Значение имени Мухаммед, толкование имени Мухаммед

Имя Мухаммед (правильное написание — Мухаммад, на латинице Muhammad) очень известно и распространено среди мусульман. Оно принадлежало Пророку Аллаха ﷺ, им мусульмане часто нарекают своих сыновей. Многие из будущих родителей, выбирая имя для своего собственного ребенка, часто задумываются, а что означает имя Мухаммад. Чтобы понять значение имени Мухаммед, нужно рассмотреть его происхождение.

Мухаммад – в переводе с арабского (محمد) означает «достойный похвалы», «превозносимый», «восхваляемый» или «самый прославленный», и восходит своими корнями к корню hamada, которое означает «восхваление» или «похвала».

В Коране упоминается двадцать восемь пророков Аллаха, и одного из этих пророков звали Мухаммад ﷺ. 

Существует несколько вариантов чтения и произношения его, используемых в разных языках – Магомед и Магомет, Мохамед и Мохаммед, Мухаммед и Мухаммад.

Имя пророка ﷺ

Чаще всего данное имя ассоциируется именно с Пророком Мухаммадом ﷺ, который жил в 571-632 годах и которого считают основателем Ислама и тем, кто создал в Аравии мусульманское теократическое государство. Пророк Мухаммад ﷺ, как гласит предание, был родом из Мекки, его рождение датируется 19 или 22-м апреля 571 года. Его отца звали Абдулла, и он принадлежал к хашимитам из племени курейшитов – знатному роду, а его мать Амина была дочерью Вахба, который являлся старейшиной своего рода бану Зухра. Своего отца Мухаммад ﷺ не знал – он умер еще до того, как родился Мухаммад ﷺ, так что свое имя он получил от деда Абду аль-Мутталиба, отца своего отца. В то время у курейшитов существовал обычай: после рождения ребенка направляли к арабам-кочевникам, поэтому Мухаммад ﷺ прожил в течение четырех лет у кормилицы Халимы в племени бану Са‘д. Когда ребенку исполнилось четыре года, его вновь отправили к матери в Мекку. С матерью Мухаммад ﷺ прожил недолго – она умерла спустя два года, и маленький Мухаммад ﷺ был отдан на воспитание деду Абду аль-Мутталибу, а когда он скончался, опеку над ребенком взял глава рода хашимитов, дядя Мухаммада ﷺ по отцу Абу Талиб.

Всей своей жизнью праведника Пророк Мухаммад ﷺ доказывал, что более чем достоин носить это благородное имя. С момента, как он покинул этот мир, прошло уже 1500 лет, но и сейчас Пророк ﷺ покоряет умы, завоевывает души и сердца людей по-прежнему, стремясь одержать верх над гнусными пороками и низменными чувствами.

Пророк ﷺ обладал невообразимой силой убеждения, духовной и нравственной мощью, он имел абсолютную уверенность в истинности выбранного пути. Его сердце было переполнено человеческой добротой. Это был человек безграничной правды, он был невыразимо предан тому, что делал, говорил, о чем думал. Он обладал удивительным обаянием и приятными манерами, тонкой душевной красотой, был внешне миловидным человеком. Все эти превосходные качества помогали Пророку ﷺ находить взаимопонимание даже с самыми невежественными и упрямыми людьми, преодолевая недоверие.

Известные носители имени Мухаммед

Имя Мухаммеда ﷺ стало основой для целого ряда имен, которые носят мужчины мусульмане в наши дни. Они представляют собой сокращение имени Мухаммед ﷺ или его более краткое производное. Это Хамид или Гамид, Ахмет или Ахмад, Мехмет, Махмут или Махмуд, а также имя Мамед. Это самостоятельные имена, но они являются производными или родственными имени Мухаммад.

От имени Мухаммед образовано также много фамилий. Среди них такие известные, как Ахметьев и Ахметов, Хамидов и Гамидов, Махмудов и Магомедов, а также многие другие.

