Π‘ΠΎΠ΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Π½ΠΈΠ΅

Как ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ ΠŸΠΎΠ»ΠΈΠ½Ρƒ: ΡƒΠΌΠ΅Π½ΡŒΡˆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ-Π»Π°ΡΠΊΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡ‹, ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹

Одни ΠΈΠΌΠ΅Π½Π° ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‚ ΠΎΠ±Ρ‰Π΅ΡƒΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ сокращСния ΠΈ извСстныС ΡƒΠΌΠ΅Π½ΡŒΡˆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡ‹. ΠœΠ°Ρ€ΠΈΡŽ Π½Π°Π·ΠΎΠ²ΡƒΡ‚ МашСй, МанСй, МанюнСй. И сразу понятно, ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‚ Π² Π²ΠΈΠ΄Ρƒ. Π”Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π° ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΎΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‚ ΡˆΠΈΡ€ΠΎΠΊΠΈΠΉ простор для творчСства. ΠŸΠΎΠ΄ΡƒΠΌΠ°Π΅ΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ ΠŸΠΎΠ»ΠΈΠ½Ρƒ? ΠŸΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ Π½Π° ΡƒΠΌ – ΠΏΠΎ Π°Π½Π°Π»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ с Π“Π°Π»ΠΈΠ½ΠΎΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ Π’Π°Π»Π΅Π½Ρ‚ΠΈΠ½ΠΎΠΉ – Поля. Π”Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ, это самоС распространСнноС сокращСниС.

Но Поля – это ΠΈ ΡƒΠΌΠ΅Π½ΡŒΡˆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ-Π»Π°ΡΠΊΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Π°Ρ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ° ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ ПСлагСя. Если Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π΅ Π²ΡΡ‚Ρ€Π΅Ρ‡Π°ΡŽΡ‚ΡΡ ПСлагСя ΠΈ Полина, Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π½ΠΎ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΏΠΎΠ½ΡΡ‚ΡŒ, ΠΊΡ‚ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ ΠΊΡ‚ΠΎ. ΠœΠΎΠΆΠ΅Ρ‚, стоит Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ ΠŸΠΎΠ»ΠΈΠ½Ρƒ Π›ΠΈΠ½ΠΎΠΉ? Но Ρ‚ΡƒΡ‚ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ°Π΅Ρ‚ Π΅Ρ‰Π΅ большС ΠΏΡƒΡ‚Π°Π½ΠΈΡ†Ρ‹: Ρ‚Π°ΠΊ ΡΠΎΠΊΡ€Π°Ρ‰Π°ΡŽΡ‚ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π° Π­Π²Π΅Π»ΠΈΠ½Π°, АнгСлина, ΠšΠ°Ρ€ΠΎΠ»ΠΈΠ½Π°, Русалина… Π§Ρ‚ΠΎ ΠΏΠΎ этому ΠΏΠΎΠ²ΠΎΠ΄Ρƒ говорят спСциалисты?

ΠžΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΠΌΡΡ ΠΊ словарям

БущСствуСт нСсколько ΡƒΠ²Π°ΠΆΠ°Π΅ΠΌΡ‹Ρ… источников, ΡƒΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‰ΠΈΡ…, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ ΠŸΠΎΠ»ΠΈΠ½Ρƒ. Π­Ρ‚ΠΎ Π² ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΡƒΡŽ ΠΎΡ‡Π΅Ρ€Π΅Π΄ΡŒ Π‘Π»ΠΎΠ²Π°Ρ€ΡŒ Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Ρ… ΠΈΠΌΠ΅Π½. Из Π½Π΅Π³ΠΎ ΡƒΠ·Π½Π°Π΅ΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ популярноС сСйчас имя Полина – Π½Π΅ Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈΠ½ΠΎΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ разговорная Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ° ΡƒΡΡ‚Π°Ρ€Π΅Π²ΡˆΠ΅Π³ΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ Аполлинария. Восходит ΠΊ Π±ΠΎΠ³Ρƒ Аполлону. Π—Π΄Π΅ΡΡŒ даСтся ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄: Β«ΡΡ‚Π°Π²ΡˆΠ°Ρ Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉΒ».

ΠŸΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄Π½Ρ‹Π΅ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡ‹ ΠΏΠΎΠ΄Ρ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π°ΡŽΡ‚ Π½Π°Π·Π²Π°Π½Π½ΠΎΠ΅ Π²Ρ‹ΡˆΠ΅ ΠΈΠ½Ρ‚ΡƒΠΈΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠ΅ сокращСниС Поля ΠΈ Π΅Π³ΠΎ Π°Π½Π°Π»ΠΎΠ³ΠΈ (Π²Ρ€ΠΎΠ΄Π΅ Полюня) ΠΈ Π›ΠΈΠ½Π°. Π’ Ρ‚ΠΎΠΌ числС ΡΠ»ΠΎΠ²Π°Ρ€ΡŒ ΡƒΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π΅ΡΠ½ΡƒΡŽ, Π½ΠΎ, вСроятно, ΡƒΡΡ‚Π°Ρ€Π΅Π²ΡˆΡƒΡŽ, Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡƒ Пана с Π°Π½Π°Π»ΠΎΠ³Π°ΠΌΠΈ (Паня). Π‘Π°ΠΌΠΎΠΉ Π½Π΅ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π½Π½ΠΎΠΉ указываСтся Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ° Паша.

НСкоторыС ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°ΡŽΡ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ это имя, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ°ΠΌΠΎΡΡ‚ΠΎΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Π°Ρ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°, ΠΏΡ€ΠΈΡˆΠ»ΠΎ ΠΈΠ· Π€Ρ€Π°Π½Ρ†ΠΈΠΈ, Π³Π΄Π΅ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ²Π°Π»ΠΎΡΡŒ ΠΈΠ· муТского Поль, ΠΈΠ»ΠΈ ΠŸΠ°ΡƒΠ»ΡŒ (ΠΏΠΎ-русски ПавСл). И ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ Ρƒ Π½Π΅Π³ΠΎ совсСм Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ: «малСнькая». Находятся ΠΈ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°ΡŽΡ‚ имя составным: приставка ΠΏΠΎΠ»ΠΈ- ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π΅Ρ‚ мноТСство. ΠŸΠΎΡΡ‚ΠΎΠΌΡƒ сущСствуСт Ρ‚Ρ€Π°ΠΊΡ‚ΠΎΠ²ΠΊΠ° ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ Β«ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°ΡŽΡ‰Π°Ρ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠΌΒ».

ΠŸΡ€ΠΎΠΈΡΡ…ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ

Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΠΎΠ½ΡΡ‚ΡŒ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ ΠŸΠΎΠ»ΠΈΠ½Ρƒ, нСлишним Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ Ρ€Π°ΡΡΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ Π΅Π³ΠΎ истоки. ΠŸΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ прослСдив, ΠΊΠ°ΠΊ это имя ΠΏΡ€ΠΈΡˆΠ»ΠΎ Π² Россию, устанавливаСм Π΄Π²Π° ΠΏΡƒΡ‚ΠΈ. ΠŸΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ обязан Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ христианизация ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Π»Π° ΠΊ ввСдСнию святцСв. Π’ Π½ΠΈΡ… Π½Π΅Ρ‚ соврСмСнного ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ Полина, Π½ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ‰ΠΈΠ΅ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡ‹ Аполлинария ΠΈ ПСлагСя. ΠšΡ€Π΅Ρ‰Π΅Π½Ρ‹Π΅ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π°ΠΌΠΈ Π΄Π΅Π²ΠΎΡ‡ΠΊΠΈ впослСдствии ΠΈ ΡΡ‚Π°Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ Полями Π² Π±Ρ‹Ρ‚Ρƒ.

Бвятцы ΡΠΎΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΠ»ΠΈΡΡŒ ΠΏΠΎ рассказам ΠΎ христианских ΠΌΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΊΠ°Ρ… ΠΈ Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Π»ΠΈ, ΠΊΡ€ΠΎΠΌΠ΅ СврСйских ΠΈ грСчСских ΠΈΠΌΠ΅Π½, Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ римскиС. РимлянС ΠΆΠ΅, пСрСняв ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Ρƒ Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΡ… Π³Ρ€Π΅ΠΊΠΎΠ², Π΄Π°Π»ΠΈ Ρ€Π°Π·Π²ΠΈΡ‚ΠΈΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π°ΠΌ, ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‰ΠΈΠΌ ΠΈΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎ грСчСскиС ΠΊΠΎΡ€Π½ΠΈ. Π Π°ΡΠΏΡ€ΠΎΡΡ‚Ρ€Π°Π½ΡΡΡΡŒ ΠΏΠΎ Π•Π²Ρ€ΠΎΠΏΠ΅, римлянС нСсли Π½Π° Π½ΠΎΠ²Ρ‹Π΅ Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ свои ΠΈΠΌΠ΅Π½Π°. Они ΠΏΡ€Π΅Ρ‚Π΅Ρ€ΠΏΠ΅Π²Π°Π»ΠΈ трансформации, Π·Π°ΠΊΡ€Π΅ΠΏΠΈΠ²ΡˆΠΈΠ΅ΡΡ впослСдствии ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡ‹ исходных римских Ρ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… ΠΏΡ€ΠΎΠ·Π²ΠΈΡ‰. Одно ΠΈΠ· Ρ‚Π°ΠΊΠΈΡ… ΠΏΡ€ΠΎΠ·Π²ΠΈΡ‰, ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΠΎΠ³Π½ΠΎΠΌΠ΅Π½ΠΎΠ², Paulinus. ΠžΠ΄Π½ΠΎΠΊΠΎΡ€Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ с этим имя Paulus сСйчас извСстно ΠΊΠ°ΠΊ ПавСл.

Π­Ρ‚ΠΎ Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ ΠΏΡƒΡ‚ΡŒ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌ римскиС ΠΈΠΌΠ΅Π½Π° ΠΏΡ€ΠΈΡˆΠ»ΠΈ Π² Россию. Он ΠΏΡ€ΠΎΠ»Π΅Π³Π°Π» Π½Π΅ Π½Π°ΠΏΡ€ΡΠΌΡƒΡŽ, ΠΎΡ‚ свящСнных ΠΊΠ½ΠΈΠ³, Π° ΠΎΡ‚ политичСских ΠΈ Ρ‚ΠΎΡ€Π³ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… ΠΊΠΎΠ½Ρ‚Π°ΠΊΡ‚ΠΎΠ² с Π΅Π²Ρ€ΠΎΠΏΠ΅ΠΉΡ†Π°ΠΌΠΈ. Π’ русской срСдС Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ устойчивым оказалась французская Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ° Полина, хотя Π°Π½Π°Π»ΠΎΠ³ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠ΅ русскоС имя Π·Π²ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ ΠΊΠ°ΠΊ Павлина.

И ΠΊ Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π² нашСй странС Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²ΡŒ Π·Π°ΠΏΡ€Π΅Ρ‚ΠΈΠ»Π° Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ Π΄Π΅Ρ‚Π΅ΠΉ ΠΏΠΎ-язычСски, Π² Π•Π²Ρ€ΠΎΠΏΠ΅ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·ΠΎΡˆΠ»ΠΎ Ρ€Π°Π·Π²ΠΈΡ‚ΠΈΠ΅ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ… извСстных сСйчас русских ΠΈΠΌΠ΅Π½. Π’Π΅Π΄ΡŒ ΠΊ этому ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ‚Ρƒ христианской ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Π΅ ΡƒΠΆΠ΅ Π½Π°ΡΡ‡ΠΈΡ‚Ρ‹Π²Π°Π»ΠΎΡΡŒ ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ тысячи Π»Π΅Ρ‚.

Π‘ΠΎΠΊΡ€Π°Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ становится ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠΉ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠΎΠΉ

Π£ΠΆΠ΅ Π΄Π°Π²Π½ΠΎ ΡƒΡˆΠ»ΠΈ Π² ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠ»ΠΎΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π° Аполинария ΠΈ Павлина, Π° ΠΌΠ°Π»Ρ‹ΠΌΠΈ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°ΠΌΠΈ этих ΠΈΠΌΠ΅Π½ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°ΡŽΡ‚ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ Π΄Π΅Π²ΠΎΡ‡Π΅ΠΊ. Π‘ΠΎΠ»Π΅Π΅ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, ΡƒΠΌΠ΅Π½ΡŒΡˆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ имя Полина становится ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠΉ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠΎΠΉ. Π’ΠΎ ΠΆΠ΅ самоС ΡΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ ΠΈ с Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠΎΠΉ Π›ΠΈΠ½Π°. А Π²ΠΎΡ‚ Поля Π² нашСй странС ΠΎΡΡ‚Π°Π»ΠΎΡΡŒ ΡƒΠΌΠ΅Π½ΡŒΡˆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ, Ρ‡Π΅Π³ΠΎ нСльзя ΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎ СвропСйских странах. Π’Π°ΠΌ Пола – ΡΠ°ΠΌΠΎΡΡ‚ΠΎΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Π°Ρ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°.

