кто есть кто в английском языке

Как звучит по-английски ваш знак зодиака? И какая лексика используется для его описания? В статье мы разберем все знаки зодиака на английском и те слова и выражения, с помощью которых вы сможете легко поддержать беседу.

Лексика будет полезна независимо от того, верите ли вы в астрологию. Во-первых, со знаками зодиака сталкиваются все: их названия прочно закрепились в жизни и часто встречаются в художественных произведениях. И чем больше тем, в которых вы чувствуете себя свободно, тем увереннее ваш английский. Во-вторых, каждый астрологический тип описывает определенный характер, и эту лексику вы можете употреблять в разговоре о характере человека даже без отсылки к знаку зодиака.

Латинские названия

С названиями знаков зодиака по-русски знакомы все. Выделяют двенадцать астрологических типов по расположению звезд и планет. В зависимости от даты рождения мы принадлежим к одному из них.

По-английски выражение «знак зодиака» выглядит как zodiac sign или sign of the zodiac. А как звучат сами названия зодиакальных знаков? И легко ли провести параллель с привычными нам обозначениями? Приведем все названия знаков зодиака на английском.

Многие слова выглядят для нас непривычно. Они довольно сильно отличаются от тех, к которым мы привыкли. Сложность этой лексики в том, что мы не можем просто перевести русские названия на современный английский язык. Например, зодиакальный знак Овен по-английски звучит — это не ram (баран), как в современном языке, а Aries.

Почему так происходит? Потому что английская система использует латинские слова для обозначения зодиакальных знаков. Даже само слово zodiac (зодиак) происходит от латинского zōdiacus, которое, в свою очередь, берет корни в древнегреческом языке. На английский zodiac переводится как a circle of animals (круг животных): многие астрологические знаки имеют названия животных, а взаимосвязь элементов и цикличность традиционно обозначаются с помощью круга.

Среди знаков зодиака есть слова, о значении которых без предварительного знакомства вряд ли возможно догадаться. Например, Aries (Овен), Gemini (Близнецы) или Pisces (Рыбы). Слово Sagittarius образовалось от слова sagitta (стрела) и суффикса –ārius, что означает «вооруженный, обладающий стрелами». Связь латыни с современным английским здесь никак не закрепилась.

В других словах мы находим знакомые нам корни. Например, зодиакальный Скорпион — Scorpio. А знак Льва в английском – это хоть и не современное слово lion (лев), но схожее с ним Leo: так слово звучало в латинской традиции. Сейчас Leo употребляется также как мужское имя.

Проследить связь латыни с современным английским легко и для некоторых других знаков. Virgo (Дева) имеет тот же корень, что и слово virgin (девственница). Cancer (Рак) закрепилось также в качестве названия болезни: в медицине существует традиция использовать латинские выражения. Для Aquarius перевод знака зодиака дословно имеет значение «несущий воду». В латыни это слово выглядело как aquārius, а корень aqua (вода) сохранился в современной лексике: aquarium (аквариум) или aquamarine (камень аквамарин или название соответствующего зелено-голубого цвета).

Все приведенные названия имеют два значения. Они используются как для обозначения двенадцати знаков, так и для указания на человека, который родился под соответствующим типом. Заметьте, что знаки зодиака по-английски всегда пишутся с большой буквы.

Существует и другое понятие, тесно связанное со знаками зодиака – это гороскопы: советы, предсказания для каждого знака на определенный период времени. По-английски слово звучит как horoscope и пришло в язык через латынь из древнегреческого.

Описание характеров

Знаки зодиака – это не только номинальные слова. За каждым астрологическим типом закреплено свое значение: те общие черты, склонности и качества, которыми обладают представители знака. Посмотрим, как описывает английский знаки зодиака.

Все астрологические типы распределены по четырем стихиям: Air (воздух), Fire (огонь), Water (вода) и Earth (земля). Разбирая каждый знак зодиака на английском, мы будем придерживаться разбиения по этим стихиям. Здесь вы найдете определения и выражения, которые могут характеризовать человека.

