Имёна греческого происхождения – Московское общество греков

1 сентября 2019

Греческое имя, в соответствии с антропонимической моделью греков, состоит из трёх частей, идущих в следующем порядке: индивидуальное имя, имя отца в родительном падеже и фамилия.

Греки традиционно дают своим первенцам имена на седьмой или девятый день после рождения, используя в качестве таковых имена деда по отцу (для мальчика) или бабушки по отцу (для девочки)^{. Другие имена родственников часто используются для последующих детей.}

Греческие имена могут иметь древнегреческое происхождение, латинское происхождение, могут быть иноязычным заимствованием^{. Греческое православие также оказало сильное влияние на формирование греческих личных имен. Имена популярных святых традиционны среди греков. Греческое имя также часто означает какую-либо моральную или интеллектуальную характеристику, как, например, София (мудрость), а также, например, может быть греческим названием цветка. Мужские имена чаще всего оканчиваются на -ас, -ис, -ос, например, Николаос.}

Некоторые из распространённых в Греции мужских имён: Иоаннис, Яннис, Димитриос, Констандинос, Николаос, Панайотис, Василис, Георгиос. Некоторые из распространённых в Греции женских имён: Димитра, Иоанна, Констандина, Мария, Николета, София, Василики.

Отчество у греков используется нечасто, чаще всего — в официальных документах, а также в библиографических записях^{. Замужняя женщина меняет отчество на отчество мужа.}

Греческая фамилия может происходить от какого-то греческого личного имени, от названия профессии, от какого-то свойства человека, от названия местности или народности^{. Много греческих фамилий образовано от греческого слова «папас» (в переводе — «священник»), они начинаются на Папа-, например, Папандреу. Фамилии, образованные от имени отца, имеют суффикс, означающий «сын», для критских фамилий это -акис, -адис, -идис, для других частей Греции — -пулос, -акос, -еас, -атос, -елис, -удис. От названия местности происходят, например, фамилии Критикос (Крит), Мораитис (Пелопоннес).}

Чаще всего греческие мужские фамилии, как и имена, имеют окончания -ас, -ис, -ос и в греческом языке склоняются, но есть и много исключений, особенно среди фамилий, происходящих от личных имён — они часто образуются прибавлением окончания родительного падежа, например, фамилия Иоанну от имени Иоаннис^{. Женский вариант фамилии отличается от соответствующего мужского тем, что, как правило, имеет окончание родительного падежа, то есть -и, -а, -у, поскольку фамилия у женщин образована от фамилии отца или мужа. В греческом языке такие женские фамилии, а также мужские, образованные прибавлением окончания родительного падежа, не склоняются. Так как, скажем, родительный падеж склоняемой мужской фамилии Пападопулос совпадает с женской несклоняемой фамилией Пападопулу, ударение в подобных случаях может падать на разные слоги, например, в данном случае ударение в мужском варианте — Пападо́пулу, а в женском — Пападопу́лу.}

Некоторые из распространённых фамилий: Димитриадис, Милонас, Констандопулос, Николаидис, Ангелопулос, Пападопулос, Папаиоанну, Спанос, Ласкарис, Василопулос

Источник:  Иванова Ю.В. “Греки. Системы личных имён у народов мира.” — Москва, 1989.

• Авксентий — «преумножение»
• Агапия, Агапий — «любовь»
• Агапит — «возлюбленный»
• Агафон (др.-греч. Ἀγάθων) — «благостный”
• Агата, Агафья — «добрая»
• Агния — «непорочная»
• Аглая (др.-греч. Ἀγλαΐα) — «красота, блеск», перен. «ликование»
• Акакий (греч. Aκακιος) — «не делающий зла», «неплохой»
• Александр, Александра (греч. Αλέξανδρος, др.-греч. Αλέξ — «защитник», ανδρος — «мужчина», вместе — «защитник людей»)
• Алексей, Алексий — «защитник»
• Анастас, Анастасий, Анастасия (греч.  Αναστασία) — «воскресение» (возвращённый к жизни)
• Анатолий — «восточный»
• Ангелина — «вестница»
• Андрей (греч. Ανδρεας) — «мужественный, храбрый»
• Андроник — «победитель мужей»
• Анфиса — «цветущая»
• Аполлинария – “Посвященная Аполлону” (Солнечная)
• Аркадий — «из Аркадии»
• Ариадна — легендарная дочь критского царя
• Аристарх (др.-греч. Ἀρίσταρχος) — «старший из лучших», «властитель лучших»
• Арсений — «мужественный»
• Афина (др.-греч. Ἀθηνᾶ) — древнегреческая богиня войны и мудрости
• Афанасий (греч. Ἀθανάσιος) — «бессмертный»
• Ахилл, Ахиллес (др.-греч. Ἀχιλλεύς) — легендарный герой
• Афобий — «бесстрашный»
• Афродита (др.-греч. Ἀφροδίτη, в древности истолковывалось как производное от ἀφρός — «пена»)

• Варвара — от греч. βάρβαρος — «чужеземный»
• Василий — от греч. βασιλεύς — «царь»
• Василиса — от греч. βασίλισσα — «царица»
• Виссарион — от греч. Βησσαρίων, которое в свою очередь, возможно — от др.-греч. βήσσα — «лесная лощина»

• Галактион — от греч. Γαλακτίων — «молочный» (греч. γάλα — молоко)
• Галина — от др.-греч. γαλήνη — «спокойствие»
• Гелиодор — от др.-греч. Ἡλιόδωρος — «дар Солнца» (ἥλιος — «солнце» + δῶρον — «дар»)
• Геннадий — от др.-греч. Γεννάδιος ; γεννάδας (геннадас) — «благородный», «благородного происхождения»
• Георгий — от др.-греч. γεωργός — «земледелец»
• Геракл — др.-греч. Ἡρακλῆς
• Герасим — от греч.  Γεράσιμος — «почтенный»
• Глафира — от др.-греч. Γλαφυρή — «изящная»
• Гликерия — от греч. γλυκός — «сладкий»
• Григорий — от греч. γρήγορος  — «бдительный»

