Володислав: что озночает имя, Володислав значение имени, Совместимость имени Володислав происхождение и полное имя Володислав
Содержание
«Володислав» — значение имени, происхождение имени, знак зодиака, камни-талисманы
«Володислав» — Значение и происхождение имени
Очень важно, чтобы значение имени Володислав, данного при рождении, соответствовало энергетическому влиянию даты рождения.
Если имя Володислав дано без учета даты рождения, то оно может концентрировать негативное напряжение, приводя к развитию внутреннего дисбаланса. И, напротив: правильно подобранное имя помогает человеку добиться жизненного успеха. Вот почему важно знать, что за имя Володислав, чье имя, что значит имя Володислав и каково его историческое происхождение.
володислав ( Мужское )
Мужское имяМужские имена на В
Значение имени Володислав: владеющий славой; достигший славы
Произносится: володисла́в
Происхождение имени Володислав:
славянское украинское
Славянские именаУкраинские имена
Значение букв имени Володислав
Не только каждое из имен влияет на судьбу и характер.
Сильное влияние оказывает как происхождение имени Володислав, так и каждая отдельная буква, ее трактовка и значимость.
- В – непостоянство, отсутствие систематичности, единение с природой.
- О – большая эмоциональность, таинственные волнения.
- Л – артистичность, мелочность, логика, большая изобретательность.
- О – большая эмоциональность, таинственные волнения.
- Д – общительность, приветливость, капризность, способность к экстрасенсорике.
- И – тонкая духовность, впечатлительность, миролюбие.
- С – здравый смысл, угнетенность, властность, капризность.
- Л – артистичность, мелочность, логика, большая изобретательность.
- А – сила, власть, комфорт.
- В – непостоянство, отсутствие систематичности, единение с природой.
Так, значение имени Володислав таково, что первая буква говорит о задаче, которую важно решить человеку в течение жизни. Последняя буква указывает на слабое место, которое необходимо оберегать и защищать.
Совместимость с именем Володислав
1. Наибольшую совместимость в любви, работе, дружбе составляют имена, покровителями которых являются планеты: Луна, Юпитер, Венера
2. Совместимость имен можно определить не только по планете-покровителю. Узнать характеристику партнеров, определить длительность отношений и узнать будете ли Вы счастливы в Браке можно с помощью этой формы:
Совместимость Имён:
Нумерология имени Володислав
Самые важные цифры для человека — те, которые зашифрованы в его имени, так называемые счастливые цифры.
Нумерологи утверждают, что числовое значение имени Володислав приносит носителю удачу и счастье, помогает улучшить материальное состояние, снизить количество неудач и разочарований.
Нужно лишь учитывать их в момент принятия решений.
Счастливые числа имени Володислав: 9, 18, 27, 34, 45, 54, 63, 72, 81, 90, 99, 108, 117
Счастливые дни месяца: 9, 18, 27
Число имени: 9
Природа щедро одарила вас — вы обладаете прирожденной склонностью к лидерству.
Но это требует особой ответственности. Постарайтесь избегать высокомерия, эгоизма и излишней напористости — у окружающих вас людей тоже немало способностей. Берегитесь — вы легко можете потерять уважение коллег, которого так упорно добиваетесь.
Число сердца: 7
Это люди стремящиеся и любящие уединение. Предпочитают все познать самостоятельно, наступая на все мыслимые и немыслимые грабли. Благодаря огромной силе воли достигают всех поставленных целей.
В жизни не выносят сплетен и умеют хранить чужие тайны. Обладают большим количество знаний и умеют их преобразовывать на благо людей, занимаясь искусством. Из такой личности получаются отличные художники, артисты, сценаристы.
Число личности: 2
Гармония внутри и снаружи человека. Дипломат, умеет разруливать любые конфликты. Способен работать на руководящей должности.
Талисманы имени Володислав
Человек имеет неразрывную связь с природным миром. В эту связь верили наши предки, и она продолжает незримо сохраняться в наши дни.
Так, талисманы Володислав помогают сберечь энергию, защищают от неприятностей, придают сил в решающие моменты.
Тотем наделяет своего владельца конкретными качествами, помогает раскрывать ранее неизвестные таланты и энергетические способности.
Неслучайно тотемы и талисманы Володислав настолько востребованы в современном мире: они делают своего владельца сильнее.