Π’ святцах Π½Π΅Ρ‚ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ Полина, это слишком соврСмСнная Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°. ΠŸΠΎΡΡ‚ΠΎΠΌΡƒ ΠΆΠ΅Π»Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΎΠ±ΡΠ·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ православноС имя Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ‹ Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‚ Π²Ρ‹Π±ΠΈΡ€Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈΠ· Аполинарии ΠΈ ПСлагСи.

Π—Π°Π±Π°Π²Π½Ρ‹Π΅ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡ‹ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ

Π’ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… словарях приводится сокращСнная Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ° Поляша. Π˜Π·Π²Π΅ΡΡ‚Π½Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Поляна, которая распространСна Π² ΡŽΠΆΠ½Ρ‹Ρ… провинциях России ΠΈ Восточной Π•Π²Ρ€ΠΎΠΏΡ‹. Π”Π°ΠΆΠ΅ ΡƒΠ΄ΠΈΠ²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ имя Полина ΠΏΠΎ-Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΌΡƒ. К Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠΌ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚Π°ΠΌ стоит ΠΏΡ€ΠΈΠ±Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠ΅:

  • ΠŸΡƒΡΡ.
  • ΠŸΠΎΠ»ΡŽΡ…Π°.
  • ΠŸΠΎΠ»ΡΡ…Π°.
  • Паня.
  • Панюля.

ΠœΠΈΠ»Ρ‹Π΅ домашниС сокращСния Π²Ρ€ΠΎΠ΄Π΅ ΠŸΡƒΡΡ ΠΈ ΠŸΠ°Π½ΡƒΠ»Ρ Π²Ρ‹Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ ΡƒΠ»Ρ‹Π±ΠΊΡƒ. Π‘ΠΊΠΎΡ€Π΅Π΅ всСго, Ρ‚Π°ΠΊ Π½Π°Π·ΠΎΠ²ΡƒΡ‚ Ρ‡Π»Π΅Π½Π° сСмьи, Π° Π½Π΅ сотрудницу ΠΏΠΎ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π΅. Π˜ΡΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Ρ, ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ‡Π½ΠΎ, друТСскоС ΠΎΠ±Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅. Π’ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‡Π΅ΠΌ ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π΅ станут ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠ΅ имя ΠΈΠ»ΠΈ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ распространСнный Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ Π΅Π³ΠΎ сокращСния.

Как ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ласково Π½Π°Π·Π²Π°Ρ‚ΡŒ ΠŸΠΎΠ»ΠΈΠ½Ρƒ?

ЛасковыС Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡ‹ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΏΠΎΡ€ΠΎΠΉ Ρ€ΠΎΠΆΠ΄Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Π½Π΅ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π½Π½ΠΎ. ΠžΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎ Π² ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΉ сСмьС ΠΎΠ½ΠΈ Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Π΅. Π’Π΅Π΄ΡŒ Полина – это ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠ΅ имя, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ Ρ€Π΅Π±Π΅Π½ΠΊΠ° Π² ΡΠ΅Ρ€ΡŒΠ΅Π·Π½Ρ‹Ρ… ситуациях. Π’ атмосфСрС Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΠΎΠΌΠ° ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ Ρ€ΠΎΠΆΠ΄Π°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΌΠΈΠ»Ρ‹Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π°, Π½Π΅ΠΎΡ‡Π΅Π²ΠΈΠ΄Π½Ρ‹Π΅ Π½Π° ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ взгляд:

  • Π§ΠΈΠΏΠΎΠ»ΠΈΠ½ΠΊΠ°, АпСльсинка, ΠœΠ°Π½Π΄Π°Ρ€ΠΈΠ½ΠΊΠ°, Половинка, Π‘Ρ‹Π»ΠΈΠ½ΠΊΠ°. Π­Ρ‚ΠΈ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π° ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ²Π°Π½Ρ‹ ΠΈΠ· ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π›ΠΈΠ½ΠΊΠ°.
  • Ночка – сокращСниС ΠΎΡ‚ ΠŸΠΎΠ»ΠΈΠ½ΠΎΡ‡ΠΊΠ°.
  • Π›ΠΈΠ½ΡƒΡˆΠ°, Линусик, Π›ΠΈΠ½ΠΎΡ‡ΠΊΠ°.
  • Поляша, ПолСся, Полюся, Π›ΡŽΡΡ, Полюсик, Π›ΡŽΡΠΈΠΊ.
  • По-ля-ля (Π½Π° ΠΌΠ°Π½Π΅Ρ€ французского О-ля-ля).

Π’ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ… ΡΠ΅ΠΌΡŒΡΡ… ΠΏΠΎ Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΈ Ρ‚Ρ€Π°Π½ΡΡ„ΠΎΡ€ΠΌΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‚ ΠŸΠΎΠ»ΠΈΠ½Ρƒ Π² Π›ΡΠ»ΡŽ, Π›Π΅Π»ΡŽ, ПСлю, Олю ΠΈ Ρ‚Π°ΠΊ Π΄Π°Π»Π΅Π΅. Π₯отя Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ сокращСния подходят ΠΈ ΠΊΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠΌ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠΌ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π°ΠΌ, это Π½Π΅ умаляСт ΠΈΡ… ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π»Π΅ΠΊΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ.

НаиболСС ΡƒΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ сокращСния

Когда Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΠΈ Π²Ρ‹Π±ΠΈΡ€Π°ΡŽΡ‚ это имя для Π΄Π΅Π²ΠΎΡ‡ΠΊΠΈ, ΠΎΠ½ΠΈ ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎ ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π΅ΡΡƒΡŽΡ‚ΡΡ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ ΠŸΠΎΠ»ΠΈΠ½Ρƒ ΠΏΠΎ-Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΌΡƒ. Часто Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ Π½Π΅ΠΆΠ½Ρ‹Π΅ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡ‹, ΠΊΠ°ΠΊ Поля, Полюшка, ПолСнька, становятся домашним ΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ Ρ€Π΅Π±Π΅Π½ΠΊΠ°. Π’ Π΄ΠΎΡˆΠΊΠΎΠ»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… учрСТдСниях ΠΊ Π΄Π΅Π²ΠΎΡ‡ΠΊΠ΅ ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠΈΡ‚ΡŒ ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΏΡ€ΠΈΠ²Ρ‹Ρ‡Π½Ρ‹ΠΌ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ, Π½ΠΎ ΡƒΠΆΠ΅ ΠΈΠ·Ρ€Π΅Π΄ΠΊΠ° Π½Π°Ρ‡ΠΈΠ½Π°ΡŽΡ‚ ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΈ ΠΏΠΎ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠΉ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ΅.

Школьная ΠΏΠΎΡ€Π° – врСмя самых Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½Ρ‹Ρ… ΠΏΡ€ΠΎΠ·Π²ΠΈΡ‰. К ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ ΠΏΡ€ΠΈΠ±Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ приставку, изобрСтая ΠΎΡ‡Π΅Ρ€Π΅Π΄Π½ΡƒΡŽ Π΄Ρ€Π°Π·Π½ΠΈΠ»ΠΊΡƒ:

  • ВСтя Поля всСх ΠΏΠΎΠΏΠΎΠ»Π΅Ρ‚, ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΏΠΎΠ»Π΅Ρ‚, Π²Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π΅Ρ‚.

Π£ΠΌΠ΅Π½ΡŒΡˆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Π°Ρ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ° Полька, которая считаСтся ласковым ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΊ ПолинС Π² странах Восточной Π•Π²Ρ€ΠΎΠΏΡ‹, Π² нашСм ΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ‚Π΅ оказываСтся ΡƒΠ½ΠΈΡ‡ΠΈΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ. А Полинка, созвучная Β«ΠΊΠ°Π»ΠΈΠ½ΠΊΠ΅-ΠΌΠ°Π»ΠΈΠ½ΠΊΠ΅Β», Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ΅ΠΌΠ»Π΅ΠΌΠ°.

НСрСдко Π΄Π΅Π²ΠΎΡ‡ΠΊΠΈ, носящиС имя Полина, Π½Π°Ρ‡ΠΈΠ½Π°ΡŽΡ‚ Π² этом возрастС Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π›ΠΈΠ½ΠΎΠΉ. Π­Ρ‚ΠΎ имя ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ ΠΈ ΡΠ°ΠΌΠΎΡΡ‚ΠΎΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡƒ, ΠΈ являСтся ΡƒΠΌΠ΅Π½ΡŒΡˆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ ΠΎΡ‚ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ… Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… ΠΈΠΌΠ΅Π½. ΠŸΡ€ΠΈ этом ΠΎΠ½ΠΎ Π½Π΅ нСсСт ΠΎΡ‚Ρ‚Π΅Π½ΠΎΠΊ Ρ„Π°ΠΌΠΈΠ»ΡŒΡΡ€Π½ΠΎΡΡ‚ΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ Поля.

ЀранцузскиС Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡ‹ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ

НСгласныС ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»Π° ΠΏΡ€ΠΈΠ·Ρ‹Π²Π°Π»ΠΈ Π΄Π°Π²Π°Ρ‚ΡŒ Π·Π½Π°Ρ‚Π½Ρ‹ΠΌ людям ΠΈΠΌΠ΅Π½Π°, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π½Π΅ пристало Π½ΠΎΡΠΈΡ‚ΡŒ ΠΏΡ€ΠΎΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŽΠ΄ΠΈΠ½Π°ΠΌ. ΠšΡ€Π΅ΡΡ‚ΡŒΡΠ½ΡΠΊΠ°Ρ Π΄Π΅Π²ΠΎΡ‡ΠΊΠ° ΠΌΠΎΠ³Π»Π° Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ ΠΊΡ€Π΅Ρ‰Π΅Π½Π° ΠΊΠ°ΠΊ ПСлагСя (ΠΈΠ»ΠΈ ПСлагия), Π° Π·Π²Π°Π»ΠΈ Π΅Π΅ Павлиной, Павой ΠΈΠ»ΠΈ Полиной, ПолСй. Дворянских Π΄Π΅Ρ‚Π΅ΠΉ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π»ΠΈ Π½Π° французский ΠΌΠ°Π½Π΅Ρ€ ΠŸΠΎΠ»Π΅Ρ‚Ρ‚, Полли, ΠŸΠΎΠ»Π΅Ρ‚Ρ‚Π°. Воспитывали ΠΈΡ… Π³ΡƒΠ²Π΅Ρ€Π½Π°Π½Ρ‚ΠΊΠΈ, часто Π½Π΅ Π·Π½Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ русского языка. И Π·Π²Π°Π»ΠΈ Π΄Π΅Π²ΠΎΡ‡Π΅ΠΊ Π½Π° французский ΠΌΠ°Π½Π΅Ρ€.

ΠŸΠΎΠ»ΠΈΠ½Ρƒ Π“Π΅Π±Π»ΡŒ, ΠΆΠ΅Π½Ρƒ дСкабриста, Π·Π²Π°Π»ΠΈ Полли. Π’ истории русского дворянства Π±Ρ‹Π» ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π·Π½Π°Ρ‚ΡŒ изъяснялась прСимущСствСнно Π½Π° французском салонном языкС. Π”ΠΎΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΎ Π΄ΠΎ ΠΊΡƒΡ€ΡŒΠ΅Π·ΠΎΠ², ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° хозяйка Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π»Π° своих крСпостных.

Один ΠΈΠ· Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ΠΎΠ², ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ ΠŸΠΎΠ»ΠΈΠ½Ρƒ, это французская Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ° сокращСния. Если ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰ΡƒΡŽ сСйчас Ρ‚Π΅Π½Π΄Π΅Π½Ρ†ΠΈΡŽ Π² общСствС ΠΏΡ€ΠΈ Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΎΡ‚Π΄Π°Π²Π°Ρ‚ΡŒ прСимущСство благозвучности, Ρ‚ΠΎ ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎ Π»ΠΎΠ³ΠΈΡ‡Π½Ρ‹ΠΌ покаТСтся ΡƒΠΌΠ΅Π½ΡŒΡˆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ ΠŸΠΎΠ»Π΅Ρ‚Ρ‚. По Π°Π½Π°Π»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ с ΠšΡ€ΠΈΡ – ΠšΡ€ΠΈΡΡ‚ΠΈΠ½Π°, Бтаси – Анастасия, АлСкс – АлСксандра.

БСйчас ΠΌΠ°Π»Π΅Π½ΡŒΠΊΡƒΡŽ ΠŸΠΎΠ»ΠΈΠ½Ρƒ Π²ΠΎ Π€Ρ€Π°Π½Ρ†ΠΈΠΈ ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ Π½Π°Π·Π²Π°Ρ‚ΡŒ Попо, Π›ΠΈΠ»ΠΈ, Π›ΠΈΠ»Ρƒ. Π’Π·Ρ€ΠΎΡΠ»ΡƒΡŽ Π΄Π΅Π²ΡƒΡˆΠΊΡƒ Π½Π°Π·ΠΎΠ²ΡƒΡ‚ ПолСн.

