкий, чешский и многие другие языки.
Как произносится Анна по-шведски?
Как произносить шведские имена. Руководство для англоговорящих по шведскому и норвежскому произношению имени Анна. Узнайте, как произносить распространенные имена для девочек в Швеции.
Как произносится Анна по-португальски?
Вы можете найти это в Google; как сказать мое имя на другом родном языке и правильно произнести. Вы можете прослушать аудио произношение этого имени Анна и выполнить поиск по своему имени, чтобы научиться произносить его на португальском языке.
Как произносится Анна на португальском (Бразилия)?
Бразильский португальский/Бразилия) произношение имени Анна. Бразильский португальский чаще всего произносится именно так, как пишется. Так что внимательно слушайте имя Анна и обращайтесь к нам в случае возникновения проблем.