• Денис — от греч. Διόνυσος — Дионис, греческий бог виноделия
• Дмитрий — от греч. Δημήτριος — Деметра, греческая богиня плодородия и земледелия
• Дионисий — от греч. Διονύσιος — посвящённый Дионису, греческому богу виноделия
• Дорофея — от греч. Δωροθέα — «дар Божий»

• Евангел (также Вангел) — от греч. εὐαγγέλιον — «благая весть», «евангелие»
• Евангелия (также Вангелия) — от греч. εὐαγγέλιον — «благая весть», «евангелие»
• Евгений — от греч. Ευγένιος, которое в свою очередь — от греч. ευγενής — «благородный»
• Евгения — см. Евгений
• Евдоким — от греч.  εὐδόκιμος — «славный»
• Евдокия — от греч. Εὐδοκία — «благоволение»
• Евстафий — от греч. Εὐστάθιος — «стойкий»
• Екатерина (также Катерина) — от греч. Αικατερίνη, которое в свою очередь — от др.-греч. καθαρός «чистый»
• Елена — от греч. Ἑλένη, которое в свою очередь, возможно — от греч. ἐλένη — «светоч»
• Ельпида (также Эльпида) — от др.-греч. ἐλπίς — «надежда»
• Ерофей (также Иерофей) — от греч. Ιερόθεος, которое в свою очередь — от др.-греч. ἱερός — «посвящённый» и др.-греч. θεός — «бог»
• Ефимия (также Евфимия) — от др.-греч. εὔφημος — «несущий добро»
• Ефросинья — от др.-греч. Εὐφροσύνη — «радость», одна из харит

• Зоя (др.-греч. Ζωή — «жизнь»)

• Иероним — от греч.  Ιερώνυμος, которое в свою очередь — от др.-греч. ἱερός «священный» и др.-греч. ὄνομα «имя»
• Илларион (также Иларион) — от греч. Ιλαρίων, которое в свою очередь — от др.-греч. ἱλαρός «веселый»
• Илиодор — см. Гелиодор
• Ипатий — от др.-греч. Υπάτιος, которое в свою очередь — от др.-греч. ὕπατος — «высочайший»
• Ипатия — см. Ипатий
• Иппократ — см. Гиппократ
• Ипполит — от др.-греч. Ἱππόλυτος, что в свою очередь — от др.-греч. ἵππος — «лошадь» и др.-греч. λύω — «освобождаю»
• Ираклий — см. Геракл
• Ирина — от др.-греч. εἰρήνη — «мир», «спокойствие»
• Иродион — см. Родион
• Исидор — от греч. Ισίδωρος — «дар Изиды» (др.-греч. Ἶσις — «Изида», египетская богиня; др.-греч. δῶρον — «подарок»)
• Исмена — от греч. Ισμήνη — значение неясно
• Ифигения — от др. -греч. Ἰφιγένεια — «рождённая сильной»
• Ия —  от др.-греч. Ία — «фиалки» 

• Катерина — см. Екатерина
• Каллиник — от греч. Καλλίνικος, которое в свою очередь — от др.-греч. κάλλος — «прекрасный» и др.-греч. νίκη — «победа»
• Каллиопа — от греч. Καλλιόπη, которое в свою очередь — от др.-греч. κάλλος — «прекрасный» и др.-греч. ὄψ — «голос»
• Каллироя — от греч. Καλλιρρόη, которое в свою очередь — от др.-греч. κάλλος — «прекрасный» и др.-греч. ροή — «поток»
• Каллистрат — от греч. Καλλίστρατος, которое в свою очередь — от др.-греч. κάλλος — «прекрасный» и др.-греч. στρατός — «войско»
• Каломира — от греч. Καλομοίρα, которое в свою очередь — от др.-греч. καλός — «хороший» и др.-греч. μοίρα — «судьба»
• Карп — от др.-греч. κάρπος — «плод»
• Кассандра — от греч. Κασσάνδρα, которое в свою очередь — от др. -греч. κάζομαι — «сияю» и др.-греч. ἀνδρος — «человек»
• Кибела (также Кивела) — от греч. Κυβέλη — фригийская богиня Кибела, значение имени неясно
• Кир — от греч. Κύρος, которое в свою очередь, возможно — от др.-греч. κύριος — «господин»; либо от др.-перс. خور [khūr] — «солнце»; либо от др.-перс. کوروش [kūruš] — «дальновидный»
• Кира — от греч. Κύρα, далее см. Кир
• Кирик — от греч. Κηρύκος, которое в свою очередь — от др.-греч. κήρυξ — «гонец», «вестник»
• Кирилл (также Кирил) — от греч. Κύριλλος, которое в свою очередь — от греч. κύριος — «господин»
• Кирьяк (также Кириак) — от греч. Κυριάκος, которое в свою очередь — от греч. κύριος — «господин»
• Кирьяка (также Кириака) — от греч. Κυριακή, далее см. Кирьяк
• Клеарх — от греч. Κλέαρχος, которое в свою очередь — от др.-греч. κλέος — «слава» и др. -греч. ἀρχός
• Клеон — от греч. Κλέων, которое в свою очередь — от др.-греч. κλέος — «слава»
• Клеоника — от греч. Κλεονίκη, которое в свою очередь — от др.-греч. κλέος — «слава» и др.-греч. νίκη — «победа»
• Клеопатра — от греч. Κλεοπάτρα, которое в свою очередь — от др.-греч. κλέος — «слава» и др.-греч. πατήρ — «отец»
• Клио — от греч. Κλειώ, которое в свою очередь — от др.-греч. κλέος — «слава»
• Клеомен — от греч. Κλεομένης, которое в свою очередь — от др.-греч. κλέος — «слава» и др.-греч. μένος — «сила»
• Колот — от др.-греч. Κολώτης, редкое, вышедшее из употребления древнерусское, славянское и русское личное имя, имеющее греческое происхождение^{. Это имя в Древней Греции носил философ Колот из Лампсака (др.-греч. Κολώτης Λαμψακηνός; III в. до н. э.), один из наиболее известных учеников Эпикура, и Колот (др.-греч. Κολώτης) — древнегреческий скульптор, у Страбона назван: Колот из Пароса (около 444 г. до н. э.), ученик Фидия, которому помогал при создании одного из семи чудес света — статуе Зевса в Олимпии.}
• Коралия — от греч. Κοραλία, которое в свою очередь — от др.-греч. κοράλλιον — «коралл»
• Корина — от греч. Κορίνα, которое в свою очередь — от др.-греч. κόρη — «девушка»
• Косма (также Козьма, Кузьма) — от греч. Κοσμάς, которое в свою очередь — от др.-греч. κόσμος — «порядок»
• Кристаллия (также Кристалия) — от греч. Κρυσταλλία, которое в свою очередь — от др.-греч. κρύσταλλος — «кристалл»
• Ксанфа (также Ксанта) — от греч. Ξανθή, которое в свою очередь — от др.-греч. ξανθή — «золотистая»
• Ксантиппа — от греч. Ξανθίππη, которое в свою очередь — от др.-греч. ξανθός — «золотистый» и др.-греч. ἵππος — «конь»
• Ксения — от греч. Ξένια, которое в свою очередь — от др.-греч. ξενία — «гостеприимная»
• Ксенофон (также Ксенофонт) — от греч.  Ξενοφών, которое в свою очередь — от др.-греч. ξένος — «чужой» и др.-греч. φωνή — «голос», т.е «говорящий на чужом языке»