Счастливый цвет: Золотой
Обычно этот цвет имени соответствует мужскому началу, поэтому представительницы прекрасного пола, носящие золотое имя, имеют качества мужчин — упертые, жесткие, целеустремленные и бескомпромиссные. Эти люди мало кому доверяют, придирчивые и несдержанные.
Они властелины и дома, и на работе. Они всегда главы семьи, которые не потерпят возражения, любят командовать и распоряжаться деньгами. В коллективе их недолюбливают, так как эти люди часто строят свою работу таким образом, что все им должны, сами же никогда не предложат свою помощь.
Счастливое время года: Весна
Счастливые дни недели: Среда, Четверг и Воскресенье
Несчастливые дни недели: Понедельник
Растение-талисман: Тысячелистник
Камни-талисманы имнени Володислав: Агат, Ртуть, Гранат, Берилл, Турмалин, Глазковые кварцы, Цитрин, Александрит, Сердолик
Тотемное животное: Олень
Дерево: Боярышник
Астрология имени Володислав
Между управителем именоформы и планетой имеется очень тесная связь. Поэтому знать астрологическое влияние не менее важно, чем происхождение имени Володислав, тотемы и талисманы Володислав, национальность Володислав и т.д.
Стихия имени: Воздух
Найдите себя в общении с другими людьми, научитесь разбираться в информации, выстраивать партнерские отношения.
Астрологический цвет имени: Фиолетовый
Сторона света: Восток
Астрологический камень: Опал, Жемчуг, Хризолит, Алмаз
Олицетворяющее животное: Бобер, Слон, Орел
Происхождение имени Володислав таково, что управляющей планетой является Меркурий.
Эта планета наделяет носителя имени рядом преимуществ и недостатков.
Преимущества, которые получает имя Володислав от Меркурий:
Движение, умеренность, мысль, молодость, амбивалентность, синтез
Недостатки, которыми наделяет Меркурий имя Володислав:
Двойственность, непостоянство
Планетарное число и значение имени Володислав
Читателям сайта aznaetelivy.ru, наверняка, будет интересно узнать, что за имя Володислав с точки зрения планетарных чисел. Значение имени Володислав и происхождение имени Володислав указывает на
Планетарное число: 9
Управляет этим именем: Нептун
Девятка — самое загадочное число, которое совмещает в себе диаметрально противоположные характеристики. С одной стороны, это число борьбы, как тройка в квадрате, а с другой — это число очищения и преображения, как компенсация за выигранную битву. Девятка является итоговым числом в именах Александр, Всеволод, Ирина, Вероника, Василина и др.
Ключевой планетой этих имен является Нептун, который ставит задачу преодолеть все сомнения, иллюзии и выиграть битву за собственную душу.
Зодиакальное и Сакральное число имени Володислав
Зодиакальное число: 3
Что соответствует знаку-зодиака: Близнецы
Эти имена способствуют общительности, вовлекают в многочисленные контакты с другими людьми, в решение родственных проблем, создают поле ученичества и обмена информацией.
Сакральным числом, которое определяет значение имени Володислав, является
Сакральное число: 3
Что соответствует знаку-зодиака: Близнецы
Эти имена способствуют общительности, вовлекают в многочисленные контакты с другими людьми, в решение родственных проблем, создают поле ученичества и обмена информацией.
Транслитерация и перевод имени Володислав на разные языки
- русский — Владислав, Власлав
- немецкий — Wolodislaw
- испанский — Volodislav
- английский — Volodislav
- грузинский — ვოლოდისლავ
- украинский — Владислав, Володислав
- итальянский — Volodislav
- французский — Volodïslav
Редакция сайта aznaetelivy.
ru постаралась собрать самую полную информацию, которая описывает происхождение имени Володислав, чье имя, что значит имя Володислав, имя какой национальности Володислав, талисманы Володислав… Используйте эту информацию правильно и вы обязательно почувствуете всю скрывающуюся в нем энергетику.
Об имени Володислав: Значение, происхождение на aznaetelivy.ru
Имя Володислав — это не просто набор букв или графа в свидетельстве о рождении, а без преувеличения энергетическое послание в будущее. Зная о том, что значит имя Володислав, значение имени Володислав, происхождение имени Володислав, о том, какую имеет имя Володислав национальность, можно максимально точно охарактеризовать характер, пристрастия, вкусы и даже предопределить судьбу человека. В частности, сильное воздействие на человека оказывает не столько значение имени Володислав или происхождение имени Володислав, сколько его символика, планета-покровитель, талисманы Володислав, планетарное число и т.
