Город грехов (эпизод 3.4) | Сверхъестественное TV

Узнав о самоубийстве в церкви небольшого городка и перестрелке в магазине, Сэм решает, что это может быть предзнаменованием Демонов. Братья уезжают в Огайо, в то время как Бобби разбирает Кольт, чтобы попытаться выяснить его секрет.

Приехав в город, братья наведываются в церковь, где произошло самоубийство, и встречаются со святым отцом Джилом. От него Винчестеры узнают, что застрелившийся парень был, возможно, одержим так же, как и человек, устроивший перестрелку в магазине. Падре говорит, что оба человека стали вести себя странно месяца два тому назад, как раз когда открылись Врата Ада.

Сэм и Дин заселяются в отель, где Дин неожиданно сталкивается со своим старым приятелем Ричи. Тот тоже занимается охотой за сверхъестественным, хотя Дин прямо заявляет, что такая работа не для Ричи. Дин расспрашивает приятеля о Демонах, но тот утверждает, что в городке таких случаев не было. Тогда Дин интересуется, есть ли в городе люди, которые недавно стали вести себя странно, и тут Ричи вспоминает о местном жителе по имени Троттер, который совсем недавно пустился во все тяжкие.

Братья приходят в бар Троттера, где снова встречают Ричи и, как ни странно, святого отца Джила. В это время Сэм и Дин замечают парня с пистолетом в руках, который явно затевает ссору с одним из посетителей. Винчестеры бросаются к нему, пытаясь остановить, но тот успевает выстрелить. Тут же братьям становится понятно, что стрелявший вовсе не одержим, просто его жена изменила ему с тем парнем. После приезда полиции в бар Дин вдруг замечает, что Ричи нигде нет. В это время барменша из ресторана по имени Кейси приводит Ричи в свой коттедж. Там она признаётся, что одержима Демоном, Ричи пытается защититься, но она убивает его.

Дин, взволнованный неожиданным исчезновением непутёвого приятеля, подозревает неладное и направляется на поиски Ричи, а Сэм решает проследить за Троттером. В это время к Бобби приходит Руби и предлагает свою помощь в починке Кольта.

Сэм прокрадывается в офис Троттера, где неожиданно наталкивается на него. Предполагая, что он может быть одержим, Винчестер выплёскивает на него святой воды, но ничего не происходит. Сэм понимает, что Троттер не Демон, и спешно ретируется, оставив озадаченного парня в полном недоумении.

В это время Дин находит в ресторане Кейси, и они вместе уезжают в её коттедж. Дин догадывается, что девушка одержима Демоном, и заманивает её в Дьявольскую ловушку. Он начинает проводить над ней обряд экзорцизма по книге, но Кейси поднимает в подвале ураган, который вырывает книгу из рук Дина, обрушивает потолок и заваливает камнями выход. Дин пытается провести обряд без книги, но приходит к выводу, что не помнит заклинания наизусть. Дин понимает, что без помощи Сэма ему не выбраться. Тем временем, Кейси затевает разговор, в котором признаётся, что она не виновата в том, что происходит с жителями города. Она просто подсказала Троттеру идею, как быстро заработать деньги, а тот всё сделал сам, открыв собственный бар, в котором царствуют разврат и пороки. Пользуясь случаем, Дин пытается выведать у одержимой Кейси, что теперь будет, когда Врата Ада открылись, а Желтоглазый Демон мёртв. Она признаётся, что после гибели Демона его место должен был занять Сэм и повести армию Демонов в бой, что приводит Дина в ужас. Выясняется, что Желтоглазого Демона зовут Азазель.

Тем временем, Сэм пытается отыскать брата и просит помощи у отца Джила. Тот соглашается отвезти его в коттедж Кейси. Когда Сэм и отец Джил подъезжают к дому Кейси, падре открывает Сэму свою настоящую сущность — он тоже одержим Демоном. Тут раздаётся выстрел, и Сэм видит Бобби. Отец Джил выбивает дверь коттеджа и пробирается внутрь. Бобби бросает Сэму Кольт, и тот бежит в дом вслед за падре и успевает появиться как раз, когда «священник» пытается задушить Дина. Сэм стреляет сначала в Джила, затем в Кейси, убивая и Демонов, и людей, которые ими одержимы.

Позже Дин рассказывает Бобби о словах Демона, что, возможно, Сэм вернулся уже не тем. Бобби в свою очередь заверяет Дина, что Желтоглазый просто врал, как все Демоны. Тем временем, младший Винчестер сам переживает из-за того, что застрелил двух людей.

Интересные факты эпизода 3.4

Винчестеры приезжают в город, где происходят воистину странные события. Некогда совершенно нормальные жители городка в одночасье меняются и превращаются в самых настоящих монстров, чиня беспредел и насилие. Братья приходят к выводу, что люди одержимы, однако недоумевают, выяснив, что некоторые «одержимые» на поверку оказываются вполне обычными людьми.