• Ламбр (также Лампр) — от греч. λαμπρός — «сияющий»
• Лариса — возможно, от греч. Λάρισα — «Лариса», город в Греции, или лат. larus — «чайка»
• Леандр — от греч. Λέανδρος, которое в свою очередь — от др.-греч. λέων — «лев» и др.-греч. ἀνδρός — «человек»
• Леонид — от греч. Λεωνίδας, которое в свою очередь — от др.-греч. λέων — «лев» и др.-греч. ίδας — «потомок»
• Леонтий — от греч. Λεόντιος, которое в свою очередь — от др.-греч. λέων — «лев»
• Лидия — от др.-греч. Λυδία — Лидия, историческая область на западе Малой Азии (ныне Западная Турция)
• Ликург — от др.-греч. Λυκούργος, которое в свою очередь — от др.-греч. λύκος — «волк» и др.-греч. ἔργον — «дело»

• Майя — от др. -греч. Μαϊα — матушка, кормилица, богиня плодородия.
• Макарий, Макар — от греч. Μακάριος, которое в свою очередь — от др.-греч. μάκαρ — «благословенный»
• Макария — см. Макарий
• Мелания — от греч. Μελανία, которое в свою очередь — от др.-греч. μέλαινα — «тёмный», «чёрный»
• Мелетий — от греч. Μελέτιος, которое в свою очередь — от др.-греч. μελετάω — «забочусь»
• Мелисса — медовая пчела
• Мелетия — см. Мелетий
• Мелина — от греч. Μελίνα, которое в свою очередь — от др.-греч. μέλι — «мёд»
• Мельпомена — от др.-греч. Μελπομένη, которое в свою очередь — от др.-греч. μέλω — «петь»
• Менелай — от др.-греч. Μενέλαος, которое в свою очередь — от др.-греч. μένω — «остаюсь» и др.-греч. λαός — «народ»
• Меропа — от др.-греч. Μερόπη, которое в свою очередь — от др. -греч. μέροψ — «красноречивый»
• Метаксия — от греч. Μεταξία, которое в свою очередь — от др.-греч. μέταξα — «шёлк»
• Мильтиад — от греч. Μιλτιάδης, которое в свою очередь — от др.-греч. μίλτος — «сурик»
• Мина — от греч. Μηνάς, которое в свою очередь — от греч. μηνάς — «луна»
• Мирон — от греч. Μύρων, которое в свою очередь — от др.-греч. μύρων — «мирра»
• Мирофора — от греч. Μυροφόρα, которое в свою очередь — от др.-греч. μύρων — «мирра» и др.-греч. φέρω — «приношу»
• Мирт — от греч. Μυρτώ, которое в свою очередь — от др.-греч. μύρτος — «мирт»

• Нарцисс (также Наркисс) — от греч. Νάρκισσος, которое в свою очередь — от др.-греч. ναρκή — «сон»
• Нектарий — от греч. Νεκτάριος, которое в свою очередь — от др.-греч. νέκταρ — «нектар»
• Нектария — см. Нектарий
• Неокл — от греч.  Νεοκλής, которое в свою очередь — от др.-греч. νέος — «новый» и др.-греч. κλέος — «слава»
• Нестор — от греч. Νέστωρ, которое в свою очередь, возможно, от др.-греч. νόστος — «путешествие»
• Никандр — от греч. Νίκανδρος, которое в свою очередь — от др.-греч. νίκη — «победа» и др.-греч. ἀνδρός — «человек»
• Никанор — от греч. Νικάνωρ «видящий победу»
• Ника — от греч. Νίκη, которое в свою очередь — от др.-греч. νίκη — «победа»
• Никита — от греч. Νικήτας, которое в свою очередь — от др.-греч. νικητής — «победитель»
• Никифор — от греч. Νικηφόρος, которое в свою очередь — от др.-греч. νίκη — «победа» и др.-греч. φέρω — «приношу»
• Никодим — от греч. Νικόδημος, которое в свою очередь — от др.-греч. νίκη — «победа» и др.-греч. δῆμος — «народ»
• Николай — от греч. Νικόλαος, которое в свою очередь — от др. -греч. νίκη — «победа» и др.-греч. λαός — «народ»
• Николета — от греч. Νικολέτα, см. Ника
• Николина — от греч. Νικολίνα, см. Ника
• Никон — от греч. Νίκων, которое в свою очередь — от др.-греч. νίκωνος — «побеждающий»
• Ниобея (также Ниоба) — от греч. Νιόβη, значение неясно

• Одиссей — от греч. Οδυσσέας, которое в свою очередь — от др.-греч. όδύσσομαι — «сержу», «злю»
• Олимпиада — от греч. Ολυμπιάς, которое в свою очередь — от др.-греч. Όλυμπος — «Олимп», горный массив в Греции
• Олимпий — от греч. Ολύμπιος, см. Олимпиада
• Олимпия — от греч. Ολυμπία, см. Олимпиада
• Гомер (также Омир, Гомир) — от греч. Όμηρος, которое в свою очередь — от др.-греч. ὅμηρος — «залог» или «заложник»
• Орест — от греч. Ορέστης, которое в свою очередь — от др.-греч.  ὄρος — «гора»