Имя Полина Π² Π•Π²Ρ€ΠΎΠΏΠ΅

Π₯отя Π² СвропСйских странах Π½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠΉ ΠΎΡ‚ французской Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡ‹ ΠŸΠΎΠ»Π΅Ρ‚Ρ‚, ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π²Ρ‹Π΄Π΅Π»ΠΈΡ‚ΡŒ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ интСрСсныС Π°Π΄Π°ΠΏΡ‚Π°Ρ†ΠΈΠΈ римского Paulinus. Π’ΠΎΡ‚ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π½Π°Π·Π²Π°Ρ‚ΡŒ имя Полина:

  • Π’ Π˜Ρ‚Π°Π»ΠΈΠΈ ΡƒΠΌΠ΅Π½ΡŒΡˆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠΎΠΉ стало имя Π›ΠΈΠ½Π° ΠΈΠ»ΠΈ Π›ΠΈΠ½ΡƒΡ‡Ρ‡Π°.
  • Π’ Π‘ΠΎΠ»Π³Π°Ρ€ΠΈΠΈ – Поля, Паша(ΡΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ΡΡ славянскиС ΠΊΠΎΡ€Π½ΠΈ).
  • Π’ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… Ρ€Π°ΠΉΠΎΠ½Π°Ρ… Π“Π΅Ρ€ΠΌΠ°Π½ΠΈΠΈ – Ина, Плин, Π˜Π½Ρ…Π΅, Π›ΠΈΠ½.
  • Π’ Испании этим ΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ ΠΈ ΠΌΠ°Π»ΡŒΡ‡ΠΈΠΊΠΎΠ², ΠΈ Π΄Π΅Π²ΠΎΡ‡Π΅ΠΊ. БоотвСтствСнно, ΠŸΠ°ΡƒΠ»ΠΈΠ½ΠΎ ΠΈ ΠŸΠ°ΡƒΠ»ΠΈΠ½Π°. Π‘ΠΎΠΊΡ€Π°Ρ‰Π°ΡŽΡ‚ ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π°ΠΊΠΎΠ²ΠΎ: ΠΌΠ°Π»ΡŒΡ‡ΠΈΠΊΠ° Π½Π°Π·ΠΎΠ²ΡƒΡ‚ ΠŸΠ°Ρƒ ΠΈΠ»ΠΈ Π›ΠΈΠ½ΠΎ. Π”Π΅Π²ΠΎΡ‡ΠΊΡƒ – ΠŸΠ°ΡƒΠ»ΠΈ ΠΈ Π›ΠΈΠ½Π°.
  • Π’ НидСрландах – Π›ΠΈΠ½Π΅ΠΊΠ΅.
  • Π’ Π˜Ρ€Π»Π°Π½Π΄ΠΈΠΈ – ПСйлан.

ΠšΠΎΠ½Π΅Ρ‡Π½ΠΎ, Π½Π΅ всС ΠΈΠ· этих ΡƒΠΌΠ΅Π½ΡŒΡˆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠΉΠ΄ΡƒΡ‚ для русской Π΄Π΅Π²ΠΎΡ‡ΠΊΠΈ, Π½ΠΎ ΠΏΠΎΡ‡Π΅ΠΌΡƒ Π±Ρ‹ Π½Π΅ ΠΎΡΡ‚Π°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡ‚ΡŒ Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€ Π½Π° Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ΅ Ина?

Как Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π»ΠΈ ΠŸΠΎΠ»ΠΈΠ½Ρƒ Π½Π° страницах ΠΊΠ½ΠΈΠ³

Из Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Ρ‹, Π·Π°Ρ€ΡƒΠ±Π΅ΠΆΠ½ΠΎΠΉ ΠΈ отСчСствСнной, ΠΌΡ‹ ΡƒΠ·Π½Π°Π΅ΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π½Π°Π·Π²Π°Ρ‚ΡŒ ΠŸΠΎΠ»ΠΈΠ½Ρƒ Π΅Ρ‰Π΅. ΠžΠ±Ρ‰Π΅ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΡΡ‚ΠΎΠ΅ сокращСниС ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ – Полли. Π’Π°ΠΊ Π·Π²Π°Π»ΠΈ Π³Π΅Ρ€ΠΎΠΈΠ½ΡŽ Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½Π° Β«Π“ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠΊΒ», созданного извСстной ΠΈ любимой всСми Π¨Π°Ρ€Π»ΠΎΡ‚Ρ‚ΠΎΠΉ Π‘Ρ€ΠΎΠ½Ρ‚Π΅. Π₯отя ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠ΅ имя Π³Π΅Ρ€ΠΎΠΈΠ½ΠΈ – Полина, Ρ‚Π΅ΠΏΠ»ΠΎΠ΅ ΡƒΠΌΠ΅Π½ΡŒΡˆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ ΠΎΡ‚ Π½Π΅Π³ΠΎ Π·Π²ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ Π½Π΅ΠΆΠ½ΠΎ. ΠŸΠΈΡΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΈΡ†Π° примСняСт Π΅Π³ΠΎ Π² сочСтании Β«ΠΌΠ°Π»Ρ‹ΡˆΠΊΠ° Полли».

Π’ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π΅ΠΉ, тСтя Полли, Π²Π΅Ρ‡Π½ΠΎ Π²ΠΎΡΠΏΠΈΡ‚Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‰Π°Ρ Π½Π΅ΡƒΠ³ΠΎΠΌΠΎΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π’ΠΎΠΌΠ° Π‘ΠΎΠΉΠ΅Ρ€Π°, совсСм Π½Π΅ Π²Π½ΡƒΡˆΠ°Π΅Ρ‚ Π½Π΅ΠΆΠ½Ρ‹Ρ… мыслСй. Π’Π΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ ΠΎΠ½Π° Π½Π΅ прСдставляСтся Π·Π»ΠΎΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ ТСстокой, Ρ…ΠΎΡ‚ΡŒ ΠΈ Ρ‡Π°ΡΡ‚Π΅Π½ΡŒΠΊΠΎ Π½Π°ΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ своСго плСмянника. ΠœΠ°Ρ€ΠΊ Π’Π²Π΅Π½ создал Π΅Π΅ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π· ΠΏΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρƒ своСй ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈ. Π£ΠΌΠ΅Π½ΡŒΡˆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ имя для Ρ‚Π΅Ρ‚ΠΈ Π·Π²ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ Π·Π°Π±Π°Π²Π½ΠΎ.

Π—Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅

ΠŸΠΎΠΆΠ°Π»ΡƒΠΉ, всС способы, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ ΠŸΠΎΠ»ΠΈΠ½Ρƒ, рассмотрСны. Наука ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°Π΅Ρ‚ лишь ΠΏΡΡ‚Π½Π°Π΄Ρ†Π°Ρ‚ΡŒ ΡƒΠΌΠ΅Π½ΡŒΡˆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… Ρ„ΠΎΡ€ΠΌ. На самом Π΄Π΅Π»Π΅ ΠΈΡ… Π³ΠΎΡ€Π°Π·Π΄ΠΎ большС. ΠšΠ°ΠΊΡƒΡŽ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡƒ Π²Ρ‹Π±Ρ€Π°Ρ‚ΡŒ – зависит ΠΎΡ‚ вас. А ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ, Π²Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΈΠ΄ΡƒΠΌΠ°Π΅Ρ‚Π΅ Π½ΠΎΠ²ΡƒΡŽ?

Как ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ ΠŸΠΎΠ»ΠΈΠ½Ρƒ: ΡƒΠΌΠ΅Π½ΡŒΡˆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ-Π»Π°ΡΠΊΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡ‹, ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹

НСкоторыС ΠΈΠΌΠ΅Π½Π° ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‚ общСпринятыС сокращСния ΠΈ извСстныС ΡƒΠΌΠ΅Π½ΡŒΡˆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ-Π»Π°ΡΠΊΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡ‹. ΠœΠ°Ρ€ΠΈΡŽ Π½Π°Π·ΠΎΠ²ΡƒΡ‚ Маша, Маня, МанюнСй. И сразу понятно, ΠΎ ΠΊΠΎΠΌ ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ Ρ€Π΅Ρ‡ΡŒ. Π”Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π° ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ ΡˆΠΈΡ€ΠΎΠΊΠΈΠ΅ возмоТности для творчСства. Π”Π°Π²Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΏΠΎΠ΄ΡƒΠΌΠ°Π΅ΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ½ΠΈΡ‚ΡŒ ПолинС? ΠŸΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ Π² Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Ρƒ β€” ΠΏΠΎ Π°Π½Π°Π»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ с Π“Π°Π»ΠΈΠ½ΠΎΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ Π’Π°Π»Π΅Π½Ρ‚ΠΈΠ½ΠΎΠΉ β€” это ПавСл. ЀактичСски, это самая распространСнная Π°Π±Π±Ρ€Π΅Π²ΠΈΠ°Ρ‚ΡƒΡ€Π°.

Но Ѐилдс β€” это Π΅Ρ‰Π΅ ΠΈ ΡƒΠΌΠ΅Π½ΡŒΡˆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ ΠΎΡ‚ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ ПСлагСя. Если ПСлагСя ΠΈ Полина встрСтятся Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄Π΅, Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ слоТно ΠΏΠΎΠ½ΡΡ‚ΡŒ, ΠΊΡ‚ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ ΠΊΡ‚ΠΎ. ΠœΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ стоит ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ½ΠΈΡ‚ΡŒ ПолинС Π›ΠΈΠ½Π΅? Но Ρ‚ΡƒΡ‚ Π΅Ρ‰Π΅ большС ΠΏΡƒΡ‚Π°Π½ΠΈΡ†Ρ‹: Ρ‚Π°ΠΊ ΡΠΎΠΊΡ€Π°Ρ‰Π°ΡŽΡ‚ΡΡ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π° Π­Π²Π΅Π»ΠΈΠ½Π°, АндТСлина, ΠšΠ°Ρ€ΠΎΠ»ΠΈΠ½Π°, Русалина… Π§Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ± этом говорят экспСрты?

Π‘ΠΎΠ΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Π½ΠΈΠ΅

  • 1 ΠžΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΠΌΡΡ ΠΊ словарям
  • 2 ΠŸΡ€ΠΎΠΈΡΡ…ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ
  • 3 Π‘ΠΎΠΊΡ€Π°Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ становится ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠΉ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠΎΠΉ
  • 4 Π—Π°Π±Π°Π²Π½Ρ‹Π΅ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡ‹ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ
  • 5 Как ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ласково Π½Π°Π·Π²Π°Ρ‚ΡŒ ΠŸΠΎΠ»ΠΈΠ½Ρƒ?
  • 6 НаиболСС ΡƒΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ сокращСния
  • 7 ЀранцузскиС Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡ‹ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ
  • 8 Имя Полина Π² Π•Π²Ρ€ΠΎΠΏΠ΅
  • 9 Как Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π»ΠΈ ΠŸΠΎΠ»ΠΈΠ½Ρƒ Π½Π° страницах ΠΊΠ½ΠΈΠ³
  • 10 Π—Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅

ΠžΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΠΌΡΡ ΠΊ словарям

Π•ΡΡ‚ΡŒ нСсколько Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΈΡ‚Π΅Ρ‚Π½Ρ‹Ρ… источников, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΡƒΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚, ΠΊΠ°ΠΊ Π·Π²ΠΎΠ½ΠΈΡ‚ΡŒ ПолинС. Π­Ρ‚ΠΎ Π² ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΡƒΡŽ ΠΎΡ‡Π΅Ρ€Π΅Π΄ΡŒ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°Ρ€ΡŒ Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Ρ… ΠΈΠΌΠ΅Π½. Из Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΌΡ‹ ΡƒΠ·Π½Π°Π΅ΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Ρ‹Π½Π΅ популярноС имя Полина β€” Π½Π΅ Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈΠ½ΠΎΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ разговорная Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ° ΡƒΡΡ‚Π°Ρ€Π΅Π²ΡˆΠ΅Π³ΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ Аполлинарий. Восходит ΠΊ Π±ΠΎΠ³Ρƒ Аполлону. Π—Π΄Π΅ΡΡŒ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ приводится Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄: Β«ΡΡ‚Π°Π²ΡˆΠΈΠΉ Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΒ».

ΠŸΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄Π½Ρ‹Π΅ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡ‹ ΠΏΠΎΠ΄Ρ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π°ΡŽΡ‚ Π²Ρ‹ΡˆΠ΅ΡƒΠΏΠΎΠΌΡΠ½ΡƒΡ‚ΠΎΠ΅ ΠΈΠ½Ρ‚ΡƒΠΈΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠ΅ сокращСниС ΠΎΡ‚ Павла ΠΈ Π΅Π³ΠΎ Π°Π½Π°Π»ΠΎΠ³ΠΎΠ² (Ρ‚Π°ΠΊΠΈΡ… ΠΊΠ°ΠΊ Полюн) ΠΈ Π›ΠΈΠ½ΡŒ. Π’ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ словаря ΡƒΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ Π½Π° ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π΅ΡΠ½ΡƒΡŽ, Π½ΠΎ, вСроятно, ΡƒΡΡ‚Π°Ρ€Π΅Π²ΡˆΡƒΡŽ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡƒ Пан с Π°Π½Π°Π»ΠΎΠ³Π°ΠΌΠΈ (Пан). Бамая нСоТиданная β€” Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ° Паши.

