значение, происхождение и характер имени

Называя ребенка, родители стремятся дать ему красивое и звучное имя. А главное — не избитое. Выбирая имя для сынишки, загляните в будущее. Подумайте о внуках: как будет звучать отчество? Не слишком ли громоздко или сложно.

Да и о малыше подумать нужно. Имя должно иметь уменьшительно-ласкательные формы. И легкие сокращения.

Какое короткое имя у Владислава? Поговорим об этом в статье, все выясним.

Происхождение

Существует две версии происхождения данного имени. Первая гласит, что корни имени нужно искать в славянской Руси. Согласно второй теории, имя Владислав — польское. Существует его парный вариант — Владислава.

Значение

Как мы сказали выше, есть два варианта происхождения имени. Кстати, какое сокращенное имя у Владислава? Об этом чуть-чуть позже. А сейчас вернемся к его значению.

Если говорить о славянском происхождении, то имя Владислав переводится как «владеющий славой». Польское значение переводится как «хороший правитель».

Характер Владислава

Как сокращенно Владислав? Самый привычный вариант — Влад, Владик. Что можно сказать о человеке с этим необычным и звучным именем?

Само по себе имя несет величественный оттенок. В его звучании слышатся гордые нотки. Представляется властный мужчина, этакий царь в своем окружении.

Но таков ли Владик, как его рисуют? В детстве это любознательный парнишка, который с удовольствием учится. Тяга к постоянным новым знаниям, усердность и внимательность — спутники маленького Владислава. Он может корпеть над трудной задачей часами, не обратившись за помощью. Если не получается решить ее, то попросит помочь. Не стесняется просить подмоги, не считая это зазорным.

Учителя любят маленького Владика. Он не только умен и все схватывает на лету, он еще и добрый. Помочь отстающему однокласснику в учебе, или учителю с организацией классного часа, или бабушке-уборщице донести ведро с водой до места слива — Владик не откажется и не побрезгует.

Юный Владислав — уверенный в своих силах молодой человек. Зачастую не является красавцем, но природное обаяние берет свое. Девушки тянутся к юноше, наделенному харизмой.

Кстати, как сокращенно Владислав? Кроме Влада и Владика? Можно называть парня Славиком. Слава, Славик — есть в этих формах что-то нежное. Славик — заботливый мальчик, тихий и спокойный. Мамин любимец, папина отрада.

На самом деле Слава не такой простой, каким может показаться. Это достаточно волевой и целеустремленный молодой человек. Уже в юные годы он точно знает, кем хочет стать. И упорно идет к своей цели. Владиславы выбирают профессии «мужские»: военный, полицейский, моряк. У многих из них собственный бизнес.

Прежде чем прийти к головокружительным карьерным успехам, Владислав долго трудится. Он поступает в хороший университет, где дают знания, а не просто отсиживают положенные часы в аудиториях. Тяга к новым знаниям сопровождает его всю жизнь.

Что касается отношений с девушками, Слава женится довольно рано. Невесту выбирает хозяйственную. Он сторонник того, чтобы жена сидела дома и занималась детьми, а добытчиком в семье станет Влад. Несмотря на домашнюю деятельность, жена у Владислава ухоженная, хорошо одевается и имеет привлекательную внешность. Мужчина не жалеет средств на поддержание ее красоты.

Детей любит, сидит с ними. Но примерной нянькой Владислава назвать сложно. Он с удовольствием снимет с себя эту обязанность при первой возможности. Дети обожают отца, хотя он не балует их. Строгий и волевой Владислав осторожно направляет сына или дочку в нужную сторону, при этом совершенно не надавливая на ребенка морально. Другое дело, что у вечно занятого Влада не столь много времени отведено на воспитание детей. Он зарабатывает деньги для семьи.

Есть ли у Владислава друзья? Очень мало, но все они проверены временем. Надежные, которые всегда придут на помощь. С льстецами Владислав не дружит, ибо предпочитает слышать о себе только правду. Если друг начинает хвалить его или льстить, Владислав быстро пресекает эту дружбу.

Со здоровьем проблем не имеет, следит за собой, занимается спортом. Не пьет и не курит, как правило.

Сокращенное мужское имя Владислав

Вот мы и подобрались к основной мысли нашей статьи. Какие же сокращенные формы имени существуют? Влад, Слава, Владя, Владуля, Ладя, Вадя, Ласло.