Помимо самого знаменитого носителя имени Мухаммад, в честь которого и называют своих детей мусульмане, есть еще ряд знаменитых носителей, среди которых немало личностей, прославившихся на весь мир:

  • Турецкий султан Мехмет II, прозванный Фатих – Завоеватель, совершил то, о чем мечтали его предшественники султаны – в 1453 году он захватил Константинополь, и сделал его столицей Османской империи.
  • Имя Мухаммед носил и знаменитый иракский поэт и мыслитель Физули, которого на самом деле звали которого было Магомед Сулейман оглы Физули или Мухаммед ибн Сулейман. В разных исторических источниках можно встретить упоминание о нем, как о османском поэте, азербайджанском или турецком литературном деятеле. Этот знаменитый носитель имени Мухаммад является классиком турецкой и азербайджанской поэзии в жанре «диван». Он писал свои произведения на арабском, персидском и азербайджанском языке.
  • Еще один знаменитый носитель имени Мухаммед, о котором обязательно надо рассказать, — это Кассиус Клэй, боксер, взявший себе имя Мухаммед Али. Это величайший спортсмен в истории мирового спорта, выигравший Олимпийские игры в 1960 году, многократно становившийся чемпионом мира. Его таланту принадлежит знаменитая тактика «Порхать как бабочка и жалить как пчела», которую на вооружение взяли многие боксеры мира. Мухаммед Али – обладатель титула «Спортсмен века». Имя Мухаммед-Али — состоит из двух производных имен «Мухаммед» и «Али» (Али был двоюродным братом и зятем Пророка Мухаммеда ﷺ, четвёртый праведный халиф Арабского Халифата).
  • Под именем Мухаммед родилось немало знаменитых и очень талантливых спортсменов. Будет уместным вспомнить Мохамеда ад-Деайю, футболиста из Саудовской Аравии, вратаря, который провел рекордное количество матчей за сборную – сто восемьдесят один матч. Заслужил звание «Лучший голкипер Азии двадцатого века».

Ответим на Ваш вопрос по Исламу (бесплатно)

Задать вопрос

Значение имени Мухаммад, происхождение, характер и судьба имени Мухаммад







  • Имена






  • Мухаммад






Значение: хвалимый, прославляемый




Содержание


  • Значение имени Мухаммад – толкование




  • Через года




  • Характер Мухаммада




  • Судьба Мухаммада



Значение имени Мухаммад – толкование

Имя Мухаммад (Мухаммед) имеет мусульманское происхождение – переводится как «восхваляемый», «достойный похвалы». Именно так звали пророка, основоположника ислама. В мусульманских странах имя очень ценится, поэтому мальчиков часто так называют. Есть и другие родственные формы – Магомет, Магомед. Раньше они использовались как краткие вариации, сейчас нередко являются самостоятельными.








Через года




  • Мальчик
    (ребенок)




  • Юноша




  • Мужчина

Ребенок наделен немалым количеством талантов. Он занимается спортом, хорошо рисует, поет, отлично общается с другими детьми, может во всем угождать взрослым. Маленький Мухаммад хорошо учится – стимулом для него чаще всего является похвала.

Ему крайне важно быть значимым, чувствовать любовь окружающих. Привязан к родителям, особенно любит проводить время с отцом или дедушками. Мужской пример для такого ребенка является определяющим моментом в воспитании. Отцу следует уделять сыну больше внимания, учить его многим вещам.

С раннего детства Мухаммед изо всех стремится быть лучше всех, что выражается в делах. Он страстно желает всеобщего одобрения и признания. Что и говорить, мальчик очень падок на похвалу, ведь она служит источником вдохновения Мухаммеда на новые свершения.

Юный Мухаммад – часто нерешительный и немного замкнутый, но если вокруг него находятся приятные и общительные люди, эта нерешительность быстро пропадает. Парень стремится развиваться, учиться, заниматься спортом. Хочет быть другим примером для подражания.

