Сонник успеть на поезд в последний момент

К чему снится поезд в соннике Миллера

Поезд, перрон, рельсы — все это в сновидении указывает на какое-то движение, которое можно отнести и к непосредственным событиям, и в целом к продвижению по жизни.

Движущийся поезд, с которым не происходит ничего особенного, олицетворяет спокойное, но позитивное движение вашей жизни.

Если вам довелось ехать на поезде во сне, важна каждая деталь такого путешествия.

Если вы едете на поезде один, то и в реальной жизни вам пока неоткуда ждать помощи, тем не менее, дела ваши будут продвигаться.

Езда в поезде в компании незнакомых людей во сне — повод присмотреться к ним поближе.

Если вы обратили внимание, что пассажиры в поезде были далеко не молоды и одеты по старомодному, это означает, что вы живете прошлым вместо того, чтобы смотреть в будущее.

Путешествие в поезде с любимым человеком снится как обещание того, что вы будете рядом еще не один год.

Опоздание на поезд снится к принятию несвоевременного решения.

Опаздывать на поезд, но успеть — такой сон говорит, что вы сумете исправить ситуацию.

Кроме того, спешить на поезд, бежать на него — это отсчет времени во сне, которого осталось немного.

Подумайте, о чем может идти речь.

Стоять между поездами, видеть поезда с двух сторон — предвестие опасной ситуации, возникшей из-за того, что вы не сумели вовремя сделать свой выбор.

Покупать билет на поезд во сне — к важному приглашению.

Товарный, грузовой поезд видеть и считать вагоны — в таком сновидении каждый вагон является определенным отрезком времени, например, месяцем или годом.

Садиться в поезд во сне — к новому делу.

Попасть под поезд — крушение надежд.

Приснилось, что поезд сошел с рельс — выберете неправильное направление в жизни, и оно приведет вас в тупик.

Если в вашем сне поезд остановился на перроне и не едет дальше, то впереди период бездеятельности.

Если же поезд стоит без рельс, то осуществлению ваших планов наяву помешает отсутствие материальных средств.

Поезд к чему снится по соннику Цветкова

Идущий пассажирский поезд снится к поездке.

Если электричка или скорый поезд в вашем сновидении идут очень медленно, вам предстоит поволноваться относительно продвижения ваш их дел.

Приснились товарные поезда — ожидайте жизненных изменений, за которыми последует успех.

Ехать в поезде с незнакомцем мужчиной, который показался вам подозрительным — к знакомству, которое обернется неприятностями.

Ехать и спать в поезде во сне — знак хорошо налаженного дела.

Уезжать на поезде из дома, от родных — потеря общности интересов с близкими людьми.

Если мужчине снится уходящий поезд, и в нем жена с ребенком — это предвестие возможного развода.

Приснилось, что опаздываете на поезд — будете понапрасну тратить время и деньги.

Бежать за поездом, догонять его — к бесплотным попыткам вернуть прошлое.

Но если вам каким-то чудом удалось во сне догнать уходящий поезд, то наяву вы сделаете буквально невозможное.

Если спящий не успел на поезд — его будут мучить сильные сомнения.

Снится, что отстали от поезда, выйдя на какой-то станции — к утрате надежды.

Если женщине снится, что не успела на поезд и села на другой, то в реальной жизни она неудачно выйдет замуж.

Потерять билет на поезд — упустить хорошую возможность, счастливый шанс.

Снится авария поезда, он сходит с рельс — окажетесь не у дел.

Видеть во сне смерть незнакомого человека, которого сбил поезд — к сердечному приступу.

Если идущий навстречу поезд чуть не сбил вас — такой сон говорит, что у вас появился конкурент, соперник, который не остановится ни перед чем, чтобы добиться своего.

Схожее значение имеет во сне столкновение двух поездов, но в этом случае противостояние будет ожесточенным и обоюдным, при этом пострадают обе стороны.

Лежать под поездом во сне — пострадать от бюрократии.

Ехать на крыше поезда — добиться желаемого незаконным и весьма рискованным путем.

Приснилось, что поезд перевернулся и разбился — ваши планы будут порушены.

Оказаться между двух поездов во сне — случайно попасть в ситуацию, когда от вас будут зависеть интересы сразу двух людей, при этом любое решение будет для кого-то из них невыгодным, а для вас — опасным.

