Таджикская фамилия для девушки: Карими вместо Каримова: как таджиков заставляют менять русские фамилии

Содержание

Карими вместо Каримова: как таджиков заставляют менять русские фамилии

Анора Саркорова
Русская служба Би-би-си, Душанбе

3 мая 2016

Подпишитесь на нашу рассылку ”Контекст”: она поможет вам разобраться в событиях.

Подпись к фото,

Таджикские власти придерживаются курса на возвращение к национальным традициям

Официальный Душанбе резко раскритиковал позицию российских депутатов Госдумы, высказавшихся по поводу закона об именах, принятого таджикскими властями.

Заявление депутатов от ЛДПР было расценено как попытка вмешательства во внутренние дела Таджикистана и провоцирование раскола между странами.

«Мы независимое государство. У нас есть полное право придерживаться своих национальных традиций и ценностей. И нам не нужно указывать, какие решения принимать и что делать у себя в стране», — сказал в интервью Русской службе Би-би-си таджикский депутат Абдухалим Гафорзода.

Поводом для недовольства сторон стал вступивший в силу в Таджикистане закон, настоятельно рекомендующий своим гражданам (этническим таджикам) придерживаться национальных традиций и культуры при выборе имен и фамилий для своих детей.

В качестве ответа на фактический запрет использования в республике фамилий и отчеств с русскими окончаниями член комитета Госдумы по делам СНГ Илья Дроздов в интервью российским СМИ заявил, что в Госдуме предложили ввести визовый режим с Таджикистаном.

«Правильные» имена

«Я считаю, это слабость нашей политики, слабость России, это неумение защищать своих соотечественников. Достаточно звонка даже не кого-то из первых лиц нашего государства просто с прозрачным намеком, что, ребята, мы завтра вам перекроем границы и введем визы, и, я думаю, там у них все поголовно Ивановыми и Петровыми станут радостно и вспомнят, как они знали русский язык в советское время», — заявил Илья Дроздов.

По словам Абдухалима Гафорзоды, российские депутаты неверно истолковали информацию.

«Это мелочное поведение, недостойное духа стратегического партнерства между нашими странами», — прокомментировал он заявление Дроздова.

Подпись к фото,

Российские депутаты пытаются внести вражду в отношения России и Таджикистана, считает Абдухалим Гафорзода

Таджикские чиновники составили специальный реестр, насчитывающий несколько тысяч имен, которые разрешено давать детям. По мнению властей, это облегчит для родителей поиск «правильных» и соответствующих национальным ценностям имен.

Над созданием каталога, в который вошли имена пророков, святых, классиков и ученых, в течение года работал правительственный комитет по языку и терминологии. По словам представителей комитета, со временем реестр может изменяться и дополняться.

Кроме того, этническим таджикам, имеющим русифицированные окончания фамилий -ов, -ова, -вич, рекомендуется подумать о замене их на таджикские, что, по мнению властей, будет доказательством патриотичности и любви к родине. Впрочем, официально закон не запрещает их носить.

Ранее президент Эмомали Рахмон призвал соотечественников отказаться от русифицированных окончаний своих фамилий и сам стал Рахмоном вместо Рахмонова.

Гордиться Каримзодом, а не Каримовым

Подчеркивается, что гражданам страны, не являющимся этническими таджиками, в виде исключения разрешено выбирать имена для детей в соответствии со своей культурой.

Пропустить Подкаст и продолжить чтение.

Подкаст

Что это было?

Мы быстро, просто и понятно объясняем, что случилось, почему это важно и что будет дальше.

эпизоды

Конец истории Подкаст

«Закон не запрещает таджикам носить привычные русские окончания в фамилиях, но вас могут обвинить в том, что у вас нет национальной гордости и патриотизма. Как вас могут принять на работу, если у вас нет любви к своей культуре?» — говорит Джалолиддин Рахимов, заместитель начальника Управления регистрации актов гражданского состояния.

«То же касается и ваших детей. Им в школе будут говорить, почему у нас таджикские фамилии, а у этих русские. И это в будущем, лет через десять, станет большой проблемой для этнических таджиков с русифицированными окончаниями в фамилиях. Чтобы предотвратить эти явления, вы должны уже сейчас менять свои фамилии», — пояснил он в интервью Русской службе Би-би-си.

«Если таджикский спортсмен с фамилией Каримов выступает на соревновании и становится чемпионом, то откуда людям знать, кто он, — таджик, казах, татарин, узбек или киргиз? — продолжает Рахимов. — А вот если он будет, к примеру, Каримзод или Карими, то мы однозначно уверены в том, что он таджик. И мы будет им гордиться».

Автор фото, Getty

Подпись к фото,

В 2007 году президент Таджикистана на собственном примере призвал уважать национальные традиции и стал Рахмоном вместо Рахмонова

Критики считают принятое решение прямым посягательством на свободный выбор родителей и их гражданские права.

