Содержание

Ридер Теодор

В 1916 году известный дирижер и пианист Теодор Ридер вернулся в Варшаву из Лиона, где он занимал престижную должность в оперном театре. В эти годы карьера молодого музыканта была на взлете. После нескольких лет, проведенных в Варшаве, Ридер переезжает в Лодзь и быстро становится одной из ключевых фигур в культурной жизни города. Ридер был не только талантливым дирижером и аккомпаниатором, но и основателем или членом многих музыкальных ассоциаций, клубов и общественных организаций. Активная музыкальная и общественная деятельность Теодора Ридера прервала депортация в Лодзинское гетто в начале 1940 года. В гетто Ридер по-прежнему играл ведущую роль в культурной жизни (теперь уже заключенных), он продолжил выступать и заниматься культурной деятельностью даже после смерти жены. Последний концерт Теодора Ридера состоялся летом 1943 года.

Теодор Хенрик Ридер родился 10 июня 1881 года в семье адвоката в небольшом польском городке Петроков недалеко от Люблина. В детстве родители обучали сына игре на фортепиано (Теодор Ридер был, в первую очередь, профессиональным дирижером, но также он был и успешным пианистом). Получив среднее образование, Теодор продолжил свое музыкальное образование за рубежом, долгое время  он прожил в Германии, в городе Дармштадт. С 1904 по 1916 годы Теодор Ридер дирижировал на музыкальных сценах Германии, Швейцарии и Франции. Наиболее престижной в послужном списке дирижера была должность второго дирижера Лионского оперного театра. Видимо именно в Лионе Ридер встретил и полюбил немецкую оперную певицу Иду Фот (ради брака с Теодором она приняла иудаизм).

Зарекомендовавший себя как талантливый музыкант, в 1916 году Ридер вернулся на родину и занял пост дирижера Большого оперного театра в Варшаве. Через два года он переехал в Лодзь. В этом городе дирижер проживал до самой депортации в 1940 году.  В 1919 году он получил должность дирижира филармонического оркестра, и со временем занял лидирующие позиции во многих музыкальных ассоциациях и группах Польши. Он дирижирует на польском радио, а также на сценах музыкальных сценах польских, еврейских и немецких театров. Он также аккомпанировал во время выступлений солистов и певцов, а также преподавал музыку в Академии.

Семью Ридеров отправили в Лодзинское гетто в марте 1940 года. Под руководством председателя юденрата Хаима Румковского Ридер участвовал в создании Дома Культуры гетто. Первые месяцы он регулярно выступал как дирижер и аккомпаниатор: за два года в газетах гетто упоминались четыре концерта Ридера, на которых звучала музыка Бетховена, Листа, Мендельсона, Пуччини и Шуберта. Отмечая успехи дома Культуры, зимой 1941 года Ридер и другие ведущие музыканты гетто организовали «юбилейный концерт».  Статья на польском языке в «Обозрении гетто» отражает ту гордость, которую испытывали  на польском языке дает представление о коллективной гордости за эти музыкальные приношения, и их важность для сохранения морального духа:

В 1941 году в доме Культуры состоялся сотый концерт. Этот юбилейный концерт в последний день года состоялся в исполнении скрипачки Брониславы Ротштатóвны, которой аккомпанирует сам маэстро [Теодор] Ридер. Программу концерта составили произведения Баха, Глазунова и Моцарта. Кроме этих ста концертов, в доме Культуры, созданном 1 марта, состоялись 85 представлений ревю… также были даны два специальных шоу для детей… стоимость билета на представления составляет от 30 пфеннигов до 1 марки, билет для фабричных рабочих стоит 20-30 пфеннигов.

Ридер часто выступал вместе со скрипачкой Брониславой Ротштатóвной, бывшей солисткой Лодзинского симфонического оркестра. Одним из главных музыкальных событий гетто стал цикл из трех концертов Бетховена. Сохранился один из немногих музыкальных обзоров в немецкой прессе, автор которого балансирует между антисемитизмом и искренним признанием большого музыкального таланта музыкантов:

Ридер талантливо дирижировал на этих музыкальныхе вечерах. Желтая еврейская звезда подрагивала на его правом плече, когда дирижер страстно двигался в ритме музыки. Публику (в основном, жителей Лодзи) влекла музыка Бетховена. Немецкий классик не чужд  для них, напротив, он широко известен. Среди публики присутствуют те, кто напевает себе под нос мелодии Бетховена из симфоний и скрипичных концертов по пути домой, как если бы это были популярные народные песни на идиш. С точки зрения психологии этот феномен заслуживает внимания феномен, он наблюдается и в других [не музыкальных] областях.