НСкоторыС ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°ΡŽΡ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ это имя, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ°ΠΌΠΎΡΡ‚ΠΎΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Π°Ρ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°, ΠΏΡ€ΠΈΡˆΠ»ΠΎ ΠΈΠ· Π€Ρ€Π°Π½Ρ†ΠΈΠΈ, Π³Π΄Π΅ ПавСл образовался ΠΎΡ‚ муТского Ρ€ΠΎΠ΄Π°, ΠΈΠ»ΠΈ Поль (ΠΏΠΎ-русски ПавСл). И ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ Π΅Π³ΠΎ совсСм Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ: «малСнький». Π•ΡΡ‚ΡŒ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Ρ‚Π΅, ΠΊΡ‚ΠΎ считаСт слоТноС ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅: приставка ΠΏΠΎΠ»ΠΈ ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π΅Ρ‚ вмСстС. ΠŸΠΎΡΡ‚ΠΎΠΌΡƒ сущСствуСт Ρ‚Ρ€Π°ΠΊΡ‚ΠΎΠ²ΠΊΠ° ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ Β«ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°Ρ‚ΡŒ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠΌΠΈΒ».

ΠŸΡ€ΠΎΠΈΡΡ…ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ

Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΠΎΠ½ΡΡ‚ΡŒ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π½Π°Π·Π²Π°Ρ‚ΡŒ ΠŸΠΎΠ»ΠΈΠ½Ρƒ, Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΏΠΎΠ»Π΅Π·Π½ΠΎ Ρ€Π°ΡΡΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ Π΅Π΅ происхоТдСниС. ΠŸΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ прослСдив, ΠΊΠ°ΠΊ это имя ΠΏΠΎΠΏΠ°Π»ΠΎ Π² Россию, ΠΏΡ€ΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΠΌ Π΄Π²Π° ΠΏΡƒΡ‚ΠΈ. ΠŸΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ΅ связано с Ρ‚Π΅ΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ христианизация ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Π»Π° ΠΊ ввСдСнию святых. Π£ Π½ΠΈΡ… Π½Π΅Ρ‚ соврСмСнного ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ Полина, Π½ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ ΠΏΡ€Π΅Π·Π΅Π½Ρ‚Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π½Ρ‹Π΅ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡ‹ Аполлинария ΠΈ ПСлагСи. Π”Π΅Π²ΠΎΡ‡ΠΊΠΈ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… крСстили с Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π°ΠΌΠΈ, впослСдствии стали полями Π² повсСднСвной ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ.

БвятыС Π±Ρ‹Π»ΠΈ составлСны ΠΈΠ· историй христианских ΠΌΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΈ Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Π»ΠΈ римскиС ΠΈΠΌΠ΅Π½Π°, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ СврСйскиС ΠΈ грСчСскиС ΠΈΠΌΠ΅Π½Π°. РимлянС, пСрСняв ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Ρƒ Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΡ… Π³Ρ€Π΅ΠΊΠΎΠ², Π΄Π°Π»ΠΈ Ρ€Π°Π·Π²ΠΈΡ‚ΠΈΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π°ΠΌ, ΠΈΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎ имСвшим грСчСскиС ΠΊΠΎΡ€Π½ΠΈ. Π Π°ΡΠΏΡ€ΠΎΡΡ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΠ²ΡˆΠΈΡΡŒ ΠΏΠΎ Π•Π²Ρ€ΠΎΠΏΠ΅, римлянС ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ»ΠΈ свои ΠΈΠΌΠ΅Π½Π° Π½Π° Π½ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… зСмлях. Они ΠΏΡ€Π΅Ρ‚Π΅Ρ€ΠΏΠ΅Π»ΠΈ трансформации, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ впослСдствии Π·Π°ΠΊΡ€Π΅ΠΏΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ Π² Π²ΠΈΠ΄Π΅ Π½Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… Ρ„ΠΎΡ€ΠΌ ΠΎΡ€ΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… римских Ρ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… ΠΏΡ€ΠΎΠ·Π²ΠΈΡ‰. Одно ΠΈΠ· Ρ‚Π°ΠΊΠΈΡ… ΠΏΡ€ΠΎΠ·Π²ΠΈΡ‰, ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΠΎΠ³Π½ΠΎΠΌΠ΅Π½, β€” ΠŸΠ°ΡƒΠ»ΠΈΠ½ΡƒΡ. РодствСнноС имя ΠŸΠ°ΡƒΠ»ΡŽΡ Ρ‚Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ извСстно ΠΊΠ°ΠΊ Пол.

Π­Ρ‚ΠΎ Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ ΠΏΡƒΡ‚ΡŒ, ΠΏΠΎ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌΡƒ римскиС ΠΈΠΌΠ΅Π½Π° ΠΏΡ€ΠΈΡˆΠ»ΠΈ Π½Π° Π ΡƒΡΡŒ. Он начался Π½Π΅ Π½Π°ΠΏΡ€ΡΠΌΡƒΡŽ, ΠΈΠ· свящСнных ΠΊΠ½ΠΈΠ³, Π° ΠΈΠ· политичСских ΠΈ коммСрчСских ΠΊΠΎΠ½Ρ‚Π°ΠΊΡ‚ΠΎΠ² с Π΅Π²Ρ€ΠΎΠΏΠ΅ΠΉΡ†Π°ΠΌΠΈ. Π’ русской срСдС Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ устойчивой оказалась французская Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ° Полина, хотя ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠΆΠ΅Π΅ русскоС имя Π·Π²ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ ΠΊΠ°ΠΊ Павлина.

И ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π² нашСй странС Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²ΡŒ Π·Π°ΠΏΡ€Π΅Ρ‚ΠΈΠ»Π° Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ Π΄Π΅Ρ‚Π΅ΠΉ Π½Π° язычСском языкС, Π² Π•Π²Ρ€ΠΎΠΏΠ΅ появилось мноТСство извСстных Π½Ρ‹Π½Π΅ русских ΠΈΠΌΠ΅Π½. Π’Π΅Π΄ΡŒ Π² Ρ‚ΠΎ врСмя христианской ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΡƒΠΆΠ΅ ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ тысячи Π»Π΅Ρ‚.

Π‘ΠΎΠΊΡ€Π°Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ становится ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠΉ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠΎΠΉ

ИмСна Аполинарий ΠΈ Павлино Π΄Π°Π²Π½ΠΎ ΡƒΡˆΠ»ΠΈ Π² ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠ»ΠΎΠ΅, ΠΈ Π΄Π΅Π²ΠΎΡ‡Π΅ΠΊ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°ΡŽΡ‚ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΌΠ°Π»Ρ‹ΠΌΠΈ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°ΠΌΠΈ этих ΠΈΠΌΠ΅Π½. Π’Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠΉ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠΎΠΉ становится ΡƒΠΌΠ΅Π½ΡŒΡˆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ имя Полина. Π’ΠΎ ΠΆΠ΅ самоС ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·ΠΎΡˆΠ»ΠΎ ΠΈ с Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠΎΠΉ Π›ΠΈΠ½ΡŒ. Но поля Π² нашСй странС ΠΎΡΡ‚Π°Π»ΠΈΡΡŒ ΠΌΠΈΠ½ΠΈΠ°Ρ‚ΡŽΡ€Π½Ρ‹ΠΌΠΈ, Ρ‡Π΅Π³ΠΎ нСльзя ΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎ СвропСйских странах. Π’Π°ΠΌ ΠŸΠ°ΡƒΠ»Π° β€” это ΡΠ°ΠΌΠΎΡΡ‚ΠΎΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Π°Ρ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°.

Π’ ΠΊΠ°Π»Π΅Π½Π΄Π°Ρ€Π΅ Π½Π΅Ρ‚ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ Полина, это слишком соврСмСнная Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°. ΠŸΠΎΡΡ‚ΠΎΠΌΡƒ ΠΆΠ΅Π»Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΌ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ Π² ΠΎΠ±ΡΠ·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ порядкС православноС имя придСтся Π²Ρ‹Π±ΠΈΡ€Π°Ρ‚ΡŒ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ АполинариСй ΠΈ ПСлагиСй.

Π—Π°Π±Π°Π²Π½Ρ‹Π΅ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡ‹ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ

Π’ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… словарях даСтся сокращСнная Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ° Поляша. Π’Π°ΠΊΠΆΠ΅ извСстна ΠΊΠ°ΠΊ Поляна, распространСна Π² ΡŽΠΆΠ½Ρ‹Ρ… Ρ€Π΅Π³ΠΈΠΎΠ½Π°Ρ… России ΠΈ Восточной Π•Π²Ρ€ΠΎΠΏΠ΅. Π”Π°ΠΆΠ΅ ΡƒΠ΄ΠΈΠ²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΠΎ-Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΌΡƒ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ имя Полина. К этим Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚Π°ΠΌ стоит Π΄ΠΎΠ±Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰Π΅Π΅:

  • ΠŸΡƒΡΡ.
  • Панюля.
  • ΠŸΠΎΠ»ΡŽΡ…Π°.
  • Пания.
  • Поля.

Π‘ΠΈΠΌΠΏΠ°Ρ‚ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Π΅ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ΄Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ Π²Ρ‹Ρ€Π΅Π·ΠΊΠΈ Π²Ρ€ΠΎΠ΄Π΅ ΠŸΡƒΡΡ ΠΈ ΠŸΠ°Π½ΡƒΠ»Π° заставят ΡƒΠ»Ρ‹Π±Π½ΡƒΡ‚ΡŒΡΡ. Π‘ΠΊΠΎΡ€Π΅Π΅ всСго, это имя Ρ‡Π»Π΅Π½Π° сСмьи, Π° Π½Π΅ сотрудника. ΠšΠΎΠ½Π΅Ρ‡Π½ΠΎ, друТСскоС ΠΎΠ±Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΡΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΎ. Рабочая Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ° Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠ΅ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ распространСнноС сокращСниС.

Как ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ласково Π½Π°Π·Π²Π°Ρ‚ΡŒ ΠŸΠΎΠ»ΠΈΠ½Ρƒ?

НСТныС Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡ‹ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ°ΡŽΡ‚ Π½Π΅ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π½Π½ΠΎ. ΠžΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Π΅ Π² ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΉ сСмьС. Π’Π΅Π΄ΡŒ Полина β€” ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠ΅ имя, ΠΊΠ°ΠΊ Ρ€Π΅Π±Π΅Π½ΠΊΠ° ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ Π² ΡΠ΅Ρ€ΡŒΠ΅Π·Π½Ρ‹Ρ… ситуациях. Π’ атмосфСрС Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΠΎΠΌΠ° ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ°Ρ‚ΡŒ Π½Π΅ΠΎΡ‡Π΅Π²ΠΈΠ΄Π½Ρ‹Π΅ Π½Π° ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ взгляд ΠΌΠΈΠ»Ρ‹Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π°:

  • Π§ΠΈΠΏΠΎΠ»ΠΈΠ½ΠΊΠ°, АпСльсин, ΠœΠ°Π½Π΄Π°Ρ€ΠΈΠ½, Половинка, Π‘Ρ‹Π»ΠΈΠ½ΠΊΠ°. Π­Ρ‚ΠΈ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π° ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ²Π°Π½Ρ‹ ΠΎΡ‚ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ Link.
  • По-ля-ля (Π½Π° ΠΌΠ°Π½Π΅Ρ€ французского О-ля-ля).
  • ΠΠΎΡ‡ΡŒ для ΠŸΠΎΠ»ΠΈΠ½ΠΎΡ‡ΠΊΠΈ β€” это ΠΊΠΎΡ€ΠΎΡ‚ΠΊΠΎΠ΅.
  • Поляша, ПолСся, Полюся, Π›ΡŽΡΡ, Полюсик, Π›ΡŽΡΠΈΠΊ.
  • Π›ΠΈΠ½ΡƒΡˆΠ°, Линусик, Π›ΠΈΠ½ΠΎΡ‡ΠΊΠ°.

Π’ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ… ΡΠ΅ΠΌΡŒΡΡ… Полина ΠΏΠΎ Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΈ прСвращаСтся Π² Π›ΡΠ»ΡŽ, Π›Π΅Π»ΡŽ, ПСлю, Оли ΠΈ Ρ‚Π°ΠΊ Π΄Π°Π»Π΅Π΅. Π₯отя эти сокращСния относятся ΠΊΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠΌ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠΌ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π°ΠΌ, это Π½Π΅ умаляСт ΠΈΡ… ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π»Π΅ΠΊΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ.

НаиболСС ΡƒΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ сокращСния

Когда Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΠΈ Π²Ρ‹Π±ΠΈΡ€Π°ΡŽΡ‚ для Π΄Π΅Π²ΠΎΡ‡ΠΊΠΈ это имя, ΠΈΡ… ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎ интСрСсуСт, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈΠ½Π°Ρ‡Π΅ Π½Π°Π·Π²Π°Ρ‚ΡŒ ΠŸΠΎΠ»ΠΈΠ½Ρƒ. Часто Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ дСтского Π΄ΠΎΠΌΠΈΠΊΠ° становятся Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ Π°ΠΆΡƒΡ€Π½Ρ‹Π΅ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡ‹, ΠΊΠ°ΠΊ Поля, Полюшка, ПолСнка. Π’ Π΄ΠΎΡˆΠΊΠΎΠ»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… учрСТдСниях ΠΊ Π΄Π΅Π²ΡƒΡˆΠΊΠ΅ ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ ΠΈ дальшС ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΏΠΎ Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΠΎΠΌΡƒ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ, Π½ΠΎ врСмя ΠΎΡ‚ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΊ Π½Π΅ΠΉ Π½Π°Ρ‡ΠΈΠ½Π°ΡŽΡ‚ ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π² ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠΉ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ΅.