«Я за то, чтобы мы знали свои национальные корни, развивали чувство национального достоинства, национального самосознания, культуру и традиции, углубленно изучали свою историю, литературу, письменность и язык. Но одними лишь указами и приказами добиться всего этого нереально», — считает гражданский активист и блогер Али Мастов.

«Нужно начинать с запущенной у нас культуры, науки и образования, так как именно через них, а не через замены суффиксов можно гарантированно поднять уровень развития и национального самосознания нашего народа, — отмечает он.

Никаких «топоров» и «веников»

Таджикам предлагается заменить окончания фамилий и отчеств -ов, -ова, -вич, -овна на национальные окончания — зод, -зода, -пур, -иён, -фар.

Новый закон запрещает нарекать детей именами, которые власти называют чуждыми национальной культуре, а также давать новорожденным «названия предметов, животных и птиц, использовать в именах слова, принижающие человеческое достоинство и разделяющие людей на сословия».

В частности, речь идет об именах, которые в переводе звучат как камень (Санг), топор (Таварали), волк (Гурт).

Запрещены также популярные в Таджикистане добавления к именам, имеющие религиозный характер, — такие как мулло, халифа, ходжа, шейх, вали, охун, амир, суфи.

Таджикские власти считают, что эти приставки нередко становятся причиной недопонимания между людьми и указывают на неравенство.

«Это рекомендация родителям, чтобы они давали красивые, звучные имена детям при рождении. Чтобы ребенок, когда подрастет, не чувствовал дискомфорта, называя свое имя. Если раньше мать и отец могли назвать ребенка «топором» или «веником», то теперь это законодательно запрещено», — говорит Джалолиддин Рахимов.

Сами таджики не встретили инициативу с ожидаемым энтузиазмом.

«Никто не спорит, что нужно соблюдать традиции, хранить и передавать будущим поколениям, — говорит жительница Душанбе Тахмина Рабиева. — Но составлять список обязательных имен — это посягательство [на родительскую свободу]».

С ней согласна другая жительница Душанбе Рухшона.

«Чувство патриотизма возникает не от окончания в фамилии. Оно бывает, когда ты защищен, у тебя есть работа, возможность получить образование. В стране миллион мигрантов, которые находятся фактически в бесправном положение в России, а мне говорят про какой-то патриотизм», — сказала Рухшона.

Часть культуры

Выбор имени на Востоке — часть культуры, которая связана с соблюдением национальных традиций и обрядов.

Неприметные имена обычно давались, чтобы Бог не забрал дитя. Считалось, что если у ребенка красивое имя, он становится заметнее, а значит — более уязвимым и может умереть.

Часто встречаются имена, в которых заложен вполне конкретный смысл. К примеру, у девочки по имени Бастгуль (в переводе буквально значит «хватит цветов») много сестер и родители надеются на рождение мальчика.

Если же перед вами Бозгуль, что значит «еще цветов», родители, наоборот, хотят рождения девочек. Также детей в Таджикистане называют в честь умерших предков, а также цветов, фруктов и даже овощей.

Подпись к фото,

Если девочку зовут Бастгуль (в переводе буквально значит «хватит цветов»), то, значит у нее много сестер и родители надеются на рождение мальчика

Многие семьи в Таджикистане при выборе имени до сих пор обращаются к представителям духовенства за советом. Многие родители уверены: имя определяет судьбу человека.

«В наших семьях в основном родители выбирали имена. Обязательно собирали людей, накрывали дастархан (стол), и старец после расспросов о том, что родители ожидают от своего ребенка, как звали его предков, придумывал имя новорожденному», — поясняет востоковед Бозори Тилавзод.

За последние несколько лет таджикский лидер Эмомали Рахмон провел несколько громких законодательных инициатив, вызвавших неоднозначную реакцию в таджикском обществе.

В рамках программы по сокращению бедности в стране отменили праздники «Прощание с букварем», «Последний звонок», выпускные вечера, а также рекомендовали гражданам придерживаться определенного количества гостей на праздничных, свадебных, религиозных и ритуальных мероприятиях.

Кроме того, власти Таджикистана ввели обязательный дресс-код для учителей и учащихся и раскритиковали женщин за ношение ими одежды, «чуждой национальным традициям».

ОПУБЛИКОВАН СПИСОК 200 ТАДЖИКСКИХ ПОЛИТЗАКЛЮЧЕННЫХ (СПИСОК)

Оппозиционный Гражданский Комитет по
защите политических заложников и узников в Таджикистане опубликовал список
заключенных, приговоренных в Таджикистане по политическим статьям. Список
включает 200 фамилий. Власти Таджикиста опровергают наличие политических
заключенных в стране. Они говорят, те, кого причисляют к политическим
заключенным, осуждены за уголовные или экономические преступления.