Английское название серии, «Sin City», служит отсылкой к фильму «Город грехов» — являющегося экранизацией трёх графических романов Фрэнка Миллера.

Актеры и персонажи эпизода 3.4

Jared Padalecki … Sam Winchester
Jensen Ackles … Dean Winchester
Katie Cassidy … Ruby
Jim Beaver … Bobby Singer
Martin Papazian … Richie
Sasha Barrese … Casey
Robert Curtis Brown … Father Gil
Don S. Davis … Trotter
Gavin Buhr
Dean Paul Gibson … Bearded Bartender
Julia Benson … Woman at Bar (as Julia Anderson)
Richard Keats . .. Andy Johnson
Gregory Bennett … Officer
Todd Curran
Matthew Harrison
Elisa King … Cheryl
Phoebe Greyson

%d1%85%d0%b8%d1%80%d1%83%d1%80%d0%b3 — перевод на шведский, Примеры

Пример переведенного предложения: Сегодня он фонтанирует в среднем через каждые 80 минут. ↔ Nu för tiden är intervallens medellängd omkring 80 minuter.

• Glosbe Translate

• Google Translate

+
Добавить перевод
Добавить

В настоящее время у нас нет переводов для %d1%85%d0%b8%d1%80%d1%83%d1%80%d0%b3 в словаре, может быть, вы можете добавить его? Обязательно проверьте автоматический перевод, память переводов или косвенные переводы.

• Голубой хирург

  Palettkirurg

• Полосатый хирург

  Clown kirurg

• пластический хирург

  plastikkirurg

Добавить пример
Добавить

Склонение

Основа

Когда в 80-х годах люди якудзы увидели, как легко брать ссуды и «делать» деньги, они создали компании и занялись операциями с недвижимым имуществом и куплей-продажей акций.

När yakuza såg hur lätt det var att låna och tjäna pengar på åttiotalet, bildade de egna bolag och började syssla med fastighetsaffärer och börsspekulationer.

jw2019

Вот что пророчествовал Алма жителям Гидеона около 83 года до Р. Х.:

Alma profeterade följande för Gideons folk omkring 83 f Kr:

Обычно проводят связь между этим древним городом и современной Газой (Газза, Азза), расположенной примерно в 80 км к З.-Ю.-З. от Иерусалима.

Den forntida staden förbinds vanligtvis med det nutida Gaza (Ghazza; Azza), som ligger 80 km västsydväst om Jerusalem.

jw2019

В 80-е годы был период времени, когда в результате таких конфликтов в Африке каждый час гибло 25 детей!

Under en period under 1980-talet dog 25 barn i Afrika varje timme till följd av sådana konflikter!

jw2019

Соломон признается суламитянке в любви, говоря, что она прекраснее его 60 цариц и 80 наложниц

Salomo uttrycker nu sin kärlek till flickan och säger att hon är vackrare än hans 60 drottningar och 80 bihustrur

jw2019

Через 4 года предполагаемая капитализация достигнет 80 миллиардов долларов.

Om fyra år beräknar experter att den kommer vara värd över 80 miljarder dollar.

ted2019

Сейчас мне 83 года, и 63 из них я провела в полновременном служении.

Jag är nu 83 år och kan se tillbaka på mer än 63 år i heltidstjänsten.

jw2019

Поэт ушел из жизни в 1921 году, почти 80 лет назад, а время все продолжает свой ход.

Ja, tiden har gått vidare i närmare 80 år sedan Dobson gick bort 1921.

jw2019

В брошюре «Энергия воды» («The Power of Water») говорится, что «комплекс занимает территорию площадью 3 200 квадратных километров и включает в себя 80 километров акведуков, 140 километров водоводов и 16 больших плотин».

Broschyren The Power of Water berättar att ”projektet sträcker sig över en yta av 3.200 kvadratkilometer och innefattar 8 mil akvedukter, 14 mil tunnlar och 16 stora dammar”.

jw2019

Этот эффективный альтруист подсчитал, что на деньги, которые он предположительно сможет заработать за свою карьеру в качестве научного сотрудника, можно было бы вылечить 80 000 слепых людей в развивающихся странах, и при этом у него останется достаточно средств для поддержания достойного уровня жизни.

Han blev en effektiv altruist när han räknade ut att med den summa pengar han troligtvis skulle tjäna genom sin karriär, en akademisk karriär, kunde han skänka tillräckligt för att bota 80 000 människor från blindhet i utvecklingsländer och fortfarande ha tillräckligt mycket kvar för en helt fullvärdig levnadsstandard.

В Европе 80 процентов населения сейчас одобряет внебрачные отношения.

I Europa godtar nu åttio procent av befolkningen samboskap.

Давид, всем сердцем веря, что Иегова проявит милосердие к тем, кто раскаивается, сказал: «Ты, Господи, благ и милосерд» (Псалом 85:5).