Забыть в поезде вещи во сне — к тяжести на сердце за кого-то близкого.

К чему поезд снится — эзотерический сонник

Видеть во сне, как столкнулись два поезда, пассажирский и товарный — к столкновению имущественных интересов спящего с его духовными запросами.

Видеть идущий грузовой поезд — к отличному продвижению дел в торговле.

Приснилось, что едете в поезде в компании друзей — найдете себе надежных компаньонов.

Снится поездка в поезде в общем вагоне среди не очень приятной вам публики — у вас будет много завистников среди сослуживцев.

Снится, что едете на поезде, который останавливается на каждом полустанке — к бюрократической волоките, проблемам с оформлением документов.

Видеть во сне поезд в воде — к воспоминаниям, которые мешают вам жить дальше.

Если в вашем сновидении поезд едет по бесконечно длинному мосту над водой, то наяву вы будете долго болеть.

Ехать в поезде очень быстро, когда за окном все мелькало — к быстрой реализации намеченных планов.

Поезд, сошедший с рельс, снится к полосе неудач, которая грозит затянуться на долгое время.

Если вы ехали в поезде с собакой, то у вас будет верный друг на всю жизнь.

Приснилось, что поезд уходит, и в поезде уезжает ребенок — дурной знак, вы потеряете контакт с вашим ребенком, с ним может случиться неприятность, о которой вы сразу не узнаете.

Для женщины ехать в товарном поезде с мужем, ютясь в теплушке — к плохим жизненным семейным условиям.

Провожать на поезд кого-то во сне — к долгому ожиданию вестей.

Если близкие люди провожают поезд, на котором уезжаете вы — отдалитесь от семьи, будете жить своими интересами, и от этого близкие люди будут страдать.

Видеть, как поезд сбивает человека, смерть под поездом — такое сновидение предупреждает о возможности несчастного случая, будьте аккуратны.

Если человек под поездом остается живым и невредимым — это указание на вашу опасную беспечность.

Не поторопиться на поезд и опоздать — такой сон говорит о том, что в реальной жизни вы постоянно откладываете что-то важное, что хотите сказать близкому человеку. Может случиться так, что вы не успеете этого сделать и будете сильно сожалеть.

Прыгнуть в уезжающий поезд — успеть что-то сделать в последний момент.

Если незамужней девушке приснилось, что опоздала на поезд и он ушел — она упустит завидного жениха.

Горящий поезд снится к отчаянию.

К чему поезда снятся, сонник Лонго

Длинный поезд во сне — указание на отмеренное спящему для чего-то время. Число вагонов имеет прямое значение.

Пытаться успеть на поезд во сне — необходимость срочного решения неких жизненных задач. При этом опаздывать, но успеть — хороший знак, вы справитесь с этой проблемой.

Отстать от поезда во сне, видеть, как он уехал без вас — упустить возможность, которая вам будет предоставлена.

Очень старый поезд снится человеку, который не признает прогресса в некоторых вещах, и это тормозит его развитие и движение дел.

Если вы видите, как разбивается поезд — ожидает крушение надежд.

Прыгать из поезда во сне — отказаться от уже принятого решения.

Сойти с поезда на нужной станции, но оставить в нем сумку, вещи — суметь отказаться от ненужного, наносного.

Если у вас вещи в поезде украли, то опасайтесь конкуренции в служебном коллективе, вашей карьере могут навредить.

Управлять поездом, оказаться на месте машиниста — такое сновидение очень благоприятно и говорит о том, что вы сами станете хозяином своей судьбы. Однако помните, что от вас зависит и жизнь близких людей.

Снится личный поезд — схожее толкование.

Проехать на поезде нужную станцию во сне — не суметь вовремя остановиться наяву.

Купить билет на поезд во сне и никуда не поехать — зря потраченные деньги, неосуществленные планы.

К чему снятся поезда — современный сонник

Приснился быстрый поезд, проезжающий мимо — указание на то, что время идет, а ваши дела стоят на месте.

Но если при этом поезд сбил человека, то сон, напротив, призывает вас быть осторожнее и не спешить с решением.

Если человек, который попал под поезд, был вам знаком, предупредите об этой опасности его.

Снится, что поезд едет на вас — вы кому-то мешаете наяву.