Школьная ΠΏΠΎΡ€Π° β€” ΠΏΠΎΡ€Π° самых Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½Ρ‹Ρ… ΠΏΡ€ΠΎΠ·Π²ΠΈΡ‰. Они ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ Π΄ΠΎΠ±Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΊ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ приставку, ΠΏΡ€ΠΈΠ΄ΡƒΠΌΠ°Π² Π΅Ρ‰Π΅ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ Ρ‚ΠΈΠ·Π΅Ρ€:

  • ВСтя Поля наводняСт, наводняСт, затопляСт всСх.

ΠœΠΈΠ½ΠΈΠ°Ρ‚ΡŽΡ€Π½Π°Ρ полька, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΡƒΡŽ Π² Восточной Π•Π²Ρ€ΠΎΠΏΠ΅ ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°ΡŽΡ‚ ласковым ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΊ ПолинС, Π² нашСм ΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ‚Π΅ ΡƒΠ½ΠΈΠ·ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Π°. И Полинка Π² созвучии с Калинкой-Малинкой Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ΅ΠΌΠ»Π΅ΠΌΠ°.

Часто Π΄Π΅Π²ΡƒΡˆΠΊΠΈ ΠΏΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ Полина Π² этом возрастС Π½Π°Ρ‡ΠΈΠ½Π°ΡŽΡ‚ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ сСбя Π›ΠΈΠ½ΠΎΠΉ. Π­Ρ‚ΠΎ имя Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ ΡΠ°ΠΌΠΎΡΡ‚ΠΎΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡƒ ΠΈ являСтся ΡƒΠΌΠ΅Π½ΡŒΡˆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ ΠΎΡ‚ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ… Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… ΠΈΠΌΠ΅Π½. Π’ Ρ‚ΠΎ ΠΆΠ΅ врСмя Π² Π½Π΅ΠΌ Π½Π΅Ρ‚ Π½Π°ΠΌΠ΅ΠΊΠ° Π½Π° знакомство, ΠΊΠ°ΠΊ Ρƒ Ѐилдса.

ЀранцузскиС Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡ‹ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ

НСвысказанныС ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»Π° Ρ‚Ρ€Π΅Π±ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ Π΄Π°Π²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π° Π·Π½Π°Ρ‚Π½Ρ‹ΠΌ людям, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π½Π΅ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ‹ Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π½ΠΎΡΠΈΡ‚ΡŒ ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½Ρ‹Π΅ люди. ΠšΡ€Π΅ΡΡ‚ΡŒΡΠ½ΠΊΡƒ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΊΡ€Π΅ΡΡ‚ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΊΠ°ΠΊ ПСлагСю (ΠΈΠ»ΠΈ ПСлагСю), Π° Π·Π²Π°Π»ΠΈ Π΅Π΅ Павлин, Пава ΠΈΠ»ΠΈ Полина, поляк. Π‘Ρ‹Π½ΠΎΠ²Π΅ΠΉ Π·Π½Π°Ρ‚ΠΈ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π»ΠΈ ΠΏΠΎ-французски ΠŸΠΎΠ»Π΅Ρ‚Ρ‚, Полли, ΠŸΠΎΠ»Π΅Ρ‚Ρ‚. Π˜Ρ… воспитали свои ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΠΈ, Π·Π°Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡƒΡŽ Π½Π΅ Π·Π½Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ русского языка. А Π΄Π΅Π²ΡƒΡˆΠ΅ΠΊ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π»ΠΈ Ρ„Ρ€Π°Π½Ρ†ΡƒΠΆΠ΅Π½ΠΊΠ°ΠΌΠΈ.

ΠŸΠΎΠ»ΠΈΠ½Ρƒ Π“Π΅Π±Π»ΡŒ, ΠΆΠ΅Π½Ρƒ дСкабриста, Π·Π²Π°Π»ΠΈ Полли. Π’ истории русского дворянства Π±Ρ‹Π» ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° дворянство Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ»ΠΎ Π² основном Π½Π° французском салонном языкС. Он дошСл Π΄ΠΎ Π»ΡŽΠ±ΠΎΠΏΡ‹Ρ‚ΡΡ‚Π²Π°, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° хозяйка Π½Π΅ поняла своих слуг.

Один ΠΈΠ· Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ΠΎΠ², ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π½Π°Π·Π²Π°Ρ‚ΡŒ Полин, β€” это французская Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ° Π°Π±Π±Ρ€Π΅Π²ΠΈΠ°Ρ‚ΡƒΡ€Ρ‹. Если ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° ΡΠ»ΠΎΠΆΠΈΠ²ΡˆΡƒΡŽΡΡ Π² общСствС Ρ‚Π΅Π½Π΄Π΅Π½Ρ†ΠΈΡŽ ΠΏΡ€ΠΈ Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΎΡ‚Π΄Π°Π²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ·Π²ΡƒΡ‡ΠΈΡŽ, Ρ‚ΠΎ ΠΌΠΈΠ½ΠΈΠ°Ρ‚ΡŽΡ€Π½ΠΎΠ΅ Paulette каТСтся Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ Π»ΠΎΠ³ΠΈΡ‡Π½Ρ‹ΠΌ. По Π°Π½Π°Π»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ с ΠšΡ€ΠΈΡΠΎΠΌ β€” ΠšΡ€ΠΈΡΡ‚ΠΈΠ½Π°, Π¨Ρ‚Π°Π·ΠΈ β€” Анастасия, АлСкс β€” АлСксандра.

Π’Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ ΠΌΠ°Π»Π΅Π½ΡŒΠΊΡƒΡŽ ΠŸΠΎΠ»ΠΈΠ½Ρƒ Π²ΠΎ Π€Ρ€Π°Π½Ρ†ΠΈΠΈ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π½Π°Π·Π²Π°Ρ‚ΡŒ Попо, Π›ΠΈΠ»ΠΈ, Π›ΠΈΠ»ΠΎΠΉ. Взрослая Π΄Π΅Π²ΠΎΡ‡ΠΊΠ° Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ ПолСн.

Имя Полина Π² Π•Π²Ρ€ΠΎΠΏΠ΅

Π₯отя Π΅ΡΡ‚ΡŒ нСсколько ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠΉ Π² СвропСйских странах ΠΎΡ‚ французской Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡ‹ ΠŸΠΎΠ»Π΅Ρ‚Ρ‚, Π΅ΡΡ‚ΡŒ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ интСрСсныС Π°Π΄Π°ΠΏΡ‚Π°Ρ†ΠΈΠΈ римской ΠŸΠΎΠ»ΠΈΠ½Ρ‹. Π’ΠΎΡ‚ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π½Π°Π·Π²Π°Ρ‚ΡŒ имя Полина:

  • Π’ Π˜Ρ‚Π°Π»ΠΈΠΈ имя Π›ΠΈΠ½Π° ΠΈΠ»ΠΈ Π›ΠΈΠ½ΡƒΡ‡Ρ‡Π° стало ΡƒΠΌΠ΅Π½ΡŒΡˆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ.
  • Π’ Π˜Ρ€Π»Π°Π½Π΄ΠΈΠΈ β€” Пайлан.
  • Π’ Π‘ΠΎΠ»Π³Π°Ρ€ΠΈΠΈ β€” Поля, Паша (ΡΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ΡΡ славянскиС ΠΊΠΎΡ€Π½ΠΈ).
  • Π’ НидСрландах β€” Π›ΠΈΠ½Π΅ΠΊΠ΅.
  • Π’ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… Ρ€Π΅Π³ΠΈΠΎΠ½Π°Ρ… Π“Π΅Ρ€ΠΌΠ°Π½ΠΈΠΈ β€” Ина, Плин, Π˜Π½Ρ…Π΅, Π›ΠΈΠ½.
  • Π’ Испании этим ΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ ΠΌΠ°Π»ΡŒΡ‡ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΈ Π΄Π΅Π²ΠΎΡ‡Π΅ΠΊ. Π‘Π»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ, ΠŸΠ°ΡƒΠ»ΠΈΠ½ΠΎ ΠΈ ΠŸΠ°ΡƒΠ»ΠΈΠ½Π°. Они становятся ΠΊΠΎΡ€ΠΎΡ‡Π΅ ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π°ΠΊΠΎΠ²ΠΎ: ΠΌΠ°Π»ΡŒΡ‡ΠΈΠΊΠ° Π½Π°Π·ΠΎΠ²ΡƒΡ‚ ΠŸΠ°Ρƒ ΠΈΠ»ΠΈ Π›ΠΈΠ½ΠΎ. Π”Π΅Π²ΡƒΡˆΠΊΠ° β€” ΠŸΠ°ΡƒΠ»ΠΈ ΠΈ Π›ΠΈΠ½Π°.

ΠšΠΎΠ½Π΅Ρ‡Π½ΠΎ, Π½Π΅ всС эти ΡƒΠΌΠ΅Π½ΡŒΡˆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ подходят русской Π΄Π΅Π²ΡƒΡˆΠΊΠ΅, Π½ΠΎ ΠΏΠΎΡ‡Π΅ΠΌΡƒ Π±Ρ‹ Π½Π΅ ΠΎΡΡ‚Π°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡ‚ΡŒ свой Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€ Π½Π° Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ΅ Ina?

Как Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π»ΠΈ ΠŸΠΎΠ»ΠΈΠ½Ρƒ Π½Π° страницах ΠΊΠ½ΠΈΠ³

Из Π·Π°Ρ€ΡƒΠ±Π΅ΠΆΠ½ΠΎΠΉ ΠΈ отСчСствСнной Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Ρ‹ ΠΌΡ‹ учимся большС Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ ΠŸΠΎΠ»ΠΈΠ½Ρƒ. ΠžΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎΠ΅ сокращСниС для ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ β€” Полли. Π’Π°ΠΊ Π·Π²Π°Π»ΠΈ Π³Π΅Ρ€ΠΎΠΈΠ½ΡŽ Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½Π° Β«Π“ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Β», созданного Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚ΠΎΠΉ ΠΈ всСми любимой Π¨Π°Ρ€Π»ΠΎΡ‚Ρ‚ΠΎΠΉ Π‘Ρ€ΠΎΠ½Ρ‚Π΅. Π₯отя ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠ΅ имя Π³Π΅Ρ€ΠΎΠΈΠ½ΠΈ β€” Полина, Π΅Π΅ Ρ‚Π΅ΠΏΠ»ΠΎΠ΅ ΠΌΠΈΠ½ΠΈΠ°Ρ‚ΡŽΡ€Π½ΠΎΠ΅ слово Π·Π²ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ Π½Π΅ΠΆΠ½ΠΎ. ΠŸΠΈΡΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ Π΅Π³ΠΎ вмСстС с Β«ΠΌΠ°Π»Ρ‹ΡˆΠΊΠΎΠΉ Полли».

Напротив, тСтя Полли, Π²Π΅Ρ‡Π½ΠΎ Π²ΠΎΡΠΏΠΈΡ‚Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‰Π°Ρ Π½Π΅ΡƒΠ³ΠΎΠΌΠΎΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π’ΠΎΠΌΠ° Π‘ΠΎΠΉΠ΅Ρ€Π°, совсСм Π½Π΅ Π²Π½ΡƒΡˆΠ°Π΅Ρ‚ Π½Π΅ΠΆΠ½Ρ‹Ρ… мыслСй. Однако ΠΎΠ½Π° Π½Π΅ каТСтся Π·Π»ΠΎΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ ТСстокой, хотя часто Π½Π°ΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ Π²Π½ΡƒΠΊΠ°. ΠœΠ°Ρ€ΠΊ Π’Π²Π΅Π½ создал свой ΠΈΠΌΠΈΠ΄ΠΆ ΠΏΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρƒ своСй ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈ. Π£ΠΌΠ΅Π½ΡŒΡˆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ имя Ρ‚Π΅Ρ‚ΠΈ Π·Π²ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ Π·Π°Π±Π°Π²Π½ΠΎ.

Π—Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅

ΠŸΠΎΠΆΠ°Π»ΡƒΠΉ, всС Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π½Π°Π·Π²Π°Ρ‚ΡŒ Полиной, Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΡƒΡ‡Ρ‚Π΅Π½Ρ‹. Наука распознаСт Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΏΡΡ‚Π½Π°Π΄Ρ†Π°Ρ‚ΡŒ ΠΊΡ€ΠΎΡˆΠ΅Ρ‡Π½Ρ‹Ρ… Ρ„ΠΎΡ€ΠΌ. На самом Π΄Π΅Π»Π΅ ΠΈΡ… Π³ΠΎΡ€Π°Π·Π΄ΠΎ большС. ΠšΠ°ΠΊΡƒΡŽ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡƒ Π²Ρ‹Π±Ρ€Π°Ρ‚ΡŒ β€” Ρ€Π΅ΡˆΠ°Ρ‚ΡŒ Π²Π°ΠΌ. А ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π½ΠΎΠ²Ρ‹ΠΉ ΠΏΡ€ΠΈΠ΄ΡƒΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ?