Последний документально подтвержденный концерт Теодора Ридера состоялся в июне 1943 года: он выступил как пианист в сборном концерте инструментальной музыки и песен. В 1944 году нацисты экспроприировали все музыкальные инструменты в гетто: это символизировало как конец культурной деятельности жителей, так и неминуемую ликвидацию самого гетто. К концу войны гетто было «очищено»; как Ридер, так и Ротштатóвна были депортированы в Освенцим осенью 1944 года. (жена Ридера умерла во время заключения в гетто: несмотря на нееврейское происхождение и возможность покинуть территорию гетто, она отказалась от развода с Теодором и возвращения в христианскую веру). Брониславе Ротштатóвне удалось выжить в концлагере, после освобождения она вернулась в Лодзь и стала концертным директором нового филармонического оркестра. По всей видимости, Ридер погиб с прочими обитателями Лодзинского гетто в Биркенау.

 

Dobroszycki, L. ed., 1984. The Chronicle of the Lodz Ghetto, 1941-1944, New Haven: Yale University Press.  

Kuna, M., 1993. Musik an der Grenze des Lebens: Musikerinnen und Musiker aus Böhmischen Ländern in Nationalsozialistischen Konzentrationslagern und Gefängnissen, Frankfurt/M.: Zweitausendeins.  

Krickeberg, K. & Zeile, H., 2005. ‘Über Teodor Ryder, Dirigent, in Auschwitz ermordet, und Ida Ryder geb. Voth, Sängerin, im Ghetto von Lódz verhungert’. musica reanimata — Mitteilungen, 57, 14-16.

Теодор Бикель (Theodore Bikel) биография, фото, фильмография. Актер

Теодор Бикель (Theodore Bikel) биография, фото, фильмография. Актер

Биография актера

Theodore Bikel

© Афиша

1/2

Главная

Дата смерти21.07.2015 (91 год)

Место рожденияВена (Первая Австрийская Республика)

СупругиTamara Brooks

Фильмов 13

ОбразованиеКоролевская академия драматического искусства

Награды и премии

 

Оскар

1 номинация

Фильмы Теодора Бикеля

Русские идут! Русские идут!

1966, Комедия

Моя прекрасная леди

1964, Мюзикл

Африканская королева

1951, Приключение

Полночные воспоминания

1991 – 1991, Мелодрама

Скованные одной цепью

1958, Триллер

Другой мир

1964 – 1999, Мелодрама

Гордость и страсть

1957, Исторический

Верный друг

1959, Драма

Сокровище моей семьи

1993, Приключение

Холмы гнева

1959, Драма

Коломбо: Высокоинтеллектуальное убийство

1977, Детектив

Сладкий ноябрь

1968, Мелодрама

Я хочу жить!

1958, Биография

Читайте также

Подборки «Афиши»

 

Топ-7: аквапарки и другие водные развлечения в Петербурге

Чё? Чёрная пятница на Афише: топ-10 концертов Москвы

действительно стоящих фильмов по комиксам Marvel

фильмов по комиксам «Марвел», о существовании которых вы даже и не подозревали

Мероприятия

 

Создайте уникальную страницу своего события на «Афише»

Это возможность рассказать о нем многомиллионной аудитории и увеличить посещаемость