• Паисий — от греч. Παΐσιος, которое в свою очередь — от др.-греч. παῖς — «дитя»
• Панагиота (также Панайота) — от греч. Παναγιώτα, которое в свою очередь — от др.-греч. παν — «весь» и др.-греч. άγιος — «святой»
• Панагиот (также Панайот) — от греч. Παναγιώτης, см. Панагиота
• Пандора — от греч. Πανδώρα, которое в свою очередь — от др.-греч. παν — «весь» и др.-греч. δῶρον — «дар»
• Панкратий (также Панкрат) — от греч. Παγκράτιος, которое в свою очередь — от др.-греч. παν — «весь» и др.-греч. κράτος — «власть»
• Панопия — от греч. Πανωπία, которое в свою очередь — от др.-греч. παν — «весь» и др.-греч. ὄψ — «голос»
• Пантелеймон — от греч. Παντελεήμων, которое в свою очередь — от др.-греч. παντες — «весь» и др.-греч. ἔλεος — «милость»
• Пантолеон — от греч. Παντολέων, которое в свою очередь — от др. -греч. παντες — «весь» и др.-греч. λέων — «лев»
• Параскева — от греч. Παρασκευή — «пятница»
• Парис — от греч. Πάρις — «Парис», мифический персонаж — в древнегреческом эпосе сын троянской царской четы Приама и Гекубы, виновник развязывания Троянской войны.
• Парменион — от греч. Παρμενίων, которое в свою очередь — от др.-греч. παραμένω — «остаюсь», «держусь»
• Парфений — от греч. Παρθένιος, которое в свою очередь — от др.-греч. παρθένος — «целомудренный»
• Патапий (также Потап)— от греч. Πατάπιος – «странник»
• Патрокл — от греч. Πάτροκλος, которое в свою очередь — от др.-греч. πατήρ — «отец» и др.-греч. κλέος — «слава»
• Пахомий (также Пахом) — от греч. Παχώμιος, которое в свою очередь, возможно, от др.-греч. παχύς — «плотный», «толстый»
• Пелагия (также Пелагея) — от греч. Πελαγία, которое в свою очередь — от др. -греч. πέλαγος — «море»
• Перикл — от греч. Περικλής, которое в свою очередь — от др.-греч. περί — «ради» и др.-греч. κλέος — «слава»
• Персефона — от греч. Περσεφόνη, мифический персонаж – дочь Зевса и Деметры, супруга Аида, богиня плодородия и царства мёртвых, владычица преисподней.
• Пётр — от греч. Πέτρος, которое в свою очередь — от др.-греч. πέτρος — «камень»
• Пенелопа — от греч. Πηνελόπη, которое в свою очередь — от др.-греч. πηνέλοψ — «чирок»
• Пирр — от греч. Πύρρος — «рыжий», «огненный»
• Пифагор — от греч. Πυθαγόρας, которое в свою очередь, возможно, от др.-греч. Πυθώ — «Пиф» (раннее название Дельф) и др.-греч. αγορά — «городская площадь», «собрание»
• Платон — от греч. Πλάτων, которое в свою очередь — от др.-греч. πλατύς — «широкий», «широкоплечий»
• Полибий (также Поливий) — от греч. Πολύβιος, которое в свою очередь — от др. -греч. πολύ — «много» и др.-греч. βίος — «жизнь»
• Полидор — от греч. Πολύδωρος, которое в свою очередь — от др.-греч. πολύ — «много» и др.-греч. δῶρον — «дар»
• Поликарп — от греч. Πολύκαρπος, которое в свою очередь — от др.-греч. πολύ — «много» и др.-греч. κάρπος — «плод»
• Поликсена — от греч. Πολυξένη, которое в свою очередь — от др.-греч. πολύ — «много» и др.-греч. ξένος — «гость»
• Полигимния (также Полимния) — от др.-греч. Πολυύμνια, которое в свою очередь — от др.-греч. πολύ — «много» и др.-греч. ὕμνος — «гимн», «песнь»
• Политима — от греч. Πολυτίμη, которое в свою очередь — от др.-греч. πολύ — «много» и др.-греч. τιμή — «почёт»
• Порфирий — от греч. Πορφύριος, которое в свою очередь — от др.-греч. πορφύρεος — «багряный»
• Продром — от греч. Πρόδρομος, которое в свою очередь — от др.-греч. πρό — «впереди» и др.-греч.  δρόμος — «путь»
• Прокопий (также Прокоп) — от греч. Προκόπιος, которое в свою очередь — от др.-греч. προκοπή — «успех»

• Сивилла – Пророчица, предсказательница
• София, Софья (от греч. σοφία — «мудрость, премудрость»)
• Спиридон
• Стефан, Стефания — от греч. «Στέφανος» -> στεφάνι (венок, венец) -> венценосный (-ая)
• Сакис — уменьшительно-ласкательное от Αθανάσιος -> Αθανασάκης -> Σάκης

• Таисия — посвященная Исиде.
• Теодор — см. Федор
• Тимос — (греч. Thymos — «душа», «стремление»,”целесообразное стремление”) — разнообразные душевные движения.
• Тимофей — «почитающий Бога»
• Тихон (др.-греч. Τύχη — «судьба», «случай») — удачливый
• Трифон – др. -греч.τρυφῶν — букв. «нежный»