Вот так звучит имя Владислав сокращенно. Строгий Владислав легко превращается в улыбчивого Владика или маминого любимца Славочку. Уменьшительно-ласкательные формы образовываются просто, не нужно ломать голову и чего-то выдумывать.

Заключение

Мы выяснили, как звучит имя Владислав сокращенно. Стоит ли называть так сына? Почему бы и нет. Имя красивое, не на слуху, легко сокращается и образовываются ласкательные формы. Отчество у внуков будет Владиславович или Владиславовна. Мягкое и звучное, сочетается практически с любым именем.

Характер у мужчины хороший. Он верный муж и отец, умеет зарабатывать деньги, тепло относится к своим родителям и не забывает их. Если понравилось имя — смело называйте им сынишку. Подарите ему не только красивое имя, но и достойный для мужчины характер.

происхождение, характер, судьба и тайна имени Владислава

История происхождения имени Владислава

Имя Владислава является парной формой мужского имени Владислав. Оно имеет древнеславянские корни и образовалось от двух слов — «владеть» и «слава». Древние славяне соблюдали традицию прославлять людей и давать им произвища, которые потом становились личным именем или фамилией. Можно предположить, что прародитель имени сделал что-то великое, что его славу решили увековечить. От Владиславы произошло два самостоятельных имени — Влада и Лада.

В православных святцах имени Владислава нет, но так как это парное имя Владиславу, то для Владиславы принято считать святым покровителем сербского князя Стефана Владислава. Сербский князь был известен своей милостью и добротой к странникам, бедным и больным. Он построил монастырь, где позже скончался и был там же погребен.
При крещении Владиславе будет дано созвучное православное имя. Именины девушка с именем Владислава отмечает 7 октября.

Уменьшительно-ласкательные формы: Влада, Лада, Владочка, Слава, Вадя, Владя, Владушка.

← Далее История

Значение и характеристика имени Владислава

Имя Владислава имеет множество версий своего значения. По одной из версий оно означает «владеющая славой». Эта версия наиболее распространенная.
Следующая версия говорит о том, что Владислава обозначает «обладающая славой Господней», что в принципе созвучно с первым толкованием.

В переводе с чешского Владислава означает «правящая со славой»
Все толкования значения имени верно подходят к характеру Владиславы. Она прирожденный лидер, на все имеет свое собственное непоколебимое мнение. Владислава просто рождена для того, что вести толпу за собой. Из нее получится толковый и успешный руководитель.

У нее довольно взрывной темперамент, в бешенстве она не контролирует свои эмоции. Она может поругаться с человеком и после совсем не жалеть об этом, считая, что всегда права. Она не пойдет первой на примирение, ей проще вычеркнуть человека из своей жизни, чем признать свою неправоту. Владислава очень сильная и смелая девушка, она не боится ничего и никого. Несмотря на излишне грубый нрав, Владислава очень сердобольная и жалостливая. Она готова безвозмездно помогать тем, кто в этом по настоящему нуждается и от каждого сделанного доброго дела ощущает невероятный подъем сил и прилив радости.

На первом месте для нее семья, все остальное не так важно. Девушка с именем Владислава станет замечательной матерью, которая как коршун порвет за своих детей. Она так же ценит своих родителей и беспрекословно слушается их в детстве. Во взрослом возрасте она старается не перечить родным, а мягко донести до них свои аргументы.
Владислава очень любит отдых, но отдых предпочитает пассивный. Для нее сон до обеда самый лучший вариант. У Владиславы сильно развита интуиция, которая часто помогает ей на жизненном пути.

← Далее Значение

Именины:

нет

Уменьшительно-ласкательный вариант

Владиславочка, Владиславушка, Владочка, Владушка, Славочка, Славушка, Ладочка, Ладушка

Сокращенный

Владя, Влада, Вадя, Владиславка, Ладя, Лада, Ладка, Слава

По церковному

нет

Цвет

• голубой
• зеленый

Планета

• Венера

Стихия

• воздух

Камень талисман

топаз

Металл

медь, бронза

Растения

липа, гвоздика

Тотемное животное

заяц

Черты характера

обязательность, миролюбие, дружелюбие

Число имени

5

Актеры, знаменитости, ученые, известные и знаменитые люди с именем

Владислава Сауренко — актриса театра, Владислава Луцевич — заслуженный деятель культуры Белоруссии, Владислава Малаховская — член Союза композиторов Санкт-Петербурга, Владыслава Маркевичувна — польская пианистка и музыкальный педагог