Если приснилось, что он вас переехал -это очень опасный знак, подумайте, кому вы могли встать поперек дороги.

Собираться на поезд во сне — к новым жизненным возможностям.

Приснилось, что поезд горит — вам придется срочно корректировать планы.

Работать в поезде — помогать продвижению своих друзей или близких людей.

Остановка поезда снится к временной жизненной передышке, вы будете иметь возможность отдохнуть от дел.

Сходить с поезда во сне — отказаться от участия в каком-то деле.

Дырявая крыша поезда снится к непродуманному решению.

Не выйти из поезда на своей станции и поехать дальше — боязнь упустить что-то важное.

Встреча в поезде с кем-то из знакомых снится к ситуации, которая вас сблизит.

Приснилось, что отмечаете в поезде праздник — наяву не остановитесь на достигнутом, судьба вознаградит вас за упорство.

Если вам приснилась опасная поездка на поезде, вы пережили стресс во сне, значит, наяву вас ждет период, наполненный самыми разными событиями и переживаниями.

Сон о поезде символизирует движение вперед, к достижению поставленной цели, а также движение времени. Если вам приснится, что он движется вам навстречу, то вас ждет встреча с приятным и нужным человеком. Встречать поезд во сне предвещает скорое заключение выгодной сделки или получение выгодного предложения.

Такой сон также предвещает получение прибыли. Ехать в поезде во сне — знак перемен. Считать вагоны во сне означает, что вы считаете, сколько времени осталось до какого-то важного события.

Остановка поезда во сне означает, что не все у вас пройдет гладко. Чем больше будет остановок, тем сложнее окажется ваше дело. То же значение имеет и сон, в котором вы знакомитесь с графиком движения поезда. Если вам приснится, что поезд стоит не на рельсах, то вас ждет неудача в поездке и в делах. Крушение поезда во сне — это полное крушение ваших планов и надежд. Иногда такой сон предупреждает вас об опасности связываться с рискованным делом. Бежать к поезду во сне означает, что вы хотите успеть сделать что-то важное или не упустить свой шанс. Если во сне вы успели сесть в поезд, то вам удастся осуществить задуманное. См. железная дорога, движение, туннель.

Сонник успеть на Поезд 😴 приснился, к чему снится успеть на Поезд во сне видеть?



  • Овен





  • Телец



  • Близнецы



  • Рак



  • Лев



  • Дева



  • Весы



  • Скорпион



  • Стрелец



  • Козерог



  • Водолей



  • Рыбы

А
Б
В
Г
Д
Е
Ж
З
И
К
Л
М
Н
О
П
Р
С
Т
У
Ф
Х
Ц
Ч
Ш
Щ
Э
Ю
Я

→ Сонник №❶ → П → ➨ Поезд


Что значит сон с воскресенья на понедельник?

Сонник Феломена

К чему снится успеть на Поезд во сне по соннику?

Вы вовремя сели в него — значит, вам удастся извлечь максимальную выгоду из всего, что происходит вокруг вас, благодаря чему добьетесь всего желаемого.

ДЕТАЛИ СНА

Читать далее полное толкование сна Поезд →


Тема сна: Транспорт

Татьяна Миллер

АВТОР СОННИКА

Умение толковать сновидения — это ценный дар, потому что порой именно во сне сознание даёт нам самые глубокие и важные подсказки.

Персональная консультация

  • Животные
  • Собака
  • Кошка
  • Котенок
  • Медведь
  • Лошадь
  • Показать ещё…
  • Волк
  • Кот
  • Корова
  • Тигр
  • Водный мир
  • Змея
  • Рыба
  • Крокодил
  • Показать ещё…
  • Черепаха
  • Дельфин
  • Паразиты
  • Паук
  • Крыса
  • Таракан
  • Мышь
  • Вши
  • Показать ещё…
  • Черви
  • Здоровье
  • Кровь
  • Зубы
  • Роды
  • Показать ещё…
  • Месячные
  • Природа
  • Гриб
  • Цветок
  • Снег
  • Море
  • Вода
  • Показать ещё…
  • Дождь
  • Яблоко
  • Отношения
  • Свадьба
  • Парень
  • Секс
  • Показать ещё…
  • Поцелуй
  • Измена
  • События
  • Война
  • Похороны
  • Смерть
  • Плакать
  • Летать
  • Показать ещё…
  • Пожар
  • Дети
  • Беременность
  • Дети
  • Ребенок
  • Показать ещё…
  • Младенец
  • Другие
  • Говно
  • Нож
  • Яйцо
  • Свадебное платье
  • Волосы
  • Показать ещё…
  • Деньги
  • Золото
  • Кольцо
  • Поезд
  • Самолет
  • Мир иной
  • Покойник
  • Кладбище
  • Церковь
  • Показать ещё…
  • Гроб


Как прогнать бессонницу?