  • Абакан,
  • Азов,
  • Альметьевск,
  • Ангарск,
  • Арзамас,
  • Армавир,
  • Артем,
  • Архангельск,
  • Астрахань,
  • Ачинск,
  • Балаково,
  • Балашиха,
  • Балашов,
  • Барнаул,
  • Батайск,
  • Белгород,
  • Белорецк,
  • Белореченск,
  • Бердск,
  • Березники,
  • Бийск,
  • Благовещенск,
  • Братск,
  • Брянск,
  • Бугульма,
  • Бугуруслан,
  • Бузулук,
  • Великий Новгород,
  • Верхняя Пышма,
  • Видное,
  • Владивосток,
  • Владикавказ,
  • Владимир,
  • Волгоград,
  • Волгодонск,
  • Волжский,
  • Вологда,
  • Вольск,
  • Воронеж,
  • Воскресенск,
  • Всеволожск,
  • Выборг,
  • Гатчина,
  • Геленджик,
  • Горно-Алтайск,
  • Грозный,
  • Губкин,
  • Гудермес,
  • Дербент,
  • Дзержинск,
  • Димитровград,
  • Дмитров,
  • Долгопрудный,
  • Домодедово,
  • Дубна,
  • Евпатория,
  • Екатеринбург,
  • Елец,
  • Ессентуки,
  • Железногорск (Красноярск),
  • Жуковский,
  • Зарайск,
  • Заречный,
  • Звенигород,
  • Зеленогорск,
  • Зеленоград,
  • Златоуст,
  • Иваново,
  • Ивантеевка,
  • Ижевск,
  • Иркутск,
  • Искитим,
  • Истра,
  • Йошкар-Ола,
  • Казань,
  • Калининград,
  • Калуга,
  • Каменск-Уральский,
  • Камышин,
  • Каспийск,
  • Кемерово,
  • Кингисепп,
  • Кириши,
  • Киров,
  • Кисловодск,
  • Клин,
  • Клинцы,
  • Ковров,
  • Коломна,
  • Колпино,
  • Комсомольск-на-Амуре,
  • Копейск,
  • Королев,
  • Коряжма,
  • Кострома,
  • Красногорск,
  • Краснодар,
  • Краснознаменск,
  • Красноярск,
  • Кронштадт,
  • Кстово,
  • Кубинка,
  • Кузнецк,
  • Курган,
  • Курск,
  • Лесной,
  • Лесной Городок,
  • Липецк,
  • Лобня,
  • Лодейное Поле,
  • Ломоносов,
  • Луховицы,
  • Лысьва,
  • Лыткарино,
  • Люберцы,
  • Магадан,
  • Магнитогорск,
  • Майкоп,
  • Махачкала,
  • Миасс,
  • Можайск,
  • Московский,
  • Мурманск,
  • Муром,
  • Мценск,
  • Мытищи,
  • Набережные Челны,
  • Назрань,
  • Нальчик,
  • Наро-Фоминск,
  • Находка,
  • Невинномысск,
  • Нефтекамск,
  • Нефтеюганск,
  • Нижневартовск,
  • Нижнекамск,
  • Нижний Новгород,
  • Нижний Тагил,
  • Новоалтайск,
  • Новокузнецк,
  • Новокуйбышевск,
  • Новомосковск,
  • Новороссийск,
  • Новосибирск,
  • Новоуральск,
  • Новочебоксарск,
  • Новошахтинск,
  • Новый Уренгой,
  • Ногинск,
  • Норильск,
  • Ноябрьск,
  • Нягань,
  • Обнинск,
  • Одинцово,
  • Озерск,
  • Озеры,
  • Октябрьский,
  • Омск,
  • Орел,
  • Оренбург,
  • Орехово-Зуево,
  • Орск,
  • Павлово,
  • Павловский Посад,
  • Пенза,
  • Первоуральск,
  • Пермь,
  • Петергоф,
  • Петрозаводск,
  • Петропавловск-Камчатский,
  • Подольск,
  • Прокопьевск,
  • Псков,
  • Пушкин,
  • Пушкино,
  • Пятигорск,
  • Раменское,
  • Ревда,
  • Реутов,
  • Ростов-на-Дону,
  • Рубцовск,
  • Руза,
  • Рыбинск,
  • Рязань,
  • Салават,
  • Салехард,
  • Самара,
  • Саранск,
  • Саратов,
  • Саров,
  • Севастополь,
  • Северодвинск,
  • Североморск,
  • Северск,
  • Сергиев Посад,
  • Серпухов,
  • Сестрорецк,
  • Симферополь,
  • Смоленск,
  • Сокол,
  • Солнечногорск,
  • Сосновый Бор,
  • Сочи,
  • Спасск-Дальний,
  • Ставрополь,
  • Старый Оскол,
  • Стерлитамак,
  • Ступино,
  • Сургут,
  • Сызрань,
  • Сыктывкар,
  • Таганрог,
  • Тамбов,
  • Тверь,
  • Тихвин,
  • Тольятти,
  • Томск,
  • Туапсе,
  • Тула,
  • Тюмень,
  • Улан-Удэ,
  • Ульяновск,
  • Уссурийск,
  • Усть-Илимск,
  • Уфа,
  • Феодосия,
  • Фрязино,
  • Хабаровск,
  • Ханты-Мансийск,
  • Химки,
  • Чебоксары,
  • Челябинск,
  • Череповец,
  • Черкесск,
  • Чехов,
  • Чита,
  • Шахты,
  • Щелково,
  • Электросталь,
  • Элиста,
  • Энгельс,
  • Южно-Сахалинск,
  • Якутск,
  • Ялта,
  • Ярославль

Феодора Несторова в Virtu.