Бамая голубая вСсна: Π“Π»Π°Π²Π° 7. Π‘Π²ΠΎΠ΄ΠΊΠ° ΠΈ Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ·

Π‘Π²ΠΎΠ΄ΠΊΠ°

Π’ этой Π³Π»Π°Π²Π΅ рассказываСтся история миссис Π‘Ρ€ΠΈΠ΄Π»Π°Π². Она растСт
Π² АлабамС ΠΊΠ°ΠΊ Полина Уильямс, ΠΈ ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π΅ΠΉ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ Π΄Π²Π° Π³ΠΎΠ΄Π°,
ΠΎΠ½Π° насаТиваСт Π½ΠΎΠ³Ρƒ Π½Π° гвоздь. НавсСгда послС этого ΠΎΠ½Π° Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ с
лСгкая Ρ…Ρ€ΠΎΠΌΠΎΡ‚Π°, ΠΈ ΠΎΠ½Π° считаСт, Ρ‡Ρ‚ΠΎ эта авария ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»ΠΈΠ»Π° Π΅Π΅
ΡΡƒΠ΄ΡŒΠ±Π°. Π’ дСтствС ΠΎΠ½Π° ΠΈΠ·ΠΎΠ»ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½Π° ΠΎΡ‚ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ сСмьи.
Ρ‡Π»Π΅Π½Ρ‹, ΠΈ поэтому ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΠΈΠ²ΠΈΡ€ΡƒΠ΅Ρ‚ свои собствСнныС ΡƒΠ΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΈΡ. Π•ΠΉ нравится
раскладываниС Π²Π΅Ρ‰Π΅ΠΉ, созданиС порядка ΠΈ аккуратности ΠΈΠ· бСспорядка. Π•ΠΉ
сСмья ΠΏΠΎΠ·ΠΆΠ΅ ΠΌΠΈΠ³Ρ€ΠΈΡ€ΡƒΠ΅Ρ‚ Π² ΠšΠ΅Π½Ρ‚ΡƒΠΊΠΊΠΈ, Π³Π΄Π΅ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΅Π·ΠΆΠ°ΡŽΡ‚ Π² Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ
Π΄ΠΎΠΌ с садом. Полина ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‡Π°Π΅Ρ‚ Π·Π° ΡƒΡ…ΠΎΠ΄
для Π΄ΠΎΠΌΠ° ΠΈ Π΄Π²ΡƒΡ… Π΅Π΅ ΠΌΠ»Π°Π΄ΡˆΠΈΡ… Π±Ρ€Π°Ρ‚ΡŒΠ΅Π² ΠΈ сСстСр, Π¦Ρ‹ΠΏΠ»Π΅Π½ΠΊΠ° ΠΈ Пай. Она
наслаТдаСтся этой Тизнью, Π½ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π΅ΠΉ исполняСтся ΠΏΡΡ‚Π½Π°Π΄Ρ†Π°Ρ‚ΡŒ, ΠΎΠ½Π° становится бСспокойной
ΠΈ мСланхолия. Π•ΠΉ Π½Π°Ρ‡ΠΈΠ½Π°Π΅Ρ‚ ΡΠ½ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ Π½Π΅Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΠ΅Ρ† β€” ΠΌΡƒΠΆΡ‡ΠΈΠ½Π° ΠΈΠ»ΠΈ Π±ΠΎΠ³, β€” ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ
ΡƒΠ²Π΅Π·Π΅Ρ‚ Π΅Π΅ с собой.

ΠžΠ΄Π½Π°ΠΆΠ΄Ρ‹ появляСтся Π½Π΅Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΠ΅Ρ†. Полина стоит
Π² саду ΠΈ ΡΠ»Ρ‹ΡˆΠΈΡ‚ свист ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΠ³ΠΎ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°. Π’Π½Π΅Π·Π°ΠΏΠ½ΠΎ ΠΎΠ½Π° чувствуСт
ΠΎΠ½ Ρ‰Π΅ΠΊΠΎΡ‡Π΅Ρ‚ Π΅Π΅ Π±ΠΎΠ»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ Π½ΠΎΠ³Ρƒ ΠΈ поворачиваСтся, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π²ΡΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ взглядом с Π§ΠΎΠ»Π»ΠΈ Π‘Ρ€ΠΈΠ΄Π»Π°Π².
Они Π²Π»ΡŽΠ±Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ, ΠΈ ΠΎΠ½ относится ΠΊ Π½Π΅ΠΉ с Π½Π΅ΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ. Они Ρ€Π΅ΡˆΠ°ΡŽΡ‚
Π²Ρ‹ΠΉΡ‚ΠΈ Π·Π°ΠΌΡƒΠΆ ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΅Ρ…Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π° сСвСр, Π² Π›ΠΎΡ€Π΅ΠΉΠ½, ΡˆΡ‚Π°Ρ‚ Огайо, Π³Π΄Π΅ большС
Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‡ΠΈΠ΅ мСста. Π’ΠΎΠ³Π΄Π° Тизнь становится слоТнСС. Полина чувствуСт сСбя ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ΠΎΠΊΠΎΠΉ ΠΈ
ΠΈΠ·ΠΎΠ»ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½Ρ‹, ΠΈ ΠΎΠ½Π° ΡƒΠ΄ΠΈΠ²Π»Π΅Π½Π° ​​тСм, насколько Π½Π΅Π΄Ρ€ΡƒΠΆΠ΅Π»ΡŽΠ±Π½Ρ‹ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Ρ‹.
находятся. Π˜Ρ… Π·Π°Π±Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‚ Π΅Π΅ дСрСвСнскиС ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π°ΠΈ. Она Π½Π°Ρ‡ΠΈΠ½Π°Π΅Ρ‚ ΠΆΠ°ΠΆΠ΄Π°Ρ‚ΡŒ
ΠΎΠ΄Π΅ΠΆΠ΄Π°, которая заставит ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½ ΡΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ Π½Π° Π½Π΅Π΅ ΠΏΠΎ-Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΌΡƒ, ΠΈ ΠΎΠ½Π°
ΠΈ Π§ΠΎΠ»Π»ΠΈ Π½Π°Ρ‡ΠΈΠ½Π°ΡŽΡ‚ ΡΠΏΠΎΡ€ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΎ Π΄Π΅Π½ΡŒΠ³Π°Ρ…. ΠŸΡŒΡΠ½ΡΡ‚Π²ΠΎ Π§ΠΎΠ»Π»ΠΈ становится
ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠ°.

Π’ этот ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ‚ Полина устраиваСтся Π½Π° свою ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΡƒΡŽ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρƒ Π΄ΠΎΠΌΡ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π½ΠΈΡ†Π΅ΠΉ.
Π² Π΄ΠΎΠΌΠ΅ Π±Π΅Π»ΠΎΠΉ ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Ρ‹. БСлая ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Π° Π±ΠΎΠ³Π°Ρ‚Π°, Π½ΠΎ ΠΌΠ΅Π»ΠΎΡ‡Π½Π°
ΠΈ Π³Π»ΡƒΠΏΠΎ. Π’ Π΅Π΅ сСмьС грязныС ΠΏΡ€ΠΈΠ²Ρ‹Ρ‡ΠΊΠΈ. ΠžΠ΄Π½Π°ΠΆΠ΄Ρ‹ Π§ΠΎΠ»Π»ΠΈ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚
Π² Π΄ΠΎΠΌΠ΅ ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Ρ‹ ΠΏΡŒΡΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΈ Ρ‚Ρ€Π΅Π±ΡƒΠ΅Ρ‚ Π΄Π΅Π½Π΅Π³, ΠΈ Полина ΡƒΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚
Π΅Π΅ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°. Π–Π΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Π° Π½Π΅ Π²Π΅Ρ€Π½Π΅Ρ‚ Π΅ΠΉ Π½ΠΈ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρƒ, Π½ΠΈ всС ΠΎΡΡ‚Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅.
Π΅Π΅ Π·Π°Ρ€ΠΏΠ»Π°Ρ‚Π°, Ссли Полин Π½Π΅ ΡƒΠΉΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΎΡ‚ Π§ΠΎΠ»Π»ΠΈ. Полина отказываСтся ΠΈ остаСтся
Π±Π΅Π· Π΄Π΅Π½Π΅Π³ Π½Π° ΠΏΡ€ΠΈΠ³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π³Π°Π·Π°.

ВскорС послС этого Полина ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π΅Ρ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π±Π΅Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½Π°. Π§ΠΎΠ»Π»ΠΈ
счастлив, ΠΈ ΠΈΡ… Π±Ρ€Π°ΠΊ ΡƒΠ»ΡƒΡ‡ΡˆΠ°Π΅Ρ‚ΡΡ, Π½ΠΎ Полина всС Π΅Ρ‰Π΅ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ΠΎΠΊΠ°
Π² ΠΈΡ… ΠΊΠ²Π°Ρ€Ρ‚ΠΈΡ€Π΅. Она укрываСтся Π² ΠΊΠΈΠ½ΠΎ ΠΈ развиваСтся
дСструктивныС прСдставлСния ΠΎ физичСской красотС ΠΈ романтичСской любви. Она пытаСтся
ΡΠ΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈΠ· сСбя ΠΊΠΈΠ½ΠΎΠ·Π²Π΅Π·Π΄Ρƒ, Π½ΠΎ ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌ, Туя ΠΊΠΎΠ½Ρ„Π΅Ρ‚Ρƒ
Π² ΠΊΠΈΠ½ΠΎ ΠΎΠ½Π° тСряСт ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π½ΠΈΡ… Π·ΡƒΠ±ΠΎΠ². Π‘ Ρ‚Π΅Ρ… ΠΏΠΎΡ€ ΠΎΠ½Π°
чувствуСт сСбя нСкрасиво, ΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ с Π§ΠΎΠ»Π»ΠΈ снова Π½Π°Ρ‡ΠΈΠ½Π°ΡŽΡ‚ Π΄Ρ€Π°Ρ‚ΡŒΡΡ. Π•Π΅ ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ Ρ€Π΅Π±Π΅Π½ΠΎΠΊ
Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π·Π°ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚ΡŒ Π΄Ρ‹Ρ€Ρƒ Π² Π΅Π΅ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ. Она Ρ€Π°Π·Π³ΠΎΠ²Π°Ρ€ΠΈΠ²Π°Π΅Ρ‚ со своим Π²Ρ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌ Ρ€Π΅Π±Π΅Π½ΠΊΠΎΠΌ
Π² ΡƒΡ‚Ρ€ΠΎΠ±Π΅, поклявшись Π»ΡŽΠ±ΠΈΡ‚ΡŒ Π΅Π΅, нСсмотря Π½ΠΈ Π½Π° Ρ‡Ρ‚ΠΎ. Когда ΠΎΠ½Π° Ρ€ΠΎΠΆΠ°Π΅Ρ‚
Π² Π±ΠΎΠ»ΡŒΠ½ΠΈΡ†Π΅ Π²Ρ€Π°Ρ‡ рассказываСт Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ΅ студСнтов, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‡Π΅Ρ€Π½ΠΎΠΊΠΎΠΆΠΈΠ΅ ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Ρ‹
Π½Π΅ Ρ‡ΡƒΠ²ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π±ΠΎΠ»ΠΈ Π²ΠΎ врСмя Ρ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ²; ΠΎΠ½ΠΈ Β«ΠΊΠ°ΠΊ лошади».
НСсмотря Π½Π° это оскорблСниС, Полина довольна своСй Π½ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ПСколой.
Π½ΠΎ Π·Π½Π°Π΅Ρ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ€Π΅Π±Π΅Π½ΠΎΠΊ ΡƒΡ€ΠΎΠ΄Π»ΠΈΠ².

Полина становится ΠΌΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΡ†Π΅ΠΉ. Она присоСдиняСтся
Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²ΡŒ ΠΈ становится ΠΊΠΎΡ€ΠΌΠΈΠ»ΡŒΡ†Π΅ΠΌ сСмьи, обСспСчивая Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρƒ с
Π€ΠΈΡˆΠ΅Ρ€Ρ‹, богатая сСмья, цСнят Π΅Π΅ Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΡƒΡŽ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρƒ. Она
Π»ΡŽΠ±ΠΈΡ‚ свою Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρƒ, ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½Π° позволяСт Π΅ΠΉ Π΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ Π²Π΅Ρ‰ΠΈ красивыми ΠΈ
Π°ΠΊΠΊΡƒΡ€Π°Ρ‚Π½Ρ‹ΠΉ. Она Π½Π°Ρ‡ΠΈΠ½Π°Π΅Ρ‚ ΠΏΡ€Π΅Π½Π΅Π±Ρ€Π΅Π³Π°Ρ‚ΡŒ собствСнным Π΄ΠΎΠΌΠΎΠΌ ΠΈ сСмьСй. Π’ΠΎ врСмя,
ΠΎΠ½Π° ΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΡ‚ Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠΈΠ΅ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π° с Π§ΠΎΠ»Π»ΠΈ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΈΡ… занятия любовью
ΠΏΡ€Π΅Π²Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΠ» всС Π² Ρ€Π°Π΄ΡƒΠ³Ρƒ. Π’Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ ΠΈΡ… занятия любовью происходят Π²ΠΎ врСмя
ΠΎΠ½ пьян, Π° ΠΎΠ½Π° полусонная.