• Фаина (др.-греч. φαεινή — «сияющая, блестящая»)
• Фалалей (греч. Θαλλέλαιος: θαλλώ — «цвести» и ελιά — «маслина»)
• Фёдор, Теодор (греч. Θεόδωρος — «дарованный Богом», «Божий дар»)
• Федос (греч. Θεοδόσιος — «отданный Богу»)
• Федосей (греч. Θεός — «Бог» и δόσιος — «данный»)
• Федот (греч. Θεόδοτος — «богоданный», «отданный, посвящённый богам»)
• Федул (греч. Θεόδουλος — «раб Божий»)
• Фёкла (др.-греч. Θέxλα — «слава Божья»)
• Фемистокл (др.-греч. Θεμιστοκλῆς — «прославленный за справедливость»)
• Феогност (греч. Θεογκνοστουσ — «Богу известен»)
• Феодосия (греч. Θεοδοσία — «Богом данная»)
• Феоктист (др.-греч. Θεόκτιστος — «созданный Богом»)
• Феофан, Феофания (др. -греч. Θεοφανής) — «богоявление»
• Феофилакт (греч. Θεοφύλακτος) — «Богом хранимый»
• Фемида Темида, Темис (др.-греч. Θέμις, Θέμιδος – “божественный закон”) — в древнегреческой мифологии богиня правосудия, титанида, вторая супруга Зевса. 
• Ферапонт (др.-греч. Θεράποντος — «спутник, помощник, гостеприимный, услужливый», вторичное значение — «ученик, слуга»)
• Филарет (греч. Φιλάρετος — «любящий добродетель»)
• Филат — сокращение от Феофилакт
• Филимон (др.-греч. Φιλεμόν — «любимый»)
• Филипп (от др.-греч. φιλέω — «люблю» и ἵππος — «лошадь»)
• Филофей  (др.-греч. Φιλόθεος — боголюбивый) 
• Фирс (др.-греч. Θύρσος) — «украшенный, увенчанный цветами».
• Флегонт (греч. Φλέγοντος — «горящий»)
• Фотий (греч. φως — «свет, светлый»)
• Феврония — от греч.  Φευρωνία, которое в свою очередь, возможно — от др.-греч. φοῖβος — «лучезарный»
• Федра — от др.-греч. Φαίδρα, которое в свою очередь — от др.-греч. φαιδρός — «сияющий»
• Филарет — от др.-греч. Φιλάρετος, которое в свою очередь — от др.-греч. φίλος — «друг» и др.-греч. ἀρετή — «доблесть»
• Фотида, Фотий, Фотин, Фотина, Фотиния  — от греч. φῶς — «свет»

• Харитон (др.-греч. Χαρίτων — «благосклонный»)
• Хара (греч. Χαρα — «радость»)
• Харалампий – “радостью сияющий”
• Хиония – “снежная”
• Христофор (др.-греч. Χριστόφορος — «несущий Христа»)

greekmos

2022-02-18T22:36:53+03:00

Греческие имена для мальчиков и их значения

Перейти к содержанию

Search for:

Главная » Имена для мальчиков

Имена для мальчиков

Содержание

Имена на букву А

• Аристеидес — превосходство телосложения
• Антигонос — против предка
• Атрей — бесстрашный
• Аристодемос — превосходство людей
• Аргос — сияющий
• Атаназайос — бессмертный
• Ачиллеус — причиняющий боль
• Алфэйос — изменение
• Ачэйкос — от Ачэйа
• Анаксагорас — владелец речи
• Актеоун — сияние
• Анастазайос — восстановление
• Андонис — неоценимый
• Андроникос — победа человека, воина
• Асклепиадес — дающий благосостояние
• Анубис — королевский ребенок
• Аркадайос — из Аркадии
• Аристотелес — превосходство и цель
• Алексиус — защитник
• Анатолайос — восток и восход солнца
• Адрастус — храбрый
• Артемизайос — мясник
• Азариас — помощь бога
• Асклепий — дающий благосостояние
• Аргирос — серебряный
• Аристофан — превосходство и появление
• Аристокльз — превосходная слава, превосходство и слава
• Анаклетос — призванный обратно
• Аминтас — защитник
• Андрокльз — слава человека, воина
• Александрос — защитник человечества
• Агамемнон — очень решительный
• Агапайос — любовь
• Аргирис — серебряный
• Алексайос — защитник
• Аполлонайос — разрушитель
• Аменофис — тот, кто работает для Атона
• Аристарчос — превосходство и происхождение/источник
• Анаргирос — бедный
• Апостолис — апостол, посыльный
• Антипатрос — против отца
• Алексайо — защитник
• Ауранос — небеса
• Антонайос — неоценимый
• Аеджидайос — ребенок, молодой козел
• Арсенайос — зрелый
• Артаксерксес — справедливый правитель
• Аристэйос — превосходство
• Акакайос — не злой, добрый
• Амон — скрытый
• Асклепайос — дающий благосостояние
• Актеон — сияние
• Архимед — владелец мысли
• Аполлодорос — подарок Аполлона
• Атлас — тот, кто не мог противостоять
• Атанас — бессмертный
• Арчиппос — владелец лошадей
• Аполлинарис — разрушитель
• Анджелос — ангел, посыльный
• Аннас — сострадание бога
• Агазон — хороший
• Ампелайос — виноградная лоза
• Аристон — превосходство
• Алексис — защитник
• Архилаос — владелец людей
• Адрастос — храбрый
• Артемидорос — подарок Артемис
• Атамус — богатый урожай
• Афродизайос — вышедший из пены
• Адонис — мой лорд
• Андреас — человек, воин
• Ананий — сострадание бога
• Аникетос — непобедимый
• Арес — борьба сражения, разрушение
• Амброзайос — бессмертный
• Аполлон — разрушитель
• Агейптос — возлюбленный

Имена на букву Б

• Барнабас — сын увещевания
• Бакчос — кричащий
• Бартоломэйос — сын Талмэй
• Байон — жизнь

Имена на букву В

• Ванджелис — хорошие новости
• Вазилис — король
• Вазилайос — король
• Влассис — плохая дикция
• Влазис — плохая дикция

Имена на букву Г

• Грегорайос — осторожный, бдительный
• Геннадайос — благородный

Имена на букву Д

• Дайодорос — подарок Зевса
• Дайодженес — рожденный Зевсом
• Дорасеос — подарок бога
• Дайокльз — слава Зевса
• Джьюд — тот, кого хвалят
• Дареайос — обладает многим, богатый
• Дракон — дракон
• Дамокльз — слава людей
• Дорос — подарок
• Дайонизодорос — подарок Диониса
• Джудас — тот, кого хвалят
• Демон — люди
• Джеразимос — старость
• Дайомедес — хитрость Зевса
• Дайонизайос — последователь Диониса
• Дамианос — приручающий, подчиняющий и убивающий
• Джорджиос — фермер
• Дэймон — приручающий, подчиняющий и убивающий
• Дайонизос — имя бога кутежа и пьянства
• Деукалайон — новый винный моряк
• Димитрайос — любящий землю
• Димостэнис — сила людей
• Демокритос — судья людей
• Деимос — опасение, террор
• Демостэнес — сила людей
• Деметрайос — любит землю
• Дэйдалос — хитрый рабочий
• Демострэйт — армия людей
• Дайодотос — данный Зевсом
• Джозиас — поддерживаемый богом
• Джонас — голубь
• Дориус — из племени Дориана
• Димитрис — любящий землю
• Диаболос — обвинитель, клеветник