Гражданский Комитет по
защите политических заложников и узников в Таджикистане, правозащитная организация, созданная
критиками нынешнего правительства Таджикистана, опубликовал на своем вебсайте zindoniyon.com список заключенных, которых сторонники
таджикской оппозиции считают узниками совести.

Список включает 200 фамилий – от тогдашнего лидера Демократической партии Таджикистана Мухаммадрузи Искандарова, осужденного еще
в 2004 году и юҷвшего министра промышленности Зайда Саидова, арестованного еще в 2013 году до лидеров и
активистов запрещенных в Таджикистане оппозиционных Партии исламского
возрождения и «Группы 24», а также Раджабали Комилова, которого осудили на 10 лет
в конце августа нынешного года.

В списке наряду с известными лицами, как лидеры ПИВТ Саидумар Хусайни и Махмадали Хаит, адвокаты Бузургмехр Ёров и Нуриддин Махкамов, лидер молодежного крыла «Группы 24» Максуд Иброхимов, также много простых членов и активистов
оппозиционных партий, двое сыновей адвоката Исхока Табарова, Бахтиёр Назаров –
24-летний сын опального генерала Абдухалима Назарова, известного как Ходжи Халим.

Список узников совести включает также около 20 бывших имамов мечетей
Согдийской области, осужденных в прошлом и позапрошлом годах по обвинению в
исламском экстремизме и сотрудничестве с такими зарубежными группами, как Ихван-ал-муслимин.

Официальные власти
Душанбе никогда не признавали существование политзаключенных в Таджикистане,
утверждая, что те, кого некоторые правозащитные организации и таджикская
оппозиция считают политзаключенными, на самом деле осуждены по конкретным
уголовным статьям, а также за экономические преступления или за мошенничество.

11 сентября в Варшаве на
полях ежегодной конференции ОБСЕ Сайфулло Сафаров, первый заместитель
руководителя Центра стратегических исследований при президенте Таджикистана
впервые озвучил возможность скорого освобождения заключенных, которые проходят
по политическим статьям. Сафаров фактически подтвердил ранее опубликованную
сайтом «Ахбор» информацию о списке из 183 заключенных, которых собираются
выпустить из тюрем. По словам одного из главных стратегов правительства, список
включает в том числе Саидумара Хусайни, Махмадали Хаита, Зайда Саидова и
Бузургмехра Ёрова, то есть лиц, которые возглавляют списки таджикских политзаключенных
в докладах международных правозащитных организаций.

В апреле 2018 года Комитет
по правам человека ООН признал арест и приговор двух из самых известных таджикских
политзаключенных – Махмадали Хаита и Зайда Саидова незаконным и обратился к
правительству Таджикистана безусловно освободить их из тюрьмы и выплатить им
компенсацию.

400 запоминающихся таджикских имен для девочек

Если вы здесь, чтобы получить уникальные и умные таджикские имена, вы никогда не пожалеете, что посетили наш сайт, так что удачи. Это потому, что у нас есть огромное разнообразие лучших уникальных имен, которые вы ищете.

Итак, прежде чем погрузиться в список, обязательно просмотрите тысячи блогов, связанных с названиями компаний и фэнтезийными именами. Я упомянул некоторые из них ниже, или вы можете посетить наш сайт. Не теряя ни секунды вашего драгоценного времени, давайте углубимся в список.

Содержание

Таджикские имена

Ниже приведены некоторые таджикские имена, которые вы можете использовать:

Абдуллохи
Жила
Дара
Шахрбано
Форозан
Маздак
Мехрак
Дарья
Падшах
Авранг
Канишка
Гуштасб
Эсфандьяр
Симин
Азин
Лила
Ясаман
Фариад
Феда
Нава
Негар
Ширин
Варшасб
Ширин Бано
Мину
Шахрукх
Шила
Нусафарин
Фируз
Аташ
Танин
Парвана
Фарзане
Кайкубад
Ходжаста

Таджикские фамилии

В этом списке вы получите некоторые таджикские фамилии:

Пагзман
Мурварид
Хашьяр
Ялда
Нажела
Джамшед
Марьян
Фараз
Рухсана
Мехраб
Бахром
Парваазе
Турадж
Джахангир
Худа папа
Мернуш
Тахмасеб
Заррина
Мехранг
Торамана
Бехруз
Махса
Соруш
Хамаса
Заррин Дохт
Джаханшах
Дехкан
Мердад
Гив
Фаррух
Жала
Мери
Нилаб
Фироза
Дарьюш
Бахар
Дилшод
Якта
Джавид
Негин
Гулаб
Фарзона
Манучехар
Фрешта
Хандан
Хума
Лили
Наз Гул
Фархад
Шахаб
Жила

