Содержание

Придя в гости, мама устроила у меня грандиозную проверку и ревизию

We are all

[…]
также ожидает t h e визит o f t Директор […]

ЦРУ, мистер Тенет, в сопровождении генерала Зинни, который может

[…]

также будет чрезвычайно полезен на земле.

europarl.europa.eu

europarl.europa.eu

Todos esperamos ta mbin la visita prxima del Dire ct или de […]

ЦРУ, старший Тенет, в компании генерала Зинни, que sobre

[…]

el terreno pueden tambin ser enormemente плитки.

europarl.europa.eu

europarl.europa.eu

Поэтому мы бы рассматривали его как очень

[. ..]
положительный если, на т он и р приезд т o т страны, […]

почетные члены, в пределах

[…]

контекст их компетенций, может взять дело в свои руки.

europarl.europa.eu

europarl.europa.eu

Порт танто, верамос с

[…]
buenos ojo s que, en su prxima visita a e sos p , 9000s […]

diputados, de acuerdo con sus компетентность, se hicieran cargo del asunto.

europarl.europa.eu

europarl.europa.eu

В последние дни он также официально поддержал вторжение России в Грузию, приветствовал использование сухопутных и морских объектов Венесуэлы российскими вооруженными силами; объявили о развертывании системы противоракетной обороны российского производства с радиусом действия 200 миль; подтвердил, что военное применение спутника китайского производства составляет

[. ..]

запущен в ноябре следующего года; указано

[…]
что цель h i s посещение t o C hina будет включать […]

покупка дополнительных систем вооружения;

[…]

и оказал материальную поддержку поездке президента Боливии Моралеса в Ливию и Иран.

english.alertavenezuela.com

english.alertavenezuela.com

En estos ltimos das, ha endosado la invasin de Georgia por Rusia, le ha dado la bienvenida al uso del espacio areo y martimo de Venezuela por las Fuerzas Armadas rusas; anunciado эль Despliegue де ип система misilstico де обороны кон ип alcance де 200 Millas; Confirmado Que el Satlite de Fabricacin china adquirido por Venezuela y que ser puesto en rbita en noviembre tiene

[…]

военнослужащие военного назначения; подтверждение

[. ..]
que e n ocasi n de su prxima vi sita a Ch ina a 9000ir […]

системы дополнительного вооружения; у

[…]

Dado apoyo материал для визита президента Эво Моралеса из Боливии в Ливию и Ирн.

alertavenezuela.com

alertavenezuela.com

T h e визит t o t пограничные государства — это логистический кошмар […]

и мечта сбылась сразу.

narconews.com

narconews.com

L a visita a los esta do s fronte ri zos p or venir es una pe садилья […]

logstica y un sueo hecho realidad a la vez.

narconews.com

narconews. com

Представитель Ватикана

[…]
представлен во вторник t h e грядущий визит o f B энедикт Xvi […]

Португалия, с 11 по 14 мая, с акцентом

[…]

значение Святыни Фатимы для Папы.

bentoxviportugal.pt

bentoxviportugal.pt

Эль-портавос-дель-Ватикано

[…]
anunci est e Marte s l a prxima visita de Ben edict

1 o XVI a o […]

Португалия, del 11 al 14 de Mayo, destacando

[…]

la importancia que el Santuario de Ftima tiene para el Papa.

bentoxviportugal.pt

bentoxviportugal.pt

07

Спасибо F O R Grong до Посещение P A RL IAment.

europarl.europa.eu

europarl.europa.eu

G rac ias po r venir a visitar al Parl am ento.

europarl.europa.eu

europarl.europa.eu

Я думаю, что есть еще много pe op l e до посещение т ч e показать, чем в последние годы.

wan-press.org

wan-press.org

Creo que han acudido a ver nuestra Presentacin muchas ms person as que en aos прецеденты.

wan-press.org

wan-press.org

Кандидаты из Манилы заняты последними

[…]
exams, will com e t o visit u s i n t h e coming d а ys .

assumptio.org

assumptio.org

Los candidatos de Manila, ocupados con

[…]
сус е x menes , vendrn e n los d a s siguientes .