Узнайте о том, как избавиться от бессонницы!


Что такое вещие сны?

Мы расскажем, как отличить игры подсознания от знаков свыше!


Чем опасен храп?

Теперь вы можете узнать о том, какой вред наносит храп!

Все статьи

По зодиаку

По дате


ОвенТелецБлизнецыРакЛевДеваВесыСкорпионСтрелецКозерогВодолейРыбы


ОвенТелецБлизнецыРакЛевДеваВесыСкорпионСтрелецКозерогВодолейРыбы

Сколько часов вы спите в сутки?


  • Менее 6

  • 8 часов

  • 10 часов

  • Более 12

 Загрузка . ..

Train Dreams

«[A] очень милая сказка. . . Провидческий, чудесный элемент в обманчиво жестком реализме Джонсона прекрасно проявляется в этой книге … Я начал читать «Сны о поезде» с подозрением и постепенно отбросил все это, восхищаясь неподдельным тактом и честностью этой истории. . ». — James Wood, The New Yorker

«Лауреат Национальной книжной премии Джонсон ( Tree of Smoke ) умело упаковал эпический рассказ в новеллу в этом рассказе о жизни железнодорожного рабочего из Айдахо Панхандла Роберта Грейнера. . . Готическая чувственность дикой природы, изолированных местностей и народных сказок коренных американцев, обильно приправленная естественным и рукотворным насилием, добавляет мрачности произведению, которое внутренне захватывает читателей. . . Настоятельно рекомендуется.» — Library Journal (помечено звездочкой)

«Лауреат Национальной книжной премии Джонсон, всегда литературный оборотень, оглядывается на лихорадочную мечту Америки об экспансионистской лихорадке в навязчивой балладе о фронтире об одиночке по имени Роберт Гранье. . . Джонсон опирается на историю и небылицы, чтобы искусно наполнить уединенную жизнь одного созерцательного человека безграничными тайнами природы и хаосом головокружительного технологического бунта человечества, создавая концентрированный, звучный рассказ о восхитительной торжественности и расплавленном лиризме». — Donna Seaman, Booklist

«Читателям, жаждущим подробного продолжения Tree of Smoke , может быть простительна доля скептицизма в этом аккуратном томе. . . но было бы позором упустить шанс познакомиться с синтезом эпической чувствительности Джонсона, представленным в миниатюре в обрезанном тоне Сына Иисуса . . . Ода исчезнувшему Западу, которая захватывает великолепие Скалистых гор так же, как и маленькие человеческие тайны, которые проходят через них, эта стройная автономная книга сама по себе является жемчужиной и для непосвященных является прекрасным введением в Джонсон». — Publishers Weekly (помечено звездочкой)

«Книга Дениса Джонсона Train Dreams похожа на давно вышедшую из печати сторону B, труднодоступную знаменитую работу, которой дорожат знающие люди, но которая наконец-то стала доступной для остальных из нас . . . . Train Dreams — особенно захватывающая книга. Он осязаемо вызывает в воображении красоту американского Запада, который тогда еще был местом природных чудес и опасностей, и помещает одинокую жизнь одного человека в этот пейзаж, где он одновременно уютно чувствует себя как дома и совершенно потерян». — Дэн ДеЛука, The Philadelphia Inquirer

«Джонсон — один из наших лучших писателей. Его персонажи, как правило, не высокие и могущественные, а нищие, иногда маргинализированные личности, которые изо всех сил пытаются передать свои более глубокие стремления или свои встречи с трансцендентным. Поэт, он наполняет свои повествования образами, которые искрятся и даже потрясают, но никогда не ошеломляют читателя. . ». — Гордон Хаузер, The Wichita Eagle