д. В любом случае имя Володислав несет в себе глубокий эмоциональный и психологический окрас, который в свою очередь определяет своего носителя как отдельную, уникальную личность.
Так что за имя Володислав, каково происхождение имени Володислав, значение имени Володислав? Самая полная информация о нем — значение имени Володислав, чье имя, счастливые числа, планета, астрологический камень, происхождение имени Володислав, олицетворяющее животное, зодиакальное и сакральное число, талисманы Володислав, счастливые дни недели и время года, счастливый цвет — собрана на сайте aznaetelivy.ru. Мы постарались как можно подробнее охарактеризовать значение имени Володислав для того, чтобы после прочтения этой характеристики у вас не осталось вопросов. Читайте и узнайте, что за имя скрыто, казалось бы, в простой комбинации букв и звуков на самом деле.
Знать о том, какую имеет имя Володислав национальность (Володислав — имя какой национальности), важно, потому что именно через имя человек осознает себя самого, и любые его достоинства и недостатки неизбежно отражаются на части собственного «Я».
В то же время, каждый народ имеет определенный список имен, ставших традиционными. Знание таких фактов, как происхождение имени Володислав, чье имя Володислав, еще до того, как наречь им ребенка, помогает повлиять на судьбу малыша с учетом национальных традиций.
Русские земли
Имя князя: Мстислав Ярославич
Прозвище: Немой
Годы правления: 1212 – 1213
Ветвь: Всеволодичи
Колено: 11
Родство:
Двоюродный дядя Даниила Романовича
Вокняжение
После бегства княгини Анны с сыном Даниилом Романовичем в Венгрию Мстислав приглашен галлицким боярством и садится на стол.
Развернуть
бояре посадили Даниила не для того, чтоб усердно повиноваться малютке; за последнего хотела было управлять его мать, приехавшая в Галич, как скоро узнала об успехе сына, но бояре немедленно же ее выгнали.
Маленький Даниил не хотел расстаться с матерью, плакал, и когда Александр, шумавинский тиун, хотел насильно отвести его коня, то Даниил выхватил меч, чтоб ударить Александра, но не попал и ранил только его коня; мать поспешила вырвать у него из рук меч, упросила успокоиться и остаться в Галиче, а сама отправилась в Бельз опять к Васильку и оттуда к королю в Венгрию. Андрей принял ее сторону, призвал бояр владимирских, князя Ингваря луцкого и пошел в Галич, где по изгнании княгини всем управлял боярин Владислав с двумя другими своими товарищами — Судиславом и Филиппом. Король велел схватить всех троих и подвергнуть тяжкому заключению; Судислав успел деньгами откупиться от неволи, но Владислав принужден был следовать за королем в Венгрию, где, впрочем, пробыл недолго: двое братьев его, Яволд и Ярополк, успели спастись бегством в Пересопницу и убедили тамошнего князя, Мстислава Немого, пойти с ними в другой раз на Галич; бояре, узнавши о вступлении Мстислава в их землю, передались ему, и Даниил с матерью опять принужден был бежать в Венгрию
Развернуть
Источник:
Соловьев С.
М. История России с древнейших времен. СПб., 1851 – 1879 (стр. 290)
Тайно призванный Галичанами, Мстислав Немой заставил Даниила бежать в Венгрию; а Лешко Белый отнял у Василька Бельз для своего тестя, Александра Владимирского (Василько, провождаемый многими Боярами, удалился в Каменец).
Развернуть
Источник:
Карамзин Н.М. История государства Российского (стр. 163)
Окончание княжения
В конце лета 1213г венг.король Андрей II и с ним галицкий боярин Володислав Кормильчич, находящийся в авангарде войска, идут к Галичу. В октябре того же года по дороге к Галичу король получает известие о мятеже у себя в столице и смерти супруги Гертруды; возвращается в Венгрию.
Между тем ополчение Володислава с частью венгерского войска продолжает движение к Галичу. Мстислав, услыхав о приближении к городу войска, оставляет галицкий стол боярину Володиславу.