Academy | Голос.

Болгарско-британо-американское сопрано, исследователь и педагог Теодора Иванова Несторова любит создавать междисциплинарные и межкультурные музыкальные связи. В 2018–2019 годах она была получателем гранта Фулбрайта на исследования и исследования в Вене, Австрия, где изучала степень магистра лид/ораторий в Венском университете музыки и искусства и проводила исследования в области голосовых наук. Теодора получила степень MM (вокальная педагогика и музыка в образовании) Консерватории Новой Англии в 2021 году и степень BM (голосовое исполнение / музыковедение) Оберлинской консерватории в 2018 году. Сейчас она получает междисциплинарную докторскую степень. в Музыкальной школе им. Шулиха Университета Макгилла.

Теодора страстно любит преподавать уроки вокала по различным стилям пения, музыкальным жанрам, типам голоса и возрастным группам. Ранее Теодора преподавала в частном порядке и в общественных музыкальных школах, включая Консерваторию Новой Англии, Оберлинский колледж, Boston Hope Music Project и Avon School & Strongsville Music Academy. Философия преподавания Теодоры направлена ​​на привитие здоровой вокальной технике и развитие уникальной музыкальности и голоса каждого отдельного ученика. С помощью практических методов вокологии, основанных на фактических данных, она помогает учащимся открыть для себя инструменты, необходимые им для общения с миром на протяжении всей жизни с помощью музыки.

Как ученый, Теодора была награждена Панамериканской ассоциацией вокалистов в номинации «Лучшая студенческая презентация» за свое оригинальное исследование вибрато и выиграла стипендию выпускников Оберлина, а также грант проекта «Низкая латентность» Консерватории Новой Англии. Теодора также публиковала свои работы в InFormant PAVA и представляла их на симпозиуме, посвященном 50-летию The Voice Foundation, на конференции Национальной оперной ассоциации, на исследовательском форуме New Investigator Фонда Voice и на Международном симпозиуме по перформансу. Постоянный член Национальной ассоциации преподавателей пения (NATS), Теодора сформировала и возглавила новые студенческие отделения в нескольких учреждениях, а теперь является членом правления Международного отделения NATS в Монреале.

Теодора, занявшая первое место в Американской премии в области вокального исполнения (Art Song) в 2018-2019 годах, является заядлым ранним и современным музыкантом. Она записала мировые премьеры композиций на Болгарском национальном радио с проектом Indictus и выступала в серии Liederabend Консерватории Новой Англии (NEC) в Джордан-Холле, на Международном фестивале «Дни домашней музыки Балабанова», на фестивале Wien Modern Festival, Bang on a Can. и Институт Баха Эммануэля Мьюзика. Начинающая оперная певица, недавние оперные работы Теодоры включают Тамири («Il re pastore») [Опера консерватории Новой Англии], Клоринду («Золушка»), Ноэми («Золушка») и Гретель («Гензель и Гретель») [Schlosstheater Schönbrunn], а также Оберто. (Alcina) [Оперный театр Оберлина] и Amore (L’incoronazione di Poppea) [Оберлин в Италии]. Теодора была солисткой в ​​«Реквиеме» Моцарта (Епископальная церковь Св. Павла в Бруклине), «Мессии» Генделя (Музыка кредо — Оберлин) и «Шёпфунг» Гайдна (Оберлинские музыканты Моцарта).

Теодора играет на фортепиано уже 20 лет, в прошлом участвовала в соревнованиях по фигурному катанию и любит путешествовать. Музыкант международного уровня, она также предлагает языковые уроки и уроки произношения/дикции на немецком, французском, итальянском и славянских языках. Для получения дополнительной информации посетите: theodoranestorova.com

Theodora — Girlsclub Asia

Познакомьтесь с музыкантом из Сингапура, Theodora.

 

Расскажите немного о себе.

Мне 22 года, я штатный певец и автор песен из Сингапура. Я хотел стать певцом с 5 лет, и я думаю, что влюбился в писательство, потому что для меня это был идеальный способ выразить все, что я чувствовал, но не мог сформулировать, в один увековеченный момент.