Если становится лидером, то уважительно относится ко всем, кто его окружает. Мухаммад трудолюбив, ответственен, умеет добиваться желаемого. Если для достижения какой-то цели нужно потратить много времени и сил, парня это нисколько не отпугнет.

Сам по себе тинейджер с именем Мухаммад выделяется спокойствием и старательностью. Как правило, он обладает просто великолепной памятью, имеет различные таланты, которые, несомненно, следует развивать.

В зрелом возрасте это образованный, мудрый человек, который легко находит общий язык с окружающими. Он всегда знает, чего ему нужно добиваться, любит строить планы. Предельно дисциплинирован, поэтому требует того же самого от других людей.

Мухаммаду важно находить для себя новые дела, интересные занятия – он постоянно накапливает опыт, старается усовершенствовать свои способности и таланты. При наличии хороших мужских примеров многого добивается в жизни, имеет возможность стать большим человеком, занять серьезное место в обществе.

Данного мужчину очень уважают, у него часто спрашивают советов, использование которых обычно приводит к должному успеху. Внимательно следит за своей репутацией, поэтому ничего не обещает или не делает бездумно.



Характер Мухаммада





  • Великодушный
    Надежный
    Хладнокровный
    Целеустремленный





  • Жесткий
    Замкнутый
    Рассеянный
    Холодный

Добрый, спокойный, верный, справедливый парень, он всегда окажется рядом, если кому-то необходима помощь. Юноша способен помочь и делом, и деньгами – он отличается щедростью, но редко бывает замечен в расточительности.

Умеет хорошо планировать, всегда видит детали и ситуацию целиком, что помогает делать правильный выбор в работе и личной жизни. Мухаммад никогда не стоит на месте: жизнь без развития для него подобна смерти.

Наиболее сложные черты характера этот мужчина проявляет в семье. Он слишком строг к самым близким людям: не допустит, чтобы они занимались неполезным или порицаемым делом. Это может привести к неодобрительным взглядам родных.

Особенно ответственно берется за воспитание мальчиков, хотя в этом плане случаются провалы. Может быть закрытым и отстраненным. Если Мухаммад много работает, то все остальное поневоле отходит на второй план. Может стать невнимательным в быту, мелочах.




Судьба Мухаммада

Этого человека редко подстерегают какие-то серьезные потрясения. Он проживет спокойную, размеренную, вполне комфортную жизнь в кругу близких людей. Другого обладателю этого имени и не хочется, поэтому он вполне счастлив от того, как складываются обстоятельства. Мужчина полностью оправдывает свое имя – он отличается характером, который многие хвалят. В нем не так много отрицательных черт. С Мухаммадом всегда можно найти общий язык, о чем-то договориться. Но это человек с сильным стержнем – он никогда не позволит манипулировать собой и своим мнением.



Мухаммад

Карьера,
бизнес
и деньги

Брак
и семья

Секс
и любовь

Здоровье

Увлечения
и хобби


Карьера, бизнес и деньги

Мухаммад – это ответственный, профессиональный работник, который уверенно продвигается по карьерной лестнице. Может вполне достичь успеха в собственном бизнесе.

Он всегда заработает достаточно денег, хоть и не будет иметь лишних. Способен достойно обеспечить семью, отличается щедростью, но не расточительностью.


Брак и семья

Семья для этого мужчины – это маленькое государство, где существует много законов и правил. Все их нужно выполнять неукоснительно. Но это не означает, что Мухаммад превращается в деспота. Он всегда учитывает мнение домочадцев, старается обеспечить им комфортную жизнь.

Последнее слово все же будет за ним – и это тот цемент, на котором все держится. Из таких мужчин получаются верные и ответственные мужья, способные при первой опасности встать за защиту своих близких. Жена должна быть в такой паре другом, соратником и только потом любовницей.