(Psalm 32:5; 103:3) I full förtröstan på Jehovas villighet att visa ångerfulla personer barmhärtighet sade David: ”Du, o Jehova, är god och redo att förlåta.” — Psalm 86:5.

jw2019

Сегодня он фонтанирует в среднем через каждые 80 минут.

Nu för tiden är intervallens medellängd omkring 80 minuter.

jw2019

Мы отвечали за территорию, которая простиралась от демилитаризованной зоны между Северным и Южным Вьетнамом до Дананга и еще 80 километров на юг.

Vi var ansvariga för området från den demilitariserade zonen mellan Nordvietnam och Sydvietnam till omkring 80 kilometer söder om Da Nang.

jw2019

Но Корону приговорили к 80 дням тюрьмы.

Men Corona blir dömd till 80 dagars fängelse.

OpenSubtitles2018.v3

В настоящий 83-й год правления Царства, возглавляемого Иисусом, некоторые, возможно, думают, что сейчас как раз период замедления.

Somliga kanske tycker att slutet nu, när vi är i det 83:e året av Jesu styre i Guds kungarike, verkar dröja.

jw2019

83 И их решение по его делу должно положить конец спорам о нём.

83 och deras beslut om honom skall göra slut på tvister rörande honom.

Так что, можно сказать, я уже 85 лет курю.

Man kan alltså säga att jag har rökt i 85 år.

OpenSubtitles2018.v3

И потому что оставшиеся 80% были все-равно раз в сто больше того, что вы получили бы при разводе.

De återstående 80 procenten var 100 gånger mer än det du skulle fått i en skilsmässa.

OpenSubtitles2018.v3

Обратите внимание студентов на то, что с тех пор, как Зениф и его народ покинули Зарагемлю, и до тех пор, когда Аммон и его спутники прибыли в землю Нефия, прошло около 80 лет.

Framhåll att Ammon och hans följeslagare kom till Nephis land omkring åttio år efter att Zeniffs folk lämnade Zarahemla.

Люди также часто обретают постепенное исцеление от своих духовных заболеваний, шаг за шагом, приводя свою жизнь в гармонию с планам и целям Божества» (Doctrinal New Testament Commentary, 1:379–80).

Människan botas från sina andliga sjukdomar gradvis, steg för steg, allteftersom hon sätter sitt liv i harmoni med Guds plan och syften” (Doctrinal New Testament Commentary, 1:379–380).

В бюллетене замечалось, что «до 80 % всех детей, страдающих астмой, особенно чувствительны к тараканам».

Av rapporten framgick att ”upp till 80% av barn med astma är överkänsliga mot kackerlackor”.

jw2019

Сестра заключила: «От человека, которому почти 80 лет, невозможно ожидать слишком многого.

Hon säger sammanfattningsvis: ”Av någon som är nästan 80 år kan man inte förvänta så mycket.

jw2019

Лично мне – 85» («Остановитесь и познайте, что Я – Бог» [Божественный час СЦО, 4 мая 2014 г.]; broadcasts.lds.org).

Jag är 85” (”Bli stilla och besinna att jag är Gud” [KUV:s brasafton, 4 maj 2014], broadcasts.lds.org).

То же самое при втором броске, и при третьем броске у меня тоже 80% вероятность попадания.

Och sedan det tredje en jag skulle ha en 80% chans för att få en korg.

Список самых популярных запросов:
1K,
~2K,
~3K,
~4K,
~5K,
~5-10K,
~10-20K,
~20-50K,
~50-100K,
~100k-200K,
~200-500K,
~1M

Состав женского СП 2020-21 гг.