 

Опишите город, в котором вы живете, и каково это жить в нем.

Я вырос в очень прямолинейном, официальном городе, что меня очень расстраивало, потому что меня никогда нельзя было заставить вписаться в то, что мне было предложено. Но я думаю, что взросление в таком маленьком городе, как Сингапур, принесло много возможностей; от возможности взять в руки инструменты и получить возможность петь — все это в конечном итоге подтолкнуло меня к музыке. Я думаю, что интенсивность сингапурского образа жизни может создать этот ошеломляющий эффект, но он создает своего рода напряжение во всех нас, что заставляет нас искать искусство по-своему.

 

Я думаю, интенсивность сингапурского образа жизни может создать этот ошеломляющий эффект, но он создает в каждом из нас своего рода напряжение, которое заставляет нас искать искусство по-своему.

Что самое лучшее и самое плохое в жизни в вашем городе?

Самое лучшее, что это безопасно и удобно, самое страшное, что это безопасно и удобно. (по-другому, что создает много комфорта и самоуспокоенности, потому что мы настолько втянуты в эту структуру финансовой и социальной безопасности; большинство из нас проживает свою жизнь, просто делая то, что удобно, чтобы чувствовать себя в безопасности.

 

Дайте нам 3 слова, которые описывают, что значит быть креативным в вашем городе.

Взлом бинарника.

 

Как вы начали свою карьеру в искусстве?

Я помню, как в пять лет я принял душ и сказал маме, что хочу стать певцом. Когда мне было 16, я начал писать песни и открыл для себя такие возможности, как Noise Singapore (2014) и Baybeats (2015). Я встретил много действительно ключевых людей, которые инвестировали в меня и верили в меня. Это сделало возможным выпуск моего первого сингла Lines, когда мне было 18 лет; если бы не этот релиз, ничто бы не привязывало меня к индустрии и не вернуло бы меня в 2017 год, когда я на тот момент уже устроился на постоянную работу в агентство по связям с общественностью. Lines был настолько важным, потому что история, которую он рассказал, продолжала преследовать меня, и я продолжал получать личные сообщения о песне в течение многих лет после ее выпуска. Это удерживало музыку в моем сердце и разуме как то, к чему я хотел бы вернуться. В 2017 году я решил, что написал еще одну песню, которой действительно хотел поделиться с другими людьми. Я начал работать над тем, чтобы довести его до финиша, помимо работы на полную ставку. Это стало настолько хорошей отдушиной, что страсть, которую она начала генерировать, намного превзошла то, что я чувствовал на своей основной работе. В течение следующего года я встретил своего менеджера и продюсера Flightsch, и это дало мне импульс и под лейблом, который придал мне уверенности в том, что я буду развивать свою музыку дальше. К февралю 2018 года я подал заявление об увольнении и решил полностью посвятить себя музыке. Это было и остается самым страшным решением, которое я когда-либо принимал, потому что большую часть дней мне кажется, что я еду вслепую, а иногда мне кажется, что я вообще не еду/не двигаюсь. Но я думаю, что чувство «это то, где я должен быть» намного перевешивает страх не знать, где именно это «где».

 

Я думаю, что чувство «это то, где я должен быть» намного перевешивает страх не знать, где именно находится это «где».

Окружающие поддержали ваше решение заняться творчеством?

Каждый ключевой человек в моей жизни поддерживал меня с тех пор, как я себя помню. Моя мама поощряла каждое мое музыкальное начинание и давала мне все возможности, которые только могла найти. Мой отец сказал мне, когда мне было 16, что если я хочу бросить учебу после получения O’levels, чтобы стать художником, я должен сделать это. (Я также должен упомянуть, что всякий раз, когда он представляет меня в настоящее время, он просто гуглит меня на своем телефоне и показывает людям целевую страницу поиска, ха-ха — это действительно невысказанный акт любви, который говорит больше всего). Ключевые люди в отрасли также действительно оказали мне поддержку, в которой я нуждался, чтобы обрести уверенность в своем творчестве; от Леонарда Сусея до Evanturetime и Flightsch, люди постоянно поддерживали меня и вкладывали в меня деньги. Я чувствую поддержку как от людей, которые окружают меня дома, так и от людей в творческом пространстве Сингапура. Я бы не был там, где я сейчас, без него.