Имена на букву Е

• Ериас — бог — мои легкие
• Еврипид — хороший и колеблющийся, бросающий

Имена на букву З

• Зачариас — бог помнил
• Зебеди — бог дал
• Закчаеус — чистый
• Зэодулос — бог-раб
• Зэодозайос — предоставление бога
• Зэофилактос — охрана бога
• Зопирос — пылающий
• Зэмистокльз — слава закона
• Зефир — западный ветер
• Зевс — крестный отец бога
• Зэодотос — данный богом
• Зефирос — западный ветер
• Зенобайос — жизнь Зевса
• Зэодорос — подарок бога
• Зозимос — оставшийся в живых
• Зороастер — тот, кто имеет золотых/желтых верблюдов
• Зэофилос — друг бога
• Зенон — от Зевса
• Зэокритос — бог-судья
• Зэофанес — проявление бога
• Зотикос — полный жизни
• Зен — смерть

Имена на букву И

• Иэрос — сияющий
• Иоаннис — бог добрый
• Исус — бог — спасение
• Иианни — бог добрый
• Иакчос — кричащий
• Иоаннес — бог добрый
• Идума — красный
• Иайоргос — крестьянин
• Иазон — заживать
• Изидорос — подарок Изис
• Иианнис — бог добрый
• Иоргос — крестьянин
• Изокрэйтс — равная власть
• Исос — бог — спасение
• Икарос — последователь

Имена на букву К

• Крайос — владелец, правитель
• Кефалос — голова
• Кризаор — золотой меч
• Кронос — рожок
• Кадмус — восточный
• Кириакос — из лорда
• Карпос — фрукты, прибыль
• Кальяс — красота
• Керберос — демон
• Кадмос — восточный
• Кэйафас — поднимающий, настраивающий
• Космас — красота, заказ
• Клеитос — слава
• Ксенофон — иностранный, странный голос
• Кефеус — садовник
• Капанеус — высокомерный
• Кирос — как солнце
• Ксенокрэйтс — иностранная, странная власть
• Камбизес — красивый король
• Ксерксес — правитель по героям
• Космос — красота, заказ
• Ксантиппос — желтая лошадь
• Константинос — устойчивый
• Кризантос — золотой цветок
• Креайос — владелец, правитель
• Кризес — золотый
• Ксантос — желтый или светловолосый
• Креон — правитель
• Клеистэнес — великолепная сила
• Ксенон — иностранец, более странный
• Кастор — бобер
• Колликрэйтс — власть красоты
• Киприанос — из Кипра

Имена на букву Л

• Линос — крик горя
• Лизимакхос — борец свободы
• Лукас — от Лукания
• Линдрос — человек льва
• Лизандрос — свободный, освободитель
• Ликоергос — работа волка
• Лазарус — мой бог помог
• Лаврентайос — из Лорентум
• Леонидас — сын льва
• Лефтерис — освободитель
• ГРЕЧЕСКИЕ ИМЕНА ДЛЯ МАЛЬЧИКОВ БУКВУ М

Имена на букву М

• Методайос — метод
• Мидас — мифический король, превращавший все, к чему прикоснется, в золото
• Матиас — подарок бога
• Македнос — высокий
• Милтиадес — красная земля
• Макарайос — благословляемый
• Маттэйос — подарок бога
• Маттиас — подарок бога
• Манэйс — порождение
• Ментор — дух
• Мейкдон — высокий
• Македон — высокий
• Мназон — тот, кто помнит
• Метрофанес — появление матери
• Морфеус — форма
• Менелаос — противостоящий людям
• Майрон — мир

Имена на букву Н

• Никомакхос — сражение до победы
• Номики — касающийся закона
• Никомедес — схема победы
• Николаос — победа людей
• Нереус — вода
• Никодемос — победа людей
• Нестор — возвращение домой
• Никандрос — победа человека
• Неоптолемос — новый и военный
• Никон — победа
• Наркиссос — нечувствительность, сон
• Никиас — победа
• Никефорос — предъявитель победы
• Никостратос — армия победы

Имена на букву О

• Офелос — помощь
• Орайон — свет небес
• Орестес — из гор
• Орфей — темнота ночи
• Окинос — океан
• Олиссеус — быть сердитым, ненавидеть
• Оридженес — рожденный
• Оиноун — фиолетовый, крашеный (облака)
• Олимпос — дом богов
• Онезимос — выгодный
• Озирис — кое-что, что было сделано, продукт
• Ориген — рожденный горой
• Олкимос — сильный
• Оидипус — тот, кто знал загадку ног сфинкса
• Одиссеус — быть сердитым, ненавидеть
• Олкэйос — сила
• Онезифорос — выгодный
• Олимпайодорос — подарок Олимпа

Имена на букву П

• Приамос — выкуп, искупление
• Памфилос — друг всех
• Полидеусес — очень сладкий
• Пэйон — целитель
• Платон — широкий, плоский, плато
• Протеус — сначала
• Поликарпос — плодотворный
• Панталеон — лев
• Перикльз — окруженный славой
• Панэйайотис — весь святый
• Пизайос — гнить
• Подардж — быстрые ноги
• Плутарчос — источник богатства
• Полидорус — много подарков
• Порфирайос — фиолетовый
• Полидеукес — очень сладкий
• Прокопайос — прогресс, прогрессирующий
• Персеус — увольняющий, разрушающий
• Павлос — маленький
• Парамонос — постоянный, вынося
• Панкратайос — вся власть
• Прочорос — лидер танца
• Праксис — практика, осуществление, или действие
• Пантэрас — все, чтобы охотиться, пантера
• Пэйан — целитель
• Патроклос — слава отца
• Пеон — целитель
• Парис — рискующий
• Посейдон — хозяин распределения
• Прометей — дар предвидения, провидец
• Праксителес — цель
• Пиррос — подобный пламени
• Птолемей — агрессивный, воинственный
• Палаемон — далеко назад, давно
• Плутон — богатство
• Панаджиотакис — весь святый
• Пизагорас — питон
• Панос — весь святый
• Паллы — размахивать, владеть (оружие)
• Парамонимос — постоянный, вынося
• Панаджиотис — весь святый
• Пеладжиос — море
• Пегазос — рожденный около воды
• Пэн — пастух