по баскетболу

Бейсбол

Бейсбол: Расписание

Бейсбол: состав

Бейсбол: Новости

Баскетбол

Баскетбол: Расписание

Баскетбол: состав

Баскетбол: Новости

Напрямик

Кросс-кантри: Расписание

Кросс-кантри: Состав

Кросс-кантри: Новости

Футбол

Футбол: Расписание

Футбол: Состав

Футбол: Новости

Гольф

Гольф: Расписание

Гольф: состав

Гольф: Новости

Лакросс

Лакросс: Расписание

Лакросс: Состав

Лакросс: Новости

Футбольный

Футбол: Расписание

Футбол: Состав

Футбол: Новости

Плавание и дайвинг

Плавание и дайвинг: Расписание

Плавание и дайвинг: состав

Плавание и дайвинг: новости

Большой теннис

Теннис: Расписание

Теннис: состав

Теннис: Новости

Легкая атлетика

Легкая атлетика: Расписание

Легкая атлетика: состав

Легкая атлетика: Новости

Волейбол

Волейбол: Расписание

Волейбол: Состав

Волейбол: Новости

Водное поло

Водное поло: Расписание

Водное поло: Состав

Водное поло: Новости

Борьба

Борьба: Расписание

Борьба: состав

Борьба: Новости

Баскетбол

Баскетбол: Расписание

Баскетбол: состав

Баскетбол: Новости

Напрямик

Кросс-кантри: Расписание

Кросс-кантри: Состав

Кросс-кантри: Новости

Хоккей на траве

Хоккей на траве: Расписание

Хоккей на траве: состав

Хоккей на траве: Новости

Гольф

Гольф: Расписание

Гольф: состав

Гольф: Новости

Гимнастика

Гимнастика: Расписание

Гимнастика: Состав

Гимнастика: Новости

Лакросс

Лакросс: Расписание

Лакросс: состав

Лакросс: Новости

Футбольный

Футбол: Расписание

Футбол: Состав

Футбол: Новости

Софтбол

Софтбол: Расписание

Софтбол: состав

Софтбол: Новости

Плавание и дайвинг

Плавание и дайвинг: Расписание

Плавание и дайвинг: состав

Плавание и дайвинг: новости

Большой теннис

Теннис: Расписание

Теннис: состав

Теннис: Новости

Легкая атлетика

Легкая атлетика: Расписание

Легкая атлетика: состав

Легкая атлетика: Новости

Волейбол

Волейбол: Расписание

Волейбол: Состав

Волейбол: Новости

Водное поло

Водное поло: Расписание

Водное поло: Состав

Водное поло: Новости

Борьба

Борьба: Расписание

Борьба: состав

Борьба: Новости

Формы и информация

Еженедельный календарь

ФОТОГАЛЕРЕИ

Лансер Социальные сети

Лансер Live — YouTube

Абитуриенты

Побочный магазин

Персонал

Работа — Коучинг Вакансии

Магнус Здоровье

Выпускники

Танцевальная студия для выпускников

Комната для команды выпускников

Спортивный комплекс Анджело А. Агияра

Спортивные комплексы

Бейсбольная площадка

Брат Фишер Филд

Семейный павильон Бернса

Стадион Криса Брэдфорда

Центр борьбы Каннингема

Знаменитое заливное дерево

Семейный фитнес-центр Гомо

Хиггинс Филд

Центр водных видов спорта Святого Креста

Унаследованное поле

Раздевалка ААА

Семейный суд Лаймана

Открытые корты

Раздевалки для физических лиц

Стадион Рона Кальканьо

Трек Тома Туита

Тренировочный зал

Чемпионаты

Награды

зал славы

Сила и кондиционирование

Спортивная медицина

Реакция антител на мРНК вакцины против SARS-CoV-2 обнаруживается в слюне

Klasse PJ, Nixon DF, Moore JP. Иммуногенность клинически значимых вакцин против SARS-CoV-2 у нечеловекообразных приматов и людей. Научная реклама 2021;7(12). doi: 10.1126/sciadv.abe8065. PubMed PMID: 33608249; PMCID: PMC7978427.

Вакцины Krammer F. SARS-CoV-2 в разработке. Природа. 2020;586(7830):516-27. doi: 10.1038/s41586-020-2798-3. PubMed PMID: 32967006.

Baden LR, El Sahly HM, Essink B, Kotloff K, Frey S, Novak R, Diemert D, Spector SA, Rouphael N, Creech CB, McGettigan J, Khetan S, Segall N, Solis J, Брос А., Фиерро С., Шварц Х., Нейзил К., Кори Л., Гилберт П., Джейнс Х., Фоллманн Д., Марович М., Маскола Дж., Полаковски Л., Леджервуд Дж., Грэм Б.С., Беннетт Х., Пайон Р., Найтли С., Лиав Б. , Дэн В., Чжоу Х., Хань С., Иварссон М., Миллер Дж., Закс Т., Group CS. Эффективность и безопасность вакцины мРНК-1273 SARS-CoV-2. N Engl J Med. 2021;384(5):403-16. дои: 10.1056/NEJMoa2035389. PubMed PMID: 33378609; PMCID: PMC7787219.

Полак Ф.П., Томас С.Дж., Китчин Н., Абсалон Дж., Гуртман А., Локхарт С., Перес Дж.Л., Перес Марк Г., Морейра Э.Д., Зербини С., Бейли Р., Суонсон К.А., Ройчоудхури С., Коури К., Ли П., Калина В.В. , Купер Д., Френк Р.В., мл., Хэммитт Л.Л., Туречи О., Нелл Х., Шефер А., Унал С., Треснан Д.Б., Мазер С., Дормитцер П.Р., Сахин У. , Янсен К.У., Грубер В.К., Группа CCT. Безопасность и эффективность мРНК-вакцины BNT162b2 Covid-19. N Engl J Med. 2020;383(27):2603-15. дои: 10.1056/NEJMoa2034577. PubMed PMID: 33301246; PMCID: PMC7745181.