Проверить совместимость имени Владислава:

Женское ♀:

Мужское ♂:

Чаще всего наши посетители проверяют эти имена:

• Совместимость имен Владислава и Валентин
• Совместимость имен Владислава и Александр
• Совместимость имен Владислава и Евгений
• Совместимость имен Владислава и Михаил
• Совместимость имен Владислава и Илья
• Совместимость имен Владислава и Кир
• Совместимость имен Владислава и Максим
• Совместимость имен Владислава и Денис
• Совместимость имен Владислава и Николай
• Совместимость имен Владислава и Дмитрий
• Совместимость имен Владислава и Сергей
• Совместимость имен Владислава и Егор
• Совместимость имен Владислава и Артур
• Совместимость имен Владислава и Иван
• Совместимость имен Владислава и Андрей

• Совместимость имен Владислава и Игорь
• Совместимость имен Владислава и Баграт
• Совместимость имен Владислава и Аристарх
• Совместимость имен Владислава и Кирилл
• Совместимость имен Владислава и Ибрагим
• Совместимость имен Владислава и Айрат
• Совместимость имен Владислава и Риналь
• Совместимость имен Владислава и Абдулла
• Совместимость имен Владислава и Емельян
• Совместимость имен Владислава и Ролан
• Совместимость имен Владислава и Омар
• Совместимость имен Владислава и Тимофей
• Совместимость имен Владислава и Рахим
• Совместимость имен Владислава и Бахтияр
• Совместимость имен Владислава и Вадим

Значение имени Владислав, Что означает Владислав?

• Дом

• мальчик

• Имя:
  владислав

• ЗНАЧЕНИЕ
•  ПРОИЗНОСИТЬ
• ИЗВЕСТНЫЙ

Произнести
Владислав

[ 3 сл. вла-ди-слав, вл-адисл-ав ] Имя мальчика Владислав произносится по-русски как ВЛаа-Дий-СЛААФ †. Владислав используется преимущественно в чешском, русском и славянских языках, и его происхождение славянское. Имя имеет смысл править славой . Двухэлементное имя, полученное из элементов ‘volod’, что означает правило ; ‘слав’ слава, слава, славянин . Имя Владислава (чешское, русское и славянское) — женский вариант имени Владислав.

Владислав имеет 17 вариантов, которые используются на английском и других языках. Варианты, используемые в английском языке, включают Ladislas, Vladya и Vladyslav.

Иностранные варианты имени Владислав включают Ladislao (итальянский), Ladislaus (немецкий), Ladislav (чешский и славянский), Ladisloa (итальянский), Laslo (венгерский), Lazlo (венгерский), László (венгерский), Wladislav (польский), Wladyslaw (польский) и Влодзислав (польский). Конкретные иностранные варианты включают краткие формы Vlad (румынский и русский) и Vlas (русский), а также домашние формы Vladik (русский) и Vladja (русский).

См. также родственную форму Владан (славянский).

См. также родственные категории, славянские, слава (честь), русские и чешские.

Владислав — редкое детское имя для мальчиков. Он не входит в топ-1000 имен.

Детское имя, звучащее как Владислав, — это имя Владислав.

† Произношение для Владислава: V как в «клятве (V.AW)»; L как в «lay (L.EY)»; AA как в «нечетном (AA.D)»; D как в «день (D.EY)»; IY как в «есть (IY.T)»; S как в «см. (S.IY)»; F как в «гонорар (F.IY)»

Исследователь имен детей (в развернутом виде) — 148 имен Исследователь имен детей (средний размер) — 24 имени Исследователь имен детей (в свернутом виде) — 5 имен : имя девушки

курсив : имя унисекс

полужирный : основное имя

девочка (6265)

мальчик (4886)

унисекс (1558)

Начинается с

Заканчивается на

Содержит

английский (1124)

иврит (832)

Греческий (730)

Арабский (570)

Немец (570)

Латин (489)

Санскрит (392)

6 (215)

6666666666666666666666666666666666666666 (202)

Celtic (171)

Итальянский (121)

Американец (92)

Ирландский (87)

Скандинавский (72)

Gothic (70)

(64)

(51)

(64)

(51). )

албанский (46)

Японцы (45)

Польский (44)

Португальский (39)

Валлийский (39)

Славянский (38)

Венгрий (33)