Секс и любовь

Пару себе выбирает тщательно, довольно долго. Почти никогда не идет на поводу у мимолетных чувств, старается учесть все черты характера своей будущей жены. Женщина должна быть скромной, честной, аккуратной, умной.

Не терпит вульгарного поведения или девушек, которые стараются подавить мужчину своим характером. В сексе Мухаммад часто консервативен, но всегда готов поменять свои взгляды, если партнерше нужно что-то другое.


Здоровье

Обладает крепким и развитым телом. У него хорошее здоровье, что не может вызывать никаких сомнений. Постоянно работает над тем, чтобы быть в отличной физической форме.

Мухаммад не подвержен зависимостям. Это значит, что мужчина очень легко отказывается от всего вредного и некачественного, если так будет правильно.


Увлечения и хобби

Мужчина с таким именем очень уважает спорт, уделяет время активному отдыху. Шумной мужской компании он предпочтет спокойный вечер в кругу семьи.

Однако самых близких людей примет в любое время дня и ночи за богатым столом. Будет рад отправиться в непродолжительный вояж в какую-нибудь красивую страну.





Похожие имена


Алексей, Арсений, Вячеслав, Альберт, Ратибор, Юрий



мкр. ИМЯ ФАМИЛИЯ | Английский

9000

мкр. имя фамилия

Md. означает Мухаммад или Мохаммед

Объяснение:
Md. означает Мухаммед или Мухаммед. Тысячи бангладешских мусульман (мужчины) используют Md., более короткую форму имени Мухаммед, перед своим именем. Это не такой титул, как «мистер». и это не имя, как понимают западные люди. Хотя Md. является частью имени, люди никогда никого не называют этим именем. Например, Мд. Ахмед будет известен как Ахмед, а его сын, т.е. Мд. Али, известный как Али. [Как упомянула Несрин] Когда оно используется перед именами, оно обычно сокращается, но всегда произносится как Мухаммед или Мухаммед. Некоторые люди сокращают его до Мохд.

Md. — это способ идентифицировать себя как мусульманина, ассоциируя его с именем Пророка Мухаммеда (мир ему). Первоначально мусульмане этого региона начали использовать Мухаммеда в своих именах где-то в конце 19 века или начале 20 века, вероятно, как способ отличить от индусов, которые использовали / и до сих пор используют «Шри» (почетный титул) перед своими именами как способ уважения.

Из-за большого количества неправильных представлений и «проблем» со словом Md., когда бангладешцы уезжают за границу, даже в мусульманские страны, все больше и больше людей перестают использовать Md. перед своим именем. В настоящее время имена новорожденных обычно не включают Md. Даже здешние школы не рекомендуют учащимся использовать Md. со своими именами во время регистрации имени из-за путаницы при работе с зарубежными странами.

Ставить Md. или Мухаммед перед своим именем не является исламской традицией, так как вы можете заметить, что мусульмане других стран, в том числе арабских, не используют это слово. На самом деле имя Мухаммед само по себе популярно здесь, в Бангладеш, а также в других мусульманских странах, и когда чье-то имя Мухаммед, оно никогда не сокращается до Md.

. Можно упомянуть, что некоторые мусульманки используют Мост. или Mosammat точно так же, как мужчины используют Md., хотя это не так распространено и широко, как Md.

Lubain Masum
Bangladesh
Местное время: 10:46
Работа в поле
Спикер: Bengali
Pro PTS в категории: 4
40035

.

Хотел бы я разделить очки. Тем не менее, этот пост пролил много света на практику именования бенгальцев, что мне и было нужно. Спасибо.

1 день 6 часов достоверность:

md. имя фамилия

Мд является аббревиатурой арабского имени Мухаммад или Мухаммед

Объяснение:
Мд является аббревиатурой арабского имени Мухаммад или Мухаммед или Мухаммед. Имя пишется по-разному, в зависимости от того, как оно произносится.