assumptio.org

assumptio.org

Внедрение BCD, Центра дизайна в Барселоне и, в частности, программы Центров корпоративного дизайна, которая способствует созданию новых центров корпоративного дизайна крупных компаний

[…]

многонациональные компании; сопровождает уже установленных и программ

[…]
Повестки дня для тех, кто AR E Ground до Посещение B A RC Elona.

bcd.es

bcd.es

Presentacin de BCD, Barcelona Centro de Diseo y, ms concretamente, del programa Corporate Design Centres, que facilita el establecimiento de nuevos centros de diseo corporativo de grandes empresas

[. ..]

многонациональные; acompaa a los que ya estn establecidos y programa

[…]
повестка дня s para los qu e vienen a visitar en B arce lo

bcd.es

bcd.es

Я лично даже написал письмо президенту Дании, и я повторю те же самые

[…]

указывает на греческий

[…]
Министр транспорта, г -н Верелис, WH O I S Ground до Посещение T H E комитет и посещаемый комитет. .]

на следующей неделе.

europarl.europa.eu

europarl.europa.eu

Yo, personalmente, он escrito una carta a la Presidencia danesa, y reiterar estos mismos puntos al

[. ..]

Министр транспорта Гриего, эл.

[…]
Sr.Ver el is, quie n visitar l a co misi n y asistir a una audienci a la se man a q уе вьен .

europarl.europa.eu

europarl.europa.eu

Посетители из-за пределов нашего pueblos b EG A N Grent до Посещение , M OS TLY в ночью.

omiworld.org

omiworld.org

Visitantes ex tra os a nuestros pueblos c omen zaro n a venir, so bre todo d e noche.

omiworld.org

omiworld. org

Существуют также почти непреодолимые препятствия, созданные этим правительством, которое идет на нелепые меры, чтобы помешать своему народу

[…]

Путешествие на Кубу, а также на Кубе

[…]
жители т он р е ближайшие до посещение t h ei r родственники; […]

отказ в визах не только нашим

[…]

чиновников, но и артистов, спортсменов, ученых и вообще всех, кто не желает клеветать на революцию.

posolstvo-cuba.ru

posolstvo-cuba.ru

Estn tambin las trabas casi infranqueables, que llegan al ridculo, impuestas por ese gobierno a los viajes de sus

[…]

ciudadanos a Cuba y tambin de los cubanos

[. ..]
проживать nt es al l par a visitar a su s f amili

0ar 9es; ла […]

negativa de visas no solo a nuestros

[…]

funcionarios oficiales, sino a artistas, deportistas, cientficos y en general todo aquel no dispuesto a clumniar la Revolucin.

posolstvo-cuba.ru

posolstvo-cuba.ru

Я пытался способствовать лучшему пониманию ситуации в Алжире, ситуации, которую члены

[…]

Европарламент всегда может оценить за

[…]
сами s b y приходя до визит o u r страна, […]

где им всегда рады и где

[…]

мы будем рады получить их и очень рады выслушать их комментарии и, прежде всего, их советы.

europarl.europa.eu

europarl.europa.eu

Me he propuesto que se conozca mejor la realidad argelina, que, por lo

[…]

dems, los diputados europeos pueden

[…]
apreciar por s mis mos viniendo an uestr o pas, donde […]

sern siempre bienvenidos, donde

[…]

estaremos encantados de recibirles y donde nos agradar mucho escuchar sus observaciones y, sobre todo, sus consejos.

europarl.europa.eu

europarl.europa.eu

Это стратегическая инвестиция для Китая, поскольку есть надежда, что эта японская компания станет одним из японских национальных лидеров, поэтому она получит выгоду от деятельности Японии по поиску природных ресурсов в море к востоку от Китая. Это то, что вызвало дипломатический конфликт между Китаем и Японией, пытаясь выяснить, как

[. ..]