Развернуть
в то время как братья Владиславовы так успешно хлопотали в Пересопнице и Галиче, сам Владислав действовал в Венгрии у короля Андрея: как видно из последующего летописного рассказа, он убедил Андрея не давать Галича никому из русских князей, а взять его себе, причем обещал приготовить все в Галиче к новому порядку. Иначе трудно будет объяснить то известие, что король, сбираясь идти на Галич, отправил туда в передовых Владислава. Король, однако, не мог следовать за Владиславом, его задержали страшные события в Венгрии, на которые мы должны обратить внимание по однородности их с знаменитыми явлениями в Галиче, не могшем загородиться Карпатами от венгерского влияния; поведение галицких бояр объясняется поведением вельмож венгерских. Во время усобиц, предшествовавших воцарению Андрея, значение вельмож так возросло, что Андрей, вступая на престол, первый из королей венгерских должен был клятвенно подтвердить права и преимущества высшего сословия, но мы уже заметили, что при этом поведение королевы Гертруды и ее братьев постоянно возбуждало неудовольствие вельмож и, наконец, повело к явному восстанию, когда один из братьев королевы, Екберт, с ведома сестры и даже в ее комнатах обесчестил жену известного нам галицкого антихриста, палатина Бенедикта Бора.
Бенедикт, несмотря на то, что сам позволял себе подобные поступки в Галиче, пылал местию к виновникам своего позора и составил заговор вместе с другими вельможами. Пользуясь выступлением Андрея в галицкий поход, заговорщики ворвались во дворец и изрубили королеву в куски, после чего дворец был разграблен. Король должен был отложить поход, чтоб иметь возможность управиться с своими мятежниками; этим обстоятельством воспользовался Владислав: въехал с торжеством в Галич после бегства оттуда Мстислава пересопницкого, вокняжился и сел на столе,по выражению летописца, признавая, впрочем, как видно, верховную власть венгерского короля.
Развернуть
Источник:
Соловьев С.М. История России с древнейших времен. СПб., 1851 – 1879 (стр. 290)
Уже Андрей вторично шел защитить Даниила; уже Мстислав Немой, слабый, хотя и властолюбивый, бежал от страха, когда ужасный бунт открылся в самой Венгрии..jpg)
Свирепые Бароны, враги Королевы Гертруды, умертвили ее, готовив такую же участь и Королю. В сих обстоятельствах он мог думать единственно о собственной безопасности: чем Боярин Галицкий, Владислав (тогда освобожденный), умел воспользоваться, представляя ему, как вероятно, что отрок Даниил, сын отца, ненавистного народу, не в состоянии мирно управлять Княжением, или, возмужав, не захочет быть данником Венгрии; что Андрей поступит весьма благоразумно, ежели даст Наместника Галиции, не природного Князя и не иноплеменника, но достойнейшего из тамошних Бояр, обязав его в верности клятвою и еще важнейшими узами столь великого благодеяния. Желание Владислава исполнилось: предпочтенный другим Боярам, он с дружиною Венгерскою приехал господствовать в свое отечество, назвался Князем и думал равняться саном с потомками Св. Владимира; а Даниил и мать его, обманутые надеждою на покровительство Андреево, обратились к Лешку Белому.
Развернуть
Источник:
Карамзин Н.
М. История государства Российского (стр. 163)
«Лемковская трагедия» — Андрей Копча
«Лемковская трагедия»
(с адреса Андрея Копчи (представителя Стоваришиня
Лемкив/Союз лемков, Легница, Польша) на Первом Всемирном конгрессе
Русины, которая проходила 23-24 марта 1991 года в Медзилаборцах, Чехословакия.
(опубликовано в 2/91 номере РУСИН)
Когда говорят о лемках, нельзя забыть
о трагедии, трагедии, которой, вероятно, никогда не переживал
любые другие люди. Это началось в 1914, но в 1947 году это произошло на много
больший масштаб.
Здесь жили лемки, недалеко от вас, русины Словакии. После 1945 г.
они ушли дальше — в советскую Украину, а затем в западную и
северные территории Польши. Очень долго они были оторваны от
их родной Лемковский край. В 1947 году их разбрасывали, таскали и преследовали
уехали, и в течение 10 лет им не разрешалось возвращаться туда, где они
все когда-то родились.