Air: Gemini, Libra, Aquarius

В описаниях этих знаков выделяются общие черты: communicative (общительный), friendly (дружелюбный), adaptive (легко приспосабливающийся).

Gemini (Близнецы):

• witty — остроумный
• curious – любопытный
• impulsive – импульсивный
• light-headed – легкомысленный
• energetic — энергичный

Ключевые выражения:

• to have positive energy – иметь позитивную энергию
• to have difficulty concentrating on one thing – сложно концентрироваться на одной вещи
• to think fast – быстро думать

Libra (Весы):

• well-balanced — уравновешенный, рассудительный
• attractive — привлекательный
• honest — честный
• graceful — обходительный

Ключевые выражения:

• to be a team player – быть командным игроком
• to have a natural sense of right and wrong – иметь врожденное чувство правильного и неправильного
• be focused on justice – быть сконцентрированным на справедливости

Aquarius (Водолей):

• independent – независимый
• unpredictable – непредсказуемый
• convincing – убедительный
• inspiring — вдохновляющий
• rebellious — непослушный

Ключевые выражения:

• to be a great communicator — легко вести общение
• be brimming with great ideas — быть переполненным отличными идеями

Fire: Aries, Leo, Sagittarius

Эти знаки зодиака на английском можно описать с помощью определений: optimistic (оптимистичный), courageous (смелый), strong (сильный).

Aries (Овен):

• impatient — нетерпеливый
• fearless – бесстрашный
• competitive — любящий соперничество
• ambitious – амбициозный
• creative – творческий
• spontaneous – спонтанный

Ключевые выражения:

• to be a risk-taker — часто идти на риск
• be ready for anything – быть готовым на все

Leo (Лев):

• generous – щедрый
• devoted — преданный
• charming — очаровательный
• proud – гордый
• powerful — влиятельный, могущественный
• magnificent — величественный

Ключевые выражения:

• not take criticism well – не уметь воспринимать критику
• to be in the spotlight – быть в центре внимания

Sagittarius (Стрелец):

• restless — неугомонный
• friendly — дружелюбный
• adventurous — активный, смелый
• intelligent — умный, сообразительный
• irresponsible – безответственный

Ключевые выражения:

• to think before acting – думать, прежде чем сделать
• to have a constant need to explore — иметь постоянную потребность в исследовании нового
• not like to be stuck in one place – не любить оставаться на одном месте
• have difficulty growing up – долго оставаться ребенком

Water: Cancer, Scorpio, Pisces

Общие черты: emotional (эмоциональный), highly intuitive (обладающий хорошей интуицией), sensitive (чувствительный, впечатлительный).

Cancer (Рак):

• loving — любящий
• cautious – осторожный
• protective — оберегающий
• loyal – преданный

Ключевые выражения:

• to keep secrets – хранить секреты
• to prize comfort and security – высоко ценить комфорт и безопасность
• to be protector of your loved ones – быть защитником тех, кого любишь

Scorpio (Скорпион):

• observant — наблюдательный, внимательный
• wise – мудрый
• passionate – страстный
• mysterious — таинственный, загадочный
• steadfast — непреклонный

Ключевые выражения:

• to not forgive easily – нелегко прощать
• not be satisfied with easy answers – не довольствоваться простыми ответами
• to overcome all obstacles – преодолеть все препятствия

Pisces (Рыбы):

• compassionate — сострадательный
• shy – робкий
• impractical – непрактичный
• artistic – творческий
• dreamy — мечтательный
• unselfish — бескорыстный

Ключевые выражения:

• to go with the flow – плыть по течению
• to live in a dream world – жить в мечтах
• be willing to help others — хотеть помогать окружающим

Earth: Taurus, Virgo, Capricorn

Последний тип знаков зодиака на английском использует в описании лексику: practical (практичный), loyal (преданный), stable (твёрдый).