определить морскую границу, учитывая потенциальные природные ресурсы, которые они могут найти,

[…]
что-то, что t h e грядущий визит o f H u Jintao […]

Япония в конце этого года может решить.

globalaffairs.es

globalaffairs.es

Japn es otro de los pases donde el CIC est invirtiendo de manera activa, con la intencin de invertir alrededor de 10.000millones de dlares en empresas sobre todo del сектор energtico, в частности en empresas oileras y de gas, y en concreto la empresa Inpex, en una inversin estratgica para China, puesto que se espera que esta compaa japonesa sea uno de los campeones nacionales japoneses, ya que se beneficiar de la actividad de Japn en la bsqueda de recursos naturales en el mar del este de China, algo que ha sido un conflicto diplomtico entre China y Japn, al enfrentarse ambos pases sobre cmo

[. ..]

definir la frontera martim a dentro d e este mar dados los potenciales recursos naturales que se pueden encontrar,

[…]
algo qu e en l a futura visita de Hu J in tao […]

JAPN финальные де este ao se podra решатель.

globalaffairs.es

globalaffairs.es

Дух братства, излучаемый памятной фреской в ​​память о жертвах Холокоста в соборе Буэнос-Айреса и ее копией в

[…]

Евангелическая церковь Фатерунсер в Берлине будет

[…]
t h e ближайшие h i st

0

0 или

0 ic0009 л

посещение o f P опе Бенедикт […]

XVI при посещении синагоги

[. ..]

Кёльн, поскольку они являются символическими свидетельствами диалога и братства, которые должны преобладать между всеми людьми, вне зависимости от их религиозных, этнических, гендерных, национальных или языковых различий.

raoulwallenberg.net

raoulwallenberg.net

El espritu de hermandad que irradia el mural recordatorio de las vctimas del Holocausto en la Catedral mayor de Buenos Aires, y surplica en la Iglesia Evanglica

[…]

Фатерунсер де

[…]
Berlin, celeb ra ran la prxima vi sita hi st ric a del P apa […]

XVI куан до visite la sinagoga de Colonia, en su

[…]

calidad de testimonios simblicos del dilogo y fraternidad que deben imperar entre todos los seres humanos, ms all de sus diferencias religiosas, tnicas, de gnero, nacionalidad o idioma.

raoulwallenberg.net

raoulwallenberg.net

Проверить маршрут на

[…]
кто-то или я s приход до посещение y 9 o 9001 […]

маршрут с ними.

загрузить.tomtom.com

скачать.tomtom.com

Консультант

[…]
ruta pa ra algui en que venga a v isi tarle y comprtala […]

с вашей персоной.

загрузить.tomtom.com

скачать.tomtom.com

Мебель 17 и 18 века

[…]

штук, особенно выделяются Isabeline

[…]
стиль armcha ir s , предстоящий f r om a посещение o f Q ueen Isabella [. ..]

II мэру Севильи г-ну Джосу

[…]

Моралес, прапрадедушка фактического владельца.

palaciodesanbenito.es

palaciodesanbenito.es

EL mobiliario es de los Siglos XVII и XVIII

[…]

destacando las butacas de factura

[…]
isabelina qu e provienen de un a visita d e la Re ina Isabel […]

II al Alcalde de Sevilla, Exmo.

[…]

е Ильмо. Сэр Дон Хос Моралес, tatarabuelo del propietario.

palaciodesanbenito.es

palaciodesanbenito.es

Вопреки тому, что люди обычно думают, мы почувствовали

[…]

совершенно безопасно в этой цивилизованной стране, хотя у них есть некоторые обычаи, которые могут

[. ..]
Shock a Weste RN E R Grent F O R A Посещение .

re-moto.com

re-moto.com

Al contrario de lo que la gente suele pensar, nos sentimos totalmente

[…]

seguros en este pas civilizado pero que tiene algunas costumbres que son chocantes

[…]
пункт oc ciden tal qu e viene de visita .

re-moto.com

re-moto.com

С одной стороны, мы чувствуем

[…]
чтил мир меннонитов d i s приход до посещение u s .

mwc-cmm.org

mwc-cmm.org

Por un lado, №№

[. ..]
sentimo s honrados d e que el mundo me noni tan os visite .

mwc-cmm.org

mwc-cmm.org

путь

[…]
Чтобы поприветствовать PE OP L E . Посещение до Посещение S E OU L, 70010 […]

лет столице Кореи.

omiworld.org

omiworld.org

Es la manera de

[…]
салудар а la gen te que visita Se l, capi ta l de Corea, […]

ciudad de setecientos aos.

omiworld.org

omiworld.org

Возможность получить

[…]
знакомый с pe op l e приход до посещение a hu [. ..]