Польские власти считали их украинцами,
а термин «украинец» был синонимом «националист»
как понимали поляки украинцы которые вели войну с польскими
власти. Так поляки нас с украинцами в одну корзину посадили,
и разбросал нас. Они хотели нас полонизировать, поэтому мы были рассеяны
над деревнями, где ни одна деревня не могла содержать более 10% лемков.
Для последующего переезда в другую деревню требовалось разрешение местных жителей.
власти. Нас разместили вместе с «бандеровцами» (бывш.
бойцы Украинской повстанческой армии). Власти сделали все возможное, чтобы не
раскрывать любые различия между этими двумя группами польскому населению.
Самому организоваться не удалось. Украинцы могли, мы не были
допустимый. Если бы хотели, то только вместе с украинцами. лемки пожелали
создать собственную лемковскую организацию, но так и не добились успеха.
Были люди, которые уже в 50-х начинали
говоря о создании лемковской организации, например Ярослав Зволинский,
Павел Стефанивский, Федор Гоч, а чуть позже — Володислав Грабань, Петр
Трохановский.
Но это было просто невозможно в то время. Польские власти
позаботился о том, чтобы эти желания никогда не сбылись. В этом они были
помогали другие — не только поляки. 1989 год принес изменения. Казалось
что теперь мы сможем мирно продолжать свою работу — развивать нашу
культура. Но силы все же, как оказалось, есть, на этот раз явно
не поляки, которые были очень заинтересованы в том, чтобы наши мечты сбылись.
не выполнено. Спор в основном сводился к тому, как мы слышали от многих
раз раньше: лемки — это украинцы. Что самое трагичное в этой ситуации,
заключается в том, что этим аргументом пользуются некоторые лемки, желающие не только
считаться лемками, но и украинцами. Бывают времена, когда это
проще договориться с самими украинцами, чем с
наш собственный народ. Некоторые из них стараются быть более украинцами, чем сами украинцы
сами себя. Грустно об этом говорить, но сказать нужно. Различный
нам предъявляют обвинения: что направляют поляки,
что мы разрушаем единство между собой. Но прежде чем можно уничтожить
что-то, нужно сначала создать это.
Они утверждают, что единство существовало,
но что «эта Стоваришиня лемков губит его».
Мы единственная организация среди этнических
меньшинства в Польше, которые не получали никаких [государственных] субсидий
для нашей организации. Все, что мы создаем, делается на наши собственные средства.
А мы творим, что можем — издаем «Бесиду», по
очень большой расход, но надо. Также словари, буквари. В
Кроме того, мы организуем «Лемко Ватра», также функционирует любительский театр.
Что насчет будущего? Мы будем продолжать делать
Наша вещь. Мы должны сделать так, чтобы наш язык и лемковско-русинская культура
продолжает выживать.
Локальные ссылки:
Вернуться на домашнюю страницу лемко
Информация о документе
URL документа: http://lemko.org/rusyn/kopcza.html
Страница подготовлена Вальтером Максимовичем
1387 — Великий Ксёнж Ягелло хрзци Литвен, Завера Уни с Королевством Польским и надае миасту, стр. vilnius-tourism.lt vilnius-tourism.lt | 1387 Великий князь Ягайла крестит Литву, заключает договор между Литвой и Королевством Польским и дарует Вильнюсу права города. vilnius-tourism.lt vilnius-tourism.lt |
Вт 1287 р. ксенжэ […] miastu prawo cotygodniowego […] targu oraz dwóch jarmarków rocznie. sztetl.org.pl sztetl.org.pl | В 1287 году князь Лешек II Черный […] выдано поселение. [. для проведения еженедельного рынка и двух ежегодных ярмарок. sztetl.org.pl sztetl.org.pl |
Miasto otrzymało p ra w o Магдебурское w ro ku 1566; […] w XVII wieku Dobromyl otoczony był fortyfikacjami miejskimi. lvivcenter.org lvivcenter.org | Город был г рант ед Магдебург ри гц ин 15 66; […] К семнадцатому веку Добромыль был окружен крепостными стенами. lvivcenter.org lvivcenter.org |