Taurus (Телец):

• successful – успешный
• patient – терпеливый
• determined — решительный, непреклонный
• careful — заботливый
• stubborn — упрямый, настойчивый

Ключевые выражения:

• to follow the law and the rules – следовать закону и правилам
• to refuse to give up – отказываться сдаться, опускать руки
• to love comfort – любить комфорт

Virgo (Дева):

• punctual – пунктуальный
• detail-oriented — педантичный
• indecisive — нерешительный, неуверенный
• inquisitive — любознательный
• trustworthy – надежный, заслуживающий доверия

Ключевые выражения:

• to be interested in many subjects – интересоваться множеством предметов
• to care for / about others — заботиться о других

Capricorn (Козерог):

• reliable — надежный
• persistent — настойчивый
• conservative – консервативный
• hard-working — трудолюбивый, усердный

Ключевые выражения:

• to weigh all pros and cons — взвесить все за и против
• to suffer from low self-esteem – страдать от низкой самооценки
• be good at dealing with money — уметь обращаться с деньгами

Знаки зодіаку англійською | Englishdom

15 вересня 2021

3 хв. читати

Зараз покажемо вам переклад знаків зодіаку англійською. Там не все так просто, як може здаватися на перший погляд.

Почнемо з основного. Безпосередньо знак зодіаку англійською буде zodiac sign або sign of zodiac. Сузір’я — constellation. Гороскоп — horoscope.

Ми звикли використовувати гороскоп з 12 знаків зодіаку, хоча, якщо вже бути послідовними, то пора б перейти на новий формат. Астрологи зіставили зоряне небо часів винаходу гороскопу (п’яте століття до нашої ери) і сучасне. Виявилося, що дати давно не збігаються з зірками.

У новому коректному гороскопі повинні бути зміщені дати і доданий новий знак зодіаку — змієносець. Масова культура той перехід не прийняла, і абсолютна більшість гороскопів досі публікують передбачення тільки для 12 знаків. Ми ж про тринадцятий знак пам’ятаємо, і тому скажемо, як буде змієносець англійською.

1. Capricorn (козеріг)
2. Aquarius (водолій)
3. Pisces (риби)
4. Aries (овен)
5. Taurus (тілець)
6. Gemini (близнюки)
7. Cancer (рак)
8. Leo (лев)
9. Virgo (діва)
10. Libra (ваги)
11. Scorpio (скорпіон)
12. Ophiuchus (змієносець)
13. Sagittarius (стрілець)

We hope you were born under a lucky star.

Додайте набір слів в свій персональний словник

Як бачите, не все так просто і очевидно. В українській та англійській назви не збігаються. Адже якщо перекладати дослівно, то ваги повинні бути weights, риби — fishes і так далі. Нестикування пов’язана з тим, що гороскопи з’явилися дуже давно, і далеко не в Англії. Тому знаки зодіаку, як і, наприклад, назви шахових фігур, встигли в різних країнах потерпіти видозміни. До речі, що примітно, в інших слов’янських мовах назви знаків більше схожі на наші. Але це вже зовсім інша історія.

Якщо ви почнете читати опис характеру англійською відповідно до його зодіакальним знаком, ви зустрінете багато прикметників. Щоб швиденько з усім розібратися, радимо ознайомитися з наборами слів:

• Характер I
• Характер II

Давайте тепер ще розберемо приклад передбачення для знака зодіаку англійською.

Sagittarius

There is no problem in taking someone’s advice for a love matter. You must check someone close going astray, but do it in subtle manner. Getting rid of negativity vitiating your mind may be easier said than done.

Lucky Number: 9
Lucky Colour: Red
Today’s Match: Aquarius

СтрілецьНемає жодної проблеми в тому, щоб прислухатися до чиєїсь поради щодо любовних питань. Ви повинні перевірити когось, хто збився зі шляху, але робіть це обережно. Легше сказати, ніж зробити, позбутися від негативу, що псує ваш розум.

Щаслива цифра: 9
Щасливий колір: червоний
Вдале поєднання на сьогодні: водолій

Хто в темі, той знає, що у знаків є ще і стихії. В англійській їх називають elements. Всього їх чотири: fire element, water, earth і air. Про дванадцять основних ви напевно і так знаєте, а змієносець належить до стихії вогню.

Let your stars be aligned!