Таджикские имена для девочек

Ниже приведен список таджикских имен для девочек:

Асал
Сахар
Зардушт
Парвин
Хасти
Бузургмер
Далер
Бехнам
Сима
Назанин
Хосров
Анушех
Гульнесса
Токтам
Кава
Шахрзад
Арийский
Циомарс
Мехран
Бабак
Ники
Катаюн
Камьяр
Рустам
Гаухар
Шахин
Анахита
Гульназ
Сахба
Морад
Белурин
Азархш
Гису
Мерназ
Розбех
Аса
Махназ
Сиаму
Растин
Камбиз
Шола
Нигора
Суганд
Фарамарц
Шива
Ноушзад
Аргаван
Афсун
Шадан
Неда
Авизе
Фаранги
Фарзам
Фардин
Никоо
Сапедах
Мина
Паям
Заррин
Фарзанн
Ара
Аташ
Хатера
Сузан
Форуд
Ануширван

Генератор таджикских имен

Это имена, которые мы собрали из разных генераторов таджикских имен:

Намвар
Киануш
Хоршид
Мастана
Мухаммад
Фариборз
Сиаваш
Фарханг
Paywand
Нази
Омайд
Кошан
Гити
Голбахар
Фрухар
Нажла
Рустам
Бахрам
Шахназ
Гударз
Фархонда
Зеба
Ава
Ягана
Фарханг
Киа
Кураш
Роян
Кайян
Беранг
Париваш
Фрузань
Шахрияр
Пейман
Коша
Нахаль
Тарана
Сасан
Азада
Касра
Парса
Наз Гул
Камшад
Наргис
Махасти
Музган
Поран Дохт
Ава
Ирадж
Лала
Афсана
Мехрзад
Бахарак
Махтаб
Фарзад
Мехрангиз
Афарин
Рохина
Мармар
Паричехер
Алишер
Пируз
Давлат
Сепер
Мина

Как придумать свое собственное таджикское имя

Пробовали ли вы когда-нибудь придумать хорошее имя для персонажа вашей любимой книжной серии? Если вы похожи на меня, то вы, вероятно, потратили часы, пытаясь придумать хорошее имя, но все равно каждый раз получаете одно и то же скучное имя.

Я здесь, чтобы помочь вам с этой проблемой. Я собрал несколько таджикских имен из разных источников, в том числе из романов, фильмов и комиксов, которые вы можете использовать, чтобы придумать имя своим персонажам в вашей любимой книжной серии.

Вот несколько советов по созданию простых и уникальных имен

Будьте краткими и простыми

Вы когда-нибудь пытались придумать имя для персонажа в ролевой игре? Если да, то вы знаете, как это может быть тяжело. Вы начинаете с кучи имен и, в конце концов, находите то, которое вам нравится, но сделать это правильно с первого раза — непростая задача.

Это потому, что это длинные и скучные имена. Вы должны найти имена, которые являются короткими и простыми.

Вот список коротких и умных имен.

Настарань
Форог
Виштасб
Хурмоз
Рухшан
Дараб
Камьяр
Ардаван
Шахпур
Шерзод
Пагахан
Шахла
Фаррухзад
Пария
Бахман
Афшан
Пажман
Занд
Хумайон
Тара
Ситора
Фила
Фарахназ
Араш
Кайхан

Тяжело иметь длинное и громоздкое имя. Ты не можешь быть просто Кейтлин, Джейн или Тарин. Вам нужно что-то конкретное и не слишком обычное.

Сделайте его запоминающимся.

Короткие и ласковые таджикские имена обычно также хорошо запоминаются. Чтобы имя запомнилось, убедитесь, что его легко понять и произнести вслух. Когда имя легко понять, оно автоматически вписывается в подсознание людей и, таким образом, создает в их памяти воспоминания.

Чтобы узнать, запоминающееся выбранное вами имя или нет, произнесите его несколько раз вслух, и вы узнаете, запоминающееся оно или нет.

Избегайте трудных имен

Некоторые имена творческие, но их трудно понять и запомнить. Хотя они выглядят круто, их следует игнорировать. Это потому, что они не запоминаются. Люди стараются избегать всех имен, которые включают трудно произносимые слова.

Вот несколько примеров простых вдохновляющих имен.

Бижан
Азиз
Шахрназ
Сиамак
Кайхосров
Армин
Рошан
Веда
Шервин
Шогофа
Бану
Гульшан
Насрин
Салар
Фреба
Джахан Ара
Азад
Фрешта
Бехзад

Когда в имени трудно понять и запомнить слова, зрители совершенно не понимают его.

Астрологический портал

Таджикская фамилия для девушки: Карими вместо Каримова: как таджиков заставляют менять русские фамилии