Анализ

ΠœΠΎΡ€Ρ€ΠΈΡΠΎΠ½ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ Ρ‚Π΅Ρ…Π½ΠΈΠΊΡƒ смСщСния Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΠΈ зрСния Π½Π°
ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΡΡŽΡ‚ Π½Π°ΠΌ ΠΏΠΎ-Ρ€Π°Π·Π½ΠΎΠΌΡƒ ΠΎΡ†Π΅Π½ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ пСрсонаТСй. Π’ этой Π³Π»Π°Π²Π΅,
Π½Π°ΠΌ даСтся Π½ΠΎΠ²Ρ‹ΠΉ взгляд Π½Π° Ρ€Π°Π·Π²ΠΎΡ€Π°Ρ‡ΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‰ΡƒΡŽΡΡ ΠΈΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡŽ, пСрспСктива
ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈ ΠŸΠ΅ΠΊΠΎΠ»Ρ‹. Π’ ΠΏΡ€Π΅Π΄Ρ‹Π΄ΡƒΡ‰Π΅ΠΉ Π³Π»Π°Π²Π΅ ΠΎΠ½Π° Π²Π΅Π»Π° сСбя уТасно
ΠΏΠΎ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡŽ ΠΊ Π΅Π΅ Π΄ΠΎΡ‡Π΅Ρ€ΠΈ, ΠΈ ΠΌΡ‹ Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²Ρ‹ ΠΎΡΡƒΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒ Π΅Π΅. Но Ρ‚Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ ΠΌΡ‹
ΡƒΠ·Π½Π°Ρ‚ΡŒ, ΠΏΠΎΡ‡Π΅ΠΌΡƒ ΠΎΠ½Π° Π²Π΅Π΄Π΅Ρ‚ сСбя Ρ‚Π°ΠΊ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½Π° Π΄Π΅Π»Π°Π΅Ρ‚, ΠΈ нашС восприятиС Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ
ΡΠΎΡΡ‚ΠΎΡΠ²ΡˆΠ΅Π΅ΡΡ ослоТняСтся Π΅Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠ»Ρ‹ΠΌ. Как ΠΈ любой Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ пСрсонаТ
Π² ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ Полина отчасти являСтся ΠΆΠ΅Ρ€Ρ‚Π²ΠΎΠΉ ΠΎΠ±ΡΡ‚ΠΎΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π² ΠΈ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚
отчасти Π²Ρ‹Π±Ρ€Π°Π»Π° свою ΡΡƒΠ΄ΡŒΠ±Ρƒ. Π₯отя ΠΌΡ‹ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΠΌ ΠΎΡΡƒΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΈΠ· Π΅Π΅ Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΉ,
Ρ‚Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ ΠΌΡ‹ сочувствуСм Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ ΠΎΠΏΡ‹Ρ‚Ρƒ, ΠΈΠ·-Π·Π° ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ эти Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€Ρ‹ каТутся
Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΡ‹ΠΉ.

БтилистичСски история ΠŸΠΎΠ»ΠΈΠ½Ρ‹ ΠΈΠ·Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½Π° максимально сочувствСнно.
условия. Π‘ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠ°Ρ Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ рассказана всСвСдущим рассказчиком,
Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΠ½Π·ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ‚Ρ‹ Π΅Π΅ истории, рассказанныС самой Полиной
ΠΈ Π²Ρ‹Π΄Π΅Π»Π΅Π½Ρ‹ курсивом. Наша симпатия ΠΊ ПолинС отчасти ΠΎΠ±ΡŠΡΡΠ½ΡΠ΅Ρ‚ΡΡ Ρ‚Π΅ΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ
ΠΎ тяТСлых ΠΎΠ±ΡΡ‚ΠΎΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π°Ρ…, с ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΎΠ½Π° ΡΡ‚ΠΎΠ»ΠΊΠ½ΡƒΠ»Π°ΡΡŒ, — дСформированная Π½ΠΎΠ³Π°, одиночСство, Π±Π΅Π΄Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ,
расизм ΠΈ ΠΏΠΎΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ТСстокий ΠΈ Π½Π΅ΠΆΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΌΡƒΠΆ. Π Π°Π·Π΄Π΅Π»Ρ‹
ΠΎΠ½Π° рассказываСт ΠΎ сСбС, имСя Π΄Π΅Π»ΠΎ с Π΅Ρ‰Π΅ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚Π°ΠΌΠΈ: Π΅Π΅
любовь ΠΊ Π§ΠΎΠ»Π»ΠΈ, Π΅Π΅ ΠΎΠΏΡ‹Ρ‚ бСрСмСнности ΠΈ ТСстокоС ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅
ΠΎΠ½Π° ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π°Π΅Ρ‚ ΠΎΡ‚ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ…. А Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ смСшСниС Π²ΠΈΠ΄Π° ΠΎΡ‚ Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒΠ΅Π³ΠΎ Π»ΠΈΡ†Π° ΠΈ ΠΎΡ‚ ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ³ΠΎ Π»ΠΈΡ†Π°
Π’ повСствовании ΠœΠΎΡ€Ρ€ΠΈΡΠΎΠ½ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ Ρ†Π²Π΅Ρ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΠΎΠ΄Ρ‡Π΅Ρ€ΠΊΠ½ΡƒΡ‚ΡŒ красоту ΠŸΠΎΠ»ΠΈΠ½Ρ‹.
ΠΈ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ Π§ΠΎΠ»Π»ΠΈ. Полина описываСт Π·Π΅Π»Π΅Π½ΡƒΡŽ Π²ΡΠΏΡ‹ΡˆΠΊΡƒ
июньскиС ΠΆΡƒΠΊΠΈ, ΠΏΠΎ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌ ΠΎΠ½Π° скучаСт ΠΈΠ· своСго Ρ€ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π°. Когда ΠΎΠ½Π° ΠΏΠ°Π΄Π°Π΅Ρ‚
Π²Π»ΡŽΠ±Π»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ Π² Π§ΠΎΠ»Π»ΠΈ, этот Π·Π΅Π»Π΅Π½Ρ‹ΠΉ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π· сливаСтся с воспоминаниСм ΠΎ
ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π΅Π΅ Π±Π΅Π΄Ρ€Π° Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΎΠΊΡ€Π°ΡˆΠ΅Π½Ρ‹ Π² Ρ„ΠΈΠΎΠ»Π΅Ρ‚ΠΎΠ²Ρ‹ΠΉ Ρ†Π²Π΅Ρ‚, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½Π° собирала ягоды ΠΈ ΠΆΠ΅Π»Ρ‚Ρ‹ΠΉ
ΠΌΠ°ΠΌΠΈΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π»ΠΈΠΌΠΎΠ½Π°Π΄Π°. Когда ΠΎΠ½Π° вспоминаСт, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½ΠΈ с Π§ΠΎΠ»Π»ΠΈ занимались любовью,
эти Ρ†Π²Π΅Ρ‚Π° снова ΠΏΠΎΡΠ²Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ ΠΈ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΡƒΡŽΡ‚ Ρ€Π°Π΄ΡƒΠ³Ρƒ. Π­Ρ‚ΠΎ ΠΏΠΎΠ²Ρ‚ΠΎΡ€Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄Π°Π΅Ρ‚
Π»ΠΈΡ€ΠΈΠ·ΠΌ ΠΊ воспоминаниям ΠŸΠΎΠ»ΠΈΠ½Ρ‹.

Как ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ пСрсонаТи Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½Π°, Полина создаСт
повСствования, ΠΎΠ±ΡŠΡΡΠ½ΡΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ Π΅Π΅ Тизнь. Π­Ρ‚ΠΈ истории ΠΎΠ±Π΅ΡΠΏΠ΅Ρ‡ΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚ Π΅Π΅ Тизнь
значСния, Π½ΠΎ значСния, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΎΠ½Π° создаСт, часто Ρ€Π°Π·Ρ€ΡƒΡˆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹. Она
Π²ΠΎΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ°Π΅Ρ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½Π° ΠΈΠ·ΠΎΠ»ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½Π° ΠΈΠ·-Π·Π° Π΄Π΅Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠΉ Π½ΠΎΠ³ΠΈ, ΠΈ
ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π΅Ρ‚ эту ΠΈΠ·ΠΎΠ»ΡΡ†ΠΈΡŽ ΠΊΠ°ΠΊ свою ΡΡƒΠ΄ΡŒΠ±Ρƒ, хотя Π½Π° самом Π΄Π΅Π»Π΅ ΠΎΠ½Π° ΠΌΠΎΠ³Π»Π°
противостояла своСй изоляции Ρ‚Π΅ΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π±Ρ‹Π»Π° Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΎΠ±Ρ‰ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ. Она Π²Π»ΡŽΠ±Π»ΡΠ΅Ρ‚ΡΡ Π²
с Π§ΠΎΠ»Π»ΠΈ отчасти ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ соотвСтствуСт истории, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΡƒΡŽ ΠΎΠ½Π° рассказывала
сама ΠΎ Π½Π΅Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΡ†Π΅, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ ΠΏΡ€ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΊ Π½Π΅ΠΉ. Π‘Π΅Π· этой истории,
ΠΎΠ½Π° ΠΌΠΎΠ³Π»Π° Π±Ρ‹ Ρ€Π°Π½ΡŒΡˆΠ΅ Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π΅ ΠΈΠ΄Π΅Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ для ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠ³ΠΎ
Π”Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ. Π•Π΅ пристрастиС ΠΊ ΠΊΠΈΠ½ΠΎ Π² этом ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΈ являСтся самым Ρ€Π°Π·Ρ€ΡƒΡˆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ;
ΠΎΠ½Π° Π½Π°Ρ‡ΠΈΠ½Π°Π΅Ρ‚ Π²Π΅Ρ€ΠΈΡ‚ΡŒ историям, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΏΠΎΠ΄Ρ€Π°Π·ΡƒΠΌΠ΅Π²Π°ΡŽΡ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ любовь — это красота
ΠΈ владСния, Π° Π½Π΅ ΠΎ Β«ΠΏΠΎΡ…ΠΎΡ‚ΠΈ ΠΈ простой Π·Π°Π±ΠΎΡ‚Π΅Β». Π’ соотвСтствии
для рассказчика романтичСская любовь ΠΈ физичСская красота Β«[p]вСроятно,
самыС Ρ€Π°Π·Ρ€ΡƒΡˆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ ΠΈΠ΄Π΅ΠΈ Π² истории чСловСчСской мысли».
Ρ„ΠΈΠ»ΡŒΠΌΡ‹, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΡ‚ Полина, Ρ€Π°Π·Ρ€ΡƒΡˆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹, ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ навязаны
внСшнСС, Π° Π½Π΅ созданноС ΠΈΠ· Π΅Π΅ собствСнного ΠΎΠΏΡ‹Ρ‚Π° ΠΈ потрСбностСй.
НаконСц, ΠΎΠ½Π° ΠΎΠ±Π΄ΡƒΠΌΡ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ ΠΈΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡŽ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΡƒΡŽ рассказываСт сСбС ΠΎ своСм ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ.
Π² сСмьС Π€ΠΈΡˆΠ΅Ρ€ ΠΊΠ°ΠΊ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΠΌΠΎΠΉ, Ρ‡Π΅ΠΌ история Π΅Π΅ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΉ
своСй сСмьС, ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½ΠΈΠ² Π΄ΠΎΡ‡Π΅Ρ€ΠΈ большиС страдания.

Но Полина Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Ρ€Π°ΡΡΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ истории, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΡƒΠΊΡ€Π΅ΠΏΠ»ΡΡŽΡ‚
Π΅Π΅ законная ΡƒΠ²Π΅Ρ€Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π² сСбС ΠΈ искрСннСС ΡƒΠ΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΈΠ΅, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ ΠΎΠ½Π°
смогла Π½Π°ΠΉΡ‚ΠΈ Π² своСй ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ. Она ясно Π²ΠΈΠ΄ΠΈΡ‚ свою Π³Π»ΡƒΠΏΠΎΡΡ‚ΡŒ.
ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚ΠΎΠ΄Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ ΠΈ ошибки Π²Ρ€Π°Ρ‡Π°, ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π°ΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‡Π΅Ρ€Π½Ρ‹ΠΉ
ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Ρ‹ Π½Π΅ Ρ‡ΡƒΠ²ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‚ Π±ΠΎΠ»ΠΈ. Она создаСт повСствованиС ΠΎ любви ΠΊ ПСколС Π΄ΠΎ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ
Родилась ПСкола. НаконСц, ΠΎΠ½Π° ΠΏΠ»Π΅Ρ‚Π΅Ρ‚ Π»ΠΈΡ€ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΡƒΡŽ ΠΈΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡŽ своСй любви
с Π§ΠΎΠ»Π»ΠΈ, создавая ΠΊΡ€Π°Ρ‚ΠΊΠΈΠΉ оазис красоты ΠΈ радости посрСди
мрачности.