EnglishDom #надихаємовивчити

Автор

Denis

Рейтинг статті:

Спасибі, твій голос врахований

Знаков Зодиака — Знак Астрологии, 12 Знаков Зодиака, Даты, Значение

Астрология в значительной степени фокусируется на астрологическом или зодиакальном знаке человека. Есть 12 знаков Зодиака.
Знаки, которые считаются звездами-созвездиями на небе. Каждый знак имеет разные мифологические
связанные с ним истории, и каждая из них представляет первичную энергию сознания.

Телец

Близнецы

Рак

Скорпион

Стрелец

Козерог

Водолей

Рыбы

12 знаков зодиака с датами и значениями

Согласно западной астрологии, знаки зодиака — это двенадцать 30-градусных секторов эклиптики, т. е.
плоскости, за которой следует Солнце. Ориентировочные даты, рассчитанные для знаков Зодиака (начиная с
Овен) это-

Овен с 21 марта по 19 апреля; Телец с 20 апреля по 20 мая;
Близнецы с 21 мая по 20 июня;
Рак с 21 июня по 22 июля;
Лев с 23 июля по 22 августа; Дева с 23 августа по 22 сентября;
Весы с 23 сентября по 22 октября;
Скорпион с 23 октября по 21 ноября; Стрелец от
22 ноября — 21 декабря, Козерога — с 22 декабря по 19 января; Водолей Водолей из
с 20 января по 18 февраля; и Рыб с 19 февраля по 20 марта.

Каждый знак зодиака представлен особым «символом».0024 Овен Овен, Телец Бык,
Близнецы представлены Близнецами, Рак Рак, Лев Лев, Дева Дева, Весы
представлен Весами, Скорпион — Скорпион, Стрелец — Лучник или Кентавр,
Козерог — Коза, Водолей — Водолей, Рыбы представлены (Двойкой)
Рыба.

Каждый из 12 знаков зодиака принадлежит к одной из четырех стихий – Воздуху, Огню, Воде и Земле.
Эти элементы представляют собой важнейший тип энергии, который присутствует в каждом из нас. Они помогают
описывать уникальные типы личности, связанные со знаками зодиака, поскольку они проявляют глубокую
влияние на основные черты характера, эмоции и поведение людей. Элементы астрологии
так же важны для характеристик и черт личности человека, как и его знак зодиака.
Астрологи могут помочь вам, проанализировав, к какому элементу принадлежит ваш зодиак. Это в свою очередь поможет
вы получаете ясность и лучшее понимание положительных и отрицательных сторон себя,
а также узнать о своем потенциале.

4 элемента и их влияние на знаки были кратко объяснены ниже:

Знаки Воды — Знаки Воды, как правило, исключительно эмоциональны и чувствительны. Они очень
интуитивным и они могут быть столь же таинственными. Водные знаки любят глубокие разговоры и близость. Как
предполагает их стихия, водные знаки могут быть довольно хрупкими и поэтому постоянно ищут безопасности в
отношения. Знаки Воды: Рак, Скорпион и Рыбы.

Знаки Огня — Знаки Огня, как правило, страстны и динамичны, но темпераментны. Они злятся
так же быстро, как в сухом лесу загорается огонь, но и прощают легко. они предприимчивы
и полон энергии. Они вдохновляют других своей физической силой. Огненные знаки умны, самостоятельны.
сознательные, творческие и идеалистичные люди. Знаки Огня: Овен, Лев и Стрелец.

Знаки Земли — Как предполагает их стихия, знаки Земли «заземлены» и вдохновляют людей
вокруг них также быть «приземленными». Они в основном консервативны и реалистичны, а также могут
быть достаточно эмоциональным. Они верны и стабильны, и они поддерживают своих близких, даже когда
времена становятся грубыми. Хотя, с одной стороны, они могут быть весьма практичными, иногда они часто
материалистический. Знаки Земли: Телец, Дева и Козерог.