(33)

(33)

66666666666666666666 (33)

(33)

66666 (33)

(33)

(33)

(33)

(33)

(33)

(33)

(33)

Чешский (30)

Арменянин (26)

Роман (23)

персидский (17)

Кечуа (17)

Идиш (16)

Египтянин (15)

Каталан (14)

. 14)

баскский (9)

литовский (9)

румын (9)

Латвиян (8)

арамейский (7)

Азтек (7)

Акан (6)

Анголан (6)

EWE (6)

Галиник (6)

ESTIanian. (5)

Сирийский (5)

Тамил (5)

Украинец (5)

Игбо (4)

Пенджаби (4)

Ассирийский (3)

Бретон (3)

Фризян (3)

(3)

(3) )

иллирийский (3)

курдский (3)

маори (3)

науатль (3)

Semitic (2)

Afghan (1)

Amharic (1)

Камбоджи (1)

Китайский (1)

Датский (1)

Индоэвропейский (1)

KIOWA (1)

66 siouan (1)

См. еще 62См. меньше

Бог (139)

Helper (132)

King (118)

Достопочтенный (86)

наследник (56)

Святой (52)

Сила (47)

Библияя (40)

. (40)

мудрый (40)

честь (37)

могущественный (37)

стихия (34)

брат (33)

воин (29)

золото (290 6 0 0 9 0 0 0 6 7 9 0 0 0 7 защитник (26)

орел (25)

дерево (25)

тихий (24)

солнце (22)

храбрый (20)

эльф (18)

90 (00106) река неясный 18)

песок (18)

бессмертный (17)

средневековый (17)

война (17)

Католик (15)

Литература (15)

Cub (14)

Life (14)

Меч (14)

Деревня (14)

Земля (13)

Смерть (12)

герой (12)

радость (12)

победоносный (12)

белый (12)

английский (11)

миссионерский (11)

нормандский (11)

7 (revival) (

7

медведь) 10)

любимый (10)

доброжелательный (10)

темный (10)

небо (10)

древний (9)

церковь (9)

рассвет (9)

пуритане (9)

огонь (8)

лев (8) 06

комбинация континентальный (7)

цветочный (7)

народный (7)

благодать (7)

лунный (7)

теологический (7)

синий (6)

громкий (6)

6 (

) 6)

защита (6)

ученый (6)

родник (6)

учитель (6)

изобилие (5)

последователь (5)

четвертый (5)

счастливый (5)

шлем (5)

отшельник (5)

дом (5)

7

0 пророк (6

0 склонение (4)

врач (4)

враг (4)

эквивалент (4)

лошадь (4)

независимый (4)

непобедимый (4)

(

джон (4)

67

7 вестник 4)

современный (4)

горный (4)

выдающийся (4)

сэр (4)

титул (4)

дядя (4)

дикий (4)

ветер (4)

вино (4)

адам (3) 0

930096 принадлежность птица (3)

замок (3)

олень (3)

фермер (3)

прощающий (3)

георгий (3)

богиня (3)

(07)

Иисус (07) 3)

опера (3)

роза (3)

морская (3)

седьмая (3)

стройная (3)

террор (3)

трагедия (3)

троян (3)

универсальный (3)

мудрость (3)

актер (2)

афины (2)

6

рождество (2)

родственное (2)

одеяло (2)

предназначение (2)

восьмой (2)

пост (2)

трава (2)

остров хануман (2) 0 2)

Иерусалим (2)

зеркало (2)

месяц (2)

девятый (2)

северный (2)

послушный (2)

префикс (2)

поставщик (2)

радуга (2)

корень (2)

змея (07) (2)

суффикс (2)

десятый (2)

тор (2)

доверие (2)

истина (2)

вселенная (2)

видение (2)

6 видение (2)

6 )

афро (1)

гнев (1)

архангел (1)

лысый (1)

кабан (1)

верблюд (1)

мультфильм (1)

облако (1)

коллекционер (1)

комфорт (1)

композитор (1)

прямой (07) 90 отсчетов (07) (1)

собака (1)

глаза (1)

лиса (1)

коза (1)

зерно (1)

половинка (1)

олень (1)

7 9

6 олень )

гунн (1)

еврейский (1)

королевство (1)

адвокат (1)

лотос (1)

македония (1)

мария (1)

торговец (1)

металл (1)

чудо (1)

обезьяна (1)

вереск (1)

нортумбрия (1)

оранжевый (1)

языческий (1)

бег (1)

разговорный (1)

кормовой (1)

штормовой (1)

символический (07

символический (1) 900 1)

великобритания (1)

вестготы (1)

обет (1)

вульф (1)

yorkshire (1)

См. еще 193См. меньше

2 (885)

3 (712)

4 (420)

1 (51)

5 (48)

6 (2)

8 9 см. меньше

7


 

варианты шкуры (1662)

 

 

о | условия использования | политика конфиденциальности

Copyright &copy 2009-2022 Baby Names Pedia. Все права защищены.