Имена на букву С

• Стефаноус — корона
• Сотирис — спасение
• Ставрос — крест, распятие на кресте
• Спиридон — дух
• Сотирайос — спасение
• Созидженес — рожденный, безопасный
• Солон — мудрость
• Стефанос — корона
• Спиридайон — небольшой дух
• Симонайдс — тип
• Стратон — армия
• Стазис — хорошая стабильность
• Софокльз — квалифицированная слава
• Саймон — слушающий
• Силоуанус — от леса
• Стилианос — столб
• Серафеим — горящий
• Спиро — дух
• Сокрэйтс — звуковая власть
• Софронайос — самоуправляемый
• Стаматайос — остановитесь
• Софос — умный, квалифицированный
• Селеукос — завоеватель
• Стелайос — столб
• Сет — ослепление
• Сетос — ослепление
• Стаматис — остановитесь
• Спирос — дух

Имена на букву Т

• Титос — белая глина, белая земля
• Таддеус — данный богом
• Тимон — честь
• Танатос — смерть
• Терис — освободитель
• Трифон — тонкий, мягкий
• Тэристис — месяц
• Теламон — поддержка
• Тимасеос — почитающий бога
• Тобиас — бог хорош Тот — тот, кто балансирует
• Танос — бессмертный
• Тэрон — охотник
• Тэрапон — служащий, прихожанин
• Телесфорос — приносящий плоды
• Тритон — из третьих
• Тэйлс — расцвет
• Тичон — удар
• Такис — весь святый
• Таразайос — из Тарентум
• Тимэйос — честь
• Теламониан аякс — сын Теламона
• Тукидайдс — слава бога
• Тезеус — поместить, сделать

Имена на букву У

• Уиксеус — быть сердитым, ненавидеть
• Узирис — кое-что, что было сделано, продукт
• Уайксс — быть сердитым, ненавидеть

Имена на букву Ф

• Фотис — легкий
• Филандер — с любовью к людям
• Фриксос — рябь воды на ветру, дрожание кожи
• Фоибос — сияющий
• Филиппос — любитель лошадей
• Фанес — появляющийся
• Фобос — опасение
• Филоменес — сильный любовью
• Филокрэйтс — власть друга
• Филасеос — друг бога
• Филемон — нежный
• Фотайос — легкий
• Фэйдрос — яркий
• Фотайос — легкий
• Филон — любящий
• Фокас — печать

Имена на букву Х

• Хэйдес — невидимый
• Хели — поднимающийся
• Хеллен — греческий
• Хесперос — вечерняя звезда
• Херакльз — слава Геры
• Христос — помазанный
• Хелленас — греческий
• Хермолаос — люди Гермеса
• Хипатос — самый высокий, высший
• Хэймон — кровавый
• Хермодженес — рожденный от Гермеса
• Христофорос — христос-предъявитель
• Хиппокрэйтс — сила лошади
• Хермес — из земли
• Хьякинтос — цветок гиацинта
• Хероудс — песня героя
• Хиронимос — святое название
• Хераклеидес — небольшой
• Хипатайос — самый высокий, высший
• Хиларайон — радостный, счастливый
• Хераклитус — слава Геры
• Хаемон — кровавый
• Хектор — защищающий
• Хомерос — заложник
• Хтонайос — из земли, из преступного мира
• Хефэйстос — обе ноги изгибались
• Харон — жестокая яркость
• Хорус — отдаленный
• Херодотос — учитывающий
• Хомер — заложник
• Хелладайос — из Греции
• Хиджинос — здоровый
• Хезиод — посылающий песню
• Хераклеитос — слава Геры
• Хермокрэйтс — власть Гермеса
• Хаос — в мифологии, хаос — исходное вещество, от которого вселенная содрогалась
• Хезиодос — посылающий песню
• Хипполитос — более свободный от лошади
• Хелайос — солнце
• Хелайодорос — подарок солнца

Имена на букву Ч

• Чаритон — изящество, доброта
• Чаралампос — яркое счастье

Имена на букву Э

• Элефтэрайос — освободитель
• Эрос — любовь
• Эпиктетос — недавно приобретенный
• Элиуд — мой бог помог
• Эюзбайос — набожный
• Элеутэрайос — освободитель
• Эррикос — власть работы
• Эребос — темнота
• Эсдрас — помощь
• Эйсопос — эфиоп
• Эиренэйос — мирный
• Эйас — присутствующий на похоронах
• Эдип — тот, кто знал загадку ног сфинкса
• Эрасмос — любящий
• Элиас — бог — мой бог
• Эйнеиас — похвала
• Эфир — легкий, воздушный
• Эванджелос — хороший новости
• Эмманоуил — бог — с нами
• Эсэйас — бог — спасений
• Элихуд — мой бог помог
• Эфстазайос — хорошая стабильность
• Элпидайос — надежда
• Эйсон — ловкий, быстро перемещающийся
• Эйшилос — позор
• Эзоп — эфиоп
• Эпафродитос — любовь
• Эйолос — ловкий, быстро перемещающийся

Имена на букву Ю

• Ютропайос — универсальный
• Юстазайос — хорошая стабильность
• Юклеидес — хорошая слава
• Ютичайос — удачливый
• Юстачис — хороший урожай
• Юстахайос — хороший урожай винограда
• Юфемайос — учтивый
• Юдженайос — хорошо рожденный
• Юандрос — хороший человек
• Юфранор — восхитительный
• Юаристос — хороший, приятный
• Ютимайос — хорошо настроенный
• Ютичос — удачливый
• Юклид — хорошая слава

Имена на букву Я

• Яннис — бог добрый
• Янни — бог добрый

Полный список греческих имен и значений

Вплоть до 18 века почти все греки-христиане носили имена православных святых. С тех пор на многие греческие имена сильно повлияли христианские ценности и Библия, а также греческая мифология и богатая история и культура Греции. Фактически, многие греческие имена были популяризированы по всей Европе через произведения греческой литературы.