Π‘Π°ΠΌΡ‹Π΅ Π³ΠΎΠ»ΡƒΠ±Ρ‹Π΅ Π³Π»Π°Π·Π°: Полин (Полли) Π‘Ρ€ΠΈΠ΄Π»Π°Π² Π¦ΠΈΡ‚Π°Ρ‚Ρ‹

Миссис Π‘Ρ€ΠΈΠ΄Π»Π°Π² ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π°Π»Π°ΡΡŒ со своим, ΠΊΠ°ΠΊ Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€ с Ρ€Π΅ΠΊΠ²ΠΈΠ·ΠΈΡ‚ΠΎΠΌ: для артикуляции Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€Π°, для ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΊΠΈ Ρ€ΠΎΠ»ΠΈ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΡƒΡŽ ΠΎΠ½Π° часто прСдставляла своСй, β€” мучСничСства.

Π—Π΄Π΅ΡΡŒ рассказчик описываСт, ΠΊΠ°ΠΊ миссис Π‘Ρ€ΠΈΠ΄Π»Π°Π² ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ своС уродство. На протяТСнии всСго Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½Π° Полина чувствуСт сСбя ΡƒΠ½ΠΈΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ·-Π·Π° сломанного Π·ΡƒΠ±Π° ΠΈ Ρ…Ρ€ΠΎΠΌΠΎΠΉ Π½ΠΎΠ³ΠΈ ΠΈ, каТСтся, считаСт, Ρ‡Ρ‚ΠΎ эти ΠΏΠΎΡ‚Π΅Ρ€ΠΈ слуТат Ρ‡Π΅ΠΌΡƒ-Ρ‚ΠΎ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΌΡƒ. Π•ΠΉ нравится Π²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ΡŒ сСбя ΠΌΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΡ†Π΅ΠΉ, ΠΎΡ‚ΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‰Π΅ΠΉΡΡ ΠΎΡ‚ собствСнного ΡΡ‡Π°ΡΡ‚ΡŒΡ ΠΈ красоты Ρ€Π°Π΄ΠΈ своСй сСмьи, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ ΠΎΠ±ΠΈΠΆΠ°ΡŽΡ‰Π΅ΠΉΡΡ Π½Π° Π½ΠΈΡ… ΠΈΠ·-Π·Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΉ ΠΏΠΎΡ‚Π΅Ρ€ΠΈ.

ΠšΡ€ΠΎΡˆΠ΅Ρ‡Π½Ρ‹Π΅, Π½ΠΈΡ‡Π΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ Π΄Π½ΠΈ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΠΆΠΈΠ»Π° миссис Π‘Ρ€ΠΈΠ΄Π»Π°Π², Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΈΠ΄Π΅Π½Ρ‚ΠΈΡ„ΠΈΡ†ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½Ρ‹, сгруппированы ΠΈ классифицированы этими ссорами. Они ΠΏΡ€ΠΈΠ΄Π°Π²Π°Π»ΠΈ содСрТаниС ΠΌΠΈΠ½ΡƒΡ‚Π°ΠΌ ΠΈ часам, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΈΠ½Π°Ρ‡Π΅ казались Π±Ρ‹ тусклыми ΠΈ нСвосприимчивыми. Они избавляли ΠΎΡ‚ ΡƒΡ‚ΠΎΠΌΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ бСдности, ΠΏΡ€ΠΈΠ΄Π°Π²Π°Π»ΠΈ Π²Π΅Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅ ΠΌΠ΅Ρ€Ρ‚Π²Ρ‹ΠΌ ΠΊΠΎΠΌΠ½Π°Ρ‚Π°ΠΌ.

Когда Π§ΠΎΠ»Π»ΠΈ ΠΈ Полин Π½Π°Ρ‡ΠΈΠ½Π°ΡŽΡ‚ Π΄Ρ€Π°Ρ‚ΡŒΡΡ, рассказчик ΠΎΠ±ΡŠΡΡΠ½ΡΠ΅Ρ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ вмСсто Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΡ‹Ρ‚Π°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΈΠ·Π±Π΅ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒ этих Π΄Ρ€Π°ΠΊ, Полин Π½Π° самом Π΄Π΅Π»Π΅ с Π½Π΅Ρ‚Π΅Ρ€ΠΏΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΆΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΈΡ…. Она считаСт сСбя Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ сильной ΠΈ могущСствСнной, Ρ‡Π΅ΠΌ ΠΎΠ½Π° Π΅ΡΡ‚ΡŒ Π½Π° самом Π΄Π΅Π»Π΅ Π² своСй повсСднСвной ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ, ΠΈ Π΅Π΅ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π΄Π΅ΠΌΠΎΠ½ΡΡ‚Ρ€ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ эту силу своСй сСмьС Π²ΠΎ врСмя этих споров добавляСт чувство волнСния Π² Π΅Π΅ ΡƒΠ½Ρ‹Π»ΡƒΡŽ Тизнь.

МалСнькая Π΄Π΅Π²ΠΎΡ‡ΠΊΠ° Π² Ρ€ΠΎΠ·ΠΎΠ²ΠΎΠΌ Π·Π°ΠΏΠ»Π°ΠΊΠ°Π»Π°. Миссис Π‘Ρ€ΠΈΠ΄Π»Π°Π² ΠΏΠΎΠ²Π΅Ρ€Π½ΡƒΠ»Π°ΡΡŒ ΠΊ Π½Π΅ΠΉ. β€” ВишС, Π΄Π΅Ρ‚ΠΊΠ°, Ρ‚ΠΈΡˆΠ΅. Иди сюда. О, Господи, посмотри Π½Π° своС ΠΏΠ»Π°Ρ‚ΡŒΠ΅. НС ΠΏΠ»Π°Ρ‡ΡŒ большС. Полли всС ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚. Она подошла ΠΊ Ρ€Π°ΠΊΠΎΠ²ΠΈΠ½Π΅ ΠΈ Π²Ρ‹Π»ΠΈΠ»Π° Π²ΠΎΠ΄Ρƒ ΠΈΠ·-ΠΏΠΎΠ΄ ΠΊΡ€Π°Π½Π° Π½Π° свСТСС ΠΏΠΎΠ»ΠΎΡ‚Π΅Π½Ρ†Π΅. Π§Π΅Ρ€Π΅Π· ΠΏΠ»Π΅Ρ‡ΠΎ ΠΎΠ½Π° Π²Ρ‹ΠΏΠ»Π΅Π²Ρ‹Π²Π°Π»Π° Π½Π°ΠΌ слова, ΠΊΠ°ΠΊ Π³Π½ΠΈΠ»Ρ‹Π΅ кусочки яблока. β€” Π’ΠΎΠ·ΡŒΠΌΠΈ это бСльС ΠΈ убирайся ΠΎΡ‚ΡΡŽΠ΄Π°, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ я ΠΌΠΎΠ³ ΡƒΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΡŒ этот бСспорядок.

ПослС Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ ПСкола случайно ΠΎΠΏΡ€ΠΎΠΊΠΈΠ½ΡƒΠ»Π° ягодный сапоТник Π½Π° ΠΊΡƒΡ…Π½Π΅ работодатСля ΠŸΠΎΠ»ΠΈΠ½Ρ‹, Полина Ρ€ΡƒΠ³Π°Π΅Ρ‚ ΠŸΠ΅ΠΊΠΎΠ»Ρƒ ΠΈ ΡƒΡ‚Π΅ΡˆΠ°Π΅Ρ‚ ΠΌΠ°Π»Π΅Π½ΡŒΠΊΡƒΡŽ Π±Π΅Π»ΡƒΡŽ Π΄Π΅Π²ΠΎΡ‡ΠΊΡƒ. НСсмотря Π½Π° Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ПСкола Π±Ρ‹Π»Π° соТТСна, Π° Π΄Π΅Π²ΠΎΡ‡ΠΊΠ° лишь запятнана, Полина Ρ†Π΅Π½ΠΈΡ‚ ΠΊΠΎΠΌΡ„ΠΎΡ€Ρ‚ ΠΈ ΡΡ‡Π°ΡΡ‚ΡŒΠ΅ Π΄Π΅Π²ΡƒΡˆΠΊΠΈ Π²Ρ‹ΡˆΠ΅ ΡΡ‡Π°ΡΡ‚ΡŒΡ собствСнной Π΄ΠΎΡ‡Π΅Ρ€ΠΈ. Π’Π°ΠΊ ΠΆΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ ПСкола ΠΈ Π€Ρ€ΠΈΠ΄Π°, Полина большС Ρ†Π΅Π½ΠΈΡ‚ Π±Π΅Π»ΠΈΠ·Π½Ρƒ своСй сСмьи.

Но Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΡƒΠ·Π½Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΡ€Π°Π²Π΄Ρƒ ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡƒΠΌΠΈΡ€Π°ΡŽΡ‚ сны, Π½ΠΈ Π² ΠΊΠΎΠ΅ΠΌ случаС нСльзя Π²Π΅Ρ€ΠΈΡ‚ΡŒ сновидцу Π½Π° слово. ΠšΠΎΠ½Ρ†ΠΎΠΌ Π΅Π΅ прСкрасного Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π°, вСроятно, стала ΠΏΠΎΠ»ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΈΠ· Π΅Π΅ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π½ΠΈΡ… Π·ΡƒΠ±ΠΎΠ². Однако ΠΎΠ½Π° ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΏΠΎΡ‡ΠΈΡ‚Π°Π»Π° всСгда Π΄ΡƒΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΎ своСй Π½ΠΎΠ³Π΅.

Π—Π΄Π΅ΡΡŒ рассказчик ΠΎΠ±ΡŠΡΡΠ½ΡΠ΅Ρ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Полин ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π½Π΅ Π΄Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π°Π΄Π΅ΠΆΠ½ΠΎΠΉ Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΠΈ зрСния ΠΏΡ€ΠΈ Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ·Π΅ Ρ…ΠΎΠ΄Π° своСй ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ. Π’ Ρ‚ΠΎ врСмя ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½Π° Π²ΠΈΠ½ΠΈΡ‚ Π² своСй ΡΡƒΠ΄ΡŒΠ±Π΅ Ρ‚Ρ€Π°Π²ΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡƒΡŽ Π½ΠΎΠ³Ρƒ, рассказчик ΡƒΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π²ΠΈΠ½Π° Π»Π΅ΠΆΠΈΡ‚ Π½Π° Π΅Π΅ Π·ΡƒΠ±Π΅. ПолинС Ρ…ΠΎΡ‚Π΅Π»ΠΎΡΡŒ Π±Ρ‹ Π²Π΅Ρ€ΠΈΡ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½Π° Π½ΠΈΡ‡Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³Π»Π° ΡΠ΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚ΡŒ свою ΡΡƒΠ΄ΡŒΠ±Ρƒ. Π’Π°ΠΊΠΎΠ΅ заявлСниС ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΡƒΠ΅Ρ‚ ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ссли Π±Ρ‹ Полина Π½Π΅ помСшалась Π½Π° актрисах Π² ΠΊΠΈΠ½ΠΎ, ΠΎΠ½Π° Π±Ρ‹ Π½Π΅ сломала сСбС Π·ΡƒΠ± ΠΈ ΠΌΠΎΠ³Π»Π° Π±Ρ‹ ΠΈΠΌΠ΅Ρ‚ΡŒ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π²Ρ‹ΡΠΎΠΊΡƒΡŽ самооцСнку.

Она Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΡƒΠΌΠ΅Π»Π° вСсти домашнСС хозяйство, Π΅ΠΉ это Π½Ρ€Π°Π²ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ. ПослС Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ Π΅Π΅ Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΠΈ ΡƒΡˆΠ»ΠΈ Π½Π° Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρƒ, Π° Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ Π΄Π΅Ρ‚ΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π² школС ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π° ΡˆΠ°Ρ…Ρ‚Π°Ρ…, Π² Π΄ΠΎΠΌΠ΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Ρ‚ΠΈΡ…ΠΎ. Вишина ΠΈ изоляция ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ успокаивали ΠΈ заряТали Π΅Π΅ энСргиСй.

ΠŸΠΎΠ΄Ρ€Π°ΡΡ‚Π°Ρ, Полина бросила ΡˆΠΊΠΎΠ»Ρƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚ΡŒΡΡ Π΄ΠΎΠΌΠΎΠΌ, ΠΏΠΎΠΊΠ° Π΅Π΅ Π±Ρ€Π°Ρ‚ΡŒΡ Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ Π² ΡˆΠΊΠΎΠ»Ρƒ, Π° Π΅Π΅ Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΠΈ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Π»ΠΈ. Π’ Ρ‚ΠΎ врСмя ΠΎΡ‚ ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½ оТидалось, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‚ ΡƒΠ±ΠΈΡ€Π°Ρ‚ΡŒ Π΄ΠΎΠΌ, Полин ΡƒΠ±ΠΈΡ€Π°Π»Π° ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π° приносила Π΅ΠΉ чувство покоя, Π° Π½Π΅ ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½Π° Π±Ρ‹Π»Π° обязана.