Хуанг Н., Перес П., Като Т., Миками Ю., Окуда К., Гилмор Р.С., Конде К.Д., Гасми Б., Штейн С., Бич М., Пелайо Э., Мальдонадо ДЖО, Лафонт Б.А., Джанг С.И., Насир Н., Падилья Р.Дж., Мурра В.А., Мэйл Р., Ловелл В., Кошелек С.М., Боуман Н.М., Майниг С.Л., Вольфганг М.С., Чоудхури С.Н., Новотный М., Аверманн Б.Д., Шойерманн Р.Х., Кэннон Г., Андерсон К.В., Ли Р.Е., Марчесан Дж.Т., Буш М., Фрейре М. , Kimple AJ, Herr DL, Rabin J, Grazioli A, Das S, French BN, Pranzatelli T, Chiorini JA, Kleiner DE, Pittaluga S, Hewitt SM, Burbelo PD, Chertow D, Consortium NC-A, Oral HCA, Craniofacial Biological Н., Франк К., Ли Дж., Буше Р.К., Тайхманн С.А., Уорнер Б.М., Берд К.М. Инфекция SARS-CoV-2 полости рта и слюны. Нат Мед. 2021;27(5):892-903. doi: 10.1038/s41591-021-01296-8. PubMed PMID: 33767405.

Ишо Б., Абэ К.Т., Зуо М., Джамал А.Дж., Ратод Б., Ван Д.Х., Ли З., Чао Г., Рохас О.Л., Банг Ю.М., Пу А., Кристи-Холмс Н., Жерве К., Чеккарелли Д. , Самаварчи-Техрани П., Гювенк Ф., Будыловски П., Ли А., Патерсон А., Юэ Ф.Ю., Марин Л.М., Колдуэлл Л., Врана Дж.Л., Колвилл К., Сичери Ф., Мубарека С., Грей-Оуэн С.Д., Дрюс С.Дж., Сикейра В.Л., Барриос-Родилес М., Островски М., Рини Дж. М., Дурочер Ю., МакГир А. Дж., Гоммерман Дж. Л., Гинграс А. С. Устойчивость гуморальных и слюнных антител к спайковым антигенам SARS-CoV-2 при COVID-19пациенты. Научный Иммунол. 2020;5(52). doi: 10.1126/sciimmunol.abe5511. PubMed PMID: 33033173; PMCID: PMC8050884.

Рассел М.В., Молдовяну З., Огра П.Л., Местецки Дж. Иммунитет слизистых оболочек при COVID-19: забытый, но критический аспект инфекции SARS-CoV-2. Фронт Иммунол. 2020;11:611337. doi: 10.3389/fimmu.2020.611337. PubMed PMID: 33329607; PMCID: PMC7733922.

Сетте А., Кротти С. Адаптивный иммунитет к SARS-CoV-2 и COVID-19. Клетка. 2021;184(4):861-80. doi: 10.1016/j.cell.2021.01.007. PubMed PMID: 33497610; PMCID: PMC7803150

Корбетт К.С., Насон М.С., Флач Б., Ганье М., С.К., Джонстон Т.С., Шах С.Н., Эдара В.В., Флойд К., Лай Л., Макданал С., Франсика Дж.Р., Флинн Б., Ву К., Чой А, Кох М., Абиона О.М., Вернер А.П., Альварадо Г.С., Эндрю С.Ф., Дональдсон М.М., Финци Дж., Флеббе Д.Р., Лэмб Э., Ноэ А.Т., Нурмухамбетова С.Т., Провост С.Дж., Кук А., Додсон А., Фодри А., Теплица Дж., Кар С. , Пессен Л., Порто М., Штейнгребе К., Валентин Д., Зуанча С., Бок К.В., Минай М., Нагата Б.М., Молива Д.И., ван де Ветеринг Р., Бойоглу-Барнум С., Леунг К., Ши В., Ян Э.С., Чжан Ю., Тодд Дж.М., Ван Л., Андерсен Х., Фулдс К.Е., Эдвардс Д.К., Маскола Дж.Р., Мур И.Н., Льюис М.Г., Карфи А., Монтефиори Д., Сутар М.С., Макдермотт А., Салливан Н.Дж., Редерер М., Дуек Д.К., Грэм Б.С., Седер Р.А. . Иммунные корреляты защиты с помощью иммунизации мРНК-1273 против инфекции SARS-CoV-2 у нечеловеческих приматов. bioRxiv. 2021; дои: 10.1101/2021. 04.20.440647. PubMed PMID: 33907752; PMCID: PMC8077626.