Wtedy to, w 1498 roku Дрогичин [. Ягеллончик, сын Казимежа. bugrajem.eu bugrajem.eu | Именно тогда в 1498 году Дрогичин был […] Александр Ягеллон, сын Казимира. ru.bugrajem.eu ru.bugrajem.eu |
Вт 1715 р. Kuty otrzymały p ra w o magdeburskie , ss miastem z własnym […] samorządem, herbem i innymi przywilejami. sztetl.org.pl sztetl.org.pl | В 1715 г., имея […] 6 005 тэ р и установлена [. собственный управляющий орган, […] герб и другие привилегии. sztetl.org.pl sztetl.org.pl |
W maju 1557 roku osada […] 5 9zyrot 9 00006ła nazwę Augustów. sztetl.org.pl sztetl.org.pl | В мае 1557 г. пос. […] им. Августов. sztetl.org.pl sztetl.org.pl |
Вт 1792 р. otrzymuje p ra w o магдебурские . vilnius-tourism.lt vilnius-tourism. | Т ч е город ш ас гр ант ед Магдебургское право с в 1 792 . vilnius-tourism.lt vilnius-tourism.lt |
Пирше […] lvivcenter.org lvivcenter.org | Первое письменное упоминание о Щирце в летописях датируется 1126 годом, когда звенигородский князь Владимиро Володаревич и его брат, пресмысловский князь Ростислав Володаревич, приехали на совет в Щирец, находившийся в центре их царств. В 1397 году Щирец получил Магдебургское право от короля Владислава Яйхайла. lvivcenter.org lvivcenter.org |
W roku 1268 […] księcia Barnima I, wraz z szeregiem przywilejów, takich […] jak możliwość żeglugi bez ograniczeń, samorząd czy zwolnienia celne. sztetl.org.pl sztetl.org.pl | В 1268 г. Голенюв […] I, а также ряд привилегий, таких как: […] неограниченная пропускная способность, местные органы власти и освобождение от пошлин. sztetl.org.pl sztetl.org.pl |
Prawa miej sk i e magdeburskie w i prawdiermałot 9000 Зед [. 1438 р. Nie można wykluczyć, że stało się to z inicjatywy […] kolejnych właścicieli w XV w. Лабендзюв луб Равичув. sztetl.org.pl sztetl.org.pl | Piotrków wa s предоставил c it y права b ased on Magdeburg La 6 w 0006 вероятно […] |
W koncu XIV w., po rujnacji przez Татаров город Щирец […] odbudowano na innym, nizinnym brzegu rzeki Щирки. 1397 лет Щирец otrzymał […] lvivcenter.org lvivcenter.org | В конце 14 в. после татарских разгромов городу Щирец исполнилось 9 лет.0007 […] перестроен на другом, нижнем берегу реки Щирки. В 1397 […] Яхайла. lvivcenter.org lvivcenter.org |
Stanisława zbudowany w 1400 roku, rzymo-katolicka parafia istniała już 1397 лет, киеди […] lvivcenter.org lvivcenter.org | Костел св. Станислава построен в 1400 г., римско-католический приход существовал уже в 1397 г., когда […] lvivcenter.org lvivcenter.org |
W 1387 roku Litwa przyjęła chrzest, a Wilnu […] vilnius-tourism.lt vilnius-tourism.lt | В 1387 году Литва стала христианским государством и […] vilnius-tourism.lt vilnius-tourism.lt |
Старанием Анджея Фирлея, ówczesnego właściciela dóbr, w 1576 r. […] (lub – jak podają inne źródła – w 1572 r.), Краснобруд otrzymał od króla […] sztetl.org.pl sztetl. | Благодаря попыткам Анджея Фирлея, тогдашнего […] владелец усадьбы г. Краснобруд получил […] III Ваза в 1576 г. (или, как утверждают другие источники, в 1572 г.). sztetl.org.pl sztetl.org.pl |
Киди кроль […] 6 9000włutor 6[…] jednostkę sterującą i wynajął niemieckich pracujących, którzy […] помоги в управлении центром, чтобы знать новоочесного рынка, работающего на рынке, производившего предприятие, производившего жилые дома и производившего сие мнение. l-travel. l-travel.com.ua | Гр ан тинг Магдебург Закон к т он […] Король сформировал правительственное учреждение и нанял немецких рабочих для строительства центра города […] — современная площадь Рынок, вокруг которой на протяжении нескольких столетий крутилась вся жизнь города; там происходили все более или менее значимые события. l-travel.com.ua l-travel.com.ua |