Воздушные знаки — Воздушные знаки руководствуются рациональностью. Они общительны, дружелюбны и любят общаться.
с другими. Это мыслители зодиакального круга, интеллектуальные и аналитические. Они любят
философские дискуссии, общественные встречи и хорошие книги. Их главная цель — следовать своим
творческие и освобождающие идеи, и поэтому, как воздух вокруг нас, этим знакам может быть трудно «вписаться» в
их окружение. Воздушные знаки: Близнецы, Весы и Водолей.

Существуют две основные системы для определения движения планет по зодиакальному кругу.
Один из них — сидерический зодиак, а другой — тропический зодиак. Звездный Зодиак использует
Полярная звезда как отправная точка, а Тропический зодиак измеряет движение от
Положение Солнца на эклиптике в первый день весны. Западные астрологи в основном следуют
Тропический Зодиак, в то время как Ведические Астрологи следуют Сидерическому Зодиаку.

ЗОДИАК ГОРОСКОП

ВАМ ТАКЖЕ МОЖЕТ ПОНРАВИТЬСЯ
Посмотреть все

Предсказания Таро на июнь 2023 года: какие большие секреты раскроют карты Таро в июне?

Июнь Знак Зодиака: Покладистые Близнецы

Максимизируйте свою прибыль с гороскопом фондового рынка на июнь 2023 года

Ваш гороскоп на неделю: с 29 мая по 4 июня 2023 года

Узнай свой знак зодиака по первой букве своего имени

Согласно астрологии, знак зодиака определяется по положению Луны в гороскопе. Расскажем, какой у вас знак зодиака, по первой букве вашего имени.

Ниже приведены несколько примеров. Читайте, чтобы узнать их подробнее:

Овен — Согласно астрологии, Овен считается первым знаком. Люди, чье имя начинается с букв Чу, Че, Чо, Ла, Ли, Лу, Ле, Ло, Аа, по знаку зодиака Овен. Хозяин Овна – Марс.

Телец — Второй знак зодиака — Телец. Людей, чье имя начинается на Е, Оо, А, О, Ва, Ви, Ву, Ве, Во, по знаку зодиака называют Телец. Символ этого зодиака – бык. Управителем зодиака Тельца считается Венера.

Близнецы — Близнецы считаются третьим знаком зодиака. Люди, чье имя начинается с «А», «Ч» и «Д», по знаку зодиака Близнецы. В астрологии близнецы показаны в знаке Близнецов, управителем Близнецов является планета Меркурий, которая является фактором речи, торговли, общения, пения, математики и т. д.

Рак — По зодиаку место этого зодиака четвертое. Люди, чье имя начинается с Hi, Hu, Hey, Ho, Da, Dee, Do, Day, Do, Ve, по знаку зодиака Рак. Луна считается владыкой этого зодиака.

Читайте также – Гороскоп на неделю 12-18 декабря: Проверьте предсказания для Овна, Тельца, Близнецов и других знаков

Лев – Пятый знак зодиака астрологического цикла – Лев. Люди, чье имя начинается с Ма, Ми, Му, Ме, Мо, Та, Ти, Ту, Тай, по знаку зодиака Лев. Солнце — хозяин этого зодиака.

Дева — Согласно зодиаку этот зодиак считается шестым зодиаком. Люди, чье имя начинается с Dho, Pa, Pi, Poo, Sha, N, Th, Pe и Po, имеют знак зодиака Дева. Хозяин этого зодиака — Меркурий.

Весы – Место Весов седьмое по зодиаку. Люди, чье имя начинается с Ра, Ри, Ру, Ре, Ро, Та, Ти, Ту или Те, по знаку зодиака Весы. Хозяйка Весов — Венера.

Скорпион — Скорпион — восьмой знак зодиака в астрологии. Люди, чье имя начинается с этих букв То, На, Ни, Ну, Не, Но, Я, Йи, Ю, их знак зодиака — Скорпион. Хозяин этого зодиака – Марс.

Стрелец – Согласно астрологическому циклу Стрелец считается девятым зодиаком. Люди, чье имя начинается с букв Ye, Yo, Bha, Bhi, Bhu, Dha, Fa, Dha, Bhe, их знак — Стрелец. Планета Юпитер является хозяином этого зодиака.