Значение: Достойный похвалы.

Из уважения к Пророку Ислама Мухаммеду (мир ему) это имя дается мальчикам-мусульманам.
Я читал, что это самое популярное или распространенное имя в мире, согласно некоторым исследованиям. Он не ограничивается какой-либо одной страной. Это могло быть первое, второе, третье или даже последнее слово мужского имени. В случае моего отца это было второе слово; но его имя было третьим словом его имени. И его фамилия не совпадала ни с фамилией ни его братьев, ни с отцом. Мы не следуем западному способу именования человека.

К вашему сведению: Мусульманский ребенок традиционно не обязан брать фамилию своего отца. Это может быть что угодно, главное, чтобы это имело хороший смысл. А замужняя женщина-мусульманка не обязана брать фамилию мужа, она имеет право сохранить свою первоначальную фамилию.

Спасибо.

Jebeen
Местное время: 23:46
Примечания к ответеру

Askser: Hard Mo More To More To More To Wort Mours To Worress To Worress. Я ценю это.

Войдите, чтобы ввести комментарий коллеги (или оценку)

Войдите или зарегистрируйтесь (бесплатно и займет всего несколько минут), чтобы принять участие в этом вопросе.

У вас также будет доступ ко многим другим инструментам и возможностям, предназначенным для тех, у кого есть работа, связанная с языком.
(или увлечены ими). Участие бесплатное, на сайте действует строгая политика конфиденциальности.

Вернуться в список KudoZ

Сеть KudoZ обеспечивает основу для переводчиков и других лиц, помогающих друг другу в переводе или объяснении терминов и коротких фраз.

  • Обзор
  • Последние вопросы по переводу
  • Задать вопрос о переводе

См. также:

Поиск терминов ProZ.com

Поиск миллионов переводов терминов

Закрыть поиск

Поиск по запросу
Работа
Переводчики
Клиенты
Форумы

Поиск по термину

  • Все на ProZ. com
  • Поиск термина
  • Вакансии
  • Форумы
  • Множественный поиск

  • Пользователи

  • Статьи

  • Клиенты

  • Форумы

  • com» data-section=»multi» data-action=»/?sp=search» data-input-name=»search_term»>

    Глоссарий

  • ГлянецПост

  • Вопросы-Ответы

Мухаммед: правда о самом неправильно понимаемом имени в Британии | Новости Великобритании

Миф о Мухаммеде очень популярен. В течение как минимум четырех лет в новостях появлялись многочисленные сообщения о том, что Мохаммед — самое популярное имя для мальчиков в стране. Или, может быть, Мохамед. Или это должен быть Мухаммед? Однако присмотритесь повнимательнее, и в возвышении Мухаммеда есть нечто большее, чем кажется на первый взгляд. От Мо Фараха до Мохамеда аль-Файеда и Мухаммеда Али нет недостатка в известных людях, названных в честь пророка ислама. В мусульманских семьях это имя дается новоиспеченными родителями с энтузиазмом. Даже мужчины-мусульмане, которые не используют это имя, иногда прячут его.

Мои дед и дядя оба Мухаммады, что относительно сдержанно. У одной из моих подруг отца, тестя и брата зовут Мохаммед, и теперь она дала это имя своему сыну в качестве второго имени. В других культурах это могло бы намекать на непростительное отсутствие творчества, но моя подруга говорит, что она бы не подумала о том, чтобы позволить ему пропустить поколение.

«Отчасти это бенгальская традиция», — говорит она, добавляя, что это также было сознательным решением обеспечить приобщение сына к своему религиозному наследию. «Я хотел имя, которое заставило бы моего сына задуматься о том, кем был наш пророк и что на самом деле означает быть мусульманином, а не о каком-либо негативном представлении ислама в СМИ или извращенных действиях тех, кто заявляет, что делает что-то в духе пророка. имя.»