Tu rozpoczynali swoje rządy, obierani władcami na sejmach elekcyjnych, potomkowie Władysława Jagiełły, który w 1404 roku potwierdził wszystkie Dawne przywileje Piotrkowa i nadał jego mieszkańcom p w ra 06 o магдебурские , z ap ewniające samorząd i królewską opiekę. piotrkow-trybun. piotrkow-trybun….mapofpoland.pl | Именно в Петркуве начали свое правление потомки Владислава Ягелло; в 1404 году Ягайло подтвердил все привилегии, которые город получил ранее, и даровал ему Магдебургское право, которое позволяло Петркуву иметь собственное местное самоуправление и королевскую защиту. mapofpoland.net mapofpoland.net |
Вт 1272 р. Kazimierz, książę kujawski lokuje miasto, któremu […] sztetl.org.pl sztetl.org.pl | В 1272 году Казимеж, герцог Куявии, основал город, который был […] в 1298. sztetl. sztetl.org.pl |
Вт 1670 р. Белая отжимала п ра ш а магдебурские o р 6 b z wizerunkiem […] Михала Арханиола стоя на дыму. sztetl.org.pl sztetl.org.pl | В 1670, […] с изображением архангела Михаила, стоящего на драконе. sztetl.org.pl sztetl.org.pl |
Z Koriatovichey czarterowy, który wydał miasta rządu, był jednak i […] z faktu, że w 1432 król Volodislav wydane [. Kamenetz wprowadzić Gruzji i jego następców potwierdzające pismo do Magdeburga ustawy. k-p.net.ua k-p.net.ua | С Кориатовичей уставом, которым дан город […] правительство, было, правда, и введение […] что в 1432 году король Володислав выдал Каменец […] въезд в Грузию и ее правопреемников, подтверждающий письмо к Магдебургскому праву. k-p.net.ua k-p.net.ua |
Od początku XIV w. Добжаны былиы […] własnością pomorskiego rodu rycerskiego […] [.
osada otrzymała w 1336 р. Z Rąk przedstawiciela […] innego możnego rodu pomorskiego, Jakuba von Guntensberga. sztetl.org.pl sztetl.org.pl | Однако в 1336 году […] представитель могущественного поморского рода — Якуб фон Гунтенсберг. sztetl.org.pl sztetl.org.pl |
Настепние на територии тым истняло Ксенство […] połockie, potem pod władaniem Litwinów w 1498 […] województwa połockiego Wielkiego Księstwa Litewskiego. mennica.com.pl mennica.com. | Территория затем была преобразована в Полоцкое княжество, ан d под t он Литовское правление город […] Полоцк стал столицей […] Полоцкого воеводства Великого княжества Литовского. mennica.com.pl mennica.com.pl |
Вт 1409 р. Владислав Ягелло […] przywileje. sztetl.org.pl sztetl.org.pl | В 1409 году Ладислав Ягелло выдает […] sztetl.org.pl sztetl.org.pl |
Ш 1417 р. Владислав Ягелло надал […] podważają autentyczność tego dokumentu. sztetl.org.pl sztetl.org.pl | В 1417 году король Ягайла (позднее Владислав II Ягелло) […] поставили под сомнение подлинность этого документа. sztetl.org.pl sztetl.org.pl |
Вт 1339 р. miastu nadano prawo miej sk i e magdeburskie . sztetl.org.pl sztetl.org.pl | В 13 39 , город был гран ted Магдебург cit y rig h . sztetl.org.pl sztetl.org.pl |
Нет информации о тым, чи […] XVIII-wiecznych można przeczytać, że był tu wójt. sztetl.org.pl sztetl.org.pl | Нет информации о Магдебурге […] упомяните мэра. sztetl.org.pl sztetl.org.pl |
Уставный номер […] 50ą obwazy050ą0ą Ло […] w rozwiązywaniu spraw dotyczących mieszczan. исследуя. исследуя.eu | Более того, в Уставе было […] только для урегулирования отношений между горожанами. исследуя.eu исследуя.eu |
Wśród miast Kielce wymieniane są już w […] kielce.mapofpoland.pl kielce.mapofpoland.pl | Хотя Кельце получил […] упоминался среди других городов уже в 1186 году. mapofpoland.net mapofpoland.net |
Prawdopodobnie w 1579 roku osada, bedąca wówczas osrodkiem administracyjnym dobr, [. Related Posts |
ра ш а Магдебурские .
..]
..]
..]
lt
..]
org.pl
com.ua
…mapofpoland.pl
org.pl
..]
..]
pl
eu