сын, брат или друг.

partenia.org

partenia.org

Es una ocasin para

[…]
conocer a p er sonas qu e vienen a ve r a u n marido, […]

друг, друг или друг.

partenia.org

partenia.org

Я покрасил стены и сделал несколько вывесок и плакатов. Я хотел, чтобы классная комната была где-нибудь дети e nj o y приходя до 9 посещая .

nphnicaragua.org

nphnicaragua.org

Pint las paredes e hice algunos letreros y carteles, quera que el saln de clases fuera algo que los nios disfrutaran ; pronto e mpez a verse como saln de ingls .

nphnicaragua.org

nphnicaragua. org

Если вы Plannin G O N Geting до Посетите I R EL и для […]

Остаток 2010 года или 2011 год, но вы задаетесь вопросом, когда лучше приехать, тогда не смотрите дальше!

hihostels.com

hihostels.com

Si est s pensa ndo en visitar Irl и a en lo que 9001 […]

del ao 2010 или en 2011, pero no sabes cundo es la mejor poca para hacerlo, no busques ms.

hihostels.com

hihostels.com

Все больше епископов из разных частей

[…]
World A R E Ground до Посещение M E DJ Ugorje.

medjugorje.org

medjugorje.org

M ed jugor je es visitado po r u n nm er o en aumento […]

de obisposprovientes de diversas partes del mundo.

medjugorje.org

medjugorje.org

Например она

[…]
Благодарю меня F O R Grent до Посещение H E R на самых высоких […]

место в мире.

alexmero.com

alexmero.com

Por ejemplo, me dio

[…]
las grac ia s po r ha be r venido a v isit arla 9000 […]

мс элевадо-дель-мундо.

alexmero.com

alexmero.com

Помогите двум группам взаимодействовать, как будто в реальной

[. ..]
Ситуация Tour T S .

library.conservation.org

library.conservation.org

Ayudar a los dos grupos a que interacten entres, como si fuese una situacin

[…]
реальный кон ту rist as que vienen a visitar la com 90 10

0 unid 90.

library.conservation.org

library.conservation.org

Дом Джеки получает

[…]
пожертвования от частных лиц а так же организаций и гр ou p s приход до посещение .

mestizaje.org

mestizaje.org

Дом Джеки, получение пожертвований

[…]
de personas Individuales, as como de organizaciones y grup os que vienen a v isi tarla 9.

mestizaje.org

mestizaje.org

Спасибо, что принесли

[…]
Американская одежда и F O R .

yachana.org

yachana.org

Gracias a ustedes que nos trajeron

[…]
algo de ro pa, q ue nos vinieron гость .

yachana.org

yachana.org

Any tou ri s t coming to visit P e nd uka will be able to

baobabguides.com

baobabguides .com

Куалькье турис ta que se acerque a Penduka tendr la posibilidad de

baobabguides. com

baobabguides.com

Это новость, что за последние

[…]

две тысячи лет ломает

[…]
тишина ночи, чтобы принести Благую Весть: Эммануил, Бог с нами , i s приход на посещение u s .

comboni.net

comboni.net

Este es el anuncio que, desde hace dos mil

[…]

aos, rompe el silencio de la

[…]
noche, p ar a traer l a Buena Noticia: el Emmanuel, el Di os con nos otr os viene a vis ita rnos .

comboni.net

comboni.net

в гости — Перевод на английский — примеры русский

Английский

Арабский
Немецкий
Английский
испанский
Французский
иврит
итальянский
Японский
Голландский
польский
португальский
румынский
Русский
Шведский
турецкий
украинец
китайский

китайский язык

Синонимы
арабский
Немецкий
Английский
испанский
Французский
иврит
итальянский
Японский
Голландский
польский
португальский
румынский
Русский
Шведский
турецкий
украинец
китайский язык
Украинский

Эти примеры могут содержать нецензурные слова, основанные на вашем поиске.