« Train Dreams — великолепная, богатая книга о классическом американском мифе, но написанная для страны, которая потеряла веру в собственную мифологию. . . Train Dreams , наполненный горем, сожалением и заниженными ожиданиями, — это урок беспрецедентного смирения для страны, ожидающей апокалипсиса». K. Reed Perry, Electric Literature

«Джонсон передает ощущение леса и небольших городков, построенных вокруг добычи полезных ископаемых, лесозаготовок и новых железных дорог. Индийские и китайские рабочие также играют важную роль. . . Почерк скуден и часто красив; Диалоги и небылицы Джонсона из глуши часто забавны; и он украшает нас такими замечательными словами, как «благородство» и «конфабуляция» — жаль, что мы их больше не слышим. — Стивен К. Толлефсон, San Francisco Chronicle

«В каком-то смысле «Train Dreams» напоминает мне поздний альбом Боба Дилана: дикость и психоделия юности, выжженной из него, раскрывают эксцентричность Джонсона как чисто американскую. ” — Габриэль Браунштейн, The Plain Dealer (Кливленд)

«Задумчивая, часто волшебная книга… Обманчиво простой язык и захватывающие детали делают эту книгу медленной для чтения… Портрет Джонсона человека, который стоит на месте, как жизнь марширует само по себе является чем-то вневременным». Кейт Таттл, Boston.com

» Train Dreams . . . это жемчужина истории, действие которой происходит в трудные времена, в труднопроходимой местности и нежно рассказана». — Bob Minzesheimer, USA Today

«Новая новелла Джонсона может быть его самым лаконичным художественным произведением, но не заблуждайтесь — она производит сильное впечатление. . . Train Dreams — это небольшая книга весомых идей. Он представляет историю Америки и нашего пути империи на запад в самой красивой и душераздирающей манере, какую только можно себе представить». — Эндрю Эрвин, The Miami Herald

«Впервые я прочитал книгу Дениса Джонсона Train Dreams в ярко-оранжевом выпуске The Paris Review за 2002 год и ощутил старый трепет открытия. . . Время от времени, в течение последующих девяти лет, я пролистывал этот Paris Review и пытался понять, как Джонсону удалось создать такую ​​убедительную вещь. Частично это, конечно, атмосфера». Энтони Дорр, The New York Times Book Review

«Джонсон прекрасно передает то, что он называет «устойчивым одиночеством» большей части жизни Гранье, обычные приключения простого человека, чьи люди, как мы слышим, «суровые люди северо-западных гор», и ближе к концу даже убеждает нас любознательной и, возможно, даже более глубокой натуры его персонажа, чем мы могли сначала вообразить. Как мы узнаем, Гранье «прожил более восьмидесяти лет, вплоть до 1960-х годов». Большинство людей, которые прочитают эту прекрасно сделанную гравировку слов на странице, найдут его живым». — Алан Чеуз, NPR

« Train Dreams — это портрет сдерживания, сжатия и сдерживания. . . С одной стороны, то, что вызывает в памяти Джонсон, — это течение времени, истории, увиденной через архетипическую жизнь. Грейнер — идеальный фильтр для таких усилий: рожденный в одном столетии, живущий в основном в другом, он становится трехмерной метафорой индустриализации страны, медленного перехода от сельского к коммерческому, превращения нашей коллективной души в товар». Дэвид. Л. Улин, «Лос-Анджелес Таймс»

« Train Dreams » — это красноречиво разрозненная биография вымышленного рабочего, который большую часть своей жизни прожил в лесу в одиночестве. Это сжатая эпопея о детях-волках, призраках, дикой местности, грозной погоде и длинных нитях, которые удерживали человека привязанным к животным в западных частях нашего континента — связь, утерянная в прошлом столетии. . . [Это] такое же великолепное, завораживающее и временами неловкое, как все, что когда-либо делал Денис Джонсон. . ». — Хосе Теодоро, Edmonton Journal

«Находясь в писательской компании [Джонсона], вы не можете не верить в то, что мир является функцией его восприятия мира, и именно это качество придает его бесподобной прозе ощущение того, что она была менее написано, чем получено, легкая и глубокая передача, радиоволны, раскручивающиеся в черном море между прерией и звездной картой — все это пьянящее дерьмо, но звучит правдоподобно. . . Train Dreams тоже очень забавный». Джастин Тейлор, The Faster Times