Древнегреческая мифология имеет много общих персонажей с римской мифологией. Однако греческая мифология старше римской примерно на тысячу лет. Тем не менее, между традициями и именами существовало некоторое пересечение, и некоторые латинские имена до сих пор популярны в Греции. В Греции существуют сильные традиции именования: первого сына называют в честь деда по отцовской линии, а второго — в честь деда по материнской линии, поэтому так много классических греческих имен так долго остаются такими популярными.

Имена греческих богов

Нет сомнений в том, что греческая мифология и ее боги выжили и процветали на протяжении тысячелетий и широко распространены в культурах по всему миру. Древнегреческие персонажи даже добрались до Диснейуорлда в фильме 90-х «Геркулес».

Имена для мальчиков (и их значения)

1. Аполлон — Аполлон — греческий бог музыки, поэзии и солнца.
2. Геракл — Сын Зевса, известный как сильнейший человек на земле.
3. Гермес — Греческое божество, которое было посланником богов.
4. Тритон — Тритон — сын Посидеона и посланник моря.
5. Зевс — Это имя просто означает бог. Зевс был главным богом Олимпа, известным своим громом и молниями.

Имена для девочек (и их значения)

1. Афродита — Греческая богиня любви.
2. Артемида — Греческая богиня охоты.
3. Хлоя — Хлоя означает весну и рост. Это альтернативное имя Деметры.
4. Гера — Жена Зевса.
5. Ирис — Имя, означающее радуга. Ирис — греческая богиня радуги, символизирующая силу и величие.

Латинизированные греческие имена богов

1. Амброзия — Латинская и женская версия имени Амвросия, что означает бессмертный.
2. Александр — Имя мальчика, означающее защитник человека. От греческого имени Александрос.
3. Деметриус — Латинская версия и мужская форма Деметры, греческой богини урожая. Альтернативное написание — Деметриос.
4. Фиби — Фиби — это латинская версия Фиби, что означает свет.
5. Селена — Латинская форма Селены, греческой богини луны.

Имена греческой литературы

Греческая мифология и литература во многом переплетены, но не все персонажи сказок и мифов были богами и богинями. Многие греческие тезки происходят из сказок и литературы, главный из них — Одессии. Многие из этих древних имен сегодня довольно популярны в англоязычных культурах и во всем мире.

Имена для мальчиков (и их значения)

1. Адонис — персонаж греческой мифологии, известный своей красотой.
2. Джейсон — это ныне распространенное имя означает целитель. Джейсон — герой греческой мифологии.
3. Гектор  — Гектор был великим бойцом во время Троянской войны.
4. Париж — Парис принц Трои из Одессы.
5. Пенелопа — Она была женой Одиссея в великой троянской сказке.

Имена девочек  (и их значения)

1. Афина — Покровительница Афин из Одессы.
2. Каллиопа — Греческая муза поэзии.
3. Кассандра — Дочь короля и королевы Трои.
4. Цирцея — Волшебница из Одессы.
5. Елена — Великая красавица из гомеровской Одиссеи.

Греческие имена младенцев, вдохновленные христианством

Христианство впервые пришло в Грецию в 51 г. н.э., во времена Святого Павла. С годами он прижился и стал оказывать сильное влияние по всей стране. К концу 4 века нашей эры она считалась официальной религией. Греческая православная церковь существует до сих пор, и многие популярные детские имена происходят от церкви.

Имена для мальчиков (и их значения)

1. Эндрю — Эндрю был одним из первых двенадцати учеников.
2. Христос — Помазать. Альтернатива Кристоферу.
3. Константин — Император Константин известен как правитель, который христианизировал Рим.
4. Грегориус — Бдительный и бдительный. Альтернативные версии — Грегори и Георгиос.
5. Николаос — Святой Николай был святым 4-го века.

Имена для девочек (и их значения)

1. Агапе — Любовь. Высшая форма любви.
2. Агата — Добрая и почетная.
3. Дафна — Лавровое дерево.
4. Дороти — Дар Божий.
5. Констандия — Св. Женский род и греческая форма Константина.

Имена, вдохновленные греческой культурой

В Древней Греции было много героев и героинь, как реальных, так и мифологических. В результате греческая культура вдохновила многих прозвищ, которые до сих пор популярны.

1. Алексис — Женская версия Александра. Альтернативные версии — Александрия и Александра.
2. Ajax  — Название означает «Орел» и происходит от греческого слова aiastes.
3. Андреас — Имя мальчика, происходящее от греческого слова, означающего мужественный и сильный.
4. Афанасиос — мужское имя, означающее бессмертный.
5. Василий — Имя мальчика, означающее король.
6. Евгений — Мужское имя, означающее родовитый.
7. Филипп — Имя мальчика, означающее любитель лошадей.
8. Роксана — Женское имя персидского происхождения, означающее Рассвет. Так звали одну из жен Александра Македонского.
9. Сусанна — Это означает Лили. Греческая версия еврейского имени Шошанна.
10. Стефани — женское имя, означающее корона или победоносная.

Самые популярные греческие имена в семьеОбразование: Дракос, Себастьян, Диотама, Мадалена

Греческие имена, начинающиеся с буквы А

Найдите уникальные греческие имена для детей, начинающиеся с буквы А. Эти греческие имена идеально подходят для новорожденных, а некоторые даже могут быть использованы в качестве крутых, модных имен для домашних кошек и собак. .

Вы также можете просмотреть все греческие имена или все имена, начинающиеся с буквы А.

Показать греческие имена мальчиков, начинающиеся с A, или греческие имена девочек, начинающиеся с A.

20 самых популярных греческих имен, начинающихся с А

• 1. Анджелина
• 2. Алекс
• 3. Ариана
• 4. Александр
• 5. Ава
• 6. Андрей
• 7. Алексис
• 8.