Доктор Шон Маклафлин, старший преподаватель современной мусульманской культуры, политики и общества в Университете Лидса, согласен с тем, что многие мусульмане из Пакистана, Бангладеш или Индии считают благословением дать ребенку имя пророка. «На субконтиненте существует особенно сильное почтение и религиозная привязанность к пророку, — говорит он. «В каком-то смысле здесь больше религиозного отношения, чем, например, в культуре, существующей сейчас на Ближнем Востоке».

Он объясняет, что это имя символически включено в качестве имени, но оно не используется так, как христианское имя — в Пакистане, например, второе имя часто используется как «данное» имя. Различное происхождение мусульман в Великобритании — от Малайзии до Сомали — частично объясняет различия в написании. По словам Маклафлина, транслитерация имени с языков Южной Азии, скорее всего, даст Мухаммед, тогда как Мухаммед является более точной транслитерацией формального арабского языка.

Но даже если сопоставить разные варианты написания, Мухаммад еще не самое популярное имя в Британии. Последнее исследование, поставившее Мохаммеда на первое место в списках имен детей, основано на ответах пользователей веб-сайта BabyCentre. Однако, согласно последним данным Управления национальной статистики, в прошлом году Мухаммед был только 16-м по популярности именем для мальчиков в Англии и Уэльсе и 52-м по популярности в Шотландии. В предыдущие годы газеты пришли к выводу, что Мохаммед является самым популярным именем, сложив цифры для всех вариантов написания. Но было указано, что если бы мы сделали то же самое для других популярных имен, таких как Оливер и Олли или Генри и Гарри, Мос не попал бы в список9.0006

Так почему история продолжает возвращаться? Отчасти, возможно, потому, что он играет на страхе как перед иммиграцией, так и перед культурными изменениями. В то время как мусульмане составляют 4,4% населения Великобритании, более важным фактором является то, что, в то время как остальная часть населения все чаще выбирает из более широкого набора имен (вспомните Тириона и Пайпер, явно вдохновленных «Игрой престолов» и «Оранжевый — новый Блэк), мусульмане придерживаются Мухаммеда.

И на фоне растущей исламофобии трудно не подумать, что эти заголовки говорят нам больше о беспокойстве, с которым смотрят на мусульман. Имран Аван, криминолог из Бирмингемского городского университета, занимающийся исследованием исламофобии, считает, что существует тенденция делать репортажи вокруг мусульманских проблем сенсационными, а такие темы, как имена или халяльное мясо, выступают в качестве точек возгорания. «Некоторая исламофобия поддерживается страхом и ощущением того, что мусульмане захватывают власть и поляризуют общество. Такие мелочи, как имя Мухаммеда, ультраправые превращают в яростную ненависть к мусульманам».

Но мужчинам по имени Мо потребуется нечто большее, чем оскорбления, чтобы заставить их отказаться от своего имени. Мохамед Аль-Файед говорит мне: «Футбольные болельщики «Фулхэма» называли меня Мо. Мне это нравилось. Серьезные усилия ушли на сочинение песен обо мне. Но большой успех в Craven Cottage прозвучал так: «Аль Файед, о, хо, хо, хо… он хочет быть британцем, а QPR…». Ну, вы пишете свои собственные строки. В наши дни лучший звук, который я когда-либо слышал, это когда мои внуки врываются в комнату, крича «Мо-мо». Итак, я Мо-мо для них и Мохамед для всего мира, и счастлив быть таковым».

Мохаммед Ханиф: «Мне забавно иметь более одного имени» Фото: Герайнт Льюис/Рекс Особенности

Мохаммед Амин, 62 года
Налоговый советник и консультант по исламским финансам, председатель Консервативного мусульманского форума (часть Консервативной партии)

Сегодня утром я твитнула эту новость, хотя и тщательно обдумала, как сформулировать ее: «Довольна растущим разнообразием имен младенцев в Великобритании», — вот что я сказала. А я процитировал девиз международной шахматной федерации: Gens una sumus , мы все один народ.