 

Какие у вас есть цели и планы на будущее?

Я хочу создавать музыку свободно и честно. Я всегда ненавидел потворствовать кому-либо или чему-либо; уход с работы был на шаг ближе к этой творческой свободе, поэтому теперь я действительно ищу ее и копаю глубоко, чтобы найти то, что я действительно, глубоко хочу создать, и понять, как укрепить это в своем ремесле. Создавая честно и свободно, я также всегда надеялся показать людям из Сингапура, что нет единственного лучшего пути к успеху и что нет какой-то одной модели, перед которой мы должны нести ответственность. Когда я рос, я совершенно ненавидел, когда система образования, учителя или старшеклассники говорили мне, что у меня нет выбора или выбора пути, которым я выберу, если хочу добиться успеха. Назовите меня упрямым, но самым важным для меня было отдать свою жизнь тому, чего я хотел на своих условиях. Очевидно, что в этом мире это не утопия, но борьба за свободу — будь то художественная, академическая или какая-либо другая — это то, что, я искренне верю, необходимо для того, чтобы дать людям возможность мечтать (и, следовательно, жить) о большем. Я никогда не верил в то, что нужно говорить людям делать что-то одним способом только потому, что он преобладает. Потолок нашего поколения должен стать полом для следующего. Это можно сделать только тогда, когда мы позволим им рискнуть там, где мы этого не сделали.

 

В детстве я совершенно ненавидела, когда система образования, учителя или старшеклассники говорили мне, что у меня нет выбора или выбора пути, по которому я выберу, если хочу добиться успеха. Назовите меня упрямым, но самым важным для меня было отдать свою жизнь тому, чего я хотел на своих условиях.

Если бы вы могли сотрудничать с любым человеком в мире, кто бы это был?

Детский Гамбино. Когда он представляет какое-либо произведение искусства (от актерского мастерства до пения), для него это всегда кажется таким интуитивным опытом. Кажется, он полностью поглощен тем, что пытается создать и донести, и я почему-то думаю, что возможность стать частью этого творческого опыта изменит для меня правила игры.

 

Как бы вы описали окружающих вас женщин?

Величайшим мерилом женщины для меня является моя мать. Она — безжалостная любовь, непоколебимая грация, самоотверженность и спокойная сила. Я изо всех сил пытаюсь быть наполовину той женщиной, которой она является, но она вдохновляет меня на все хорошее. В этой отрасли женщины вокруг меня такие разные, но я думаю, что общее качество, которое я вижу, — это решимость и драйв, которые невозможно потушить. В конце концов, я считаю, что иерархия компетентности имеет право преобладать в любой отрасли, и женщины, которые упорствуют, двигают и встряхивают историю, чтобы переписать следующие главы. Мы должны настаивать.

 

Были ли местные творческие женщины, на которых вы равнялись, когда росли?

Их не было, потому что я никогда не слышал ни о каком местном творческом взрослении, но все меняется, и я думаю, что наш город начинает узнавать свое. Надеюсь, у следующего поколения будет другой ответ.

 

Есть ли в вашей отрасли какие-либо сложности, связанные с тем, чтобы быть женщиной?

Я думаю, что меньше возможностей избежать навязанных нам поверхностных условностей, которые очень тесно связаны с нашим успехом. Нас оценивают не только по компетентности — существует так много второстепенных оценок женщин, которые вступают в игру в отношении их способности добиться успеха. От того, как мы смотрим, до того, что нам приходится учитывать, насколько мы должны быть доминирующими, прежде чем мы перейдем черту от вдохновляющего до отталкивающего. Эти вещи не должны вступать в игру, но существует слишком много условностей о женщинах, созданных и идеализированных с течением времени, с которыми нам приходится работать. Я скажу, что сейчас ситуация намного лучше, чем была, и я больше, чем когда-либо, надеюсь, что это то, что мы можем изменить.

 

Пусть ваша работа всегда говорит сама за себя, поэтому отдайте ей все, что у вас есть.

Есть ли у вас какие-либо советы для молодых женщин, которые хотят работать в вашей сфере?

Пусть ваша работа всегда говорит сама за себя, поэтому отдайте ей все, что у вас есть. Не поддавайтесь второстепенному, не поддавайтесь игре роли или поддержанию имиджа только потому, что это приемлемо/распространено, и никогда не верьте, что вам нужно делать что-то из этого, чтобы добиться успеха.