«История Гранье — это история обычного человека, необычным образом изложенная в необычайно лаконичной, но волшебной прозе. . . здесь представлены некоторые из лучших произведений Джонсона. Это книга о чудесах, реальных и воображаемых, о великих локомотивах, пересекших континент, и лесопилках, покоривших большие леса, о проклятии преследуемого «китайца», которое (возможно) разрушило жену и дочь Гренье и их маленькую хижину. в лесу большой пожар Гренье запомнился бы ему на всю жизнь, как что-то библейское в наше время». — Энтони Уоллес, The Arts Fuse. иногда жестокие образы жизни. Денис Джонсон. . . описывает эти чувства в « Train Dreams », совершенно заниженной новелле, рассказывающей историю обычного человека Роберта Грейнье. . . Гранье — человек, в конечном счете измеряемый движением: «Он начал свою историю жизни с поездки на поезде, которую не мог вспомнить, и закончил тем, что стоял возле поезда с Элвисом Пресли в нем». Лукас Саркона, News Review

«Роман Дениса Джонсона. . . похож на кристалл: твердый, похожий на драгоценный камень, со сложной структурой. . . Проза Джонсона проста, но лирична, и ее ясная красота часто отражает то, что она описывает. . . Еще более поразительны описания почти стихийного одиночества Гренье». — Anthony Domestico, Commonweal

Train Dreams — Denis Johnson — Book Review

Реклама

Продолжить чтение основной истории

Энтони Доерр

Иногда, если вы достаточно долго блуждаете на свежем воздухе, вы поднимаете глаза и вдруг оказываетесь в разрушительном месте: на сверкающей гранитной плите, скажем, висит в тысяче футов над горным озером. Твоя кровь учащается, облака растягиваются, свет обращает все в золото, и что-то входит в тебя, сотрясает тебя, захватывает какой-то корень твоей души и превращает ее в кашицу. Может быть, вы спускаетесь к озеру, чтобы искупаться, или просто сидите под небом в течение часа, ослепленный, но не проходит чувство, что вы нашли что-то важное, что-то драгоценное, что-то, что было бы всемирно известно, если бы только найти было не так сложно.

Это тоже чувство собственности, когда вы находите место — или песню, или картину, или бутерброд — которые вам нравятся, которые вас трогают. Вы хотите поделиться им лишь с несколькими другими душами, верующими, маньяками, людьми, которые не попрают его. Потому что кому захочется видеть ее священный луг, расплющенный сандалиями туристов?

Впервые я прочитал повесть Дениса Джонсона «Мечты о поезде» в ярко-оранжевом номере «Парижского обозрения» за 2002 год и ощутил старый трепет открытия. История рассказывает о жизни Роберта Грейнье, вымышленного сироты, которого отправили поездом в 189 году.3 в лесу Айдахо. Он вырастает, работает в лесозаготовительных бригадах, влюбляется и теряет свою жену и маленькую дочь из-за особенно пагубного лесного пожара. То, что Джонсон строит из пепла жизни Гренье, — это нежная, одинокая и захватывающая история, небольшой американский эпос, в котором Гранье водит повозку с лошадьми, летает на биплане, время от времени участвует в веселых перепалках и сходит с ума, может быть, на 42 процента.

Это история любви, история отшельника и переосмысление древнего волчьего фольклора, такого как «Красная шапочка». Это тоже маленький шедевр. Ты отрываешься от ошеломленного, слегка изменившегося взгляда.

Время от времени, в течение последующих девяти лет, я пролистывал «Парижское обозрение» и пытался понять, как Джонсону удалось создать такую ​​убедительную вещь. Частично это, конечно, атмосфера. Воспоминания Джонсона о сухом законе, штат Айдахо, совершенно убедительны. Грейнье занимает вселенную «больших старых четырехзарядных револьверов с черным порохом», «упряжек из шести лошадей» и «пильщиков Джим-крэк», а диалоги Джонсона полны народных правдоподобий. В юности Грейнье является свидетелем и участником великого порабощения американского Запада; он работает на железнодорожных эстакадах, вывозит гигантские деревья и обнаруживает, что «жаждет быть рядом с другими такими же масштабными предприятиями, где толпы людей уничтожали части леса и собирали конструкции размером с что-либо еще».

Новелла также аккумулирует силу, потому что Джонсон как никогда искусно балансирует между угрозой и экстазом, цивилизацией и дикой природой. Его проза на цыпочках балансирует между миром и бедствием, и под всеми лучшими моментами новеллы Джонсон прячется от нежности и угрозы насилия.