Популярность этого имени стала новостью, потому что в некоторых частях СМИ и в комментариях есть определенное подтекст, который берут на себя мусульмане, что, если вы посмотрите на цифры, на самом деле не соответствует действительности.

Но я думаю, что это отличное имя. Это имя великого человека. У него действительно есть большое количество альтернативных вариантов написания; это, конечно, помогает поднять его в рейтинге. У меня традиционный английский способ; сейчас рекомендуется современная арабская транслитерация Мухаммед.

Но я не собираюсь менять способ написания своего имени: это я. Это я. Это никогда не доставляло мне проблем. Есть несколько практических проблем: например, многим людям с Индийского субконтинента может быть дано это имя, но на самом деле его часто не называют.

Возможна путаница. Мои родители называли меня Мохаммедом Амином, хотя моему отцу пришлось подписать заявление под присягой, когда я пошел в среднюю школу, потому что в начальной школе я был Амин Мохаммед. Моя жена зовет меня Амин, хотя она миссис Амин.

Но я очень доволен выбором родителей. Это одно из тех имен, которые сразу говорят людям о вашей религии. И я большой сторонник того, чтобы давать детям имена, которые выделяются из толпы: моя дочь — Шахерезада, мои сыновья — Ибрагим и Исмаил. Я не назвал ни одного из них Мохаммедом, потому что считаю очень эгоистичным называть своих детей в честь себя.

Интервью Джона Хенли

Мохаммед Ханиф, 50 лет
Автор

Мохаммед — это мое имя, но также и фамилия, поэтому мое настоящее имя — Ханиф, и каждого второго или третьего человека в Пакистане тоже зовут Мохаммед. Я не думаю, что мои родители даже думали об этом — это то, что делает большинство людей. Это культурная деталь.

Моя теория такова, что это как-то связано с племенами. Многие люди с выдающимся прошлым или семьей имеют его как часть своего имени — например, у них будет почетный Хан. Другие, чья семья обратилась на протяжении веков или происходила из низшей касты, выбирают одно из этих общих имен, таких как Мухаммед или Ахмед. Все мои братья и множество моих племянников либо Мухаммед, либо Ахмед, либо разновидность Аллаха, например Абдулла. Теперь у меня есть племянник, которого зовут Мохаммед, и мы называем его Мохаммедом. Это хорошее имя.

Думаю, теперь люди больше думают о том, что означают имена. Может быть, родители, которые подавляли свою креативность, выплескивают ее на то, чтобы давать имена своим детям.

Никто в Пакистане не стал бы называть меня Мохаммедом; они звали меня Ханиф. Но когда я жил на западе, все — в США, Великобритании или Германии — предполагали, что это ваше имя. Сначала я бы поправил людей. Но потом я сдался. я не возражал; Я думал, что это звучит лучше, чем Ханиф. Поэтому некоторые люди называли меня Мохаммедом, а потом Мо. У меня действительно более одной культуры, так что в этом не было противоречия. Я мог бы потратить все свое время, объясняя, почему мое имя не мое имя, или я мог бы продолжить разговор и поговорить. Я уверен, что некоторые люди очень разборчивы в том, как к ним обращаются, но мне показалось забавным иметь более одного имени. На самом деле, я был бы не против иметь больше.

Интервью Хомы Халили

Мухаммад (известный как Хасан) Гани, 23 года
IT-специалист

практически: Мухаммед настолько популярное имя в эти дни, что это становилось глупым. Например, там, где я сейчас работаю, есть три Мухаммеда, в том числе парень, фамилия которого тоже Мухаммад.