Francica JR, Flynn BJ, Foulds KE, Noe AT, Werner AP, Moore IN, Gagne M, Johnston TS, Tucker C, Davis RL, Flach B, O’Connell S, Andrew SF, Lamb E, Flebbe DR, Nurmukhambetova С.Т., Дональдсон М.М., Тодд Дж.М., Чжу А.Л., Атьео С., Фишингер С., Горман М.Дж., Шин С., Эдара В.В., Флойд К., Лай Л., Тайлор А., Маккарти Э., Лекутюрье В., Руис С., Берри С., Тиббиттс Т., Андерсен Х., Кук А., Додсон А., Пессен Л., Рай А.В., Куцукос М., Гутцайт С., Тенг И.Т., Чжоу Т., Ли Д., Хейнс Б.Ф., Квонг П.Д., Макдермотт А., Льюис М.Г., Фу Т.М., Чич Р., ван дер Мост Р., Корбетт К.С., Сутар М.С., Альтер Г., Родерер М., Салливан Н.Дж., Дуек Д.К., Грэм Б.С., Касимиро Д., Седер Р.А. Вакцинация шиповидным белком SARS-CoV-2 и адъювантом AS03 индуцирует быстрые анамнестические антитела в легких и защищает от заражения вирусом у нечеловеческих приматов. bioRxiv. 2021; дои: 10.1101/2021.03.02.433390. PubMed PMID: 33688652; PMCID: PMC7941623.

Фроберг Дж. , Диаватопулос Д.А. Мукозальный иммунитет к тяжелому острому респираторному синдрому коронавирусной инфекции 2. Curr Opin Infect Dis. 2021;34(3):181-6. doi: 10.1097/QCO.0000000000000724. PubMed PMID: 33899752.

Martinez-Valdebenito C, Andaur C, Angulo J, Henriquez C, Ferres M, Le Corre N. Характеристика орального иммунитета в случаях и тесных бытовых контактах, подвергшихся воздействию андского ортохантавируса (ANDV). Front Cell Infect Microbiol. 2020;10:557273. дои: 10.3389/fcimb.2020.557273. PubMed PMID: 33224896; PMCID: PMC7670062.

Мацуда К., Мигелес С.А., Хуанг Дж., Болховитинов Л., Стуччио С., Гризман Т., Пуллано А.А., Канг Б.Х., Исида Э., Циммерман М., Кашьяп Н., Мартинс К.М., Штадлбауэр Д., Педерсон Дж., Патамавену А., Райт Н., Шофнер Т., Эванс С., Лян С.Дж., Кандия Дж., Бьянкотто А., Фантони Г., Пул А., Смит Дж., Александр Дж., Гурвит М., Краммер Ф., Коннорс М. Компетентная к репликации вакцина против гриппа с аденовирусным вектором вызывает стойкие системные и слизистые оболочки. иммунитет. Джей Клин Инвест. 2021;131(5). дои: 10.1172/JCI140794. PubMed PMID: 33529172; PMCID: PMC7919717.

Салиш Н.К., Искьердо Хиль А., Чапска-Кейси Д.Н., Ворторен Л., Серройен Дж., Толбум Дж., Саеланд Э., Шуйтемейкер Х., Зан Р.К. Аденовекторы, кодирующие белок RSV-F, индуцируют стойкий иммунитет и иммунитет слизистых у макак после двух внутримышечных введений. Вакцины NPJ. 2019;4:54. doi: 10.1038/s41541-019-0150-4. PubMed PMID: 31885877; PMCID: PMC6925274.

Паттерсон Э.И., Принц Т., Андерсон Э.Р., Касас-Санчес А., Смит С.Л., Кансадо-Утрилла С., Соломон Т., Гриффитс М.Дж., Акоста-Серрано А., Черепаха Л., Хьюз Г.Л. Методы инактивации SARS-CoV-2 для последующих биологических анализов. J заразить Dis. 2020;222(9): 1462-7. дои: 10.1093/infdis/jiaa507. PubMed PMID: 32798217; PMCID: PMC7529010.

Хенсон Б.С., Вонг Д.Т. Сбор, хранение и обработка образцов слюны для дальнейшего молекулярного применения. Методы Мол Биол. 2010;666:21-30. doi: 10.1007/978-1-60761-820-1_2. PubMed PMID: 20717775.

Brouwer PJM, Caniels TG, van der Straten K, Snitselaar JL, Aldon Y, Bangaru S, Torres JL, Okba NMA, Claireaux M, Kerster G, Bentlage AEH, van Haaren MM, Guerra D, Burger Дж.А., Шермер Э.Е., Верхул К.Д., ван дер Вельде Н., ван дер Коой А., ван Шоотен Дж., ван Бремен М.Дж., Бийл ТПЛ, Слипен К., Аартсе А., Деркинг Р., Бонтьер И., Кутстра Н.А., Вирсинга В.Дж., Видарссон Г., Хаагманс Б.Л., Уорд А.Б., де Бри Г.Дж., Сандерс Р.В., ван Гилс М.Дж. Мощные нейтрализующие антитела от COVID-19пациенты определяют множественные цели уязвимости. Наука. 2020;369(6504):643-50. doi: 10.1126/science.abc5902. PubMed PMID: 32540902; PMCID: PMC7299281.