«Волки и койоты выли, не переставая, всю ночь, — пишет он, — звуча сотнями, больше, чем Гранье когда-либо слышал, а может быть, и другие существа, совы, орлы — что именно, он не мог угадать — конечно, каждое животное с голосом вдоль пиков и хребтов смотрит вниз на реку Мойя, как будто ничто не может облегчить ни одного из божьих зверей. Гренье не смел заснуть, чувствуя все это каким-то громадным провозглашением, может быть, тревогой конца света.

Во всех абзацах «Train Dreams» чувствуется смутное беспокойство; чувствуется, что швы истории могут разойтись в любой момент и проскользнут лесные легенды. У новеллы, конечно, есть огрехи: тут и там торчат клочки вроде бы неактуального материала, разные лихорадки, второстепенные анекдоты, китайская депортация, большой ребенок со слабым сердцем. Но его несовершенства каким-то образом делают опыт лучше, более реальным, более захватывающим, и, возможно, это самая мощная вещь, которую когда-либо писал Джонсон.

Но теперь, после почти десятилетнего размышления, я решил, что то, что в конечном счете дает «Train Dreams» силу, проще. Это краткость рассказа.

Изображение

Денис ДжонсонКредит…Синди Джонсон

Повесть состоит из 116 страниц, и вы можете перевернуть все эти страницы за 90 минут. В эти полтора часа вся скрученная, бурлящая, наполненная призраками жизнь Робера Гренье гремит в лесах вашего разума, как свист Споканского интернационала, который он так часто слышит в своих снах.

В рецензии 1842 года на «Дважды рассказанные сказки» Натаниэля Хоторна Эдгар Аллан По сказал, что, помимо поэзии, формой, наиболее подходящей для проявления «высшего гения», является «короткое прозаическое повествование», длительность которого он определял как занимающую «от получаса до одного-двух часов на его прочтение». Романы, утверждал По, вызывают возражения, потому что требуют от читателя перерывов.

«Мирские интересы, вмешивающиеся во время пауз чтения, — писал он, — видоизменяют, аннулируют или противодействуют в большей или меньшей степени впечатлениям от книги». Поскольку вам приходится время от времени переставать читать романы — принимать душ, есть, проверять ленту в Твиттере — их сила ослабевает.

С другой стороны, рассказы и новеллы дают писателям возможность более глубоко воздействовать на читателей, поскольку читатель может находиться в плену всего происходящего. Они предлагают писателям, по выражению По, «огромную силу, выводимую из тотальности. »

Согласны вы с По или нет, именно эта тотальность в конечном счете и делает «Train Dreams» таким хорошим. Роман Джонсона 1997 года «Уже мертв» — 435 страниц; его роман 2007 года «Дымовое дерево» составляет 624 страницы. Это большие, изрытые, обширные книги, по которым бродишь вечер за вечером, то голодный, то загорелый, — ты в них так долго, что мирские интересы вмешиваются справа и слева от тебя. Детей нужно кормить; собаку нужно выгуливать; 50 других историй вторгаются в вашу жизнь.

«Train Dreams», тем не менее, предоставляет возможность для более унифицированного опыта. Один полет на самолете или один тенистый день где-нибудь в кресле, и вы уже прошли через все это.

Может быть, «Уже мертвые» и «Дымовое дерево» — это большие судоходные реки Миссисипи повествования, и читателю не раз хочется плыть по Миссисипи. Но иногда хочется прогуляться только час или два, хотя бы для того, чтобы поискать то единственное пересечение места и часа, где шепчутся деревья, струится свет и светится вода.

Я несколько раз перечитывал «Сны о поезде» за последние годы, и они не потеряли своей силы. Но мало кто из моих знакомых его читал. Писатели, которые любят и учат творчество Дениса Джонсона, не всегда знают об этом. Студенты, написавшие целые дипломные работы, полные наркотических хвалебных композиций сборнику рассказов Джонсона «Сын Иисуса», редко слышали о нем.

Итак, с полной чашей удовольствия и столовой ложкой нежелания я говорю вам, что эта маленькая новелла, наконец, стала отдельной книгой с собственной обложкой, которую так же легко найти, как национальный парк.