Так что, если честно, это было не идеальное имя; Я выбрал Хасана, которого даже нет в моем свидетельстве о рождении, потому что он был намного практичнее. Итак, я был Хасаном в начальной и средней школе, затем Мухаммедом в колледже — думаю, мне просто захотелось перемен — и теперь я снова Хасан.

Честно говоря, я не думаю, что это имеет большое религиозное значение; это имя стало настолько популярным, что его религиозный вес как бы размылся. Возможно, родители называли своих сыновей Мухаммедом из уважения, но я не уверен, что это обязательно так.

Очевидно, что имя по-прежнему имеет сильную коннотацию — люди сразу узнают, что вы мусульманин. Но лично у меня никогда не было с этим проблем. Побочных эффектов, насколько мне известно, не было.

Средства массовой информации придают этому большое значение, потому что все, что связано с исламом, в настоящее время имеет большое значение для средств массовой информации. Медиа-версия ислама сейчас очень негативна; Я не думаю, что если бы та же самая история произошла 20 лет назад, это было бы такой большой проблемой.

Интервью Джона Хенли

Доктор Мохаммед Абдул Бари, 61 год
Физик, учитель, бывший генеральный секретарь Совета мусульман Великобритании

Это мое имя; мои родители дали мне его, и это очень распространенное имя в той части Бангладеш, откуда я родом. В переводе с арабского это означает «Похвальный», и это, конечно же, имя нашего пророка. Я не встречал никого, кому бы это не нравилось — это хорошее имя!

Повествование в СМИ об исламе и мусульманах, конечно, сегодня довольно сложное, но я лично никогда не сталкивался с какими-либо трудностями с этим именем и не знаю никого, кто сознательно решил не использовать его. Однако в моем сообществе я очень широко известен как мистер Бари или доктор Бари, реже Мохаммед. Это культурная вещь.

Интервью Джона Хенли

Мухаммад Ридха Пейн, 39 лет
Сомерсет, основатель органической халяльной фермы, недавно продал свой переводческий бизнес.

Я обратился после прочтения о жизни Мухаммеда. Я искал ответы и читал Коран, но не очень понимал, о чем он. Потом я взял книгу о пророке и подумал: если Мухаммед — это мусульманин, то я хочу быть мусульманином. Это его милость говорила со мной.

Когда я обратился, я подумал, что мне нужно изменить свое имя, поэтому я, естественно, принял Мухаммеда, но позже я понял, что мне не нужно иметь исламское имя. Я живу в Сомерсете последние 10 лет, и здесь нет разнообразия, поэтому я вернулся к Нейлу, потому что не хотел ставить никаких барьеров.

Я бы сказал, что большинство людей сбиты с толку или не уверены в том, кто такие мусульмане, во что мы верим и какова, по нашему мнению, наша роль в обществе. Как белый человек с британским прошлым, я могу полностью понять, откуда взялись эти люди. Раньше я ездил к своим бабушке и дедушке в Баркинг, восточный Лондон, и вы не видели никого, кто не был бы белым. А если сейчас пойти в Баркинг, то полная противоположность.

Путь Мухаммада заключается в том, что вы говорите с людьми: вы слушаете, вовлекаете, понимаете их страхи, справляетесь с этими страхами и помогаете им. Но многие общины говорят: «Давайте построим мечеть, поставим на ней минарет. Пусть все знают, что мусульмане здесь». На самом деле Мухаммед не так поступал.

Наши соседи знают меня просто как Нила Пейна, живу по соседству. Только через восемь месяцев после моего прибытия я объяснил, что не ем мяса, потому что ем только халяль. Внезапно это было: О да, он на самом деле мусульманин. И таким может быть мусульманин. Для меня это то влияние, которое мне нужно оказывать, если я нахожусь в этой области, чтобы строить эти мосты.

Интервью Хомы Халили

Мохаммед Касим Аббаси, 3 года
Назван его матерью Сумайрой

У меня есть старший сын и дочь, и они хотели, чтобы их брата звали Мухаммед.