Премкумар Л., Сеговия-Чумбез Б., Джади Р., Мартинес Д.Р., Раут Р., Маркманн А., Корнаби К., Бартельт Л., Вайс С., Парк Ю., Эдвардс К.Э., Веймер Э., Шерер Э.М., Руфаэль Н., Эдупуганти С., Вайскопф Д., Це Л.В., Хоу Ю.Дж., Марголис Д., Сетте А., Коллинз М.Х., Шмитц Дж., Барик Р.С., де Сильва А.М. Рецептор-связывающий домен вирусного шиповидного белка является иммунодоминантной и высокоспецифичной мишенью антител у пациентов с SARS-CoV-2. Научный Иммунол. 2020;5(48). doi: 10.1126/sciimmunol.abc8413. PubMed PMID: 32527802; PMCID: PMC7292505.

Хонджо К., Рассел Р.М., Ли Р., Лю В., Столц Р., Табенгва Э.М., Хуа И., Причард Л., Корнбруст А.Н., Стерретт С., Маркес М.Б., Лима Дж.Л., Лох К.М., Маккарти Т.П., Кетас Т.Дж., Хациоанноу T, Bieniasz PD, Redden DT, Moore JP, Goepfert PA, Heath SL, Hahn BH, Davis RS. Опосредованное реконвалесцентной плазмой разрешение COVID-19 у пациента с гуморальным иммунодефицитом. Сотовый представитель Мед. 2021;2(1):100164. doi: 10.1016/j.xcrm.2020.100164. PubMed PMID: 33521696; PMCID: PMC7817775.

Макмаллан М.А., Ибраева А., Треттнер К., Деминг Л., Дас С., Тран Ф., Морено Дж.Р., Касиан Дж.Г., Челламуту П., Крафт Дж., Козак К., Тернер Ф.Е., Слепнев В.И., Ле Пейдж Л.М. ELISA-выявление антител к SARS-CoV-2 в слюне. Научный доклад 2020; 10 (1): 20818. дои: 10.1038/s41598-020-77555-4. PubMed PMID: 33257702; PMCID: PMC7705674.

Стерлин Д., Матиан А., Мияра М., Мор А., Анна Ф., Клэр Л. , Квентрик П., Фадлаллах Дж., Девилье Х., Гилани П., Ганн С., Хокетт Р., Мудумба С., Гихо А., Луйт С.Э., Майо Дж., Beurton A, Fourati S, Bruel T, Schwartz O, Lacorte JM, Yssel H, Parizot C, Dorgham K, Charneau P, Amoura Z, Gorochov G. IgA доминирует в ранней реакции нейтрализующих антител на SARS-CoV-2. Sci Transl Med. 2021;13(577). doi: 10.1126/scitranslmed.abd2223. PubMed PMID: 33288662; PMCID: PMC7857408.

Варадачари А., Чаттерджи Д., Гарза Дж., Гарр Р.П., Фоли С., Леткеман А.Ф., Дин Дж., Хауг Д., Бриз Дж., Трейлор Р., Малек А., Нат Р., Линбек Л. Анти-SARS-CoV-2 IgA в слюне в качестве доступного биомаркера мукозального иммунитета против COVID-19. medRxiv. 2020. doi: 10.1101/2020.08.07.20170258. PubMed PMID: 32817976; PMCID: PMC7430621.

Червиа К., Нильссон Дж., Цурбухен Ю., Валаперти А., Шрайнер Дж., Вольфенсбергер А., Ребер М.Е., Адамо С., Вейганг С., Эмменеггер М., Хаслер С., Босхард П.П., Де Чекко Э., Бахли Э., Рюдигер А., Стусси- Хелблинг М., Хубер Л.С., Цинкернагель А. С., Шаер Д.Дж., Агуцци А., Кохс Г., Хелд У., Пробст-Мюллер Э., Рампини С.К., Бойман О. Системные и слизистые реакции антител, специфичные к SARS-CoV-2, при легкой и тяжелой формах COVID-19. 19. J Аллергия Клин Иммунол. 2021;147(2):545-57 e9. doi: 10.1016/j.jaci.2020.10.040. PubMed PMID: 33221383; PMCID: PMC7677074.

Тосиф С., Ниланд М.Р., Саттон П., Личкарди П.В., Саркар С., Сельва К.Дж., До ЛАХ, Донато С., Куан То З., Хиггинс Р., Ван де Санд С., Лемке М.М., Ли С.И., Шоффнер С.К., Фланаган К.Л., Арнольд К.Б., Мордант Ф.Л., Малхолланд К., Байнс Дж., Доле К., Пелличчи Д.Г., Кертис Н., Макнаб С., Стир А., Сэффери Р., Суббарао К., Чанг А.В., Кедзерска К., Бургнер Д.П., Кроуфорд Н.В. Иммунный ответ на SARS-CoV-2 у трех детей родителей с симптомами COVID-19. Нац коммун. 2020;11(1):5703. doi: 10.1038/s41467-020-19545-8. PubMed PMID: 33177504; PMCID: PMC7658256.