Общие польские имена и их английские эквиваленты

Распространенные польские имена и их английские эквиваленты

Вот список польских имен и их приблизительных английских эквивалентов имен. Approximate может означать «перевод» или может означать, что это английское имя звучит наиболее близко к его польскому оригиналу.

Не все польско-американцы использовали перевод своего имени. Некоторые могут полностью принять новое имя, чтобы лучше вписаться в свое окружение.

Это не полный список всех польских имен, а список самых распространенных из 9.0032 Kuryer Polski Oindex.

Для получения дополнительной информации о польских именах посетите веб-сайт Polish GenWeb.

Для получения дополнительной информации о любых именах посетите веб-сайт Behind the Name.

 Они были представлены Карен. Спасибо Карен.
 Польское имя Английское «эквивалент»
 Александр Александр
 Антон/Антони Энтони
 Бартоломей Варфоломей
 Адальберт Альберт, Джордж (Войцех)
 Агнешка Агнес
 Анастасия Анастасия
 Анджей Андрей
 Анела Анджела
 Антония/Антонина Антуанетта
 Аполония Перл, Полин, Полли
 Болеслав Болеслав, Уильям
 Болеслава Вильгельмина
 Бронислав Бронислав, Бруно
 Бронислава Бернис, Берта
 Бригида Бриджит
 Сесилия Сесилия
 Чеслав Честер
 Давид Дэвид
 Доминик Доминик
 Дорота Дороти
 Эльжбета Элизабет
 Эмилия Эмили
 Ева Ева
 Фелиция Фелиция, Филлис
 Феликс Феликс
 Филип Филип
 Флорентина Флоренция, Флора
 Францишек Франк, Франсис
 Францишка Фрэнсис (женщина)
 Дженовефа Женевьева
 Гжегож Григорий
 Халина Хелен
 Хелена Хелен
 Хенрик Генри
 Генрика Генриетта,
 Хедвиг Ядвига, Гарриет, Хэтти
 Гиацинт Гиацинт, Яцек
 Гиацинта Гиацинта, Хасинта
 Иероним Генри, Джером
 Игнатий Игнатий
 Ирина Ирэн
 Изидор Исадор
 Ядвига Хедвиг, Гарриет, Хэтти
 Якуб Джейкоб
 Ян Джон
 Ежи Джордж
 Джоанна Джоанн, Джейн, Джин, Джоан, Дженни
 Йозеф Джозеф
 Юлиана Юлия, Юлия
 Кароль Карл, Чарльз
 Камила Камилла, Камилла
 Каролина Кэролайн, Шарлотта
 Катажина Екатерина, Екатерина
 Клара Клара, Клэр
 Клеменс Клемент, Клеменс
 Константин Константин
 Константина Констанция
 Кристина Кристина, Кристина
 Кшиштоф Кристофер
 Леокадия Леокадия, Лаура
 Леон Лео
 Лоренц Лоуренс
 Люджа Люси
 Люциан Люциан
 Людвик Луи
 Людвика Луиза
 Лукаш Лукас, Люк
 Мацей Мэтью
 Магдалена Мария Магдалина, Мадлен
 Малгожата Маргарет
 Марсианна Марси, Мартина, Марта
 Марчин Мартин
 Марек Марк
 Марианна Мэри
 Мария или Мария Мария
 Марта Марта
 Матеуш Матиас, Мэтью
 Михал Майкл
 Мечислав Михаэль
 Николай Николай
 Павел Пол
 Пелагея Перл, Полина, Полли, Паула
 Петр Петр
 Рафал Ральф
 Раймунд Раймонд
 Роза Роуз, Роза
 Рышард Ричард
 Саломея Саломея, Сара
 Шимон Саймон
 Станислав Станислав, Стэнли
 Станислава Стелла
 Стефан Стивен.