Эти примеры могут содержать разговорные слова на основе вашего поиска.

Она и твоя бабушка приезжают в гости .

她和你奶奶 要 来参观

Ты приедешь навестить нас в наш новый дом.

你们 来参观 我们的新家

Это Джон… джентльмен, , о котором я вам говорил, приедет навестить .

我跟你说过 要来拜访 的先生

Предлагаю использовать 1024 768 вышеуказанных соотношений разрешения экранов и приходящих в гости эту станцию ​​выше 6.0 редакции IE

IE 9 建议使用1024*768, 幕分辨率和6.02100 来访问 本站

У нас были друзья , приехавшие посетить Ситжес, которые хотели сделать что-то немного другое.

我们有朋友 来参观 锡切斯谁想做一些有点不同。

Представлено Питером Кроксфордом из Великобритании вскоре после его поездки: У нас были друзья , приехавшие навестить Ситжес, которые хотели сделать что-то немного другое.

发表评论 提交的英国之行后不久,彼得克劳斯福特:我们有朋友 来参观 锡切斯谁想做一些有点不同。

Бабушкин пирог Бабушкин пирог Помогите этой бабушке удивить своих внуков , которые придут к ней в гости , одним из ее знаменитых пирогов, от которых пальчики оближешь, заманчивых для глаз. Проявите свои навыки декоратора десертов, чтобы украсить его множеством фруктов, шоколада и взбитых сливок. !

Граннис 馅 饼 Граннис 馅 帮助 这个 奶奶 惊讶 她 的 孙子 孙子 来 参观 她 著名 的 手指 舔好 , 眼诱人 馅饼 你 的 工作 技能 , 甜点 用 的 的 水果 巧克力 奶油 升级 之一 甜点 装饰 大量 的 , 和 升级 之一 之一 甜点 用 的 和 和 糖果!

Лучший способ познакомиться с Queen’s — это приехать к в гости по номеру . Исследуйте наши исторические здания, посещайте культурные мероприятия и проведите некоторое время в наших знаменитых музеях, архивах и галереях.

最好的方式去了解皇后是 来参观 .了解我们的历史建筑, 参加文化活动, 花一些时间在我们尊敬的博物馆, 档案, 和画廊.

Он нарочно приходил к ним в гости

他是专程 来这里拜访 她们的。

Они скоро придут в гости к .

他们很快会 来拜访 的。

Они собираются навестить меня, помнишь?

他们 将来 为了访问 我,记得吗?

тебе приедет к нам в гости в следующий четверг верно

你们下星期四 要来访问 我们对吗

Ты едешь с нами в гости к ?

您是否 愿意 随我们 前来参观一下 呢?

О его визите к отцу часто говорили, но так и не достигли.

人们常说他 会来看看 他的父亲,可始终没有成为现实。

Весь клан приедет навестить вас на Рождество?

你那一大帮亲戚圣诞节都 要来探望 你吗?

Я думаю, кто-то приедет в гости к ним . Кто?

我觉得一直有人 来看 她们 谁?

Что, мама приедет в гости к что ли?

怎么了 妈妈 要过来看望 我吗

Руководство Национального бюро статистики приезжает в гости Taporel Electrical 2017-11-16

国家统计局领导一行 莅临泰 普瑞电工(Taporel Electrical)调研 2017-11-15

приезжает навестить нас со своим мужем-миллионером и пятью собаками.

要和她的百万富翁丈夫带着五条狗 来拜访

Она помирилась со своим мужем и приедет к нам в гости.

她已经与她的丈夫和解 并且正 来看 我们。

Возможно неприемлемый контент

Примеры используются только для того, чтобы помочь вам перевести искомое слово или выражение в различных контекстах.

  2024