Brandtzaeg P. Секреторный иммунитет с особым упором на полость рта. J Оральный микробиол. 2013;5. дои: 10.3402/jom.v5i0. 20401. PubMed PMID: 23487566; PMCID: PMC3595421.

Cerutti A, Chen K, Chorny A. Иммуноглобулиновые ответы на поверхности слизистой оболочки. Анну Рев Иммунол. 2011;29:273-93. doi: 10.1146/annurev-иммунол-031210-101317. PubMed PMID: 21219173; PMCID: PMC3064559.

Гронблад ЕА. Концентрация иммуноглобулинов в цельной слюне человека: эффект физиологической стимуляции. Акта Одонтол Сканд. 1982;40(2):87-95. дои: 10.3109/00016358209041120. PubMed PMID: 6954831.

Zhou D, Chan JF, Zhou B, Zhou R, Li S, Shan S, Liu L, Zhang AJ, Chen SJ, Chan CC, Xu H, Poon VK, Yuan S, Li C, Chik KK, Chan CC, Cao J, Chan CY, Kwan KY, Du Z, Lau TT, Zhang Q, Zhou J, To KK, Zhang L, Ho DD, Yuen KY, Chen Z. Надежная инфекция SARS-CoV-2 в носовой полости носовых раковин после лечения системными нейтрализующими антителами. Клеточный микроб-хозяин. 2021;29(4):551-63 e5. doi: 10.1016/j.chom.2021.02.019. PubMed PMID: 33657424; PMCID: PMC7904446.

Ходик Г., Тене Л., Паталон Т., Газит С., Тов А. Б., Коэн Д., Мухсен К. Эффективность первой дозы вакцины BNT162b2 в снижении инфекции SARS-CoV-2 через 13–24 дня после иммунизации: реальный мир доказательства. medRxiv. 2021; дои: 10.1101/2021.01.27.21250612.

Левин-Тифенбрун М., Елин И., Кац Р., Герцель Э., Голан З., Шрайбер Л., Вольф Т., Надлер В., Бен-Тов А., Куинт Дж., Газит С., Паталон Т., Ходик Г., Кишони Р. Уменьшение атипичной пневмонии Вирусная нагрузка -CoV-2 после вакцинации. препринт medRxiv. 2021; дои: 10.1101/2021.02.06.21251283.

Piccoli L, Park YJ, Tortorici MA, Czudnochowski N, Walls AC, Beltramello M, Silacci-Fregni C, Pinto D, Rosen LE, Bowen JE, Acton OJ, Jaconi S, Guarino B, Minola A, Zatta F, Sprugasci N, Bassi J, Peter A, De Marco A, Nix JC, Mele F, Jovic S, Rodriguez BF, Gupta SV, Jin F, Piumatti G, Lo Presti G, Pellanda AF, Biggiogero M, Tarkowski M, Pizzuto MS, Cameroni E, Havenar-Daughton C, Smithey M, Hong D, Lepori V, Albanese E, Ceschi A, Bernasconi E, Elzi L, Ferrari P, Garzoni C, Riva A, Snell G, Sallusto F, Fink K, Virgin HW, Lanzavecchia A, Corti D, Veesler D. Картирование нейтрализующих и иммунодоминантных сайтов в домене, связывающем спайковый рецептор SARS-CoV-2, с помощью структурно-ориентированной серологии высокого разрешения. Клетка. 2020;183(4):1024-42 e21. doi: 10.1016/j.cell.2020.090,037. PubMed PMID: 32991844; PMCID: PMC7494283.

Финкельштейн М.Т., Мермельштейн А.Г., Паркер Миллер Э., Сет П.С., Станкофски Э.Д., Фера Д. Структурный анализ нейтрализующих эпитопов шипа SARS-CoV-2 для руководства терапией и стратегиями разработки вакцин. Вирусы. 2021;13(1). дои: 10.3390/v13010134. PubMed PMID: 33477902; PMCID: PMC7833398.

Ситон К.Е., Дил А., Хан Х., Ли С.С., Клейтон А., Хептустанов Дж., Дюрр А., Аллен М.А., Шен Х., Савант С., Йейтс Н.Л., Спирман П., Черчиярд Г., Гёпферт П.А., Маэнца Дж., Грей Г., Панталео Г., Полаковский Л., Робинсон Х.Л., Грант С., Рандхава А.К., Хуанг И., Морган С., Груненберг Н., Каруна С., Гилберт П.Б., МакЭлрат М.Дж., Хуанг И., Томарас Г.Д., Сеть испытаний вакцины против ВИЧ Niaid ST. Мета-анализ вакцины против ВИЧ-1 выявил антитела слизистой оболочки человека.